Update release schedules for 3.4 and 3.5 branches.

pep-0429.txt

@@ -34,7 +34,7 @@ Release Manager and Crew
 Release Schedule
 ================
 
-The releases:
+The releases so far:
 
 - 3.4.0 alpha 1: August 3, 2013
 - 3.4.0 alpha 2: September 9, 2013
@@ -47,43 +47,24 @@ The releases:
 - 3.4.0 candidate 2: February 23, 2014
 - 3.4.0 candidate 3: March 9, 2014
 - 3.4.0 final: March 16, 2014
-
-(Beta 1 was also "feature freeze"--no new features beyond this point.)
-
-3.4.1
---------------
-
 - 3.4.1 candidate 1: May 5, 2014
 - 3.4.1 final: May 18, 2014
-
-3.4.2
---------------
-
 - 3.4.2 candidate 1: September 22, 2014
 - 3.4.2 final: October 6, 2014
-
-3.4.3
---------------
-
 - 3.4.3 candidate 1: February 8, 2015
 - 3.4.3 final: February 25, 2015
-
-3.4.4
-------------------------
-
 - 3.4.4 candidate 1: December 6, 2015
 - 3.4.4 final: December 20, 2015
-
-3.4.5
-------------------------
-
 - 3.4.5 candidate 1: June 12, 2016
 - 3.4.5 final: June 26, 2016
 
-No schedule has been announced for the next release,
-Python 3.4.6.
+Planned future release dates:
 
-.. Planned future releases:
+3.4.6
+------------------------
+
+- 3.4.6 candidate 1: January 2, 2017
+- 3.4.6 final: January 16, 2017
 
 
 Features for 3.4

pep-0478.txt

@@ -54,10 +54,11 @@ The releases so far:
 - 3.5.2 release candidate 1: Sunday, June 12, 2016
 - 3.5.2 final: Sunday, June 26, 2016
 
-.. Planned future release dates:
+Planned future release dates:
+
+- 3.5.3 candidate 1: January 2, 2017
+- 3.5.3 final: January 16, 2017
 
-No schedule has been announced for the next version,
-Python 3.5.3.
 
 
 Features for 3.5