VistA-internationalization/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0364.txt

308 lines
11 KiB
Plaintext

English French Notes Complete/Exclude
Contact Made by
Source of Contact
Source(s) of Contact (after 9/1/97)
Location of Event
Treatment Status
Refer Contact to
Congressional Contact
Date Sent
Date Due
Serv/Sect Involved
Section/Discipline Involved
Discipline
Issue Text
QM Involvement
Resolution Comments
Date Resolved
Code Status
Code Definition
Referred to SEAT
Level of Satisfaction
Persian Gulf Service?
Issue Code Name
Internal Appeal
New Patient Representative report of contact entered
QAC-
*** The Patient Rep record associated with this alert
*** has been
. No response needed, killing alert.
*** You have an unsent response to this alert. ***
Alert action
Enter (R)espond to enter your response to this alert.
Enter (I)gnore to save this alert for a later response.
Enter (D)elete to delete this alert without a response.
Enter (P)rint to print the report of contact.
Enter one of the codes listed above.
Ignore
*** You have timed out while entering a response. ***
*** The text can be recovered if you re-enter the alert. ***
*** If not, it will be automatically purged in two weeks. ***
Saving your response, please wait . . .
Patient Rep resolution comments update
*** End of response ***
Patient Rep response by
Patient Rep Alert
VA Alert on Report of Contact
Select CONTACT NUMBER:
QAC EDIT
Select REFER CONTACT TO:
Enter (S)end to generate a new alert.
Enter (K)ill to kill a pre-existing alert.
Enter a code from the list above.
Entries in the REFER CONTACT TO field:
Using this option does not purge the records archived.
At the device prompt, save the output to a file,
capture the output for a word processing package,
or send it to a printer for a hard copy report.
Archived Patient Rep Contact Records
Issue Totals by Location
Total Issues for Division:
Total Issues for Location:
Issue Code
Issue Codes can no longer be entered or edited.
Only National Issue Codes are valid.
The Issue Code list will be periodically evaluated and updated.
Select ISSUE CODE:
Only 999 issue codes allowed per heading! Select a different heading.
' as a new Contact Issue Code
The data from the SERVICES INVOLVED multiple (745.1,15->
745.115,.01, a pointer to the NATIONAL SERVICE file [#730])
will be moved to the SERV/SECT INVOLVED multiple (745.1,21->
745.121,1->745.1211,.01, a pointer to the SERVICE/SECTION file
[#49]). The conversion may be run multiple times without adverse
effects on the database. The SERVICES INVOLVED will be duplicated
for each ISSUE CODE. A report will be printed showing any
conversion problems/issues. It is recommended that you queue
this report. If you wish to run this conversion/report at a
later time, enter 'DO ^QACCONV0' at the M programmer prompt.
Patient Representative Service Conversion
No conversion problems found.
Contact Number:
* No Issue Codes found, cannot convert services.
* No Serv/Sect's for National Serv '
Multiple Serv/Sect's for National Serv '
Service Conversion Report
* - indicates data not converted
Customer Service Standards Totals
Select report format:
Report Format (D)etailed or (S)ummary:
for detailed or
for summary.
Do you want to print this report for just one Discipline?
Enter 'YES' if you prefer to print this report for one specific Discipline.
Enter 'Yes' if you prefer to print this report for one Service/Discipline.
Total for Service/Discipline:
Total for Discipline:
NUMBER OF
CUSTOMER SERVICE STANDARD
Enter the Discipline as a two letter abbreviation:
Not a valid Discipline, choose from:
Enter the Service/Discipline:
Not a valid service/discipline. Try again.
For all Divisions
Totals for all Divisions:
This option purges all Patient Rep contact records with Dates of Contact
that fall within the date range you select.
Once these records are purged, they cannot be recovered!
Please answer Y(es) or (N)o
Select the date range to purge.
*** Beginning date must be today or earlier !! ***
Should I continue with the purge
No records purged!
Purge selected Patient Representative contact records
Deletion request queued.
Discipline
No Discipline selected.
Patient Rep
No data found for the date range selected!
Issues for Division:
Total Issues for
Issue Report for
Would you like this report for one
Enter 'Y' if you want only one
DISCIPLINE:
Edit Patient Representative Contact
Persian Gulf War?:
Previously Entered Issue Codes:
None!
Report by Employee
Enter an Employee Name or <CR> for ALL:
INVALID NAME...RE-ENTER NAME!
EMPLOYEE SELECTION NOT FOUND...<CR> to Continue
Is the above Employee the correct one? <Y>
PLEASE ENTER 'Y' or 'N'...<CR> to Continue
Select one of the above:
MUST SELECT A NUMBER FROM 1-
...<CR> to Continue
* * * NO DATA TO PRINT * * *
NON-DIVISIONAL
Unknown Employee
Contact #
Serv/Sect or Discipline
Staff Courtesy^Timeliness^One Provider^Decisions^Emotional Needs^Coordination of Care^Patient Education^Family Involvement^Physical Comfort^Transitions
The Customer Service Standard file (#745.6) has been altered locally.
This file is pointed to by the Issue Code file (#745.2).
Before installation these pointers should be updated.
Current Customer Service Standards MUST be:
^QA(745.6,1,0) = 1^Staff Courtesy
^QA(745.6,3,0) = 3^One Provider
^QA(745.6,5,0) = 5^Emotional Needs
^QA(745.6,6,0) = 6^Coordination of Care
^QA(745.6,7,0) = 7^Patient Education
^QA(745.6,8,0) = 8^Family Involvement
^QA(745.6,9,0) = 9^Physical Comfort
Patch 17 will overwrite your data - editing of this file is not permitted.
Installation of the patch will create changes in this file.
Do you want to continue with this installation
Installing this patch will overwrite the data in your file 745.6. Proceed?
Installation stopped, global destroyed.
Your database has Issue Codes that duplicate those exported with this patch.
After installing this patch the following Issue Codes will refer to
the new codes.
Installing this patch will change the entry in your file 745.2. Proceed?
QAC*2.0*17
Select A, M, or F
Enter A for All Issues, M for all issues for Male patients, or F for all issues for Female patients.
Patient Rep Issue Totals
Total Issues by Division:
Select the key you want to allocate/deallocate:
QACKEY ADD
QACKEY DEL
Checking for current holders of the
Type a '?' to list their names.
Select PATIENT REPRESENTATIVE:
*** No Patient Reps. selected !! ***
Allocate / Deallocate
Please answer Y(es) or N(o)
Allocating key:
Deallocating key:
Enter the name of a Patient Representative to add to the list.
Enter a minus (-) Patient Representative name to remove a name
from the list.
Patient Reps. selected for key ALLOCATION:
Patient Reps. selected for key DEALLOCATION:
QACKEY
Routine collects data from local Patient Rep file for rollup
QAC MAIL
QACERROR(
ERROR MSG FROM PATIENT REP DATABASE ROLLUP - PATCH QAC*2*4
XXX@Q-PSS.MED.VA.GOV
QAC ROC LIST:
This option will run the Patient Representative data roll-up
for one month.
Valid date not entered - exiting.
Invalid Date
Would you like only a part of
if to limit the date range,
if you want the whole month.
Enter the number of the earliest day.
Enter the number of the last day.
End date must be later than beginning date.
No Contacts for this date range.
Number of records transmitted to the national database -
End of Manual Rollup Option.
MANUAL ROLLUP STATUS
Manual Rollup for
Total number of records sent:
QACMSG(
**** Installation of this patch requires that domain
be defined.
Refer to patch XM*999*133 for domain definition information.
<Patch QAC*2.0*4 installation aborted!>
No Patient Involved
Enter Date of Contact:
Enter Patient Name
Enter New Patient Representative Contact
Patient SSN:
Patient DOB:
Patient Sex:
Eligibility Status:
Patient Category:
Persian Gulf War?:
Last ROC for
There are no open Contacts on patient
Would you like to edit open ROC(s) at this time
Edit an open Report of Contact on
Enter the list number of your selection.
****Returning to 'Enter New Contact' session.****
This is the date the Patient Representative was initially contacted.
Enter a date no later than TODAY.
Issue Code(s):
Enter your Division:
Choose the number of your division.
Enter a new Service/Discipline:
Service/Discipline must point to a Discipline.
No Discipline entered - deleting Service/Discipline.
Enter office or name:
Select the date range you want to print.
*** No data found for this patient and time frame ***
Patient Name with Brief Data
DIAGNOSIS / CARE / PREVENTION
PURPOSE/SIDE EFFECTS OF MEDICATION
Diagnosis / care / prevention
Purpose/side effects of medication
Staff Courtesy^Access/Timeliness^One Provider^Decisions/Preferences^Emotional Needs^Coordination of Care^Patient Education^Family Involvement^Physical Comfort^Transitions
Select records by
Enter 'C' to select records by contact number.
Enter 'D' to select all records over a date range.
Choose the method of record selection.
No records found within this date range.
Contact Inquiry
Enter the Contact you wish to generate:
Do you want the Resolution Text included
Report of Contact
** This information is not for the Patient Record **
Source of Contact:
Ward Visit
Internet
Refer To:
Issue Text:
Resolution:
Report of Contact continued
Long Term Psych
Extended/Intermediate Care
1 Contact made by (#C)
2 Issue Headers (#I)
5 Service (Old field - Service field de-activated 10/97 - #I)
8 Contact Source (#C)
9 Treatment Status (#C)
10 Treatment Status (#I)
Print Spreadsheet Totals for:
Select the number or item you want totalled.
#I means total is by Issues. #C means total is by Contacts.
or <RET> to exit.
Spreadsheet Report
Contact Made by
Source of Contact
Contact Numbers by Treatment Status
Issue Code by Treatment Status
Issue Code
Patient Rep Service Spreadsheet
Sex
Issue Code Heading
Patient Care
Courtesy
Compliments
Environment
Information/Assistance
Medical Records
Personal Property
Access/Timeliness
Staff courtesy
One Provider
Decisions/Preferences
Emotional Needs
Physical Comfort
Coordination of Care
Transitions
Family Involvement
Risk Management Complaints
Regulation Issues
Requests for Information
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################