discourse-ai/config/locales/client.ru.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ru:
  admin_js:
    admin:
      api:
        scopes:
          descriptions:
            discourse_ai:
              search: "Разрешает AI-поиск"
              stream_completion: "Включает генерацию ответов AI-персоны в реальном времени"
      site_settings:
        categories:
          discourse_ai: "AI для Discourse"
      dashboard:
        emotion:
          title: "Эмоция"
          description: "В таблице указано количество публикаций, классифицированных по определенной эмоции. Классификация выполнена с помощью модели 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
  js:
    discourse_automation:
      scriptables:
        llm_report:
          fields:
            sender:
              label: "Отправитель"
              description: "Пользователь, который отправит отчет"
            receivers:
              label: "Получатели"
              description: "Пользователи, которые получат отчет (электронные письма будут отправлены по электронной почте, имена пользователей будут отправлены в личку)"
            topic_id:
              label: "ID темы"
              description: "Идентификатор темы, в которой будет опубликован отчет"
            title:
              label: "Название"
              description: "Название отчета"
            days:
              label: "Дни"
              description: "Временной интервал отчета"
            offset:
              label: "Смещение"
              description: "При тестировании вы можете запускать отчет с учетом исторических данных, используя смещение начала отчета на более раннюю дату."
            instructions:
              label: "Инструкции"
              description: "Инструкции, предоставленные для большой языковой модели"
            sample_size:
              label: "Размер выборки"
              description: "Количество выбранных публикаций для отчета"
            tokens_per_post:
              label: "Число лексем на публикацию"
              description: "Количество токенов LLM для использования в одной публикации"
            model:
              label: "Модель"
              description: "LLM, используемая для создания отчетов"
            categories:
              label: "Категории"
              description: "Фильтровать темы только по этим категориям"
            tags:
              label: "Теги"
              description: "Фильтровать темы только по этим тегам"
            exclude_tags:
              label: "Исключить теги"
              description: "Исключить темы с этими тегами"
            exclude_categories:
              label: "Исключить категории"
              description: "Исключить темы из этих категорий"
            allow_secure_categories:
              label: "Разрешить защищенные категории"
              description: "Разрешить создание отчета по темам в защищенных категориях"
            suppress_notifications:
              label: "Отключение уведомлений"
              description: "Отключает уведомления, которые может генерировать отчет, путем преобразования их в контент. При этом будут изменены упоминания и внутренние ссылки."
            debug_mode:
              label: "Режим отладки"
              description: "Включить режим отладки для просмотра необработанных входных и выходных данных LLM."
            priority_group:
              label: "Приоритетная группа"
              description: "Приоритизировать контент из этой группы в отчете"
            temperature:
              label: "Температура"
              description: "Температура — параметр для LLM. Увеличение его значения повышает степень случайности (0, чтобы использовать настройки модели по умолчанию)."
            top_p:
              label: "Top P"
              description: "Top P — параметр LLM, его увеличение приводит к увеличению случайности (0, чтобы использовать настройки модели по умолчанию)"
        llm_triage:
          fields:
            system_prompt:
              label: "Системный запрос"
              description: "Запрос для приоритизации. Для ответа используйте одно слово, которое можно применить для запуска действия."
            max_post_tokens:
              label: "Макс. число токенов на публикацию"
              description: "Максимальное число токенов, которые может обработать LLM во время триажа"
            search_for_text:
              label: "Поиск текста"
              description: "Если в ответе LLM появится следующий текст, применить эти действия"
            category:
              label: "Категория"
              description: "Категория, применяемая к теме"
            tags:
              label: "Теги"
              description: "Теги, применяемые к теме"
            canned_reply:
              label: "Ответ"
              description: "Необработанный текст шаблонного ответа на публикацию по теме"
            canned_reply_user:
              label: "Ответ пользователя"
              description: "Имя пользователя для публикации шаблонного ответа"
            hide_topic:
              label: "Скрыть тему"
              description: "Сделать тему недоступной для широкой аудитории, если срабатывают определенные условия"
            flag_type:
              label: "Тип метки"
              description: "Тип метки, применяемой к публикации (спам или отправка на проверку)"
            flag_post:
              label: "Пометить публикацию"
              description: "Пометить публикацию (как спам или для отправки на проверку)"
            include_personal_messages:
              label: "Включать личные сообщения"
              description: "Также сканировать и выполнять триаж личных сообщений"
            model:
              label: "Модель"
              description: "Языковая модель для приоритизации"
    discourse_ai:
      title: "AI"
      modals:
        select_option: "Выберите вариант..."
      spam:
        short_title: "Спам"
        last_seven_days: "За последние 7 дней"
        enable: "Включить"
        test_modal:
          result: "Результат"
          run: "Запустить тест"
          spam: "Спам"
      usage:
        short_title: "Использование"
        summary: "Сводка"
        total_tokens: "Всего токенов"
        tokens_over_time: "Число токенов с течением времени"
        features_breakdown: "Использование по функциям"
        feature: "Функция"
        usage_count: "Число использований"
        model: "Модель"
        models_breakdown: "Использование по модели"
        users_breakdown: "Использование на пользователя"
        all_features: "Все функции"
        all_models: "Все модели"
        username: "Псевдоним"
        total_requests: "Всего запросов"
        request_tokens: "Токены запроса"
        response_tokens: "Токены ответа"
        cached_tokens: "Кешированные токены"
        periods:
          last_day: "За последние 24 часа"
          custom: "Другое…"
      ai_persona:
        tool_strategies:
          all: "Применить ко всем ответам"
          replies:
            one: "Применить только к первому ответу"
            few: "Применить к первым %{count} ответам"
            many: "Применить к первым %{count} ответам"
            other: "Применить к стольким первым ответам: %{count}"
        back: "Назад"
        name: "Название"
        edit: "Изменить"
        description: "Описание"
        no_llm_selected: "Языковая модель не выбрана"
        max_context_posts: "Максимум публикаций для учета в контексте"
        max_context_posts_help: "Максимальное количество публикаций, которое будет использоваться в качестве контекста для AI при ответе пользователю. (Пусто по умолчанию)"
        vision_enabled: Визуальное распознавание включено
        vision_enabled_help: Если этот параметр включен, AI будет пытаться анализировать изображения, размещаемые пользователями в теме, при условии, что используемая модель поддерживает визуальное распознавание изображений. Поддерживается новейшими моделями от Anthropic, Google и OpenAI.
        vision_max_pixels: Поддерживаемый размер изображения
        vision_max_pixel_sizes:
          low: Низкое качество — самое дешевое (256×256)
          medium: Среднее качество (512x512)
          high: Высокое качество — самое медленное (1024×1024)
        tool_details: Показать детали инструмента
        tool_details_help: Покажет конечным пользователям сведения о том, какие инструменты запустила языковая модель.
        mentionable: Разрешить упоминания
        mentionable_help: Если этот параметр включен, пользователи в разрешенных группах смогут упоминать этого пользователя в публикациях, AI будет отвечать от имени этой персоны.
        user: Пользователь
        create_user: Создать пользователя
        create_user_help: При желании к этой персоне можно прикрепить пользователя. В этом случае AI будет использовать этого пользователя для ответа на запросы.
        default_llm: Языковая модель по умолчанию
        default_llm_help: Языковая модель по умолчанию, используемая для этой персоны. Требуется, если вы хотите упомянуть персону в общедоступных публикациях.
        question_consolidator_llm: Языковая модель для консолидатора вопросов
        question_consolidator_llm_help: Языковая модель, используемая для консолидатора вопросов; вы можете выбрать менее ресурсозатратную модель для экономии средств.
        system_prompt: Системный запрос
        forced_tool_strategy: Стратегия обязательного применения инструмента
        allow_chat_direct_messages: "Разрешить прямые сообщения в чате"
        allow_chat_direct_messages_help: "Если параметр включен, пользователи в разрешенных группах смогут отправлять прямые сообщения этой персоне."
        allow_chat_channel_mentions: "Разрешить упоминания в каналах чата"
        allow_chat_channel_mentions_help: "Если параметр включен, пользователи в разрешенных группах смогут упоминать эту персону в каналах чата."
        allow_personal_messages: "Разрешить личные сообщения"
        allow_personal_messages_help: "Если параметр включен, пользователи в разрешенных группах смогут отправлять личные сообщения этой персоне."
        allow_topic_mentions: "Разрешить упоминания в темах"
        allow_topic_mentions_help: "Если параметр включен, пользователи в разрешенных группах смогут упоминать эту персону в темах."
        force_default_llm: "Всегда использовать языковую модель по умолчанию"
        save: "Сохранить"
        saved: "Персона сохранена"
        enabled: "Включено?"
        tools: "Включенные инструменты"
        forced_tools: "Обязательные инструменты"
        allowed_groups: "Разрешённые группы"
        confirm_delete: "Точно удалить эту персону?"
        new: "Новая персона"
        no_personas: "Вы еще не создали ни одной персоны"
        title: "Персоны"
        short_title: "Персоны"
        delete: "Удалить"
        temperature: "Температура"
        temperature_help: "Температура — параметр для LLM, его увеличение приводит к повышению креативности (оставьте пустым, чтобы использовать настройки модели по умолчанию, стандартные значения от 0.0 до 2.0)"
        top_p: "Top P"
        top_p_help: "Top P — параметр для LLM, его увеличение приводит к увеличению случайности (оставьте пустым, чтобы использовать настройки модели по умолчанию, стандартные значения от 0.0 до 1.0)"
        priority: "Приоритет"
        priority_help: "Приоритетные персоны показываются пользователям вверху списка персон. Если приоритет имеют несколько персон, они будут отсортированы в алфавитном порядке."
        tool_options: "Параметры инструмента"
        rag_conversation_chunks: "Фрагменты разговора для поиска"
        rag_conversation_chunks_help: "Количество фрагментов для поиска в модели RAG. Увеличьте это значение, чтобы увеличить объем контекста, который может использовать AI."
        persona_description: "Персоны — полезная функция, с помощью которой вы можете настроить поведение движка AI на вашем форуме Discourse. Они действуют как «системное сообщение», задающее направление для ответов AI и обеспечивающее более персонализированное взаимодействие с пользователями."
      rag:
        options:
          rag_chunk_tokens: "Токены фрагментов при загрузке"
          rag_chunk_tokens_help: "Количество токенов для каждого фрагмента в модели RAG. Увеличьте, чтобы расширить объем контекста для AI. (Изменение параметра приведет к переиндексации всех загрузок)"
          rag_chunk_overlap_tokens: "Токены перекрытия фрагментов при загрузке"
          rag_chunk_overlap_tokens_help: "Количество токенов для перекрытия между фрагментами в модели RAG. (Изменение параметра приведет к переиндексации всех загрузок)"
          show_indexing_options: "Показать параметры загрузки"
          hide_indexing_options: "Скрыть параметры загрузки"
        uploads:
          title: "Загрузки"
          description: "Загружаемые файлы должны быть отформатированы как обычный текст (.txt) или как разметка (.md)."
          button: "Добавить файлы"
          filter: "Фильтровать загрузки"
          indexed: "Проиндексированные"
          indexing: "Индексируются"
          uploaded: "Готовые к индексированию"
          uploading: "Загрузка…"
          remove: "Удалить загрузку"
      tools:
        back: "Назад"
        short_title: "Инструменты"
        no_tools: "Вы еще не создали ни одного инструмента"
        name: "Название"
        subheader_description: "Инструменты расширяют возможности AI-ботов с помощью пользовательских функций JavaScript."
        new: "Новый инструмент"
        name_help: "Уникальное имя инструмента, используемое языковой моделью"
        description: "Описание"
        description_help: "Четкое описание назначения инструмента для языковой модели"
        summary: "Сводка"
        summary_help: "Краткое описание назначения инструментов для отображения конечным пользователям"
        script: "Скрипт"
        parameters: "Параметры"
        save: "Сохранить"
        add_parameter: "Добавить параметр"
        parameter_required: "Обязательное"
        parameter_enum: "Перечисление"
        parameter_name: "Название параметра"
        parameter_description: "Описание параметра"
        enum_value: "Значение перечисления"
        add_enum_value: "Добавить значение перечисления"
        edit: "Изменить"
        test: "Запустить тест"
        delete: "Удалить"
        saved: "Инструмент сохранен"
        presets: "Выберите пресет..."
        confirm_delete: "Действительно удалить этот инструмент?"
        next:
          title: "Далее"
        test_modal:
          title: "Тест AI-инструмента"
          run: "Запустить тест"
          result: "Результат теста"
      llms:
        short_title: "Большие языковые модели"
        no_llms: "Еще нет LLM"
        new: "Новая модель"
        display_name: "Название"
        name: "Идентификатор модели"
        provider: "Поставщик"
        tokenizer: "Токенизатор"
        max_prompt_tokens: "Количество токенов для запроса"
        url: "URL-адрес сервиса, где размещена модель"
        api_key: "API-ключ сервиса, где размещена модель"
        enabled_chat_bot: "Разрешить выбор AI-бота"
        vision_enabled: "Визуальное распознавание включено"
        ai_bot_user: "Пользователь AI-бота"
        save: "Сохранить"
        edit: "Изменить"
        saved: "Модель LLM сохранена"
        back: "Назад"
        confirm_delete: Действительно удалить эту модель?
        delete: Удалить
        seeded_warning: "Эта модель уже предварительно настроена на вашем сайте и ее нельзя изменить."
        usage:
          ai_bot: "AI-бот"
          ai_helper: "Помощник"
          ai_persona: "Персона (%{persona})"
          ai_summarization: "Сводка"
          ai_embeddings_semantic_search: "AI-поиск"
          ai_spam: "Спам"
        in_use_warning:
          one: "Эта модель сейчас используется в параметре «%{settings}». В случае неправильной настройки функция не будет работать должным образом."
          few: "Эта модель сейчас используется в следующих параметрах: %{settings}. В случае неправильной настройки функции не будут работать должным образом. "
          many: "Эта модель сейчас используется в следующих параметрах: %{settings}. В случае неправильной настройки функции не будут работать должным образом. "
          other: "Эта модель сейчас используется в следующих параметрах: %{settings}. В случае неправильной настройки функции не будут работать должным образом. "
        model_description:
          none: "Общие настройки, подходящие для большинства языковых моделей"
          anthropic-claude-3-5-sonnet: "Самая интеллектуальная модель Anthropic"
          anthropic-claude-3-5-haiku: "Быстрая и экономически эффективная модель"
          anthropic-claude-3-opus: "Отлично справляется с написанием текстов и сложными задачами"
          google-gemini-1-5-pro: "Мультимодальная модель среднего размера, способная выполнять широкий спектр задач"
          google-gemini-1-5-flash: "Легкая, быстрая и экономически эффективная модель с поддержкой мультимодальных рассуждений"
          open_ai-gpt-4-turbo: "Высокоинтеллектуальная модель предыдущего поколения"
          open_ai-gpt-4o: "Высокоинтеллектуальная модель для выполнения сложных, многоэтапных задач"
          open_ai-gpt-4o-mini: "Доступная и быстрая небольшая модель для простых задач"
          open_ai-o1-mini: "Экономически эффективная модель с поддержкой рассуждений"
          open_ai-o1-preview: "Самая эффективная рассуждающая модель от Open AI"
          samba_nova-Meta-Llama-3-1-8B-Instruct: "Эффективная легкая многоязычная модель"
          samba_nova-Meta-Llama-3-1-70B-Instruct": "Мощная многофункциональная модель"
          mistral-mistral-large-latest: "Самая мощная модель Mistral"
          mistral-pixtral-large-latest: "Самая мощная модель Mistral, поддерживающая обработку изображений"
        configured:
          title: "Настроенные LLM"
        preconfigured_llms: "Выберите LLM"
        preconfigured:
          title_no_llms: "Выберите шаблон, чтобы начать"
          title: "Ненастроенные шаблоны LLM"
          description: "LLM (Large Language Models, большие языковые модели) — это инструменты искусственного интеллекта, оптимизированные для таких задач, как обобщение контента, создание отчетов, автоматизация взаимодействия с клиентами, упрощение модерации форумов и анализ информации."
          fake: "Ручная настройка"
          button: "Настроить"
        next:
          title: "Далее"
        tests:
          title: "Запустить тест"
          running: "Запуск теста..."
          success: "Успех!"
          failure: "При попытке связаться с моделью возникла ошибка: %{error}"
        hints:
          max_prompt_tokens: "Максимальное количество токенов для запроса. Как правило, это значение должно составлять 50% от контекстного окна модели."
          name: "Мы включаем эти данные в вызов API, чтобы указать, какую модель будем использовать"
          vision_enabled: "Если этот параметр включен, AI будет пытаться анализировать изображения, при условии, что используемая модель поддерживает визуальное распознавание изображений. Поддерживается новейшими моделями от Anthropic, Google и OpenAI."
          enabled_chat_bot: "Если параметр включен, пользователи могут выбирать эту модель при создании личных сообщений с помощью AI-бота"
        providers:
          aws_bedrock: "AWS Bedrock"
          anthropic: "Anthropic"
          vllm: "vLLM"
          hugging_face: "Hugging Face"
          cohere: "Cohere"
          open_ai: "OpenAI"
          google: "Google"
          azure: "Azure"
          ollama: "Ollama"
          CDCK: "CDCK"
          samba_nova: "SambaNova"
          mistral: "Mistral"
          fake: "Другое"
        provider_fields:
          access_key_id: "Идентификатор ключа доступа к AWS Bedrock"
          region: "Регион AWS Bedrock"
          organization: "Необязательный идентификатор организации OpenAI"
          disable_system_prompt: "Отключить системное сообщение в запросах"
          enable_native_tool: "Включить поддержку встроенных инструментов"
          disable_native_tools: "Отключить поддержку встроенных инструментов (использовать инструменты на основе XML)"
      related_topics:
        title: "Связанные темы"
        pill: "Связанные"
      ai_helper:
        title: "Предложить изменения с помощью AI"
        description: "Выберите один из вариантов ниже, и AI предложит новую версию текста."
        selection_hint: "Подсказка: чтобы переписать часть текста, выделите нужный фрагмент до запуска помощника."
        suggest: "Подсказки от AI"
        suggest_errors:
          too_many_tags:
            one: "Максимальное количество тегов — %{count}."
            few: "Максимальное количество тегов — %{count}."
            many: "Максимальное количество тегов — %{count}."
            other: "Максимальное количество тегов — %{count}."
          no_suggestions: "Нет рекомендаций"
        missing_content: "Введите контент для генерации подсказок."
        context_menu:
          trigger: "Спросить AI"
          loading: "AI генерирует ответ"
          cancel: "Отменить"
          regen: "Попробовать снова"
          confirm: "Подтвердить"
          discard: "Отменить"
          changes: "Предлагаемые правки"
          custom_prompt:
            title: "Пользовательский запрос"
            placeholder: "Введите пользовательский запрос..."
            submit: "Отправить запрос"
          translate_prompt: "Перевести на %{language}"
        post_options_menu:
          trigger: "Спросить AI"
          title: "Спросить AI"
          loading: "AI генерирует ответ"
          close: "Закрыть"
          copy: "Копировать"
          copied: "Скопировано!"
          cancel: "Отменить"
          insert_footnote: "Добавить сноску"
          footnote_credits: "Объяснение от AI"
        fast_edit:
          suggest_button: "Предложить правку"
        thumbnail_suggestions:
          title: "Рекомендуемые миниатюры"
          select: "Выбрать"
          selected: "Выбрано"
        image_caption:
          button_label: "Подпись к изображению от AI"
          generating: "Создание подписи..."
          credits: "Подпись к изображению от AI"
          save_caption: "Сохранить"
          automatic_caption_setting: "Включить автоматические подписи"
          automatic_caption_loading: "Создание подписей к изображениям..."
          automatic_caption_dialog:
            confirm: "Включить"
            cancel: "Больше не спрашивать"
        no_content_error: "Сначала добавьте контент, чтобы выполнить действия с ним с помощью AI"
      reviewables:
        model_used: "Использованная модель:"
        accuracy: "Точность:"
      embeddings:
        semantic_search: "Темы (семантика)"
        semantic_search_loading: "Поиск дополнительных результатов с помощью AI"
        semantic_search_results:
          toggle: "Показать результаты (%{count}), найденные с помощью AI"
          toggle_hidden: "Скрыть результаты (%{count}), найденные с помощью AI"
          none: "К сожалению, AI-поиск не нашел подходящих тем"
          new: "Нажмите «Поиск», чтобы начать поиск новых результатов с помощью AI"
        ai_generated_result: "Результат поиска найден с помощью AI"
        quick_search:
          suffix: "во всех темах и публикациях с ИИ"
      ai_artifact:
        expand_view_label: "Расширить вид"
        click_to_run_label: "Запустить артефакт"
      ai_bot:
        pm_warning: "Сообщения чат-бота с AI регулярно отслеживаются модераторами."
        cancel_streaming: "Прекратить отвечать"
        default_pm_prefix: "[Личные сообщения от AI-бота без названия]"
        shortcut_title: "Начать личный чат с AI-ботом"
        share: "Копировать разговор с AI"
        conversation_shared: "Разговор скопирован"
        debug_ai: "Просмотреть необработанные запросы и ответы AI"
        debug_ai_modal:
          title: "Просмотр взаимодействий с AI"
          copy_request: "Копировать запрос"
          copy_response: "Копировать ответ"
          request_tokens: "Токены запроса:"
          response_tokens: "Токены ответа:"
          request: "Запрос"
          response: "Ответ"
          next_log: "Далее"
          previous_log: "Назад"
        share_full_topic_modal:
          title: "Поделитесь разговором публично"
          share: "Поделиться и скопировать ссылку"
          update: "Обновить и скопировать ссылку"
          delete: "Удалить доступ"
        share_ai_conversation:
          name: "Поделиться разговором с AI"
          title: "Поделитесь этим разговором с AI публично"
        ai_label: "AI"
        ai_title: "Разговор с AI"
        share_modal:
          title: "Копировать разговор с AI"
          copy: "Копировать"
          context: "Поделиться взаимодействиями:"
          share_tip: "Вы также можете поделиться всем разговором"
        bot_names:
          fake: "Поддельный тестовый бот"
          claude-3-opus: "Claude 3 Opus"
          claude-3-sonnet: "Claude 3 Sonnet"
          claude-3-haiku: "Claude 3 Haiku"
          cohere-command-r-plus: "Cohere Command R Plus"
          gpt-4: "GPT-4"
          gpt-4-turbo: "GPT-4 Turbo"
          gpt-4o: "GPT-4 Omni"
          gpt-3:
            5-turbo: "GPT-3.5"
          claude-2: "Claude 2"
          gemini-1:
            5-pro: "Gemini"
          mixtral-8x7B-Instruct-V0:
            "1": "Mixtral-8x7B V0.1"
      sentiments:
        dashboard:
          title: "Настроение"
      summarization:
        chat:
          title: "Делать сводку сообщений"
          description: "Выберите ниже вариант сводки разговора, отправленного в указанный период."
          summarize: "Сводка"
          since:
            one: "Последний %{count} час"
            few: "Последние %{count} часа"
            many: "Последние %{count} часов"
            other: "Последние %{count} часа"
        topic:
          title: "Сводка по теме"
          close: "Закрыть панель сводки"
        topic_list_layout:
          button:
            compact: "Компактный"
            expanded: "Расширенный"
            expanded_description: "со сводками от AI"
    review:
      types:
        reviewable_ai_post:
          title: "Публикация с жалобой от AI"
        reviewable_ai_chat_message:
          title: "Сообщение в чате с жалобой от AI"