diff --git a/TranslationSpreadsheets/TranslationSpreadsheets.zip b/TranslationSpreadsheets/TranslationSpreadsheets.zip new file mode 100755 index 0000000..0918471 Binary files /dev/null and b/TranslationSpreadsheets/TranslationSpreadsheets.zip differ diff --git a/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0000.txt b/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0000.txt new file mode 100644 index 0000000..8724875 --- /dev/null +++ b/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0000.txt @@ -0,0 +1,307 @@ +English French Notes Complete/Exclude +The File Header Node is currently locked. +The file is currently locked. +The previous error occurred when performing an action specified in a |1|. +The input variable |1| is missing or invalid. +The input parameter that identifies the |1| is missing or invalid. +The subscript that identifies the |1| is missing or invalid. +File# |1| and IEN string |IENS| represent different subfile levels. +The data requested for record |1| is too long to pack together. +The value |1| is too long to encode into HTML. +More than one entry matches the value(s) '|1|'. +The passed flag(s) '|1|' are unknown or inconsistent. +Entry '|IENS|' already exists. +The IENS '|IENS|' lacks a final comma. +The array with a root of '|1|' has no data associated with it. +The first comma-piece of IENS '|IENS|' should be empty. +The IENS '|IENS|' has an empty comma-piece. +The IENS '|IENS|' is syntactically incorrect. +The IENS '|IENS|' conflicts with the rest of the FDA. +The new record '|IENS|' lacks some required identifiers. +The list of fields is missing a required identifier for File #|FILE|. +The value '|1|' is not a valid |2|. +The passed value '|1|' points to a file that does not exist or lacks a + String too long by |1| character(s)! +FDA nodes for lookup '|IENS|' omit a .01 node with a lookup value. +The new record '|IENS|' for file #|FILE| lacks a .01 field. +File #|FILE| does not exist. +The global root of file #|FILE| is missing or not valid. +File #|FILE| lacks a Header Node. +The File Header node of the file stored at |1| lacks a file number. +Entries in file |1| cannot be edited. +File #|FILE| has no .01 field definition. +File# |FILE| lacks a name. +File '|1|' could not be found. +Missing or incomplete global node |1|. +There is no |1| index for File #|FILE|. +File #|FILE| does not contain a field |1|. +Field# |FIELD| in file# |FILE| has a corrupted definition. +There is more than one field named '|1|' in File #|FILE|. +The data type for Field #|FIELD| in File #|FILE| cannot be determined. +A |1| field cannot be processed by this utility. +No fields are specified for subfile #|FILE|. +Field #|FIELD| in File #|FILE| has a corrupted pointer definition. +Entry #|1| in File #|FILE| lacks the required Field #|FIELD|. +In Entry #|1| of File #|FILE|, the value '|2|' for Field #|FIELD| is not a +In Entry #|1| of File #|FILE|, the value '|2|' for Field #|FIELD| points +The value '|3|' for field |1| in file |2| is not valid. +The value '|1|' cannot be found in file #|FILE|. +Data in Field #|FIELD| in File #|FILE| cannot be edited. +The value of field |1| in file |2| cannot be deleted. +Data for Field |1| in File |2| contains an '^'. +Data for field |1| in file |2| is too long. +Field #|FIELD| in File #|FILE| is not a word processing field. +The value '|1|' is not a valid |2| according to the definition in Field +New values are invalid because they create a duplicate Key '|1|' for the |2| file. +The value of field |1| in the |2| file cannot be deleted because that field is part of the '|3|' key. +Field |1| is part of Key '|2|', but the field has not been assigned a value. +No fields in Primary Key '|1|' have been provided in the FDA to look up '|IENS|' in the |2| file. +Terminal type '|1|' cannot be found in the Terminal Type file. +|1| cannot be found for Terminal Type |2|. +The entry encountered an error during subfile filing. +Search template |1| in BY(0) variable cannot be found, + routine name is too long. Compilation has been aborted. +Error: |1|. +Transport structure does not contain |1|. +The data from host file '|1|' could not be moved into a FileMan file. +The host file, |1|, contains no data to import. +There is no Foreign Format named '|1|'. +File #|FILE| appears more than once in the import with different fields. +Import template |1| does not exist for File #|FILE|. +THE FORM "|1|" COULD NOT BE COMPILED. +The |1| field of the |2| file is missing or invalid. +File |1| does not exist. +Form |1| does not exist in the Form file, or DDSFILE is not the Primary +Form |1| contains no pages. +The form does not contain a page |1|. +NOTE: The programmer call to the |1| ScreenMan utility failed. +Page |1| (|2|) could not be loaded. +Block |1| does not exist in the Block file. +Block |1| was not found on page |2|. +There are no blocks defined on page |1|. +There are no fields defined on block |1|. +Field |1| was not found on block |2|. +|1|, |2| is a required field |3| +Records from list on |1| search template +Sort using |1| +There are two different options: +** Suppress the |1|. +** print |1| Criteria in heading. +Note that |1| is already in the routine directory. +Previously compiled under routine name |1|. +Compiling |1| |2| of File |3|. +'|1|' ROUTINE FILED. +|1| now uncompiled. + |1| currently compiled under namespace |2|. + |1| not currently compiled. +Because this Sort Template has been linked with the Print Template +Select |1|: +Enter |1|: + (the |1| + for this |1| +'|1|' as +a new |1| + Answer with |1| +|1|-Entry +|1| List +You may enter a new |1|, if you wish + Searching for a |1| + |1|.EntryName to select a |2| + WARNING: DELETIONS ARE DONE IMMEDIATELY! +Choose |1| or '^' to quit: +CHOOSE |1|-|2|: +Matches to: |1| |2|. + Searching for a |1|, (pointed-to by |2|) +This number will be used to determine how large to make the generated + Answer YES to UNCOMPILE the |1|. +Enter a valid MUMPS routine name of from 3 to |1| characters. This must +Answer with |1|. +You may enter a new |1| if you wish. +Examples of Valid Dates: +Examples of Valid Dates: +If the date is omitted, the current date is assumed. +|1|.EntryName to select a |2|. +DD: |1| not installed, parent DD(s) missing. +IEN: |1| in file |2| is invalid. +Record with .01 value |.01| and internal entry #|IEN| +Dangling pointer. FILE: |1|, IEN: |2| FIELD: |3| +Partial DD. No sending of data allowed for file |1|. +Transport structure does not contain |1| with IEN: |2|. +DIFROM Server unable to install |1| block. +|1| block installed but associated file #|2| is not on your system. +|1| package name is ambigious. Pointer |2| not resolved. +|1| form invalid. Can not be compiled by KIDS process. +|1| template |2| is invalid. KIDS process can not compile. +Resolved Value Data Link missing |1|. +Pointer file missing |1|. +Pointed too file not on target system |1|. +Unable to find exact match and resolve pointer |1|. +Pointer resolved value is missing |1|. +File #|1| not on this system. +DD #|1| not on this system. +Field #|1|, DD #|2|, not on this system. +Field |1| of file |2|, part of '|3|' |4| entry, is missing from the +Field(s) that are part of '|1|' |2| entry for file |3| are missing from +|1| '|2|' not installed. Field |3| in file |4| +KEY '|1|' for file |2| cannot be transported, problem with Uniqueness +KEY entry '|1|' for file |2| not installed. Pointer to Uniqueness Index +|1| '|2|' for file |3| already exists. +Bad or Missing data. PATIENT file entry = |DFN|. +* User #|1| * +|1| has new mail in more than 1 basket. +All Baskets, New messages: |1| +All Baskets, New Priority messages: |2| +|3| Basket, New messages: |1| +|3| Basket, New Priority messages: |2| + (|1| messages) + (|1| messages, |2| new) + (|1| new) +|1| Basket Message: |2|// +Subj: |1| From: |2| +Press ENTER to read message |1|. Enter a message number (|2|-|3|) to read +Your default MESSAGE READER is the |1| reader. +If you don't want to be asked this question again, and wish to use +Last message number: |1| Messages in basket: |2| +Last message number: |1| Messages in basket: |2| (|3| new) +No messages in '|1|' basket. +Since the '|1|' basket is empty, +Enter a message number (|1|-|2|) to read a message in this basket. +Enter a message number (|1|-|2|) to read a message. Enter: +Enter message action (in |1| basket): +This message is now in the '|1|' basket. +Print just the descriptive text of this |1| +This is a |1|. +Done with new mail in your '|1|' basket. +Done with priority mail in your '|1|' basket. +Some other process has a lock on the MESSAGE file. +|1| mail to +And |1| to +On |1| (|2|) |3| wrote: +Response #|1| +Addressing the reply to: |1| +Sending [|1|]... +|1| has an unsent response in the buffer. +Queued Mail Report from |1| +P-MESSAGE line limit of |1| reached. Rest of file ignored. +Addressing answer to: |1| +Failed in addressing answer to: |1| +You have timed out while |1| a message. +|1| has an unsent message in the buffer. +Press Enter to include previous responses from this message, +Enter the internal entry number of a different message +|1| messages deleted. +|1| messages filtered. +|1| messages forwarded. +|1| messages latered. +|1| messages new toggled. +|1| messages printed. +|1| messages sent to printer. +|1| messages saved. +Message saved to |1| basket. +|1| messages terminated. +|1| messages xmit priority toggled. +|1| messages vaporize date set. +|1| messages vaporize date deleted. +Range '|1|-|2|' invalid. +Message '|1|' in basket '|2|' does not exist. +Message '|1|' (message '|2|' in basket '|3|') does not exist. +Message '|1|' does not exist. +|1| Basket Search +Request queued. Task number: |1| +MailMan message for |1| +Printed at |1| |2| +>> You haven't read responses |1|-|2|. You may backup to see them. << +>> You haven't read response |1|. You may backup to see it. << +>> Response |1| has arrived - you may backup to see it. << +There is 1 response. Response 0 is the original message. (?? shows index) +There are |1| responses. Response 0 is the original message. (?? shows index) +Select the responses to |1|: +There are |1| responses. Response 0 is the original message. +(Sender: |1|) +|1| lines +Subj: |1| +[#|1|] +From: |1| +In '|1|' basket. +Page |1| +|1| of 1 response read. +|1| of |2| responses read. +Envelope From:|1| +Searching for recipients that match '|1|'. +|1| responses +Local Message-ID: |1| +(|1| recipients) +Scramble Hint: |1|. +Delivery basket: |1| +Automatic Deletion Date: |1| +Last read: |1| +(|1| of |2|) +[First read: |1|] +Copied: |1| +Surrogate: |1| +Terminated: |1| +Sent to fax: |1| +Status: |1| +Fax ID: |1| +Sent: |1| +Time: |1| seconds +Path: |1| +Message ID: |1| +Date: |1| +Forwarded on: |1| +Forwarded by: |1| +Auto-Forwarded by: |1| +Filter-Forwarded by: |1| +[Forwarded to |1| by: |2|] +[Filter-Forwarded to |1| by: |2|] +for delivery |1| by |2| +Copy of: |1| +The Scramble Hint is: '|1|' + Not the proper password. Strike |1|. +Later'd Messages Report for: |1| +Basket: |1| +Basket: |1| (continued) +Mailbox Content for |1| Page: |2| +Enter parameter |1| +|1| is not a valid parameter. Aborting! +|1| Users, |2| Baskets, |3| Messages in Baskets +Type |1| errors=|2| +|1| unique messages referenced in the MAILBOX file 3.7 +|1| messages in the MESSAGE file 3.9 +Msg=|1|, Err=|2|, |3| +DUZ=|1|, Bskt=|2|, Err=|3| |4| +DUZ=|1|, Bskt=|2|, Msg=|5|, Err=|3| |4| +Bskt name '|1|' wrong: corrected +Messages with more than |1| lines +Report date: |1| +Delivery Queue Status as of |1| +Deliveries COMPLETED since last 1/2 hour: |1| (|2| Msg, |3| Resp) +Number of delivery queues: |1| Message and |2| Response +Waiting time for items to be put in the delivery queues: |1| +Items currently waiting in delivery queues: |1| +MailMan: Message Delivery Queue |1| +MailMan: Response Delivery Queue |1| +Message |1| does not exist. Can't post responses to it. +Response |2| to message |1| does not exist. Can't deliver it. +Message |1| does not exist. Can't deliver it. +|1| message and |2| response(s) purged. +Deleting mailbox for user |1| |2| +|1|Delete user mailbox +AC & PM, no VC, no logon, added |1| +AC & PM, no VC, last logon |1| +Check user mailbox for Service/Section: |1| +AC, VC, & PM, no logon, added |1| +AC, VC, & PM, last logon |1| +You must hold the |1| key to run this option. +This process was last run on |1|. +This process was last run on |1| in TEST mode. +The PURGE DATE used was |1|. +The oldest message on the system is from |1|. +You have chosen to purge messages older than |1| days old, +Answer YES if you want field 10.03, DATE PURGE CUTOFF DAYS, +Message Purge finished on |1| +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### diff --git a/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0001.txt b/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0001.txt new file mode 100644 index 0000000..e1a5886 --- /dev/null +++ b/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0001.txt @@ -0,0 +1,307 @@ +English French Notes Complete/Exclude +Any unreferenced message will be purged if its local create date +Messages processed: |1| +Lowest numbered message: |1| +No original message |1| for this response: fixed +Not in response chain of |1|: fixed +No original message |1| for this response: not fixed +Not in response chain of |1|: not fixed +Piece 8 didn't point to original message |1|: fixed +Recipient |1| null, no C xref: fixed +Recipient |1| no C xref: xref created +Recipient |1| C xref too long: xref shortened +C xref, but recip |1| null: fixed using xref +C xref, but recip |1| null: fixed, but CHECK +C xref for recip |1| doesn't match recip: xref killed +Messages will be sent to owners of more than |1| messages. +This process cleans out old messages from user mailboxes. +Compiling lists of messages to delete in |1| days from *all* baskets +Compiling lists of messages to delete in |1| days from IN baskets +You may not access any message prior to |1|, +Message |1| is a response to message |2|. +You may not access this message as |1| unless you +Do you want to forward this message to |1| +The '|1|' basket name may not be changed. +Basket '|1|' already exists. +|1| has no message filters defined. +Error resequencing the '|1|' basket. +Resequenced from 1 to |1|. +The '|1|' basket may not be deleted. +The '|1|' basket may not be deleted, + Latered (Task #|1|) +Local recipients who are current: |1| of |2| +Local recipients who are not current: |1| of |2| +Local recipients who have terminated: |1| of |2| +Surrogates may not |1| 'confidential' messages. +You do not have 'read' privilege for |1|. +You do not have 'send' privilege for |1|. +You do not have 'read' or 'send' privilege for |1|. +You may not copy more than the site limit of |1| lines. +You may not copy more than the site limit of |1| responses. +Because this message has more than the site limit of |1| recipients, + (Surrogate: |1|) +NEW messages: |1| (|2| in the IN basket) +You will now choose a date range for the messages to be searched +Task #|1| will find and forward past messages. +Can't add it because public group '|1|' already exists. +Put '|1|' in the TYPE field. +|1| New Msgs +The domain for this facility is not christened correctly. +You are not a surrogate of DUZ |1|. +There is no person with DUZ |1|. +There is no access code for DUZ |1|. +There is no mailbox for DUZ |1|. +It appears someone is signed on as |1| already. +POSTMASTER has |1| baskets. +Editing data in the |1| file: +ADD'L PHONE |1| +|1| service for |2| +You last used MailMan: |1| +|2| last used MailMan: |1| +Your current banner: |1| +|2|'s current banner: |1| +You have |1| new messages. +|2| has |1| new messages. +|2| has 1 new message. +|2| has no new messages. + (|1| in the '|2|' basket) +(Last arrival: |1|) +|1| has PRIORITY mail! +Messages longer than |1| lines may not be sent across the network. +Invalid recipient type '|1|' +If |1| is the person you're trying to address, you can't, +Limited Broadcast entry |1|, field |2| is null. +Limited Broadcast entry |1|, field |2|: '|3|' does not exist. +Select Limited Broadcast |1|: +Limited Broadcast selection not found: |1| +Limited Broadcast selection ambiguous: |1| +Limited Broadcast value '|1|' not found in file |2|. +Limited Broadcast value '|1|' ambiguous in file |2|. +Checking: |1| +Problems in member group: |1| (IEN=|2|) + (To |1| Domains) +Domain not found: |1| + via |1| +Sub-domain '|1|' not found for domain '|2|' +Valid domain, but need subdomain: |1| +Domain |1| is a valid Internet domain, +Domain ambiguous: |1| +Circular relay domain: |1| +Domain must be from 1 to |1| characters. +Domain dot pieces must be from 1 to |1| characters. +|1| is not valid. +Domain closed: |1| +You don't hold key to domain '|1|'. +Mail group contains circular reference to G.|1|. +You may not access group '|1|'. +Finished with group |1|. +Message |1| is confidential. SHARED,MAIL removed as recipient. +Message |1| is closed. SHARED,MAIL removed as recipient. +Priority message |1| not forwarded. +Message |1| not forwarded to remote recipients. +Message |1| has no addressees. Not forwarded. +Message |1| not forwarded to broadcast. +Site: |1| +Sender: |1| +MailMan Fax for |1| +FAXMail ID: |1|, faxed: |2| +You are not authorized to be a surrogate of DUZ |1|. +Message body '|1|' has no data. +|1| is not valid. +Basket name '|1|' ambiguous. +Basket '|1|' not found. +Bulletin '|1|' not found. +User '|1|' ambiguous. +User '|1|' not found. +Must be |1|-|2| characters. +Basket '|1|' already exists. +Server basket '|1|' not found. +Mail group '|1|' not found. +Mail group IEN '|1|' not found. +Mail group '|1|' has no active local members. +Mail group '|1|' does not have at least |3| active local members. +Mail group '|1|' has no local members active since '|2|'. +Mail group '|1|' does not have at least |3| local members +MailMan: To |1| +MailMan: To |1| (requeue) +|1| Requeued +MailMan: To Device |1| +MailMan: To Server |1| +Server task #: |1| +MailMan: Bulletin |1| +Transmission Queue History, |1| +Transmission Queue History, |1| - |2| +== Appears Inactive - |1| Minutes +Task |1| queued +No task scheduled, FLAGS=|1| +Task |1| scheduled for |2| +Task |1| just started +Task |1| is already scheduled for domain |2| +The errors started on |1|. +The following errors occurred in the previous |1| attempts: +To |1| from |2| on |3| +Script: |1| +Invalid script command |1| at line |2|. +Script |1| cannot be found in file 4.6 +Calling script '|1|' (file 4.6) +Returning to script '|1|'. +Dialing |1| +Call failed: |1| +Error msg set to '|1|' +Channel opened to |1| +Device '|1|', Protocol '|2|' (file 3.4) +Transforming '|1|' to '|2|' +Undefined reference to '|1|' +Waiting |1| seconds +Xecuting '|1|' +Can't connect using IP address '|1|' +Resuming script from line |1| +Look: Timeout=|1|, Command String='|2|' +Invalid Communications Protocol: '|1|' +Invalid parameter '|1|' +Device '|1|' could not be opened by %ZIS. +|1| sent, |2| received. +|1| sent, |2| received, |3| retransmissions. +Messages dumped: |1| +Receive messages for |1| +Loading entry #|1| from |2| ... +No entries found in file 4.281 for |1| +Messages received: |1| +Ignore '|1|' - no IP address +Ignore '|1|' - that's a different site +Ignore '|1|' - already have that IP address +Accept '|1|' +Returned: |1| +Let's see what we can do... +Now, let's try: |1| +Changed IP address in script from '|1|' to '|2|' +|3| - Changed IP address from '|1|' to '|2|' (MailMan) +We will not change the IP address in the script because the site +Task |1| is transmitting this domain's messages now. +Task |1| is scheduled to transmit this domain's messages +Do you want to kill task |1| and queue up a new one +Do you want to kill task |1| before we play the script +Transcript Date: |1| +> Putting response |1| into message |2| +> Delivering message |1| +HELO Send failed: |1| +|1| not recognized by |2| +TURN command disabled for |1| +A system error occurred in M: |1| +Remote Procedure Unknown: '|1|' cannot be found. +Remote Procedure Blank: '|1|' contains no information. +Remote Procedure InActive: '|1|' cannot be run at this time. +RPC Context Error :: |1| +|1| +Remote Procedure: '|1|' timed out. (|2| seconds) +Remote Procedure Name '|1|' is different than file entry (|2|). +Expecting a security message type '|1|', but found unrecognized message type: '|2|' +Security message action '|1|' is an unknown security action. +Logon failure: '|1|' +Logon failure: '|1|' +Error retrieving user demographics: '|1|' +Request Handler Loading Error: |1| +Error Number: 1509000.001 +SCANNING ERROR: PCE Returned the following Errors and Warnings for Form ID: |5|. +AICS Error: AICS Manual Data Entry attemped to pass data node |6| with no Data to PCE. +Warning: a '|7|' bubble was checked. This information was not passed to PCE or Scheduling. +AICS Error: GAF Score was not filed due to missing information for +SCANNING ERROR: The type of vital sign |6| is not known to the Package Interface, Error Code 3576001. +SCANNING ERROR: The Qualifier |11| is not known to the Package Interface, Error Code 3576002. +SCANNING ERROR: The Package Interface |10| is missing or incomplete, Error Code 3576003. +SCANNING ERROR: AICS was passed the FORMID |5| but the Form Definition |4| is missing, Error Code 3579501. +SCANNING ERROR: Bubble |6| was not found in the Form Definition File |4|, Error Code 3579502 +SCANNING ERROR: Handprint field |6| was not found in Form Tracking Entry |4|, Error Code 3579503. +SCANNING ERROR: |14| Hand Print data with a value of |7| is invalid, Error Code 3579504. +SCANNING ERROR: Diagnosis Entry "|12|" was sent to PCE as Secondary, Error Code 3579505. +SCANNING ERROR: AICS failed to convert Clinical Lexicon Term "|12|" to an ICD9 code, Error Code 3579506. +Printing Error: During the printing of an encounter form AICS failed to +SCANNING ERROR: Dynamic Bubble |6| was not found in the Form Tracking File |5|, probably as a result of marking a bubble with no associated data. Error Code 3579602. +SCANNING ERROR: The Encounter Provider |7| was set to Secondary, Error Code 3570603. +SCANNING ERROR: A form ID of "|5|" was passed to AICS and is invalid. No other information can be determined. Error code 3579604. +SCANNING ERROR: AICS was passed a Form ID of "|5|" and this entry does not exist in the Form Tracking file. +SCANNING ERROR: A page number of "|17|" (zero or null) is not valid as containing data. Error Code 3579606. +SCANNING ERROR: AICS was passed a Form Definition value of "|4|" and is invalid. Error Code 3579607. +SCANNING ERROR: The Form Definition of |4| doesn't match the Form Definition found in Forms Tracking for entry |5|. Error Code 3579608 +SCANNING ERROR: Data from Non-Scannable Page |17| was passed to AICS. Error Code 3579609. +SCANNING ERROR: AICS was unable to Store partial form data in Forms Tracking for Form ID: |5|. Error Code 3579610. +Printing Error: During the printing of Encounter Form ID |5| for +SCANNING ERROR: AICS was unable to store Procedure Data in PCE for Form ID: |5|. Error Code 3579612. +Warning: During scanning of Form ID: |5| the recognition was canceled +SCANNING ERROR: The type of Vitals Data is required and Missing, Error Code + Error Code: 4030005.001 Type: Missing User Record + Error Code: 4035001.001 Type: Missing Query Parameter + Error Code: 4035001.002 Type: Inconsistent Selection + Error Code: 4035002.001 Type: Template Deletion Error +Error Code: 4040001.001 +Patient Team Assignment Error + Error with TEAM File data entry +Bad or missing data +Bad or Missing data. Institution field entry of Team file=|SCINST| +Error with Practitioner-Position Assignment +Practioner = |PRACTITIONER| +This Auto Link pointer value is missing. +Bad/Missing data relating to TEAM AUTOLINKS file's AUTOLINK field = |SCAU|. +Bad Data for Postion Data entry +Position = |POSITION| +Error Code: 4049001.001 +Error Code: 4049001.004 +Error Code: 4049001.01 +Error Code: 4049004.001 +Error Code: 4049005.001 +Error Code: 4049005.002 +Error Code: 4049005.003 +Error Code: 4049005.004 +Error Number: 4096400.001 +Error Number: 4096800.001 +Error Number: 4096800.002 +Error Number: 4096800.003 +Error Number: 4096800.004 +Error Number: 4096800.005 +Error Number: 4096800.006 +Error Number: 4096800.021 +Error Number: 4096800.022 +Error Number: 4096800.023 +Error Number: 4096800.024 +Error Number: 4096800.025 +Error Number: 4096800.101 +Error Number: 4096800.102 +Error Number: 4096800.103 +Error Number: 4096800.104 +Error Number: 4096800.105 +Error Number: 4096800.106 +Error Number: 4096800.108 +Error Number: 4096800.109 +Error Number: 4096800.113 +ERROR MESSAGE FROM DATA2PCE^PXAPI +* * * * W A R N I N G * * * * +* * * * * * WARNING * * * * * * + * * * Problem List Error * * * +ODS software is not on...you can not use this option +Patient does not have a period of service of ODS +Do you want to create an ODS ADMISSION entry for +Enter 'Y'es if this admission was for care related to Operation +Desert Shield. Otherwise, respond 'N'o. +Record Created +ODS BACKGROUND JOB +>>>> Storing Billable Specialties from PTF in ODS file. >>>> +>>>> Storing Surgeries and Procedures in ODS files. >>>> +>>>> Storing Diagnoses in ODS files. >>>> +You may now enter any additional costs related to this ODS admission. +Select COST DATE: +THIS MAY TAKE A FEW MOMENTS^LET ME PUT YOU ON 'HOLD' FOR A SECOND^HOLD ON^JUST A MOMENT PLEASE^I'M WORKING AS FAST AS I CAN^LET ME THINK ABOUT THAT A MOMENT +Select ODS ADMISSION DATE/TIME: +Press RETURN to continue: +Was this non-VA admission ODS related + answer 'Yes' if admission occurred because the patient was + displaced to allow an ODS admission + or 'No' if it was not ODS related. +Integrity Check Started at: +Integrity Routine +Integrity Check Finished at: +ZL @T F Y=1:1:99 S L=$T(+Y),LN=$L(L) X CC S:'LN Y=99 +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### diff --git a/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0002.txt b/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0002.txt new file mode 100644 index 0000000..fda5461 --- /dev/null +++ b/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0002.txt @@ -0,0 +1,307 @@ +English French Notes Complete/Exclude + Routine is off by +Routine: +NO ROUTINE +ODS Local Output Options^1N^ +ODS Admission Date Range Listing +ODS Discharge Date Range Listing +Displaced Patient Listing +Registrations w/o Admissions Listing +ods-ptrm-nat) = national patients remaining +OPERATION DESERT SHIELD +STATISTICAL SUMMARY REPORT +Start with DATE: +Go to DATE: +ENDING DATE must follow BEGINNING DATE. +Print Multi-divisional Summary Only +ODS SUMMARY REPORT +Request +ODS-ADM +ODS-ADM-NAT +ODS-PT-ADM +ODS-UNQ-ADM +ODS-UNQ-ADM-NAT +ODS-PT-ADM-BOS +ODS-UNQA-BOS +ODS-UNQA-BOS-NAT +ODS-PT-ADM-SPC +ODS-UNQA-SPC +ODS-UNQA-SPC-NAT +ODS-DIS +ODS-DIS-NAT +ODS-TRF-NVA +ODS-TRF-NVA-NAT +ODS-PTRM +ODS-PTRM-NAT +ODS-DISP-NVA +ODS-DISP-VA +ODS-FAC +No Matches Found +Total Admissions +Total Discharges +Patients Treated +No. Unique Patients Admitted +No. Pts. Admitted to +No. Pts. Admitted from +No. ODS pts. to Non-VA Care +No. Vets Displaced to Non-VA Care +No. Vets Displaced to VA Care +DATE PRINTED: +PAGE: +Medical Center Summary Report +Medical Center: +For Period: +ODS-DISP-NVA-NAT +ODS-DISP-VA-NAT +Print Total Statistical Summary Only +Print Statistical Summary for Medical Center: ALL// +Enter station name or number to select a Statistical Summary Report +for one Medical Center or 'ALL' to print the report for all Medical Centers. +This facility has no station number - required +No matches found for facility number +You must load version 1 of 'OPERATION DESERT SHIELD' package first. +Initialization aborted. +>>> Deleting ODS ADMISSIONS file data dictionary... + Data dictionary will be restored by inits. +ODS CONFIRMATION +This mail group will receive confirmation messages from ODS National Rollup +Database System. +>>> New 'ODS CONFIRMATION' confirmation mail group added... +>>> Will now compile three DG and SD input templates affected + by this package (3 templates)... +>>> Also, please use the 'Recompile HINQ templates' option + to recompile the 'DVBHINQ UPDATE' input template. +.02////ODS;.03////6;.04////2910115;.06////W;.07///1973;20////ACTIVE DUTY FROM ODS;10///OTHER FEDERAL AGENCY;15///ODS;.08////1 +>>> Could not add 'OPERATION DESERT SHIELD' Period of Service. +>>> 'OPERATION DESERT SHIELD (Code: 6)' Period of Service has been added. +ISC-ALBANY.VA.GOV +>>> ODS PARAMETER file entry added. +) does not exist +>>> This routine will permanantly remove the routines: + WARNING: If either of the listed routines are mapped, they + must first be removed from the mapped set to avoid + further complications! +Are you sure you want to continue +Respond 'Y'es or 'N'o +Routine deletion starting... +Routine deletion completed. +>>> Will now check entries in your 'Branch of Service' file... + You should use VA FileMan to enter/edit missing branches. +Address: +Seriously Ill +Patient: +SSN: +Service Branch: +DOB: +Rank: +Age: +Admitted to + Discharged from + Transferred to +Registered at +*** ODS Patient Inquiry *** +Select Patient: + *** The following report will list ALL the current Admissions. *** +The following report will list all: + *** This report could be very large. *** +I will queue this report. +ODS REPORTS +Operation Desert Shield - Software Status +ODS Software Active ........................ +ODS Software Activation date ............... +Date of last ODS Rollup .................... +Status Last Rollup ......................... +Message sent to ............................ +Since Midnight Last Night +Number Patients in Last Rollup ............. +Number Admissions in Last Rollup ........... +Number Displaced VA Pts in Last Rollup ..... +Number Registered ODS Pts in Last Rollup ... +Total Entries in ODS files +ODS Patients ............................... +ODS Admissions ............................. +ODS Displaced Patients ..................... +ODS Registrations .......................... +ODS Supervisor Options^1N^ +>>> Please enter date/time for the 'A1B2 BACKGROUND JOB' option to run: +A1B2 BACKGROUND JOB +>>> This job does NOT require an output device. +>>>> ODS software CANNOT be activated: + o Medical Center Division file entry ' +' does not point + to an Institution file entry that has a Facility number + o ODS Period of Service does NOT exist on your system. +Do NOT activate this Operation Desert Shield (ODS) software +until directed to by Central Office in Washington D.C. +This software will only be activated in the event that it becomes +necessary for the VA to track ODS casualties. +With the software deactivated, the MAS application will +operate normally. When activated, various ODS related +questions will appear during the registration, admit and +discharge processes. +Are you sure you wish to continue +ODS( +ODS NEW from +ODS CORRECTION from +ODS STATUS from +$NADA^NO DATA TO TRANSMIT +AJ( +AX(1) +AX(2, + (No Editing) +VET;1 +RSXa +VETERAN (Y/N)? +Y:YES;N:NO; +DG ELIGIBILITY +SERVICE CONNECTED? +NJ3,0Xa +SERVICE CONNECTED PERCENTAGE +Only applies to service-connected applicants. +PRIMARY ELIGIBILITY CODE +DIC(8, +TYPE;1 +RP391'a +DG(391, +RECEIVING A VA PENSION? +Y:YES;N:NO;U:UNKNOWN; +RECEIVING A&A BENEFITS? +RECEIVING HOUSEBOUND BENEFITS? +RATED DISABILITIES (VA) +Select +DIC(31, +RECEIVING VA DISABILITY? +MP31'X +RNJ3,0X +DISABILITY % +SERVICE CONNECTED +0:NO;1:YES; +DIC( +DIE( +DIBT(0) +DIPT(0) +DD( +DIST(.403,0) +DIST(.404,0) +DIC= +DIE= +FIND 3/6/16/20 +Partial or All (A or P) default A // +Which section? (Data Dictionary (D) Routines (R) + or templates/forms/blocks (O) // +Please enter start and end file numbers in the form (start,end) // +FOR WHICH SINGLE LETTER RANGE (CAPS ONLY) // +SELECT INPUT TEMPLATES (I), SORT TEMPLATES (S), PRINT TEMPLATE (P), +FUNCTIONS (F), FORMS (A), BLOCKS (B) (CAPS ONLY) // +DIE(0) +TASK THE COMPLETE SEARCH? Y/N (CAPS ONLY) // +This report could take some time, remember to QUEUE the report. +Print terminated. No device specified. +PRINT 3/6/16/20 +OUTPUT TRANSFORM +EXECUTABLE HELP +USER INPUT +CROSS REFERENCE +VARIABLE POINTER +REGULAR POINTER +INPUT TRANSFORM +INPUT TEMPLATE +SORT TEMPLATE +PRINT TEMPLATE +FOREIGN FORMAT +FILE IDENTIFIER +FILE ACTION +POINTER TO FILE +IS FOUND IN +WHOLE FILE SCREEN +WHOLE FILE ACTION +CROSS REFERENCE +MISCELANEOUS IN FILE +ROUTINE + MULTIPLE OF +FORUM. +Unknown +PACKAGE INSTALL +SITE: +PACKAGE: +VERSION: +Start time: +Completion time: +Run time: +DATE: +FULLNAME;SSN,I;PSEUDO;STATION +SITEYEAR;TOTHOURS;LSTAWD;DTLSTAWD,I +FULLNAME;SSN,I;ADD;CITY;STATE;ZIP;SEX,I;BIRTHDAY,I;PSEUDO +ENTRY,I;TERMIN,I;NRI,I;SITEYEAR;TOTHOURS;LSTAWD;DTLSTAWD,I;TT88,I;TT04,I;REACT +This program will transmit master record changes made on your DHCP system, to the Austin DPC. +Do you wish to proceed + +Updating the SEX field for Volunteers from B/G to M/F. +Searching file for Master Records requiring TT 88's. +There are no master records on file requiring TT 88's for transmission to Austin. No further action taken. +VOLUNTARY TRANSACTION TYPE 88'S - +XXX@Q-NST.VA.GOV + - Message Filed +Volunteer IS currently marked for transmission for station +. NO ACTION TAKEN.* + +ERROR HAS OCCURRED, Record has not been marked. Please try again. +* +Volunteer IS NOT currently marked for transmission for station +OK to REMOVE record from Austin Transmission List +* +ERROR HAS OCCURRED, Record has not been UNMARKED. Please try again. +* +Select VOLUNTEER: +PENDING TT88'S FOR STATION +OPTION NOT YET AVAILABLE + CHANGED TO +This program converts Voluntary Service data from Version 3 to Version 4. +OK to Continue + +Although this program will not take very long to run, you may QUEUE it to run. If you run without Queueing, PLEASE save the output to paper. +Conversion of voluntary service data +Please hold on while I cross reference the SEX field of the Volunteer Master File. +Cross reference completed. +We will now loop through and validate the VOL STATION NUMBER field in the Site Parameter File. This field must NOT be blank. +At least one VOL STATION NUMBER is blank.* +All records in the Site Parameter File are OK.* +Zeroth node for record + is missing.* + Converted Successfully. + Fix and rerun this program +DUZ VARIABLE NOT DEFINED. CALL IRM +Cash/Check | + | +Money Order| +Do you want to create a Temporary Receipt +SITE PARAMETERS FILE IS NOT COMPLETE. NO SITE SPECIFIED +TEMPORARY DONATIONS RECEIPT +ABSV* +Do you want to continue +Enter 'Yes' or 'No'. Enter '^' to Quit. +NOTE: Cannot create Temporary Receipt. +Type of Donation is not Cash/Check or Money Order. +THIS TEMPORARY RECEIPT LOG ENTRY HAS BEEN ASSIGNED NUMBER: + DEPARTMENT OF VETERAN AFFAIRS + TEMPORARY RECEIPT FOR FUNDS +ORG: +| TYPE OF FUNDS | +AMOUNT: +ISSUED BY: +DATE ISSUED: +LOG FILE#: +POST: +PURPOSE OF DONATION: +* THIS REPORT REQUIRES 132 COLUMNS TO PRINT CORRECTLY * +This option will delete ALL entries in the Daily Entry File up to the month +specified. Do you wish to continue + NO ACTION TAKEN +Select Month/Year to end purge: + No month selected +You may not delete entries for: Last month, the current month or +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### +#################### #################### #################### diff --git a/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0003.txt b/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0003.txt new file mode 100644 index 0000000..b689091 --- /dev/null +++ b/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0003.txt @@ -0,0 +1,307 @@ +English French Notes Complete/Exclude +any future months using this option. +ARE YOU SURE YOU WANT DELETE ALL ENTRIES TO + Option terminated* +DELETE VOLUNTARY DAILY ENTRIES TO +Beginning Deletion on +FINISHED DELETION PASS TO + ENTRIES DELETED. +Deletion completed on +Do you want to EDIT another one +Do you want to ENTER/EDIT another one +DUZ VARIABLE NOT DEFINED. CALL IRM! +Do you need to edit another entry +This option creates a new Donation Entry*! +Select VOLUNTEER ORGANIZATION CODE: +Select DATE RECEIVED: +THIS RECORD HAS BEEN ASSIGNED NUMBER +Select Donation Record to be Deleted: +You are about to PERMENANTLY remove Donation Record +ARE YOU SURE +Last chance to abort permanent deletion of + RECORD DELETED* +Do you want to Add/Edit Another GPF +Enter Yes or No. +You will have to either update the DONATIONS file #503340 +OR enter this data manually which DOES NOT record it in the DONATIONS file. +* If you don't know the Donation Tracking Number, hit '?' for * +* help OR hit the ENTER key and you will have a chance to enter * +* the information manually. All Temporary Receipt Info is logged * +* in file #503344 IF ENTERED MANUALLY. It is NOT recorded in * +* the Donations File #503340 if entered manually! * +* WARNING: Information entered manually IS NOT * +* recorded in the DONATIONS FILE (#503340). * +* It is recorded in File #503344! * +NOW USING MANUAL ENTRY METHOD (hit ^ to exit) +ENTRY IS NOT DEFINED IN FILE 503344 +NO ORGANIZATION NAME FOR THIS ENTRY +| TYPE OF FUNDS | AMOUNT: +MANUAL ENTRY +| CASH/CHECK | ISSUED BY: +| | DATE ISSUED: +| | LOG FILE#: +DUZ NOT DEFINED. CALL IRM! +Select Donations Tracking Number: +Do you want to enter this receipt using the Manual entry method +Donor : +Don. File # : +THE TYPE OF FUNDS FIELD IS MISSING FROM THIS ENTRY IN THE DONATIONS FILE! +Type of Donation is NOT Cash/Check. Cannot create Temporary Receipt! +ABSVNAME;ABSVSTRE;ABSVSTR2;ABSVCITY;ABSVPENN;ABSVZIP +There is INCORRECT or MISSING data listed for entry # +Employee Issuing Temporary Receipt: +CASH/CHECK +MONEY ORDER +Organization : +Address 1 : +Address 2 : +City, State & Zip: +AMOUNT : +TYPE OF DONATION : +DATE OF ISSUE : +ISSUED BY : +POST FUND : +POST FUND# : +POST : +PURPOSE : +Is this information correct? Say NO to enter it manually +Select Starting Date: +Select Ending Date: +DONATIONS ORGANIZATION STATISTICS +Hit Any Key to Continue... +TOTAL DONATIONS ( +TOTAL VALUE OF DONATIONS ( +CASH/CHECK STATISTICS FROM + FOR STATION +DONATIONS OF ALL OTHER TYPES FROM +Do you wish to print a thank you letter +Number of Copies +PRINT THANK YOU LETTER +DONATIONS STATISTICS FOR +INDIVIDUAL DONOR STATISTICS FOR STATION +Select VOLUNTEER ORGANIZATION: +ORGANIZATIONAL STATISTCS - BY POST - STATION +TRACKING NUMBER^STATION^ORGANIZATION^DONOR^ADDRESS 1^ADDRESS 2^CITY^STATE^ZIP^DATE RECEIVED^POST TYPE^POST #^ITEMS^TYPE^VALUE^FUND^RECPT #^DATE OF RECPT^PURPOSE +TNUM;STANUM;ORG;DONOR;DADD1;DADD2;DCITY;DSTATE;DZIP;DREC;PTYPE;POST;ITEMS;TYPE;VALUE;FUND;RECPT;DTRECPT;PURPOSE +Select POST +Enter the individual POST for the Organization you have selected, or ALL to print ALL Posts. +Select VOLUNTEER ORGANIZATION CODE// +SINGLE ORGANIZATION VALUE PRINT +TOTAL # OF CASH/CHECK or MONEY ORDER DONATIONS: +TOTAL VALUE of DONATIONS FOR THIS TIME PERIOD: $ +CASH/CHECK and MONEY ORDER DONATIONS FROM +Date Rec. +Tracking# +(Press Any Key to Continue... ) +Select Posting DATE +Select Volunteer: +Someone else is accessing this record. Posting terminated. +* +This entry is incomplete and is being deleted.* +ARE YOU SURE YOU WANT TO DELETE THIS ENTRY + * + * +For +Select Next Volunteer: +Select Volunteer Name: +Option Terminated - +No Further Action Can Be Taken>* +This Volunteer is not currently registered as an active +volunteer for Station +Do you wish to Register this person NOW +Selected Volunteer has been marked as TERMINATED. +Do you wish to REACTIVATE this volunteer +NO Editing is allowed until this volunteer has been reactivated. + Not Reactivated. No further editing.* +I'm sorry, but this master record is being edited by someone else. Please try later.* +Do you wish to Add/Edit Volunteer specific data +Do you wish to Add/Edit station specific data +Do you wish to Add/Edit the Combinations for Station +Do you wish to EDIT AUSTIN'S Station Hours and Award information +Updating complete for +Do you wish to ADD/EDIT another Volunteer for Station +