VistA-internationalization/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0215.txt

308 lines
7.5 KiB
Plaintext

English French Notes Complete/Exclude
ENVIRONMENT CHECK:
Before initialization, this routine will verify whether the
package file entries have been converted to the NEW PERSON file.
OK, there aren't any unconverted pointers.
Hit <RETURN> to continue
OK, stopping the installation here..nothing changed!
*
* This pre-initialization routine will
DATA DICTIONARIES
the data) for the *
* following files: *
* 690 (MEDICAL PATIENT) *
* 691.1 (CARDIAC CATHETERIZATION) *
* 697.5 (MEDICAL DIAGNOSIS/ICD CODES) *
* 699.6 (DIAG/THERAP INTERVENT) *
save any local modifications to the *
* data dictionaries for these files before *
* proceeding with this routine. *
* (See the Installation Guide for instructions.) *
* Any changes not saved will be
LOST!
*
to abort the installation here, or RETURN to continue
DATA DICTIONARIES
for the following *
* 697.3 (MEDICINE SCREEN) *
* data dictionaries and data for this file *
* before proceeding with this routine. *
DIAGNOSIS ENTRY
Do you wish to enter this diagnosis as the primary diagnosis
Enter Primary Diagnosis (1-
Enter Number of Diagnosis That You Wish to Use as Primary Diagnosis
Hit Return if you do not wish to enter any of above
Enter Number of Secondary Diagnosis or 'ALL' to enter all:
Enter Number of Diagnosis from above list or enter 'ALL' for All Diagnoses to be entered as a secondary diagnosis.
Possible
Diagnoses are:
NON-ENDO
Select Patient Name or Date/Time of Appointment:
INSERTION OF STENT
DILATION BY SAVARY BOUGIE
GASTROSTOMY TUBE INSERTED
JEJUNOSTOMY TUBE INSERTED
HEATER PROBE COAGULATION
ENTER DATE/TIME OF CONSULT:
Enter Date/Time of Procedure:
PERSONAL HISTORY INFORMATION
History of Bleeding Disorder:
Valvular Heart Disease:
Glaucoma:
History Comments:
Do you wish to edit the Personal History Information
The valid Anatomy locations are:
* END * Press return to continue:
Enter Date/Time of Non-Endoscopic Procedure:
Allergies/Adverse Reactions:
MCAR(690,
GENERIC EDIT
GEN.IMPL.
GENERATOR IMPLANT
V-LEAD IMP
VENTRICAL LEAD IMPLANT
A-LEAD IMP
ATRIAL LEAD IMPLANT
DEMOGRAPHIC INFORMATION *** SCREEN EDIT ***
PROCEDURES *** SCREEN EDIT ***
Enter patient name, or date and time:
Select Patient or Date/Time of Endoscopic Procedure:
Select Patient or Date/Time of Non-Endoscopic Procedure:
Select Patient or Date/Time of Consultation:
NON-ENDOSCOPIC
MC*
SYMPTOM:
Type of Cough:
Duration:
Location of Pneumonia:
Dates:
SURVEILLANCE:
DISEASE FOLLOWUP:
FOLLOWUP DEVICE/THERAPY:
INDICATED THERAPY:
EGD SIMPLE PRIMARY EXAM
LAB OR XRAY
OCCULT BLOOD
SPECIMEN COLLECTION
Preparation Diet:
CLEAR LIQUIDS
Diet Comment:
Enemas:
Bowel Preparation:
Pneumoperitoneum Gas:
Pressure Control:
Stent Type:
Stent Size:
Stent Length (mm):
Sphincterotome Used:
Incision Size:
SAVARY BOUGIE DIAMETER
HEATER PROBE DURATION
HEATER PROBE POWER
HEMATOLOGY REPORT
Hematology Report
NOT INPATIENT
Press return to continue, '^' to escape:
,MCY:DTIME S:'$T MCY=U S:MCY=U DN=0,MCOUT=1 D:DN HEAD^MCARP K MCY
Methanol
Ethanol
Formalin
GROSS DESCRIPTION: The specimen consisted of
mm, submitted in
This specimen is submitted for decalcification in EDTA.
Part of the specimen is fixed and submitted for processing in plastic.
BIOPSY COMMENTS:
Report Released for Printing.
----------------------------------ATRIAL STUDY----------------------------------
PREMEDICATION:
ENTRY SITE:
RECORDING SITE:
ATRIAL THRESHOLD (mA):
CONDUCTION TIMES
SINUS NODE FUNCTION STUDIES
PA (NL 20-40 MSEC):
SACT (NL 80 +/- 40 MSEC):
AH (NL 60-120 MSEC):
CSART (NL 260+/- 95 MSEC):
HV (NL 35-55 MSEC):
ATRIAL EXTRA STIMULUS TECHNIQUE (VALUES BELOW IN MSEC)
DRIVE CYCLE LENGTH:
AERP:
AVERP:
HPERP:
AFRP:
AVFRP:
HPFRP:
ARRP:
AVRRP:
HPRRP:
INCREMENTAL ATRIAL PACING
MAXIMUM 1:1 CONDUCTION:
WENCKE CYCLE LENGTH:
TACHYCARDIA WINDOW:
RATE:
MORPHOLOGY:
CONDUCTION:
ARRHYTHMIA:
SHORTEST R-R A FIB:
SHORTEST R-R POST ISPUREL:
LOCATION OF TRACT:
ANTEGRADE ERP
RETROGRADE ERP
BYPASS TRACT:
BYPASS ISUPREL:
ATRIAL CYCLE LENGTH (MSEC):
VENT CYCLE LENGTH (MSEC):
QRS DURATION:
QRS AXIS:
QT:
QTC:
RYHTHM:
INTERPRETATION:
DISCHARGE DATE:
MEDICATIONS ON DISCHARGE:
WARD/CLINIC:
REF HOSP OR PHYS:
CATH NO:
HT IN:
WT LBS:
PROCEDURES:
HISTORY:
SYMPTOMS INCLUDED:
RISK FACTORS:
HEART MEDS:
PHYSICAL:
PREMEDICATIONS:
VASCULAR ACCESS:
CATHETERS:
TYPE AND SIZE
RIGHT HEART
LEFT HEART
RIGHT CORONARY
LEFT CORONARY
FLOURO TIME:
OTHER PROCEDURE AND COMMENT:
TECH COMMENTS:
INTERVENTION:
PRESSURES:
RA A:
PCW A:
AO S:
RV S:
LA A:
LV S:
PRE A:
PA S:
(POST DYE)
SATURATIONS:
RA:
PA:
LV:
IVC:
RV:
LA:
SVC:
OUTPUT AND INDEX
ASSUMED FICK
A V AREA (CM SQ):
RIGHT CORONARY ARTERY:
FROM:
TO:
LEFT MAIN CA:
LAD:
CIRCUMFLEX:
BYPASS GRAFTS ?:
DISTAL ANASTOMOSIS:
WALL MOTION:
EJECTION FRACTION:
MITRAL REGURGITATION:
COMPLICATIONS:
IMPRESSION:
CONCLUSION:
PLAN:
CARDIOLOGY FELLOW:
CARDIOLOGY FELLOW (2nd):
CARDIOLOGY STAFF:
CARDIOLOGY STAFF (2nd):
TEST RESULTS:
% FRACT SHORT:
LV MASS:
EF:
mm Hg
FINDINGS:
DIAGNOSIS(ES):
OTHER CONCLUSIONS:
CARDIOLOGY ATTENDING:
CARDIOLOGY FELLOW:
PROCEDURE SUMMARY:
ARRHYTHMIA DIAGNOSIS:
CARDIAC DIAGNOSIS:
REASON FOR STUDY:
SYMPTOMS:
HX:
RHYTHM:
RESPONSE TO ATROPINE:
RESPONSE TO EXERCISE:
RESPONSE TO CAROTID MASSAGE:
HEART MEDICATIONS:
SVT TYPE:
INTERPRETATION:
FOLLOW UP:
CARDIOLOGY FELLOW (2ND)
Endoscopist:
FELLOW:
2ND FELLOW:
Liver Biopsy:
Bleeding Disorder:
Allergies:
Comments:
COMMENT:
Where Performed:
Start - End:
Instrument:
Insertion Depth:
Medications Used:
Technique:
Results:
Disposition:
Primary:
Supplement:
Instructions:
PHYSICIANS' SIGNATURE ____________________________________
Provider/Physician:
Consultation Type:
Subjective:
Objective:
Assessment:
Planned:
Indication Comment:
Procedure Summary:
INDICATION:
MEDICATIONS:
PROVIDER/PHYSICIAN:
TECHNIQUE:
SUBJECTIVE:
OBJECTIVE:
ASSESSMENT/FINDINGS:
PLAN:
SUMMARY:
PROCEDURE SUMMARY:
Consulting Doctor:
Consultation Type:
Subjective:
Allergies/Adverse Reactions:
Urgency:
Instrument:
Physician:
Follow-up Date:
REVIEWED BY:
HOURS:
MALFUNCTIONS:
HEART RATE
TOTAL BEATS
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################