diff --git a/pep-0000.txt b/pep-0000.txt
index 914d93cd8..fb3f799bd 100644
--- a/pep-0000.txt
+++ b/pep-0000.txt
@@ -100,7 +100,7 @@ Index by Category
  S   292  Simpler String Substitutions                 Warsaw
  S   293  Codec Error Handling Callbacks               Dörwald
  S   294  Type Names in the types Module               Tirosh
- S   296  The Buffer Problem                           Gilbert
+ S   296  Adding a bytes Object Type                   Gilbert
  S   297  Support for System Upgrades                  Lemburg
  S   298  The Locked Buffer Interface                  Heller
 
@@ -284,7 +284,7 @@ Numerical Index
  S   293  Codec Error Handling Callbacks               Dörwald
  S   294  Type Names in the types Module               Tirosh
  SR  295  Interpretation of multiline string constants Koltsov
- S   296  The Buffer Problem                           Gilbert
+ S   296  Adding a bytes Object Type                   Gilbert
  S   297  Support for System Upgrades                  Lemburg
  S   298  The Locked Buffer Interface                  Heller
  SR  666  Reject Foolish Indentation                   Creighton
diff --git a/pep-0296.txt b/pep-0296.txt
index 6dcaf26fb..a87ed24b2 100644
--- a/pep-0296.txt
+++ b/pep-0296.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 PEP: 296
-Title: The Buffer Problem
+Title: Adding a bytes Object Type
 Version: $Revision$
 Last-Modified: $Date$
 Author: xscottg at yahoo.com (Scott Gilbert)