diff --git a/_config.yml b/_config.yml
index 2459b458..7b640d7e 100644
--- a/_config.yml
+++ b/_config.yml
@@ -140,7 +140,7 @@ just_the_docs:
       name: Monitoring your cluster
       nav_fold: true
     observing-your-data:
-      name: Observing your data
+      name: Observability
       nav_fold: true
     clients:
       name: Clients
diff --git a/_observing-your-data/index.md b/_observing-your-data/index.md
index 4c516855..41e3ed88 100644
--- a/_observing-your-data/index.md
+++ b/_observing-your-data/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: default
-title: Observing your data
+title: Observability
 nav_order: 1
 has_children: false
 redirect_from: