VistA-internationalization/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0480.txt

308 lines
12 KiB
Plaintext

English French Notes Complete/Exclude
DIC(627.5,
YSD(627.7,
, for use by subsequent processes...
DSM conversion has already run! Conversion has completed...
Enter 'Y' to continue, or '^' or 'N' to stop ...
Errors found...
No errors found...
Comparing DSM3 to DSM file
No DSM conversion number
DSM version not present
Number error
Name error
ICD9 Code error
DSM3 Speck error
Keyword error
Source IEN error
Comparing DSM-III-R to DSM file
Short name error
Unequal qualifiers
Checking DSM file, and comparing to DSM3 and DSM-III-R file
Missing pieces
No diagnosis name
No Keywords
3R/4 entry w/no qualifiers
No source data
Bum DSM version
OK to restart conversion now
Killing global error data ......
MENTAL HEALTH V. 5.01 DSM CONVERSION ERROR LOG
GENERIC PROGRESS NOTES
DIAGNOSTIC RESULTS
No DSM conversion errors to report....
Print Errors
Mental Health V. 5.01 DSM Conversion Error Report
Your Job has been Queued to
DSM Conversion Error Totals
Error Summary:
Medical Record (#90) file errors:
Generic Progress Notes (#121) file errors:
Diagnostic Results (#627.8) file errors:
Total number of errors:
DSM Conversion Error Report
File#
Entry#
Mult#
Error Text
Code#
You have requested job#
to be stopped!!!
Hit RETURN to continue, or '^' to continue...
DSM Conversion Summary Report
Medical Record # of records:
Medical Record # of records converted:
Generic Progress Notes # of records:
Generic Progress Notes # of records converted:
Diagnostic Results # of records:
Diagnostic Results # of records converted:
Total number of records:
Total number of records converted:
Performing DSM environment checks...
... DSM3 file missing conversion node(s)!!
... DSM-III-R file missing conversion node(s)!!
The DSM Conversion cannot continue! Some conversion entries are missing
from the
DSM3 (#627) and DSM-III-R (#627.5) files.
DSM3 (#627) file.
DSM-III-R (#627.5) file.
(Correct versions of these files should have been installed during the
Mental Health V. 5.01 initialization process.)
The data in the DSM Conversion file controls the conversion of DSM3 and
DSM-III-R data. DSM Conversion file data exists on your system. You can
continue with the conversion of DSM3 and DSM-III-R data if desired, but
please note: the conversion of patient data will resume where the
previously invoked conversion process ended...
LAST MR
The Medical Record (#90) file's DSM data has already been repointed, and
there is no DSM Conversion (#627.99) file data to guide the conversion
of Medical Record (#90) file entries. If conversion continued, Medical
Record (#90) file entries, which have already been repointed, would be
converted again. This would produce erroneous and serious results!!!
Starting Post-init process...
Adding the YS PATIENT MOVEMENT to the DGPM MOVEMENT EVENTS protocol...
Deleting obsolete options...
YS SITE-FILE 19
option is being used by other options and cannot be deleted
Deleting obsolete YSPN* print templates ....
Setting MH Parameters data...
All post-init tasks have now been completed, except the conversion of DSM3
and DSM-III-R data to the new DSM file. This will be done now...
Discontinuing the post-init conversion of DSM data...
Returning Options to Service
YSDIAGP-DX
YSDIAGP-DXLS
Out of Order - Installing Mental Health V. 5.01
Starting the Mental Health 5.01 pre-init now...
The installation of Mental Health 5.01 cannot continue for the following
. DUZ and DUZ(0) must be defined.
. Programmer access code must be set.
. NEW PERSON file not installed.
. PIMS 5.1 or higher required.
. Generic Progress Notes 2.5 required.
*** MENTAL HEALTH - PROGRESS NOTE CLEAN-UP ***
As part of the Pre-Init process the old Mental Health
Progress Note functionality will be removed. The following
will be purged at this time:
1. Data and Data Dictionaries for File #606
2. Data and Data Dictionaries for File #606.5
3. All YSPN* options in the OPTION file #19
Please reference the Progress Notes Package 'Installation
Guide' for instructions as to how to remove the Mental Health
Progress Note routines. Make sure you have followed the
Clean-Up instructions and have a backup of your Mental
Health package before continuing this INIT process!!
Are you ready to continue the Pre-Init
Enter YES if you are ready to do the clean-up;
Enter NO to exit this Pre-Init.
If your package file contains an entry named 'Mental Health System'
it will be renamed 'Mental Health' ...
Placing Options Out of Order
2///Out of Order - Installing Mental Health V. 5.01
MENTAL HEALTH SYSTEM
.01///OLD MENTAL HEALTH
OLD MENTAL HEALTH
Renaming the 'Mental Health System' package file entry...
.01///MENTAL HEALTH
Deleting the Progress Note file, #606 ....
Deleting the Progress Note Type file, #606.5 ....
Deleting YSPN* options ....
option is being used by other options
and cannot be deleted
*** Pre-Init Clean-Up is complete, remember to delete YSPN* routines ***
You are not required to have the ICD Diagnosis file #80 installed
but the Final Discharge Note within Progress Notes points to this file.
If you wish to use this type of note, please install this file.
The DSM Conversion file contains no data!!
The DSM Conversion (#627.99) file holds data generated during the Mental
Health V. 5.01 post init repointing of DSM patient data. This file will be
deleted when the next version of Mental Health is installed. However, you
may wish to delete the data in this file now. (This should not be done
until Mental Health V. 5.01 has been used by clinicians entering, editing,
and viewing DSM data, for a sufficient length of time to detect
any conversion problems.)
You are about to delete the data contained in the DSM Conversion file!!
... No action taken ...
The data in the DSM Conversion file will now be deleted!!!
Press RETURN, or any other key to begin deletion...
... No action taken ...
DSM CONVERSION
... Invalid 0 node!! No action taken ...
... All data deleted ...
Not admitted
On ward Bed:
Absent Due:
Scheduled Admission on ward
PATIENT HAS DIED.
ENTER DATE AS 'MONTH-DAY-YEAR'
NO DSM DIAGNOSES ON FILE
DSM DIAGNOSES:
NO ICD9 DIAGNOSES ON FILE
ICD9 DIAGNOSES:
No diagnosis on file...
ENTRY OF DIAGNOSIS
ACTIVE DSM (Axes 1 and 2):
No active DSM diagnoses on file for
You must hold correct security key to enter DSM diagnosis.
Enter DSM DIAGNOSIS:
Is this the DSM Dx you wish to select
indicates the diagnosis entered applies to
This patient has diagnoses formulated under DSM-III criteria.
Do you wish to review
provides a list of diagnoses which you may want to reformulate under
DSM criteria.
will permit the option to continue.
The following may require reformulation under DSM criteria.
ENTRY OF DIAGNOSIS - Continued -
ACTIVE ICD9 DIAGNOSES (Axis 3):
No active ICD9 diagnosis on file for
Enter ICD9 DIAGNOSIS:
Is this the ICD9 diagnosis you wish to select
AXIS 4
Enter PSYCHOSOCIAL STRESSOR:
YS-PSYCHOSOCIAL STRESSORS
Enter SEVERITY CODE:
YS-AXIS 4
INADEQUATE INFORMATION OR NO CHANGE IN CONDITION
Enter code indicating overall severity of psychosocial stressor.
for additional information on Severity Codes.
Enter short narrative (1-60 characters) describing source of stress.
AXIS 5
Enter RATING OF CURRENT FUNCTIONING:
YS-GAF SCALE
Highest GAF past year:
Enter rating of current functioning as indicated on GAF Scale (100-1).
for additional information on the GAF Scale.
Default shown is the highest recorded GAF Scale for this patient during
the past year. To change, enter a HIGHER number.
Type a number (1-100) relevant to the GAF Scale.
PRINT OF DIAGNOSIS
No diagnosis on file for
SORT BY (D)IAGNOSIS or (C)HRONOLOGICALLY? D//
You may list diagnoses sequentially or by date.
DdCc
LIST ONLY ACTIVE DIAGNOSIS
You may list only active diagnoses or both active and inactive diagnoses.
YS*
YS DX PT
DIAGNOSIS LIST
DSM/ICD9 TITLE
**** Only Active Diagnosis ****
DXLS HISTORY
DXLS HISTORY
No history on file for
YS DXLS PRINT
DXLS HISTORY LIST
Prinicipal Diagnosis (DXLS):
Entered by:
Dated
DSM DIAGNOSES:
ICD9 DIAGNOSES:
RULE OUT
*** LIST COMPLETE ***
None given
AXIS IV: Psychosocial stressors:
Severity:
Dated:
AXIS V: Current GAF:
(as of
No other GAF for past year
Date Missing
Principal Diagnosis (DXLS):
No diagnoses on file for
List INACTIVE diagnoses
YES will list all INACTIVE,
diagnoses for
No additional
dx found.
List REFORMULATED/NOT FOUND diagnoses
YES will list, in addition to all INACTIVE
all REFORMULATED/NOT FOUND
diagnoses on file
This diagnosis has been entered as follows:
Incomplete information.
Do you want to record this diagnosis
NO will delete this entry. YES will file it under the patient's name.
< This diagnosis deleted. >
The following diagnosis has been noted as the DXLS:
the DXLS
This is the diagnosis accounting the largest % of length of stay for this
admission. There may only be ONE DXLS (DSM or ICD9) per admission.
MODIFIERS:
Diagnosis may be modified. Answer
Diagnosis may be modified. Answer with corresponding numeric.
YS-GEN MODIFIER
Answer with corresponding numeric.
YSQCH(
Select one or more modifiers
Select modifier
return past
returned past
LIST ONLY ACTIVE DIAGNOSIS? N//
YS DSM3 PRINT
Diagnosis List
DSM/ICD
**** ONLY ACTIVE DIAGNOSIS ****
DXLS (DSM-III):
DXLS (ICD9):
DSM-III DIAGNOSES:
DSM/ICDA9 Diagnosis List
AXIS 4: PSYCHOSOCIAL STRESSORS:
AXIS 5: HIGHEST LEVEL OF FUNCTIONING IN PAST YEAR:
VERY GOOD
VERY POOR
GROSSLY IMPAIRED
YOU SHOULD SELECT ONE OF THE FOLLOWING OR (^) TO EXIT:
Select section numbers (1) thru (10) corresponding to the
'PATIENT PROFILE' section items listed above.
Select (P) for section number selection process, e.g. 1,3,5,7.
Select (Q) for a single section 'PATIENT STATUS' or 'Quick Look'.
NO PROBLEM LIST ENTRIES EXIST FOR:
FOR PROBLEM NUMBER:
NO STATUS RECORDS EXIST
STATUS RECORD NUMBER:
DOES NOT EXIST
MAJOR SYMPTOM
Select the Major Symptom Algorithm:
<< CONCLUSION AND FINDINGS >>
PRESS RETURN TO EXIT
Answer with
Type in prompted response or Type '^' to return to
previous prompt, or type '^^' to leave algorithm.
****** NOT A VALID LISTED RESPONSE ******
EDIT A DECISION SUPPORT ALGORITHM
AVAILABLE DECISION SUPPORT SYSTEMS
Select a Decision Support System:
Select a Decision Support Major Symptom:
ADD/EDIT/LINK/DELETE DECISION ALGORITHM NODE
Select a Node:
** No conclusions can be reached with the information given **
** The branches for this portion of the algorithm do not exist **
** No responses have been defined for this node. Conclusions **
** cannot be reached with the information as presently defined **
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################