package/deploy: attempt to navigate travis-ci dot org

.travis.yml

@@ -10,6 +10,8 @@ before_install:
 script:
     - make -j
 
-after_success:
-  - test $TRAVIS_BRANCH = "master" &&
-    make upload
+deploy:
+    provider: script
+    script: deploy.bash
+    on:
+        branch: master

Makefile

@@ -49,8 +49,3 @@ package: all rss
 	cp *.png build/peps/
 	cp *.rss build/peps/
 	tar -C build -czf build/peps.tar.gz peps
-
-upload:	venv package
-	./venv/bin/python -m pip install awscli
-	./venv/bin/aws s3 cp --acl public-read build/peps.tar.gz s3://pythondotorg-assets-staging/peps.tar.gz
-	./venv/bin/aws s3 cp --acl public-read build/peps.tar.gz s3://pythondotorg-assets/peps.tar.gz

deploy.bash

@@ -0,0 +1,4 @@
+make package
+pip install awscli
+aws s3 cp --acl public-read build/peps.tar.gz s3://pythondotorg-assets-staging/peps.tar.gz
+aws s3 cp --acl public-read build/peps.tar.gz s3://pythondotorg-assets/peps.tar.gz