reSTify PEP 324 (#365)
This commit is contained in:
parent
5a1b908205
commit
b474b4f27f
240
pep-0324.txt
240
pep-0324.txt
|
@ -5,19 +5,21 @@ Last-Modified: $Date$
|
|||
Author: Peter Astrand <astrand@lysator.liu.se>
|
||||
Status: Final
|
||||
Type: Standards Track
|
||||
Content-Type: text/plain
|
||||
Content-Type: text/x-rst
|
||||
Created: 19-Nov-2003
|
||||
Python-Version: 2.4
|
||||
Post-History:
|
||||
|
||||
|
||||
Abstract
|
||||
========
|
||||
|
||||
This PEP describes a new module for starting and communicating
|
||||
with processes.
|
||||
|
||||
|
||||
Motivation
|
||||
==========
|
||||
|
||||
Starting new processes is a common task in any programming
|
||||
language, and very common in a high-level language like Python.
|
||||
|
@ -26,7 +28,7 @@ Motivation
|
|||
- Inappropriate functions for starting processes could mean a
|
||||
security risk: If the program is started through the shell, and
|
||||
the arguments contain shell meta characters, the result can be
|
||||
disastrous. [1]
|
||||
disastrous. [1]_
|
||||
|
||||
- It makes Python an even better replacement language for
|
||||
over-complicated shell scripts.
|
||||
|
@ -42,7 +44,7 @@ Motivation
|
|||
|
||||
- Cross-process exceptions: Exceptions happening in the child
|
||||
before the new process has started to execute are re-raised in
|
||||
the parent. This means that it's easy to handle exec()
|
||||
the parent. This means that it's easy to handle ``exec()``
|
||||
failures, for example. With popen2, for example, it's
|
||||
impossible to detect if the execution failed.
|
||||
|
||||
|
@ -53,7 +55,7 @@ Motivation
|
|||
for escaping dangerous shell meta characters.
|
||||
|
||||
- All combinations of file descriptor redirection is possible.
|
||||
For example, the "python-dialog" [2] needs to spawn a process
|
||||
For example, the "python-dialog" [2]_ needs to spawn a process
|
||||
and redirect stderr, but not stdout. This is not possible with
|
||||
current functions, without using temporary files.
|
||||
|
||||
|
@ -65,17 +67,18 @@ Motivation
|
|||
|
||||
- Universal newline support.
|
||||
|
||||
- A communicate() method, which makes it easy to send stdin data
|
||||
- A ``communicate()`` method, which makes it easy to send stdin data
|
||||
and read stdout and stderr data, without risking deadlocks.
|
||||
Most people are aware of the flow control issues involved with
|
||||
child process communication, but not all have the patience or
|
||||
skills to write a fully correct and deadlock-free select loop.
|
||||
This means that many Python applications contain race
|
||||
conditions. A communicate() method in the standard library
|
||||
conditions. A ``communicate()`` method in the standard library
|
||||
solves this problem.
|
||||
|
||||
|
||||
Rationale
|
||||
=========
|
||||
|
||||
The following points summarizes the design:
|
||||
|
||||
|
@ -93,8 +96,8 @@ Rationale
|
|||
For example, many people cannot tell the difference between
|
||||
popen2.popen2 and popen2.popen4 without using the documentation.
|
||||
|
||||
- One small utility function is provided: subprocess.call(). It
|
||||
aims to be an enhancement over os.system(), while still very
|
||||
- One small utility function is provided: ``subprocess.call()``. It
|
||||
aims to be an enhancement over ``os.system()``, while still very
|
||||
easy to use:
|
||||
|
||||
- It does not use the Standard C function system(), which has
|
||||
|
@ -106,28 +109,28 @@ Rationale
|
|||
|
||||
- The return value is easier to work with.
|
||||
|
||||
The call() utility function accepts an 'args' argument, just
|
||||
like the Popen class constructor. It waits for the command to
|
||||
complete, then returns the returncode attribute. The
|
||||
implementation is very simple:
|
||||
The ``call()`` utility function accepts an 'args' argument, just
|
||||
like the ``Popen`` class constructor. It waits for the command to
|
||||
complete, then returns the ``returncode`` attribute. The
|
||||
implementation is very simple::
|
||||
|
||||
def call(*args, **kwargs):
|
||||
return Popen(*args, **kwargs).wait()
|
||||
|
||||
The motivation behind the call() function is simple: Starting a
|
||||
The motivation behind the ``call()`` function is simple: Starting a
|
||||
process and wait for it to finish is a common task.
|
||||
|
||||
While Popen supports a wide range of options, many users have
|
||||
simple needs. Many people are using os.system() today, mainly
|
||||
because it provides a simple interface. Consider this example:
|
||||
While ``Popen`` supports a wide range of options, many users have
|
||||
simple needs. Many people are using ``os.system()`` today, mainly
|
||||
because it provides a simple interface. Consider this example::
|
||||
|
||||
os.system("stty sane -F " + device)
|
||||
|
||||
With subprocess.call(), this would look like:
|
||||
With ``subprocess.call()``, this would look like::
|
||||
|
||||
subprocess.call(["stty", "sane", "-F", device])
|
||||
|
||||
or, if executing through the shell:
|
||||
or, if executing through the shell::
|
||||
|
||||
subprocess.call("stty sane -F " + device, shell=True)
|
||||
|
||||
|
@ -139,23 +142,24 @@ Rationale
|
|||
- Changing environment and working directory is considered
|
||||
fairly common.
|
||||
|
||||
- Old functions like spawn() has support for an
|
||||
- Old functions like ``spawn()`` has support for an
|
||||
"env"-argument.
|
||||
|
||||
- env and cwd are considered quite cross-platform: They make
|
||||
sense even on Windows.
|
||||
|
||||
- On POSIX platforms, no extension module is required: the module
|
||||
uses os.fork(), os.execvp() etc.
|
||||
uses ``os.fork()``, ``os.execvp()`` etc.
|
||||
|
||||
- On Windows platforms, the module requires either Mark Hammond's
|
||||
Windows extensions[5], or a small extension module called
|
||||
Windows extensions [5]_, or a small extension module called
|
||||
_subprocess.
|
||||
|
||||
|
||||
Specification
|
||||
=============
|
||||
|
||||
This module defines one class called Popen:
|
||||
This module defines one class called Popen::
|
||||
|
||||
class Popen(args, bufsize=0, executable=None,
|
||||
stdin=None, stdout=None, stderr=None,
|
||||
|
@ -166,87 +170,87 @@ Specification
|
|||
|
||||
Arguments are:
|
||||
|
||||
- args should be a string, or a sequence of program arguments.
|
||||
- ``args`` should be a string, or a sequence of program arguments.
|
||||
The program to execute is normally the first item in the args
|
||||
sequence or string, but can be explicitly set by using the
|
||||
executable argument.
|
||||
|
||||
On UNIX, with shell=False (default): In this case, the Popen
|
||||
class uses os.execvp() to execute the child program. args
|
||||
On UNIX, with ``shell=False`` (default): In this case, the ``Popen``
|
||||
class uses ``os.execvp()`` to execute the child program. ``args``
|
||||
should normally be a sequence. A string will be treated as a
|
||||
sequence with the string as the only item (the program to
|
||||
execute).
|
||||
|
||||
On UNIX, with shell=True: If args is a string, it specifies the
|
||||
command string to execute through the shell. If args is a
|
||||
On UNIX, with ``shell=True``: If ``args`` is a string, it specifies the
|
||||
command string to execute through the shell. If ``args`` is a
|
||||
sequence, the first item specifies the command string, and any
|
||||
additional items will be treated as additional shell arguments.
|
||||
|
||||
On Windows: the Popen class uses CreateProcess() to execute the
|
||||
child program, which operates on strings. If args is a
|
||||
On Windows: the ``Popen`` class uses ``CreateProcess()`` to execute the
|
||||
child program, which operates on strings. If ``args`` is a
|
||||
sequence, it will be converted to a string using the
|
||||
list2cmdline method. Please note that not all MS Windows
|
||||
``list2cmdline`` method. Please note that not all MS Windows
|
||||
applications interpret the command line the same way: The
|
||||
list2cmdline is designed for applications using the same rules
|
||||
``list2cmdline`` is designed for applications using the same rules
|
||||
as the MS C runtime.
|
||||
|
||||
- bufsize, if given, has the same meaning as the corresponding
|
||||
argument to the built-in open() function: 0 means unbuffered, 1
|
||||
- ``bufsize``, if given, has the same meaning as the corresponding
|
||||
argument to the built-in ``open()`` function: 0 means unbuffered, 1
|
||||
means line buffered, any other positive value means use a buffer
|
||||
of (approximately) that size. A negative bufsize means to use
|
||||
of (approximately) that size. A negative ``bufsize`` means to use
|
||||
the system default, which usually means fully buffered. The
|
||||
default value for bufsize is 0 (unbuffered).
|
||||
default value for ``bufsize`` is 0 (unbuffered).
|
||||
|
||||
- stdin, stdout and stderr specify the executed programs' standard
|
||||
- ``stdin``, ``stdout`` and ``stderr`` specify the executed programs' standard
|
||||
input, standard output and standard error file handles,
|
||||
respectively. Valid values are PIPE, an existing file
|
||||
respectively. Valid values are ``PIPE``, an existing file
|
||||
descriptor (a positive integer), an existing file object, and
|
||||
None. PIPE indicates that a new pipe to the child should be
|
||||
created. With None, no redirection will occur; the child's file
|
||||
handles will be inherited from the parent. Additionally, stderr
|
||||
``None``. ``PIPE`` indicates that a new pipe to the child should be
|
||||
created. With ``None``, no redirection will occur; the child's file
|
||||
handles will be inherited from the parent. Additionally, ``stderr``
|
||||
can be STDOUT, which indicates that the stderr data from the
|
||||
applications should be captured into the same file handle as for
|
||||
stdout.
|
||||
|
||||
- If preexec_fn is set to a callable object, this object will be
|
||||
- If ``preexec_fn`` is set to a callable object, this object will be
|
||||
called in the child process just before the child is executed.
|
||||
|
||||
- If close_fds is true, all file descriptors except 0, 1 and 2
|
||||
- If ``close_fds`` is true, all file descriptors except 0, 1 and 2
|
||||
will be closed before the child process is executed.
|
||||
|
||||
- If shell is true, the specified command will be executed through
|
||||
- If ``shell`` is true, the specified command will be executed through
|
||||
the shell.
|
||||
|
||||
- If cwd is not None, the current directory will be changed to cwd
|
||||
- If ``cwd`` is not ``None``, the current directory will be changed to cwd
|
||||
before the child is executed.
|
||||
|
||||
- If env is not None, it defines the environment variables for the
|
||||
- If ``env`` is not ``None``, it defines the environment variables for the
|
||||
new process.
|
||||
|
||||
- If universal_newlines is true, the file objects stdout and
|
||||
- If ``universal_newlines`` is true, the file objects stdout and
|
||||
stderr are opened as a text file, but lines may be terminated
|
||||
by any of '\n', the Unix end-of-line convention, '\r', the
|
||||
Macintosh convention or '\r\n', the Windows convention. All of
|
||||
these external representations are seen as '\n' by the Python
|
||||
by any of ``\n``, the Unix end-of-line convention, ``\r``, the
|
||||
Macintosh convention or ``\r\n``, the Windows convention. All of
|
||||
these external representations are seen as ``\n`` by the Python
|
||||
program. Note: This feature is only available if Python is
|
||||
built with universal newline support (the default). Also, the
|
||||
newlines attribute of the file objects stdout, stdin and stderr
|
||||
are not updated by the communicate() method.
|
||||
are not updated by the ``communicate()`` method.
|
||||
|
||||
- The startupinfo and creationflags, if given, will be passed to
|
||||
the underlying CreateProcess() function. They can specify
|
||||
- The ``startupinfo`` and ``creationflags``, if given, will be passed to
|
||||
the underlying ``CreateProcess()`` function. They can specify
|
||||
things such as appearance of the main window and priority for
|
||||
the new process. (Windows only)
|
||||
|
||||
|
||||
This module also defines two shortcut functions:
|
||||
|
||||
- call(*args, **kwargs):
|
||||
- ``call(*args, **kwargs)``:
|
||||
Run command with arguments. Wait for command to complete,
|
||||
then return the returncode attribute.
|
||||
then return the ``returncode`` attribute.
|
||||
|
||||
The arguments are the same as for the Popen constructor.
|
||||
Example:
|
||||
Example::
|
||||
|
||||
retcode = call(["ls", "-l"])
|
||||
|
||||
|
@ -260,11 +264,11 @@ Specification
|
|||
called 'child_traceback', which is a string containing traceback
|
||||
information from the child's point of view.
|
||||
|
||||
The most common exception raised is OSError. This occurs, for
|
||||
The most common exception raised is ``OSError``. This occurs, for
|
||||
example, when trying to execute a non-existent file. Applications
|
||||
should prepare for OSErrors.
|
||||
should prepare for ``OSErrors``.
|
||||
|
||||
A ValueError will be raised if Popen is called with invalid
|
||||
A ``ValueError`` will be raised if Popen is called with invalid
|
||||
arguments.
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -282,53 +286,54 @@ Specification
|
|||
|
||||
Instances of the Popen class have the following methods:
|
||||
|
||||
poll()
|
||||
Check if child process has terminated. Returns returncode
|
||||
``poll()``
|
||||
Check if child process has terminated. Returns ``returncode``
|
||||
attribute.
|
||||
|
||||
wait()
|
||||
Wait for child process to terminate. Returns returncode
|
||||
``wait()``
|
||||
Wait for child process to terminate. Returns ``returncode``
|
||||
attribute.
|
||||
|
||||
communicate(input=None)
|
||||
``communicate(input=None)``
|
||||
Interact with process: Send data to stdin. Read data from
|
||||
stdout and stderr, until end-of-file is reached. Wait for
|
||||
process to terminate. The optional stdin argument should be a
|
||||
string to be sent to the child process, or None, if no data
|
||||
string to be sent to the child process, or ``None``, if no data
|
||||
should be sent to the child.
|
||||
|
||||
communicate() returns a tuple (stdout, stderr).
|
||||
``communicate()`` returns a tuple ``(stdout, stderr)``.
|
||||
|
||||
Note: The data read is buffered in memory, so do not use this
|
||||
method if the data size is large or unlimited.
|
||||
|
||||
The following attributes are also available:
|
||||
|
||||
stdin
|
||||
If the stdin argument is PIPE, this attribute is a file object
|
||||
``stdin``
|
||||
If the ``stdin`` argument is ``PIPE``, this attribute is a file object
|
||||
that provides input to the child process. Otherwise, it is
|
||||
None.
|
||||
``None``.
|
||||
|
||||
stdout
|
||||
If the stdout argument is PIPE, this attribute is a file
|
||||
``stdout``
|
||||
If the ``stdout`` argument is ``PIPE``, this attribute is a file
|
||||
object that provides output from the child process.
|
||||
Otherwise, it is None.
|
||||
Otherwise, it is ``None``.
|
||||
|
||||
stderr
|
||||
If the stderr argument is PIPE, this attribute is file object
|
||||
``stderr``
|
||||
If the ``stderr`` argument is ``PIPE``, this attribute is file object
|
||||
that provides error output from the child process. Otherwise,
|
||||
it is None.
|
||||
it is ``None``.
|
||||
|
||||
pid
|
||||
``pid``
|
||||
The process ID of the child process.
|
||||
|
||||
returncode
|
||||
The child return code. A None value indicates that the
|
||||
``returncode``
|
||||
The child return code. A ``None`` value indicates that the
|
||||
process hasn't terminated yet. A negative value -N indicates
|
||||
that the child was terminated by signal N (UNIX only).
|
||||
|
||||
|
||||
Replacing older functions with the subprocess module
|
||||
====================================================
|
||||
|
||||
In this section, "a ==> b" means that b can be used as a
|
||||
replacement for a.
|
||||
|
@ -338,11 +343,12 @@ Replacing older functions with the subprocess module
|
|||
OSError exception.
|
||||
|
||||
In the following examples, we assume that the subprocess module is
|
||||
imported with "from subprocess import *".
|
||||
imported with ``from subprocess import *``.
|
||||
|
||||
|
||||
Replacing /bin/sh shell backquote
|
||||
---------------------------------
|
||||
::
|
||||
|
||||
output=`mycmd myarg`
|
||||
==>
|
||||
|
@ -351,6 +357,7 @@ Replacing older functions with the subprocess module
|
|||
|
||||
Replacing shell pipe line
|
||||
-------------------------
|
||||
::
|
||||
|
||||
output=`dmesg | grep hda`
|
||||
==>
|
||||
|
@ -359,8 +366,9 @@ Replacing older functions with the subprocess module
|
|||
output = p2.communicate()[0]
|
||||
|
||||
|
||||
Replacing os.system()
|
||||
---------------------
|
||||
Replacing ``os.system()``
|
||||
-------------------------
|
||||
::
|
||||
|
||||
sts = os.system("mycmd" + " myarg")
|
||||
==>
|
||||
|
@ -374,7 +382,7 @@ Replacing older functions with the subprocess module
|
|||
* It's easier to look at the returncode attribute than the
|
||||
exit status.
|
||||
|
||||
A more real-world example would look like this:
|
||||
A more real-world example would look like this::
|
||||
|
||||
try:
|
||||
retcode = call("mycmd" + " myarg", shell=True)
|
||||
|
@ -386,39 +394,40 @@ Replacing older functions with the subprocess module
|
|||
print >>sys.stderr, "Execution failed:", e
|
||||
|
||||
|
||||
Replacing os.spawn*
|
||||
-------------------
|
||||
Replacing ``os.spawn*``
|
||||
-----------------------
|
||||
|
||||
P_NOWAIT example:
|
||||
P_NOWAIT example::
|
||||
|
||||
pid = os.spawnlp(os.P_NOWAIT, "/bin/mycmd", "mycmd", "myarg")
|
||||
==>
|
||||
pid = Popen(["/bin/mycmd", "myarg"]).pid
|
||||
|
||||
|
||||
P_WAIT example:
|
||||
P_WAIT example::
|
||||
|
||||
retcode = os.spawnlp(os.P_WAIT, "/bin/mycmd", "mycmd", "myarg")
|
||||
==>
|
||||
retcode = call(["/bin/mycmd", "myarg"])
|
||||
|
||||
|
||||
Vector example:
|
||||
Vector example::
|
||||
|
||||
os.spawnvp(os.P_NOWAIT, path, args)
|
||||
==>
|
||||
Popen([path] + args[1:])
|
||||
|
||||
|
||||
Environment example:
|
||||
Environment example::
|
||||
|
||||
os.spawnlpe(os.P_NOWAIT, "/bin/mycmd", "mycmd", "myarg", env)
|
||||
==>
|
||||
Popen(["/bin/mycmd", "myarg"], env={"PATH": "/usr/bin"})
|
||||
|
||||
|
||||
Replacing os.popen*
|
||||
-------------------
|
||||
Replacing ``os.popen*``
|
||||
-----------------------
|
||||
::
|
||||
|
||||
pipe = os.popen(cmd, mode='r', bufsize)
|
||||
==>
|
||||
|
@ -454,13 +463,15 @@ Replacing older functions with the subprocess module
|
|||
(child_stdin, child_stdout_and_stderr) = (p.stdin, p.stdout)
|
||||
|
||||
|
||||
Replacing popen2.*
|
||||
------------------
|
||||
Replacing ``popen2.*``
|
||||
----------------------
|
||||
|
||||
Note: If the cmd argument to popen2 functions is a string, the
|
||||
Note: If the cmd argument to ``popen2`` functions is a string, the
|
||||
command is executed through /bin/sh. If it is a list, the command
|
||||
is directly executed.
|
||||
|
||||
::
|
||||
|
||||
(child_stdout, child_stdin) = popen2.popen2("somestring", bufsize, mode)
|
||||
==>
|
||||
p = Popen(["somestring"], shell=True, bufsize=bufsize
|
||||
|
@ -474,17 +485,18 @@ Replacing older functions with the subprocess module
|
|||
stdin=PIPE, stdout=PIPE, close_fds=True)
|
||||
(child_stdout, child_stdin) = (p.stdout, p.stdin)
|
||||
|
||||
The popen2.Popen3 and popen3.Popen4 basically works as
|
||||
subprocess.Popen, except that:
|
||||
The ``popen2.Popen3`` and ``popen3.Popen4`` basically works as
|
||||
``subprocess.Popen``, except that:
|
||||
|
||||
* subprocess.Popen raises an exception if the execution fails
|
||||
* the capturestderr argument is replaced with the stderr argument.
|
||||
* stdin=PIPE and stdout=PIPE must be specified.
|
||||
* popen2 closes all file descriptors by default, but you have to
|
||||
specify close_fds=True with subprocess.Popen.
|
||||
* ``subprocess.Popen`` raises an exception if the execution fails
|
||||
* the ``capturestderr`` argument is replaced with the stderr argument.
|
||||
* ``stdin=PIPE`` and ``stdout=PIPE`` must be specified.
|
||||
* ``popen2`` closes all file descriptors by default, but you have to
|
||||
specify ``close_fds=True`` with ``subprocess.Popen``.
|
||||
|
||||
|
||||
Open Issues
|
||||
===========
|
||||
|
||||
Some features have been requested but is not yet implemented.
|
||||
This includes:
|
||||
|
@ -502,54 +514,58 @@ Open Issues
|
|||
|
||||
pty support is highly platform-dependent, which is a
|
||||
problem. Also, there are already other modules that provide this
|
||||
kind of functionality[6].
|
||||
kind of functionality [6]_.
|
||||
|
||||
|
||||
Backwards Compatibility
|
||||
=======================
|
||||
|
||||
Since this is a new module, no major backward compatible issues
|
||||
are expected. The module name "subprocess" might collide with
|
||||
other, previous modules[3] with the same name, but the name
|
||||
other, previous modules [3]_ with the same name, but the name
|
||||
"subprocess" seems to be the best suggested name so far. The
|
||||
first name of this module was "popen5", but this name was
|
||||
considered too unintuitive. For a while, the module was called
|
||||
"process", but this name is already used by Trent Mick's
|
||||
module[4].
|
||||
module [4]_.
|
||||
|
||||
The functions and modules that this new module is trying to
|
||||
replace (os.system, os.spawn*, os.popen*, popen2.*, commands.*)
|
||||
are expected to be available in future Python versions for a long
|
||||
time, to preserve backwards compatibility.
|
||||
replace (``os.system``, ``os.spawn*``, ``os.popen*``, ``popen2.*``,
|
||||
``commands.*``) are expected to be available in future Python versions
|
||||
for a long time, to preserve backwards compatibility.
|
||||
|
||||
|
||||
Reference Implementation
|
||||
========================
|
||||
|
||||
A reference implementation is available from
|
||||
http://www.lysator.liu.se/~astrand/popen5/.
|
||||
|
||||
|
||||
References
|
||||
==========
|
||||
|
||||
[1] Secure Programming for Linux and Unix HOWTO, section 8.3.
|
||||
.. [1] Secure Programming for Linux and Unix HOWTO, section 8.3.
|
||||
http://www.dwheeler.com/secure-programs/
|
||||
|
||||
[2] Python Dialog
|
||||
.. [2] Python Dialog
|
||||
http://pythondialog.sourceforge.net/
|
||||
|
||||
[3] http://www.iol.ie/~padraiga/libs/subProcess.py
|
||||
.. [3] http://www.iol.ie/~padraiga/libs/subProcess.py
|
||||
|
||||
[4] http://starship.python.net/crew/tmick/
|
||||
.. [4] http://starship.python.net/crew/tmick/
|
||||
|
||||
[5] http://starship.python.net/crew/mhammond/win32/
|
||||
.. [5] http://starship.python.net/crew/mhammond/win32/
|
||||
|
||||
[6] http://www.lysator.liu.se/~ceder/pcl-expect/
|
||||
.. [6] http://www.lysator.liu.se/~ceder/pcl-expect/
|
||||
|
||||
|
||||
Copyright
|
||||
=========
|
||||
|
||||
This document has been placed in the public domain.
|
||||
|
||||
|
||||
..
|
||||
Local Variables:
|
||||
mode: indented-text
|
||||
indent-tabs-mode: nil
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue