Improve mobile layout, continue trying to fix slash links

_config.yml

@@ -28,31 +28,31 @@ color_scheme: opensearch
 collections:
   # Define a collection named "tests", its documents reside in the "_tests" directory
   opensearch:
-    permalink: "/:collection/:path/"
+    permalink: /:collection/:path/
     output: true
   dashboards:
-    permalink: "/:collection/:path/"
+    permalink: /:collection/:path/
     output: true
   security-plugin:
-    permalink: "/:collection/:path/"
+    permalink: /:collection/:path/
     output: true
   search-plugins:
-    permalink: "/:collection/:path/"
+    permalink: /:collection/:path/
     output: true
   im-plugin:
-    permalink: "/:collection/:path/"
+    permalink: /:collection/:path/
     output: true
   monitoring-plugins:
-    permalink: "/:collection/:path/"
+    permalink: /:collection/:path/
     output: true
   clients:
-    permalink: "/:collection/:path/"
+    permalink: /:collection/:path/
     output: true
   troubleshoot:
-    permalink: "/:collection/:path/"
+    permalink: /:collection/:path/
     output: true
   external_links:
-    permalink: "/:collection/:path/"
+    permalink: /:collection/:path/
     output: true
 
 just_the_docs:

_sass/custom/custom.scss

@@ -31,6 +31,10 @@ code {
   padding-top: 2rem;
 }
 
+.nav-category {
+  text-align: start;
+}
+
 .main-content {
   ol {
     > li {