VistA-internationalization/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0479.txt

308 lines
9.6 KiB
Plaintext

English French Notes Complete/Exclude
Enter 'S' to show patients based on MH ward LOS
Enter 'B' for extensive report of DRG, DDXLS and LOS
Display Patients with MH WARD LOS greater than how many days? 30//
All Wards? Y//
Enter No to list only one ward.
YS IP 61
***** NO PATIENTS ****
Total days:
Average:
*** NO PATIENTS
WITH AN MH WARD LOS GREATER THAN
with MH WARD LOS>
age entry
*** SORTED BY MH WARD LOS ***
TEAM ADMISSION RECORD
Do you wish to see all wards? N//
Answer No to restrict listing to one ward
YS IP 7
This is a listing of recent team assignments and re-assignments by time
for the past 14 days or less. It does not indicate ward admission dates.
The following wards are included:
No team assignments or re-assignments within the last 14 days were found.
Enter each ward to be displayed
and hit return when all desired wards are entered
TEAM ADMISSION RECORD cont
(E)nter or (L)ist? L//
YS IP 8
NOT DEFINED
OVERDUE
DUE TODAY
DUE IN
Treatment Plan Tracking
Master due
days after entry Updates due every
patients are unassigned
days Master
Enter the Beginning Month/Year:
... Enter Month and Year only (Example: 'June 90') ...
Enter the Ending Month/Year:
... Beginning date is after the Ending date ...
... Please reenter both the Beginning and Ending Date ...
(T)otal, (F)emale, (G)eriatric, or (V)ietnam Era patients? T//
Enter 'T' for all patients remaining
'F' for female patients only remaining
'G' for patients over age 65 remaining
'V' for Vietnam era patients remaining
YS IP 81
Date Pts Occ. |
Average Occupancy for the above
There are NO patients remaining on this ward at the end of the census day.
Ward '
Female
Geriatric
Vietnam Era
YR/MO Occ.|
Geriatric
Vietnam Era
Monthly Averages
ERROR IN FILE 4.2
No Clozapine patients found at
record is in error (1) at
record is in error (2) at
record is in error (3) at
record is in error (4) at
Clozapine # is in use by
could not be added at
NCCC LOGGER
NCCC ENROLLER (
DEBUG
data deleted
report generated
data verified
data updated
date set
DEMOG RESET
Demographics Flag Reset
Debug Mode set
data added
is in error and was not added at
is not a valid Clozapine number
An SSN must be 9 numbers
You must specify Weekly or Biweekly
SSN does not exist at
G.CLOZAPINE DEBUG@FO-DALLAS.MED.VA.GOV
is not registered at
is not a valid SSN at
is not a valid entry at
removed at
) gdeleted at
is not a valid Clozapine number format
You must specify Weekly or Biweekly
SSN not in Clozapine file
SSN has more than one owner
) has multiple Clozapine Numbers at
) updated to
Weekly
Bi-weekly
is an invalid date, RESEND not triggered at
is not a Tuesday, RESEND not triggered at
- Resend triggered (local task #
isn't a valid day of the week.
Run day set to
DEBUG ON
Debug Mode is
ON at
DEBUG OFF
OFF at
YSCLSRV1 at
Clozapine Checksum data at
CLOZAPINE MONITOR
Clozapine Patient List damaged at
Linked Tests:
WBC =
Monitored Drug - Monitor Routine - NDC - Lab Test
to indicate
White Blood Count
Neutrophil Count
YSCL WEEKLY TRANSMISSION
Local Task #
defined with a status of
Run day is:
Debug Mode is:
On.
Off.
Last Run Date (start) is:
Last Run Date (stop) is:
Last Demographic date is:
This routine will print a list of all active Clozapine prescriptions.
An asterisk in the first column indicates that the prescription is over
28 days old. The second column is the Patient Name. The third is the
Issue Date. The fourth column is the Prescription Number. The final
column is the CLOZAPINE STATUS indicator.
records reset at (
records not reset at (
Clozapine lab data started at
+++ Clozapine data collection started at
Clozapine MONITOR
Clozapine Roll-Up aborted [
YSTEXT(
RX
Clozapine lab data @
In message #
no data sent
Clozapine lab data was transmitted,
records were sent
Are you sure you wish to retransmit lab data
Ending date for data collection (must be a tuesday )
MUST BE A TUESDAY
Server triggered retransmission
This option specifies the blood tests associated with the Clozapine
reporting software. Two tests must be defined. The first is the White
Blood Count. The second is the Granulocyte (or Neutrophil) percentage.
Enter the test that will be used to record the White Blood Count for the
Clozapine patients:
for the Clozapine patients:
(RACE, NEW FORMAT)
NOTE: Race and Ethnicity may be entered if permission is obtained in the informed consent
document. See VHA Directive 99-035.
Clozapine demographics
Clozapine demographic data was transmitted,
records were sent.
For the following patients, one or more of the required data
elements (race, sex, ZIP code) were missing.
Please have this information entered.
The available data was transmitted.
Clozapine lab data error at
### Clozapine data error at
Clozapine Lab Test file not properly defined.
Data cannot be transmitted!
Date of listing:
Job number:
Hourly wage:
Hours/week:
Contact name:
EMPLOYER PHONE
'*' Patient shown as not released.
VA Form 10-2683
Oct 1959
MONTHLY REPORT OF RESTRAINT AND SECLUSION
NAME AND LOCATION OF STATION
WARD:
NAME OF PATIENT & TYPE OF RESTRAINT TIME TIME TOTAL
DIAGNOSIS & REASON FOR
DATE SSN OR SECLUSION APPLIED RELEASED TIME ORDERED BY NURSE PRESENT RESTRAINT OR SECLUSION
GENERAL COMMENTS:
NUMDATE(YSPARAM(
SECLUSION/RESTRAINT
YSPARAM(
NAME OF NURSE
REASONS FOR
NAME:SSN
GENERAL COMMENTS
SECLUSION/RESTRAINT MANAGEMENT REPORT
BY DATE
TOTAL TIME THIS EPISODE:
ORDERED BY:
CIRCUMSTANCES:
GENERAL COMMENTS:
DATE(DATE/TIME
TIME(DATE/TIME
APPLIED)
YSTIME(TIME
DATE(TIME REMOVED)
REMOVED)
REASONS:REASON
DESCRIBE CIRCUMSTANCES
BY NURSING SHIFT
NURSING SHIFT:
TOTAL TIME THIS EPISODE:
TIME(TIME
REAS:REASON
INDIVIDUAL PATIENT INQUIRY
WARD:
REASONS for S/R:
CIRCUMSTANCES:
NAME OF PATIENT &
OF EPISODE
REASON FOR S/R
TYPE OF S/R
COMMENTS ON REASON FOR S/R:
NUMDATE(ACTUAL
REVIEW)
SECLUSION/RESTRAINT:.01
BY WARD
MAS Patient Movement - Activating Mental Health Update
MENTAL HEALTH - YS PAT MOVEMENT
The Mental Health Update has been Tasked, job#
Starting Mental Health Update...
This utility will evaluate and correct the inpatient status of a patient...
internal use
No Mental Health wards in current stay... Deleting entry#
No MH actions taken...
Creating new Mental Health Inpt file entry...
No entry made!
Updating MH entry
Updating MH entry#
The patient DFN is not defined!! Exiting...
Missing MH array entry...
Missing required update variables...
PRE0-UPD
PRE7-UPD
POST0-UPD
POST7-UPD
PRE0-DEL
PRE7-DEL
Movement data not complete... No Admission made...
POST0-ADD
POST7-ADD
MH A/D/T Movement Utility (called by ^YSCUP)
... data exists!!
Data Deletion
The YS PATIENT MOVEMENTS Mental Health protocol creates ^XTMP(
data for every movement involving a Mental Health patient. This data
is used for audit purposes. It can be deleted at any time without
deleterious effects on the Mental Health package.
OK to delete ^XTMP(
All data deleted...
MR NUMBER CONVERTED
MR CONVERSION STARTED
MR CONVERSION COMPLETED
Medical Record Conversion has already been completed...
MR LAST STARTED
MR Locking problem
Invalid data structure
New DSM # not found
New DSM # not found on piece
of this node
Null 0 node
Can't convert 'null status' entries
Can't convert 'Recorded' entries
Conversion of Medical Record data already completed ...
DR NUMBER CONVERTED
DR CONVERSION STARTED
DR CONVERSION COMPLETED
Diagnostic Results Conversion has already been completed...
DR LAST STARTED
DR Locking problem
Null 1 node
Conversion of Diagnostic Results - Mental Health data already completed ...
GPN NUMBER CONVERTED
GPN CONVERSION STARTED
GPN CONVERSION COMPLETED
Generic Progress Notes Conversion has already been completed...
GPN LAST STARTED
GPN locking problem
Conversion of Generic Progress Notes data already completed ...
The use of this option will restore the entries in the Medical Record,
Diagnostic Results, and Generic Progress Notes files to their original
condition. When this occurs, the Conversion file entry used during the
restoration process will be deleted...
Note: Only those entries which have completed the initial conversion will be
restored. (These entries have a status of <C>onverted.)
OK to start restoration process
Starting restoration...
Restoration complete...
# Progress Notes Restored:
# Diagnostic Results Restored:
# Medical Records Restored:
Enter Conversion file number
Entry number not available. Entry not restored!
has an invalid 0 node!!!
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################