VistA-internationalization/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0183.txt

308 lines
11 KiB
Plaintext

English French Notes Complete/Exclude
Removing references to KMPS-SAGG mail group ...
KMPS-SAGG
INFO: KMPS-SAGG mail group is missing.
INFO: Removing MEMBER GROUP KMPS-SAGG in
mail group ...
ERROR: Cannot remove KMPS-SAGG from
mail group
ERROR: KMP-CAPMAN mail group is missing.
Moving KMPS-SAGG mail group members to KMP-CAPMAN ...
Pre-install routine complete.
Install will continue ...
XMVVITAE+1^XMVVITAE
MEMBER GROUPS
MEMBER GROUP
XMB(3.8)
MEMBERS - REMOTE
DISTRIBUTION LIST
FAX RECIPIENT
FAX GROUP
ERROR: Cannot add
to KMP-CAPMAN mail group
Running Post-install routine ...
Removing KMPS-SAGG mail group ...
ERROR: Cannot remove KMPS-SAGG mail group.
Use FileMan to delete KMPS-SAGG mail group.
Post-install routine complete.
SAGG Environment
KMPS SAGG REPORT
Current Status:
Session Number:
Start Date:
SAGG Master Background Task:
option is missing !
Queued to run at:
Rescheduling frequency:
***It is STRONGLY recommended that this job be rescheduled to run
over the weekend every 28 days.***
Task ID:
Queued by:
***The user that originally queued this task is no longer active.
Therefore the 'SAGG Master Background Task' [KMPS SAGG REPORT]
must be scheduled again by an active user.***
DATA PRESENT
Global Location:
SAGG Environment (cont.)
SAGG Project collection routines will monitor the following:
SAGG Project collection routines are still running on:
SAGG Project collection routines have recorded an error on
the following Volume Set(s):
SAGG has been running over a day. Use ^%S
and check to see if
the KMPSGE routine is still running.
NOTE: Any incomplete data that has been collected will be
deleted automatically the next time that SAGG runs.
First determine the cause of any volume set errors.
Reschedule SAGG to collect global data if necessary.
Patch Status
<No routine patch information available>
Currently
Need to
Install
<<<missing routine>>>
Ok
The SAGG Project collection routines are not running.
Current status of SAGG is
Do you wish to manually STOP the SAGG Project collection routines (Y/N)
The SAGG Project collection routines have been notified to begin an
orderly shut-down process.
Please specify the Volume Set and UCI which will hold the ^XTMP(
Specify the
Volume Sets
Directories
which hold your VistA production globals.
For example:
Cache for Windows NT => W:\VAA, W:\VBB, W:\VCC ... V:\Vxx
Cache for OpenVMS => _$1$DKAn:[CACHSYS.VAA] ... _$1$DKAx:[CACHSYS.Vxx]
DSM => ROU, VAA, VBB, VCC ... Vxx
Specify all locations of VistA globals
Do NOT specify 'test/training'
KMP-CAPMAN mail group:
(MEMBER GROUP)
(DISTRIBUTION LIST)
(FAX RECEIPIENT)
(FAX GROUP)
NO USERS
This field will contain the name of the
that the site wants
to monitor with the SAGG Project collection routines. The site should
specify only the
which hold their VistA production globals:
For example:
Cache for Windows NT => W:\VAA, W:\VBB, W:\VCC ... V:\Vxx
Cache for OpenVMS => _$1$DKAn:[CACHSYS.VAA] ... _$1$DKAx:[CACHSYS.Vxx]
Do NOT specify 'test/training'
This is the
text to display.
IOECH;IOELALL;IOELEOL;IORVON;IORVOFF;IOSTKMPUBM
, [N]ext Screen
, [P]revious Screen
Enter 'X' (or '^') to exit.
Enter 'N' to advance to the next screen.
Enter 'P' to backup to the previous screen.
UTIL($J,
...no array data...
...no information to graph...
...too many data elements to double space on a terminal
for a Horizontal Graph...
for a Vertical Graph...
...unable to place terminal in graphics mode...
...unable to determine any data to graph or data all zeros...
IOECH;IORVOFF;IORVON;IOUOFF;IOUON
IORVON,
IOG1,
The following graph selections are 'optional':
Enter one or more option letter(s):
Angle Data Titles only available with a Vertical Graph...
...please be aware that because of screen limitations Vertical
Graphs are not as accurate as Horizontal Graphs and should be
used for visual comparison rather than detailed analysis...
' is not an available option.
A: Angle data titles..: Angle the titles (for Vertical Graphs only).
D: Double space data..: Will place an empty column/row between graph bars
(it is highly recommended that double spacing be used
with Vertical graphs).
G: Grid...............: Print grid lines on graph.
S: Scientific Notation: If values are 1000 or greater the graph will normally
display a description as...: (x10k), (x100k), etc.
- Scientific notation will be: (x10^2), (x10^3), etc.
V: Vertical graph.....: The default is horizontal display.
- Selecting this option will display data vertically
(graph bars running top to bottom).
There are no LAB routines running to check
There are no Interface's in the Auto-instrument file.
Checking Interface #
Routine for this Interface not started.
Interface check ... This may take a minute.
Interface data line is
NOT WORKING
OK
LET ME TRY ONCE MORE
Sending string for Interface #
Install Environment Check FAILED
Environment Check is Ok ---
Terminal Device is not defined
Please Log in to set local DUZ... variables
You are not a valid user on this system
You must have LAB V5.2 Installed
Don't Start/Collect
Don't Start
Rebuild
LA7-INST
Lab Auto Download
include uncollected accessions
No download routine (field #94)
Invalid download routine (field #94)
Invalid download routine label (field #93)
specified for AUTO INSTRUMENT:
Not Running^Running^Start/Restart Auto Download Job^Shutdown Auto Download Job^Shutdown Auto Download Job and Stop Collecting Accessions
Select action
accessions waiting checking
1 - Start/Restart the auto download job after changes have been made to
file #62.4, AUTO INSTRUMENT, that affect auto downloading,
i.e. instrument auto download status changed, tests added/removed,
download code changed, etc. or if background job is not running.
2 - Shuts down auto download background job and set flag to not start.
Accessions are still collected in list to be downloaded when
auto download job is started.
3 - Same as 2 but stops collecting accessions to download.
Auto Download flag set to
Auto Download
- Queued to run as task #
- not tasked
No instruments currently flagged for automatic downloading.
Use build and download a load/worklist options to download.
Selection Method
Download from
No accessions found to download
Found
accessions that can be downloaded.
Ready to download
Done -
scheduled for downloading!
Select Option
Enter 'YES' to print the integrity report.
Lab Messaging File Integrity Checker
LA7*
Bad
cross-reference of
for entry
points to incorrect entry
points to missing entry
on entry
for entry:
Lab Messaging -Warning-
errors found in File #62.49, LA7 MESSAGE QUEUE.
LA7ERR-
G.LAB MESSAGING
Print LA7 File Integrity Report
Unable to obtain lock on entry
in file #62.49
entries in LA(
) global - please check.
LA7ADL-
- Did NOT finish
- Still running
No reports on file!
Print LA7 Messaging Integrity Check
NO entries to print
Total number of entries:
Total number of errors:
Integrity Checker Started:
Integrity Checker Finished:
--- Lab Messaging Integrity Checker Report ---
Lab Messaging File Integrity Checker Report
For Date:
Do you wish to Add or Edit a Bedside Monitor
Enter BEDSIDE MONITOR INTERFACE NAME
Enter Bedside Monitor Name (ie. CareVue, Marquette)
Enter wards associated with this bedside monitor
There is an error with this entry.
already on file
Current Wards for
Current Bedside Monitors
Enter the name of the NEW Bedside Monitor
exists, please select a new name.
does not exist. Do you wish to add it?
Ward already on File, DELETE (Y/N) [N]
Must enter Y or N
LA7D CARELIFE SERVER
Unable to send out test result to CAREVUE, Protocol Server is not setup
ERROR IN SENDING LAB RESULTS TO
G.CARELIFE RESULT ERROR
There was an error in building an HL7 Lab Result Message for accession
of patient name:
The error was
Please make a note of it and take any actions that necessary
no MSH in 772
no config in 62.48
config is inactive
Log routine was called with a non-existant code number (
Lab Messaging Error Log
Nothing logged for Today!
Look at log for what date?
Nothing logged for
Select CONFIGURATION:
Print message text with error
Do you want the text of the message also printed with the error
Answer 'Y' or 'N'
Lab Interface Error Log
Report queued...
LA AUTO INST
>>>LA AUTO INST entry already exist...
>>>Adding HL7 DHCP APPLICATION file entry for LA AUTO INST...
LA AUTO INST^a
CH,MI
LA7-QRY
No results found for requested parameters
LA7-61
LA7-DN
LA7-LN
LA7-NLT
Unknown search code
AUTO-INST
Invalid patient identifier passed
No patient found with requested identifier
No laboratory record for requested patient
Database error - missing laboratory record for requested patient
Invalid list of subscripts: '
Are you using a barcode reader
Scan barcode
Patient/Accession Info (PD)
Scan Patient Name Barcode (PD1)
Patient Demographics not found
Select Shipping Configuration
Select SHIPPING CONFIGURATION:
Are you editing this entry as the
Is this entry used by the Collecting facility to ship specimens,
or by the Host facility to accept a shipment.
This determines which fields are edited in the file.
AGENCY CODE
Unable to proceed - institution
missing AGENCY CODE field
Select SHIPPING CONFIGURATION to COPY FROM:
Select SHIPPING CONTAINER:
Select SHIPPING METHOD:
Select SHIPPING CONDITION:
Copy a test profile from
Do NOT copy
If you want to duplicate a shipping configuration using another configuration
or build from the tests marked as catalog tests in the LABORATORY TEST file.
Select the appropiate option.
Tests already exist for this configuration!
Copying tests from configuration:
Copying tests from file #60 LABORATORY TEST to
FDA(629)
LA7DIE(629)
Clearing existing tests from configuration:
Select action to perform
Do you want to ship this manifest
Select TEST to Add:
User aborted
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################