Refactor step_export and the driver interface to move the ovftool call
into the vmware driver. This refactor allows us to add meaningful tests
to step_export, which I have also added here.
* Update and pin dependencies
* Update NextJS Scripts
* npm run lint
* npm run format
* docs generator: indent docs by two and make spacing better
Co-authored-by: Adrien Delorme <azr@users.noreply.github.com>