Refactor step_export and the driver interface to move the ovftool call into the vmware driver. This refactor allows us to add meaningful tests to step_export, which I have also added here.