VistA-internationalization/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0186.txt

308 lines
10 KiB
Plaintext

English French Notes Complete/Exclude
Do you want to delete all unverified
instrument data
THIS ROUTINE ADDS DRUG CODES TO VITEK AUTOINSTRUMENT ENTRIES THAT
COULD NOT BE ADDED THRU FILEMAN OR YOU WANT TO CHANGE.
THE DRUG MUST ALREADY HAVE BEEN ADDED TO FILE
ALL DRUG ENTRIES FOR A CARD TYPE WILL BE PROMPTED.
IF YOU ENTER AN '^' YOU WILL BE ASKED IF YOU WANT TO EXIT.
ANSWER YES AND THE PROGRAM STOPS PROMPTING DRUGS FOR THAT CARD.
ANSWER NO AND THE '^' WILL BE ADDED AS THE CODE FOR THAT DRUG.
TAKE NOTE THAT A PRINTOUT OF THE DRUG CODES WILL NOT SHOW THE '^' CODE.
NOT VALID CARD TYPE TRY AGAIN.
CARD TYPE
AND DRUG
HAS CODE
OK, NOTHING ADDED OR CHANGED.
DO YOU WANT TO EXIT
ENTER YES TO STOP CHECKING DRUGS. NO TO CONTINUE AND ADD '^' AS A VALID CODE.
OLD CODE
DELETED FROM CROSS REFERENCE.
CODE
STORED IN GLOBAL NODE.
ADDED TO CROSS REFERENCE.
Select only from the
accession area
Sorry but this accession is in the wrong group
Next Accession NUMBER:
Enter just the number part of the accession
This accesion doesn't exist
OPERATION NOT COMPLETE
Load list is busy now, Please try later.
NO TESTS FREE TO ADD
What test(s) to add?
Oxidase Negative
Oxidase Positive
GRAM NEG
GRAM POS
Select auto instrument here:
Accession date:
Enter the number portion of the Accession
Vitek Literal verification screen 1
is not in Vista data base. I've removed the C x-ref Shall I remove ^LAH Data?
Please continue...
There is no data in LAH for accession
There is no data in LAH. Run another upload
Is this the correct patient/specimen?
Please enter the test number(s) or
Enter ALL, a number, or a range separated by `,' ie 1,2,3.
Reviewing for previously entered results:
NO PREVIOUS DATA FOR THIS ACCN
Look what I found in
What do you want me to do with it?
Please choose one of the courses of actions:
I will not overwrite verified Data!
. ENTER QUANTITY FOR (
CARD
Touch enter to continue
Shall I delete this data?:
REMOVING ^LR DATA
Approved for Release
(D)isplay (A)dd Work Load
PROCESSING:
Was changed to
NO ORG XMITTED
LACI(
ZLACI(
LART(
ZLART(
LAPD(
ZLAPD(
LASI(
ZLASI(
TEST PATTERN
For drug:
ENTER DATA FOR (A)PI, (M)ICROSCAN, OR (V)ITEK ?
ENTER THE LETTER IN PARENS FOR INSTRUMENT YOU WANT TO LOAD DRUG INFORMATION ON.
Want to load MicroScan MIC values for
ANSWER EITHER 'NO' DO NOT LOAD THIS DRUG OR 'YES' TO LOAD.
SENT:
MICROFICH PATH REPORTS
Select ANATOMIC PATHOLOGY SECTION:
Select Accession YEAR:
Start with accession #:
Enter a number.
Go to accession #:
Print SNOMED &/or ICD codes on final report
START LAB DIRECT CONNECT PORT
MICROSCOPIC EXAMINATION NOT INDICATED
SL. CLOUDY
Starting Automated Routine
Restarting Automated Routine
For test...
Auto Instrument file not setup right, OR already running!
Have you BUILT the LOAD LIST? N//
LOAD LIST IS NOT CURRENT!
START OF SMAC RUN
PRESS RETURN TO START PROCESSING
IS THE SMAC RUN FINISHED
Finished collecting SMAC data.
SMAC RUN OVER
DO YOU REALLY WANT TO STOP THE SMAC RUN? N//
NOT IN AUTO INSTRUMENT FILE.
SMAC '
CGTLD*
Enter '^' to abort process
have been processed
Checking process has started
CHECKING
is runing, now there are
entries in ^LA(
has been cleared
NOT BEEN COMPLETELY SET UP YET
routine is running - Now on entry
No data is being processed OUT of ^LA( for
NO DATA IS BEING PROCESSED INTO ^LA( for
IS NOT RUNNING
DATA HAS BEEN CLEARED
IS RUNNING
Select a File to watch
THIS ROUTINE WILL ALLOW YOU TO WATCH THE ACCUMULATION
OF DATA IN THE ^LA GLOBAL
Do you wish to See 'Download data'
Do you wish to look at 'Upload' data nodes
There isn't any data there! Should I start saving the data
This will prevent the automatic processing of the data.
YOU MUST MANUALLY START THE (
Begin with what number ?
DOES NOT EXIST
Number of Records:
Processed Records:
Active flag SET.
To stop data display enter '^' ENTER RETURN TO CONTINUE
PRESS RETURN TO CONTINUE, ENTER '^' TO STOP.
CLEAR INSTRUMENT
DATE IN ^LA(
LRHC LRWATCH
Be sure to startup the instrument routine from the menu.
It will NOT start on its own now.
You can't start saving data for a interface routine.
The LAB routine for the instrument isn't running so there
is no need to continue as data will never arrive.
There is no down load data
PRESS RETURN TO CONTINUE
is already running ...aborted
DIRECT DEVICE field is empty! aborted
was busy .... aborted
Unable to open
for instrument
This would indicate that the interface is already running.
Start the direct connect
interface now
Lab Direct Connect Port
Lab Direct Connect Interface for
tasked to start
USER 'DUZ' VARIABLES **NOT** CORRECTLY DEFINED. CONFIRM THAT DUZ(0)='@'. THEN D ^XUP.
VERSION 2.5 OF LIBRARY HAS NOT BEEN LOADED
>> Running Post-install...
...Cleaning up version numbers.
...Removing from File (#682.1) fields #40, #41 and its data.
>> Post-install complete.
LBRY TITLES VENDOR
LBRY TITLES DUE RENEWAL
Clearing 'OUT OF ORDER MESSAGE for options...
LBRY TITLES VENDOR - Local Titles By Vendor
LBRY TITLES DUE RENEWAL - Titles Due For Renewal
Enter 'P' to generate a list of 440 vendors entered in the Library files.
Enter 'L' to Display Pull List.
Enter 'A' to associate a 440 Vendor name to a CoreFLS Vendor name.
Enter 'C' to populate to CoreFLS Vendor fields.
Enter 'Q' to quit.
Looking through ^LBRY(680)...
Looking through ^LBRY(681)...
Pull List not created!
OLD VENDOR (440) NAME:
NEW COREFLS VENDOR NAME:
ACCEPT, OR REMOVE?
Adding CoreFLS Vendor names to ^LBRY(680), and ^LBRY(681)...
LBR25P9V VENDOR LIST
OLD VENDORS (440) AND CORRESPONDING CoreFLS VENDORS LIST
OLD VENDOR NAME
NEW CoreFLS VENDOR NAME
No Site has been selected
CoreFLS Vendor interface is not active.
Library Station
has been integrated.
Please update associated DOMAINs.
BBB.SENTIENT.ISC-WASH.VA.GOV
FORUM.VA.GOV
LIBRARY PATCH 8 LOADED
MES(
I am now re-indexing all cross-references/Patch 8
Patch 8 The integration has completed successfully.
I am beginning Step 4....for
I am beginning Step 5....for
STEP 5
I am beginning Step 6....for
please wait
I am beginning Step 7....for
LBR*2.5*2
*** Patch LBR*2.5*2 must be installed prior to loading
this patch. This install will now abort.
LBR*2.5*3
*** Patch LBR*2.5*3 must be installed prior to loading
** PLEASE IDENTIFY YOUR STATION TYPE **
SELECT SITE TYPE
*** WARNING PLEASE VERIFY THE FOLLOWING ***
Have all the entries in the Legacy's National Library Files (680.1,680.2, 680.8 and 680.9) been confirmed in the Primary's National Library Files?
Enter 'Y'es to continue or 'N'o to stop the install.
Enter 'N' to quit, or 'Y' to continue:
*** WARNING - PLEASE VERIFY THE FOLLOWING ***
Have your Service File (#49) and New Person File (#200) been consolidated?
*** WARNING - A7RLBRY global exists! ***
If you are a LEGACY STATION this data should not exist in prepare data
If you are a PRIMARY STATION this file must EXIST to proceed
*** Legacy Station cannot proceed ***
*** WARNING - A7RLBRY global does not exist! ***
If you are a LEGACY SITE this global CANNOT exist to proceed!
**WARNING** Temporary global contains multiple stations.
The integration may take a couple of hours.
*** WARNING PLEASE VERIFY ***
Below is a list of Sites which exist in the Primary System:
ID Code:
Below is a list of Sites ready for integration
If no Division Site Name defined in Library Parameters File for integrating
site then enter the corresponding SITE NAME to match the above 5 letter code.
PRESS ANY KEY WHEN READY TO CONTINUE
SITE MISMATCH -- You must Define Site[s] PRIOR TO INTEGRATION. This install is now aborted.
Starting pre-consolidation steps...
File 680 for
File 681 for
File 682 for
File 680.5 for
*Sorry Legacy Sites can not use this option ***
PRE-CON
I am done with integrating
's data at
I am beginning Step 1....for
I am beginning Step 2....for
I am beginning Step 3....for
*** Sorry Primary Sites can not use this option ***
File 680 AND 680.5 copied
File 681 copied
File 682 copied
File 680.4 copied
File 680.7 copied
File 680.6 AND 680.3 copied
Converting pointers in File 680.4
Converting pointers in File 681
Converting pointers in File 682
(S)earch, (D)isplay, or (E)dit Library globals?
SsDdEe
Enter Global:
Press return to continue or '^' to quit:
Enter text to search for:
Enter File:
No such file - try again
Use a (T)emplate or (S)elect Fields:
No input templates found
Select One:
Not valid
Select Fields:
Please select a site
VA Library Serials Check-In for
CPY'S
ORD'D
RCV'D
VA Library Serials Check-In
Do you want to check-in
copies of
issue today
'YES' will complete normal check-in process automatically.
'NO' presents alternatives.
ToC
This is a closed title. No check-in is allowed.
This title is not fully initialized.
Please use Library Serials Management to set up this title.
Exit//
ID NUM
to edit:
Enter a number under heading
This issue is not being inserted because no copies are available for check-in.
To insert this Journal Date first go to CSE and set up copies to check-in.
Continue//
Enter carriage return to
to check-in
see check-in (N)otes
Queued to printer
ToC ROUTING LIST
queued to printer
Check-in completed.
EXIT//
LBRY CHECK-IN EDIT ??
a number under heading
Choose: Exit//
Veterans Administration ROUTING SLIP
ROUTE TO:
TABLE of CONTENTS ROUTING SLIP
COPY
ROUTING SLIP
FROM LIBRARY,
Continue//
VA Library Serials Check-in
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################