Teach 'comp_lits' and 'emit_literals' to lookup the source file name through a new 'obj_source' structure. This will allow the source file to be modified before storage in the object file.