VistA-internationalization/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0325.txt

308 lines
12 KiB
Plaintext

English French Notes Complete/Exclude
AMIS COMPILE FLAG
Select AREA OF USE:
DISPENSE QUANTITY:
Enter number between 0 and 9999 which is the quantity dispensed.
This quantity seems too high! The normal Stock Level for this item is
Are you sure of this amount
You may only 'up-arrow' to Items from this AOU
that are included in this Inventory Date/Time!!
This option will print a list of ALL Current Backorders.
Do you want to sort by (A)rea of Use or by (I)tem?
Enter 'A' to sort by Area of Use, 'I' to sort by Item, or '^' to Exit.
Compile data for AOU/ITEM Backorder report
AOU NAME MISSING
Print Data for Backorder AOU/Item List
PHARMACY BACKORDER LIST BY ITEM
DATE/TIME FOR
PHARMACY BACKORDER LIST BY AOU
** Indicates an Inactive AOU
Missing MED ROOM data, deleting PHARMACY BACKORDER ITEM entry....
The MED ROOM you have chosen does not stock this item!
ONE TIME REQ.
This item is INACTIVE for the MED ROOM you have chosen.
Missing DATE/TIME FOR BACKORDER data, deleting
Missing CURRENT BACKORDER data, deleting BACKORDER entry...
Compile data for ITEM Backorder report
Print Data for Backorder Item List
<NO CURRENT BACKORDERS>
PHARMACY SINGLE ITEM BACKORDER LIST
PHARMACY MULTIPLE ITEMS BACKORDER LIST
This option will print a list of Current Backorders for selected AOU(s).
You will only be allowed to choose AOUs that have Backorder entries (current
or non-current) in the Pharmacy Backorder file (#58.3).
Compile data for AOU Backorder report
Print Data for Backorder AOU List
PHARMACY AOU BACKORDER LIST
Data missing - contact ADP personnel.
The zero node for this AOU is missing.
No AMIS update made for this return!
PSGW PARAM
********** MISSING DATA NOTIFICATION **********
, the nightly job to update the AR/WS AMIS Stats file (#58.5)
AOUs
was unable to process the AMIS activity for the following
The above
missing an Inpatient Site assignment in the PHARMACY AOU
STOCK file (#58.1). Until this information is supplied, NO AMIS data can
be stored for the
One of the following Supervisor options may be used to supply the missing
data: 1. Create the Area of Use
2. Identify AOU INPATIENT SITE
*** Please note that the AMIS data for the listed
has NOT been lost.
It will be picked up the next time the nightly job runs AFTER an Inpatient
Site assignment has been made!!
UPDATE AR/WS AMIS STATS/MISSING DATA
********** INVALID DATA NOTIFICATION **********
identified INVALID Inpatient Site data in the PHARMACY AOU STOCK file (#58.1)
for the following
Until a VALID Inpatient Site selection (i.e. an Inpatient Site that has been
flagged as 'Selectable for AR/WS' in the INPATIENT SITE file (#59.4)) is made
for the above
, NO AMIS data can be stored. The Inpatient Site field
can be edited through the Supervisor option 'Create the Area of Use'.
Inpatient Site assignment has been made!!
UPDATE AR/WS AMIS STATS/INVALID DATA
INVALID DATA VALUE
=>currently has an Inpatient Site assignment of
identified the following
in the following
been marked
in the Drug file (#50) for NON-PHARMACY use.
ITEM AOU
It will be necessary to either inactivate
or mark
for PHARMACY use in the Drug file. For further explanation, please
refer to item #7 ([PSGW UPDATE AMIS STATS]) under the Supervisor's Menu in
the AR/WS version 2.2 USER MANUAL.
NON-PHARMACY ITEMS FOUND
There are no AOUs defined!!
This option will list crash carts and their locations.
There are no AOUs defined!
Crash Cart Location List
Print Crash Cart Location List
CRASH CART LOCATION LIST
CRASH CART
an active AOU from an old Ward designation to a new Ward designation.
Select OLD WARD:
Select NEW WARD:
If you want to queue this job to run at a later time, accept the
default, otherwise enter 'N' to run it immediately or '^' to Exit
AR/WS MASS WARD CONVERSION
AOULP(
Total Stock Items converted:
Total AOU(s) converted:
AR/WS Ward Conversion Background job has run to completion.
converted to New Ward:
Total number of AOUs converted:
Total number of Stock Items converted:
AR/WS MASS WARD CONVERSION SUMMARY
This option will show AR/WS drugs for which information is missing.
The information MUST be supplied before the AMIS report can be printed.
No AMIS exceptions for selected dates.
Do you wish to edit incomplete data now
The name for drug
is missing from the drug file.
Notify your package coordinator!
==> Information incomplete for:
DATA IS STILL MISSING! YOU WILL NOT BE ABLE
TO PRINT AMIS UNTIL INFORMATION IS COMPLETE!!
DATA COMPLETE!!
Do you want to print a worksheet first
if you wish to print a worksheet of the drugs with incomplete data.
if you do not want to print a worksheet.
The right margin for this worksheet is 80
You may queue it to run at a later time.
NO DEVICE SELECTED OR WORKSHEET PRINTED!!
Print Incomplete AMIS Data Worksheet
INCOMPLETE AMIS DATA WORKSHEET
AR/WS AMIS
CONVERSION #
** It appears that the missing data for this drug has been supplied.
** Please verify the data when editing this drug.
Before printing this report, be sure accurate data exists for drug cost.
Prepare AMIS Data
Enter AMIS Data for All Drugs/All AOUs
Do you want to print:
(1) A complete report
(2) Totals and Summaries only
Enter '1' or '2':
Enter '1' to print a complete report including all items in the AOU.
Enter '2' to print only the totals for the AOU(s) and Cost Summaries.
Compile Cost per AOU
Print Cost per AOU
NO COST DATA FOUND FOR SELECTED DATE RANGE.
DATA MISSING
COST REPORT FROM
FOR INVENTORY GROUP -
AREA OF USE
COST PER WARD/LOCATION
WARD/LOC
% OF TOTAL
WARD/LOCATION DATA MISSING
COST PER SERVICE
% OF WARD/LOC
NO SERVICES LISTED FOR WARD/LOCATION.
SERVICE DATA MISSING
WARD/LOCATION
COST BY
TOTAL FOR ALL
*** READY TO DELETE ***
Select DATE/TIME FOR INVENTORY to be deleted:
First, let me check for existing entries in other files for this Inventory Date.
Because this Inventory Date is pointed to, it cannot be deleted at this time.
None found.
Are you sure you want to delete this Inventory Sheet
***> There are entries in the PHARMACY AOU STOCK FILE (#58.1) for this
DATE/TIME FOR INVENTORY for MED ROOM(S):
***> There are entries in the PHARMACY BACKORDER FILE (#58.3) for this
DATE/TIME FOR INVENTORY for the following ITEMS:
MED ROOM
Print Returns Analysis
NO RETURNS FOR SELECTED DATE RANGE.
RETURNS BREAKDOWN REPORT FROM
OVER STOCK
DEL FR STOCK
CHG STOCK LEV
Duplicate Entries Exist in the ITEM subfile (58.11) of the
PHARMACY AOU STOCK file (#58.1) for the Following Drugs:
Duplicate Entries (continued)
AOU:
No duplicate entries exist.
Print report for which drugs (1-
DUPLICATE REPORT
No inventories shown
INVENTORIES:
No returns shown
RETURNS:
REASON(S)
ON-DEMANDS:
No on-demands shown
ON-DEMANDS:
FOR ON-DEMAND
EDITED BY
LAST EDITED
*** DUPLICATE ENTRY REPORT ***
AOU:
Internal Entry #:
Pointer in file 50:
You may not enter on-hand amounts because you have the
Merge
Inventory Sheet and Pick List
site parameter set to
ON-HAND:
Enter quantity presently on-hand in the ward at the time of inventory.
Must be a number between 0 and 9999.
Item stocked in this AOU, but not listed on this Inventory Sheet!
This option will loop thru the PHARMACY AOU STOCK FILE (#58.1) and
locate all
AOUs that do not have an INPATIENT SITE defined.
ALL ACTIVE AOUs HAVE INPATIENT SITE DEFINED!!
LOOP COMPLETED!
LOOP INTERRUPTED!
*** Please complete this editing soon, it is VERY IMPORTANT that ***
*** all your AOUs have the INPATIENT SITE field defined. ***
Enter Expiration Dates for Stock Items
No items exist for this AOU.
NO DATA FOUND FOR THIS DATE RANGE!
Since you have chosen multiple AOUs,
please select a sort order for the report:
(1) Date/Drug/AOU or (2) Date/AOU/Drug
Print Drug Expiration Date Report
Enter '1' or '2' or
to Exit ==>
Enter '1' to sort by Expiration Date, then Drug, then AOU.
Enter '2' to sort by Expiration Date, then AOU, then Drug.
DRUG EXPIRATION DATE REPORT
AOU/(LOCATION)
Now deleting the PSGWMGR key from the PSGWMGR menu.....
Deletion complete.
You may now delete the routine PSGWFIX.
BACKORDERED
You may select a single AOU,
to get cumulative cost for all AOUs.
ALL will show only AOUs with
Count on AMIS
field set to
than a specified cut off amount. It will NOT list costs less than
the amount you specify below.
Select CUT OFF amount:
The High Cost Report will NOT show any drug with a total cost less than
the amount entered here. If you enter <return> at the
Select CUT OFF amount
prompt, the report will show ALL drugs.
(1) By COST (Highest to Lowest)
(2) Alphabetical by ITEM
Select SORT ORDER for report (enter 1 or 2):
Enter '1' if you wish to print this report sorted by cost (highest to lowest)
Enter '2' if you wish to print this report sorted alphabetically by Item.
Compile High Cost
Print High Cost
NO DATA AVAILABLE FOR SELECTED DATES.
# of Items:
COST DATA MISSING
HIGH COST REPORT AR/WS -
FOR ALL AOUS
TOTAL COST GREATER THAN OR EQUAL TO $
to get cumulative volume for all AOUs.
The High Volume Report will show all drugs with a total quantity
dispensed greater than a specified cut off amount. It will NOT list
quantities less than the amount you specify below.
Select CUT OFF quantity:
The High Volume Report will NOT show any drug with a total quantity
dispensed less than the amount entered here. If you enter <return> at the
Select CUT OFF quantity
Compile High Volume
Print High Volume
HIGH VOLUME REPORT AR/WS -
TOTAL QUANTITY DISPENSED GREATER THAN OR EQUAL TO
This option will print a bar coded Inventory Sheet. In order to do so, you
must queue the output to a printer that is properly set up to produce bar codes.
Do you wish to print the AOU Inventory Sheet: YES//
Select AOU INVENTORY GROUP:
AOU INVENTORY GROUPS currently chosen:
** This AOU INVENTORY GROUP has already been selected **
, or press <RET> to accept the default answer.
(1) By TYPE/LOCATION/ITEM
(2) Alphabetical by ITEM
if you wish to print the AOU stock list sorted
by type, and within type by location.
to print the AOU stock list alphabetically.
List Stock Items
AOU STOCK LIST BY TYPE/LOCATION
MINIMUM QTY
TO DISPENSE
ALPHABETICAL LISTING OF AOU STOCK
Compile Zero Usage
Print Zero Usage
NO ITEMS WITH ZERO USAGE FOR SELECTED DATE RANGE.
INCLUDES RETURNS
NO DISPENSE DATES FOUND
ITEMS WITH ZERO USAGE FROM
NO USAGE FOR:
DATE LAST DISPENSED:
For each
printed, 90 days have passed from
the date item was last dispensed to current date.
1///0;30///TODAY;31///O;33///ONE TIME REQ.;16///
S Y=16;33//ON-DEMAND REQ.;16///
Print On-Demand Request
NO ON-DEMAND DATA FOR SELECTED DATE RANGE.
==> AREA OF USE:
Next Item LAST EDITED BY:
ON DEMAND REQUEST LIST BY DATE
BACK-
DT/TIME ORDERED
This option can be used with a Bar Code Reader and a printed listing from
the option 'LIST BAR CODED STOCK ITEMS'.
If you choose to use a bar code reader, you MUST use it to enter both
the AOU and the ITEM.
Do you wish to use a Bar Code Reader
PLEASE ANSWER 'YES' OR 'NO'.
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################