Infra: Update precommit to fix Poetry (#2994)

.pre-commit-config.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ default_stages: [commit]
 repos:
   # General file checks and fixers
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: v4.3.0
+    rev: v4.4.0
     hooks:
       - id: mixed-line-ending
         name: "Normalize mixed line endings"
@@ -43,7 +43,7 @@ repos:
         name: "Check YAML"
 
   - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 22.10.0
+    rev: 22.12.0
     hooks:
       - id: black
         name: "Format with Black"
@@ -53,7 +53,7 @@ repos:
         files: 'pep_sphinx_extensions/tests/.*'
 
   - repo: https://github.com/PyCQA/isort
-    rev: 5.10.1
+    rev: 5.12.0
     hooks:
       - id: isort
         name: "Sort imports with isort"
@@ -61,13 +61,13 @@ repos:
         files: 'pep_sphinx_extensions/tests/.*'
 
   - repo: https://github.com/tox-dev/tox-ini-fmt
-    rev: 0.5.2
+    rev: 0.6.1
     hooks:
       - id: tox-ini-fmt
         name: "Format tox.ini"
 
   - repo: https://github.com/sphinx-contrib/sphinx-lint
-    rev: v0.6.6
+    rev: v0.6.7
     hooks:
       - id: sphinx-lint
         name: "Sphinx lint"
@@ -75,7 +75,7 @@ repos:
 
   # RST checks
   - repo: https://github.com/pre-commit/pygrep-hooks
-    rev: v1.9.0
+    rev: v1.10.0
     hooks:
       - id: rst-backticks
         name: "Check RST: No single backticks"
@@ -92,7 +92,7 @@ repos:
 
   # Manual codespell check
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.2.1
+    rev: v2.2.2
     hooks:
       - id: codespell
         name: "Check for common misspellings in text files"