discourse-ai/config/locales/server.fi.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

fi:
  discourse_automation:
    scriptables:
      llm_triage:
        title: Luokittele viestit tekoälyllä
        description: "Luokittele viestit suurella kielimallilla"
      llm_report:
        title: Säännöllinen raportti tekoälyllä
        description: "Säännöllinen raportti laajan kielimallin perusteella"
  site_settings:
    discourse_ai_enabled: "Ota Discoursen tekoälylisäosa käyttöön."
    ai_toxicity_enabled: "Ota toksisuusmoduuli käyttöön."
    ai_toxicity_inference_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa toksisuusmoduulin API on käynnissä"
    ai_toxicity_inference_service_api_key: "Toksisuus-APIn API-avain"
    ai_toxicity_inference_service_api_model: "Päätelmien tekemiseen käytettävä malli. Monikielinen malli toimii italian, ranskan, venäjän, portugalin, espanjan ja turkin kielillä."
    ai_toxicity_flag_automatically: "Liputa automaattisesti viestit ja chat-viestit, jotka ylittävät määritetyt rajat."
    ai_toxicity_flag_threshold_toxicity: "Toksisuus: töykeä, epäkunnioittava tai kohtuuton kommentti, joka melko todennäköisesti saa sinut poistumaan keskustelusta tai jättämään näkökulmasi jakamatta"
    ai_toxicity_flag_threshold_severe_toxicity: "Vakava toksisuus: erittäin vihamielinen, aggressiivinen tai epäkunnioittava kommentti, joka hyvin todennäköisesti saa sinut poistumaan keskustelusta tai jättämään näkökulmasi jakamatta"
    ai_toxicity_flag_threshold_obscene: "Säädytön"
    ai_toxicity_flag_threshold_identity_attack: "Identiteettihyökkäys"
    ai_toxicity_flag_threshold_insult: "Loukkaus"
    ai_toxicity_flag_threshold_threat: "Uhkaus"
    ai_toxicity_flag_threshold_sexual_explicit: "Seksuaalinen"
    ai_toxicity_groups_bypass: "Toksisuusmoduuli ei luokittele näiden ryhmien käyttäjien viestejä."
    ai_sentiment_enabled: "Ota asennemoduuli käyttöön."
    ai_sentiment_inference_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa asennemoduulin API on käynnissä"
    ai_sentiment_inference_service_api_key: "Asenne-APIn API-avain"
    ai_sentiment_models: "Päätelmien tekemiseen käytettävät mallit. Tunne luokittelee viestin positiivinen/neutraali/negatiivinen-skaalalla. Tunne luokittelee viha/inho/pelko/ilo/neutraali/suru/yllätys-skaalalla."
    ai_nsfw_detection_enabled: "Ota NSFW-moduuli käyttöön."
    ai_nsfw_inference_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa NSFW-moduulin API on käynnissä"
    ai_nsfw_inference_service_api_key: "NSFW-APIn API-avain"
    ai_nsfw_flag_automatically: "Liputa automaattisesti NSFW-viestit, jotka ylittävät määritetyt rajat."
    ai_nsfw_flag_threshold_general: "Yleinen raja, jolloin kuvaa pidetään NSFW:nä."
    ai_nsfw_flag_threshold_drawings: "Raja, jolloin piirrosta pidetään NSFW:nä."
    ai_nsfw_flag_threshold_hentai: "Raja, jolloin hentaiksi luokiteltua kuvaa pidetään NSFW:nä."
    ai_nsfw_flag_threshold_porn: "Raja, jolloin pornoksi luokiteltua kuvaa pidetään NSFW:nä."
    ai_nsfw_flag_threshold_sexy: "Raja, jolloin seksikkääksi luokiteltua kuvaa pidetään NSFW:nä."
    ai_nsfw_models: "NSFW-päätelmiin käytettävät mallit."
    ai_openai_embeddings_url: "Mukautettu URL, jota käytetään OpenAI:n upotus-APIssa. (Azuren tapauksessa se voi olla: https://COMPANY.openai.azure.com/openai/deployments/DEPLOYMENT/embeddings?api-version=2023-05-15)"
    ai_openai_api_key: "OpenAI APIn API-avain. Käytetään VAIN upotuksiin ja Dall-E:hen. Käytä LLM-määritysvälilehteä GPT:lle."
    ai_anthropic_native_tool_call_models: "Luettelo malleista, jotka käyttävät alkuperäisiä työkalukutsuja verrattuna vanhoihin XML-pohjaisiin työkaluihin."
    ai_hugging_face_tei_endpoint: URL-osoite, jossa API toimii Hugging Facen tekstiupotuskäyttöliittymää varten
    ai_hugging_face_tei_api_key: Hugging Facen tekstiupotuskäyttöliittymän API-avain
    composer_ai_helper_allowed_groups: "Näiden ryhmien käyttäjät näkevät tekoälyavustajan painikkeen kirjoitustoiminnossa."
    ai_helper_allowed_in_pm: "Ota kirjoitustoiminnon tekoälyavustaja käyttöön yksityisviesteissä."
    ai_helper_model: "Tekoälyavustajassa käytettävä malli."
    ai_helper_custom_prompts_allowed_groups: "Näiden ryhmien käyttäjät näkevät mukautetun kehotteen vaihtoehdon tekoälyapuohjelmassa."
    ai_helper_automatic_chat_thread_title_delay: "Viive minuuteissa ennen kuin tekoälyapuohjelma asettaa chat-ketjun otsikon automaattisesti."
    ai_helper_automatic_chat_thread_title: "Aseta chat-ketjujen otsikot automaattisesti ketjun sisällön perusteella."
    ai_helper_illustrate_post_model: "Malli, jota käytetään tekstieditorin tekoälyapuohjelman viestin havainnollistamisominaisuudessa"
    ai_helper_enabled_features: "Valitse ominaisuudet, jotka otetaan käyttöön tekoälyavustajassa."
    post_ai_helper_allowed_groups: "Käyttäjäryhmät, joilla on oikeus käyttää tekoälyavustajan ominaisuuksia viesteissä"
    ai_helper_image_caption_model: "Valitse malli, jota käytetään kuvien kuvatekstien luomiseen"
    ai_auto_image_caption_allowed_groups: "Näiden ryhmien käyttäjät voivat ottaa automaattisen kuvatekstityksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä."
    ai_embeddings_enabled: "Ota upotusmoduuli käyttöön."
    ai_embeddings_discourse_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa upotusmoduulin API on käynnissä"
    ai_embeddings_discourse_service_api_key: "Upotus-APIn API-avain"
    ai_embeddings_model: "Käytä all-mpnet-base-v2:ta paikalliseen ja nopeaan päättelyyn englanniksi, text-embedding-ada-002:ta OpenAI APIn käyttämiseen (API-avain vaaditaan) ja multilingual-e5-largea paikallisiin monikielisiin upotuksiin"
    ai_embeddings_generate_for_pms: "Luo upotuksia yksityisviesteille."
    ai_embeddings_semantic_related_topics_enabled: "Käytä semanttista hakua aiheeseen liittyviä ketjuja varten."
    ai_embeddings_semantic_related_topics: "Aiheeseen liittyvien ketjujen osiossa näytettävien ketjujen enimmäismäärä."
    ai_embeddings_backfill_batch_size: "15 minuutin välein täydennettävien upotusten määrä."
    ai_embeddings_pg_connection_string: "PostgreSQL-yhteysmerkkijono upotusmoduulille. Edellyttää, että pgvector-laajennus on käytössä ja taulukoiden sarja on luotu. Katso lisätietoja ohjeista."
    ai_embeddings_semantic_search_enabled: "Ota koko sivun semanttinen haku käyttöön."
    ai_embeddings_semantic_quick_search_enabled: "Ota semanttinen haku käyttöön hakuvalikon ponnahdusikkunassa."
    ai_embeddings_semantic_related_include_closed_topics: "Sisällytä suljetut ketjut semanttisiin hakutuloksiin"
    ai_embeddings_semantic_search_hyde_model: "Malli, jota käytetään avainsanojen laajentamiseen parempien tulosten saamiseksi semanttisen haun aikana"
    ai_embeddings_per_post_enabled: Luo upotukset jokaiselle viestille
    ai_summarization_enabled: "Ota ketjun yhteenvetomoduuli käyttöön."
    ai_summarization_model: "Yhteenvetoon käytettävä malli."
    ai_custom_summarization_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat luoda uusia yhteenvetoja."
    ai_bot_enabled: "Ota tekoälybottimoduuli käyttöön."
    ai_bot_enable_chat_warning: "Näytä varoitus, kun yksityisviesti-chat aloitetaan. Voidaan ohittaa muokkaamalla käännösmerkkijonoa: discourse_ai.ai_bot.pm_warning"
    ai_bot_allowed_groups: "Kun GPT-botilla on yksityisviestin käyttöoikeus, se vastaa näiden ryhmien jäsenille."
    ai_bot_debugging_allowed_groups: "Salli näiden ryhmien nähdä viesteissä virheenkorjauspainike, joka näyttää raa'an tekoälypyynnön ja vastauksen"
    ai_bot_public_sharing_allowed_groups: "Salli näiden ryhmien jakaa tekoälyn yksityisviestejä yleisölle ainutlaatuisen julkisesti käytettävissä olevan linkin kautta. Huomaa: jos sivustosi edellyttää kirjautumista, myös jaot edellyttävät kirjautumista."
    ai_bot_add_to_header: "Näytä painike yläpalkissa yksityiskeskustelun aloittamiseksi tekoälybotin kanssa"
    ai_bot_github_access_token: "GitHubin käyttötunnus käytettäväksi GitHubin tekoälytyökalujen kanssa (vaaditaan haun tukea varten)"
    ai_stability_api_key: "stability.ai-APIn API-avain"
    ai_stability_engine: "stability.ai-APIssa käytettävä kuvanluontimoduuli"
    ai_stability_api_url: "stability.ai-APIn URL"
    ai_google_custom_search_api_key: "Google Custom Search APIn API-avain, katso: https://developers.google.com/custom-search"
    ai_google_custom_search_cx: "Google Custom Search APIn CX"
  reviewables:
    reasons:
      flagged_by_toxicity: Tekoälylisäosa liputti tämän luokiteltuaan sen toksiseksi.
      flagged_by_nsfw: Tekoälylisäosa liputti tämän luokiteltuaan ainakin yhden liitetyistä kuvista NSFW:ksi.
  errors:
    prompt_message_length: Viesti %{idx} ylittää 1 000 merkin rajan.
    invalid_prompt_role: Viestillä %{idx} on virheellinen rooli.
  reports:
    overall_sentiment:
      title: "Yleinen tunne"
      description: "Tämä kaavio vertaa positiivisiksi tai negatiivisiksi luokiteltujen viestien määrää."
      xaxis: "Positiivinen (%)"
      yaxis: "Päivämäärä"
    post_emotion:
      title: "Viestin tunne"
      description: "Niiden viestien määrä, jotka on luokiteltu jollakin seuraavista tunteista ryhmiteltynä julkaisijan luottamustason mukaan."
  discourse_ai:
    unknown_model: "Tuntematon tekoälymalli"
    tools:
      custom_name: "%{name} (mukautettu)"
      presets:
        exchange_rate:
          name: "Vaihtokurssi"
        stock_quote:
          name: "Osakekurssi (AlphaVantage)"
        empty_tool:
          name: "Aloita tyhjästä..."
    ai_helper:
      errors:
        completion_request_failed: "Jokin meni vikaan yritettäessä antaa ehdotuksia. Yritä uudelleen."
      prompts:
        translate: Käännä kielelle %{language}
        generate_titles: Ehdota ketjujen otsikoita
        proofread: Oikolue teksti
        markdown_table: Luo markdown-taulukko
        custom_prompt: "Mukautettu kehote"
        explain: "Selitä"
        illustrate_post: "Havainnollista viestiä"
      painter:
        attribution:
          stable_diffusion_xl: "Kuvan tarjoaa Stable Diffusion XL"
          dall_e_3: "Kuvan tarjoaa DALL-E 3"
      image_caption:
        attribution: "Tekoälyn laatima kuvateksti"
    share_ai:
      read_more: "Lue koko transkriptio"
      onebox_title: "Tekoälykeskustelu LLM:n %{llm_name} kanssa"
      formatted_excerpt: "Tekoälykeskustelu LLM:n %{llm_name} kanssa:\n %{excerpt}"
      title: "%{title} – Tekoälykeskustelu – %{site_name}"
      errors:
        not_allowed: "Sinulla ei ole oikeutta jakaa tätä ketjua"
        other_people_in_pm: "Yksityisviestejä muiden ihmisten kanssa ei voi jakaa julkisesti"
        other_content_in_pm: "Yksityisviestejä, jotka sisältävät muiden ihmisten viestejä, ei voi jakaa julkisesti"
        failed_to_share: "Keskustelun jakaminen epäonnistui"
        conversation_deleted: "Keskustelun jaon poistaminen onnistui"
    ai_bot:
      personas:
        default_llm_required: "Oletus-LLM-malli vaaditaan ennen chatin käyttöönottoa"
        cannot_delete_system_persona: "Järjestelmäpersoonia ei voi poistaa, poista se sen sijaan käytöstä"
        cannot_edit_system_persona: "Järjestelmäpersoonia voi vain nimetä uudelleen, et saa muokata työkaluja tai järjestelmäkehotetta, sen sijaan voit poistaa ne käytöstä ja tehdä kopion"
        github_helper:
          name: "GitHub-apulainen"
          description: "Tekoälybotti, joka on erikoistunut avustamaan GitHubiin liittyvissä tehtävissä ja kysymyksissä"
        general:
          name: Foorumin apulainen
          description: "Yleiskäyttöinen tekoälybotti, joka pystyy suorittamaan erilaisia tehtäviä"
        artist:
          name: Taiteilija
          description: "Kuvien luomiseen erikoistunut tekoälybotti"
        sql_helper:
          name: SQL-apuohjelma
          description: "Tekoälybotti, joka on erikoistunut SQL-kyselyiden laatimiseen tässä Discourse-esiintymässä"
        settings_explorer:
          name: Asetusapuri
          description: "Tekoälybotti, joka on erikoistunut auttamaan Discoursen sivustoasetuksiin tutustumisessa"
        researcher:
          name: Tutkija
          description: "Tekoälybotti, joka voi käyttää Googlea ja etsiä tietoja puolestasi"
        creative:
          name: Luova
          description: "Tekoälybotti ilman ulkoisia integraatioita, joka on erikoistuneet luoviin tehtäviin"
        dall_e3:
          name: "DALL-E 3"
          description: "Kuvien luomiseen DALL-E 3:lla erikoistunut tekoälybotti"
        discourse_helper:
          name: "Discourse-apulainen"
          description: "Tekoälybotti, joka on erikoistunut auttamaan Discourseen liittyvissä tehtävissä"
      topic_not_found: "Yhteenveto ei ole saatavilla, ketjua ei löydy!"
      summarizing: "Laaditaan yhteenvetoa ketjusta"
      searching: "Haetaan: \"%{query}\""
      tool_options:
        read:
          read_private:
            name: "Lue yksityisesti"
            description: "Salli pääsy kaikkiin ketjuihin, joihin käyttäjällä on pääsy (sisältää oletuksena vain julkiset ketjut)"
        search:
          search_private:
            name: "Hae yksityisesti"
            description: "Sisällytä hakutuloksiin kaikki ketjut, joihin käyttäjällä on pääsy (vain julkiset ketjut sisällytetään oletuksena)"
          max_results:
            name: "Tulosten enimmäismäärä"
            description: "Hakuun sisällytettävien tulosten enimmäismäärä – jos tämä on tyhjä, oletussääntöjä käytetään ja määrää skaalataan käytettävän mallin mukaan. Korkein arvo on 100."
          base_query:
            name: "Perushakukysely"
            description: "Peruskysely, jota käytetään haussa. Esimerkki: \"#kiireellinen\" lisää hakukyselyn alkuun \"#kiireellinen\" ja sisältää vain ketjut, joissa on kiireellinen alue tai tunniste."
      tool_summary:
        web_browser: "Selaa verkkoa"
        github_search_files: "GitHub-hakutiedostot"
        github_search_code: "GitHub-koodihaku"
        github_file_content: "GitHub-tiedostosisältö"
        github_pull_request_diff: "GitHub-vetopyyntöero"
        random_picker: "Satunnainen valitsin"
        categories: "Listaa alueet"
        search: "Haku"
        tags: "Listaa tunnisteet"
        time: "Aika"
        summarize: "Tee yhteenveto"
        image: "Luo kuva"
        google: "Hae Googlesta"
        read: "Lue ketju"
        setting_context: "Etsi sivustoasetuksen konteksti"
        schema: "Etsi tietokantaskeema"
        search_settings: "Haetaan sivustoasetuksia"
        dall_e: "Luo kuva"
        search_meta_discourse: "Haku Metasta Discoursessa"
        javascript_evaluator: "Arvioi JavaScript"
      tool_help:
        web_browser: "Selaa verkkosivua tekoälybotilla"
        github_search_code: "Etsi koodia GitHub-tietovarastosta"
        github_search_files: "Etsi tiedostoja GitHub-tietovarastosta"
        github_file_content: "Nouda tiedostojen sisältöä GitHub-tietovarastosta"
        github_pull_request_diff: "Nouda GitHubin vetopyynnön ero"
        random_picker: "Valitse satunnainen luku tai satunnainen luettelon elementti"
        categories: "Listaa kaikki foorumin julkisesti näkyvät alueet"
        search: "Hae kaikista foorumin julkisista ketjuista"
        tags: "Listaa kaikki foorumin tunnisteet"
        time: "Etsi aika eri aikavyöhykkeillä"
        summary: "Laadi yhteenveto ketjusta"
        image: "Luo kuva Stable Diffusionilla"
        google: "Hae Googlesta kyselyä"
        read: "Lue julkinen ketju foorumilla"
        setting_context: "Etsi sivustoasetuksen konteksti"
        schema: "Etsi tietokantaskeema"
        search_settings: "Hae sivustoasetuksia"
        dall_e: "Luo kuva DALL-E 3:lla"
        search_meta_discourse: "Haku Metasta Discoursessa"
        javascript_evaluator: "Arvioi JavaScript"
      tool_description:
        web_browser: "Luetaan: <a href='%{url}'>%{url}</a>"
        github_search_files: "Haettiin avainsanoilla \"%{keywords}\" tietovarastosta %{repo}/%{branch}"
        github_search_code: "Haettiin ehdolla \"%{query}\" tietovarastosta %{repo}"
        github_pull_request_diff: "<a href='%{url}'>%{repo} %{pull_id}</a>"
        github_file_content: "Noudettiin tiedostojen %{file_paths} sisältö tietovarastosta %{repo_name}@%{branch}"
        random_picker: "Valitaan vaihtoehdoista %{options}, valittu: %{result}"
        read: "Luetaan: <a href='%{url}'>%{title}</a>"
        time: "Aika aikavyöhykkeellä %{timezone} on %{time}"
        summarize: "Yhteenveto: <a href='%{url}'>%{title}</a>"
        dall_e: "%{prompt}"
        image: "%{prompt}"
        categories:
          one: "Löytyi %{count} alue"
          other: "Löytyi %{count} aluetta"
        tags:
          one: "Löytyi %{count} tunniste"
          other: "Löytyi %{count} tunnistetta"
        search:
          one: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulos</a>"
          other: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulosta</a>"
        search_meta_discourse:
          one: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulos</a>"
          other: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulosta</a>"
        google:
          one: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulos</a>"
          other: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulosta</a>"
        setting_context: "Luetaan konteksti asetukselle: %{setting_name}"
        schema: "%{tables}"
        search_settings:
          one: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} tulos"
          other: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} tulosta"
    summarization:
      configuration_hint:
        one: "Määritä ensin %{setting}-asetus."
        other: "Määritä ensin nämä asetukset: %{settings}"
      chat:
        no_targets: "Valitun ajanjakson aikana ei ollut viestejä."
    sentiment:
      reports:
        overall_sentiment:
          positive: "Positiivinen"
          negative: "Negatiivinen"
        post_emotion:
          sadness: "Suru \U0001F622"
          surprise: "Yllätys \U0001F631"
          neutral: "Neutraali \U0001F610"
          fear: "Pelko \U0001F628"
          anger: "Viha \U0001F621"
          joy: "Ilo \U0001F600"
          disgust: "Inho \U0001F922"
    llm:
      configuration:
        disable_module_first: "Sinun täytyy ensin poistaa %{setting} käytöstä."
        set_llm_first: "Aseta %{setting} ensin."
        model_unreachable: "Emme saaneet vastausta tästä mallista. Tarkista ensin asetuksesi."
      endpoints:
        not_configured: "%{display_name} (ei määritetty)"
        configuration_hint:
          one: "Varmista, että asetus \"%{settings}\" on määritetty."
          other: "Varmista, että nämä asetukset on määritetty: %{settings}"
      delete_failed:
        one: "Tätä mallia ei voitu poistaa, koska %{settings} käyttää sitä. Päivitä asetus ja yritä uudelleen."
        other: "Tätä mallia ei voitu poistaa, koska %{settings} käyttävät sitä. Päivitä asetus ja yritä uudelleen."
    embeddings:
      configuration:
        disable_embeddings: "Sinun täytyy ensin poistaa \"ai embeddings enabled\" käytöstä."
        choose_model: "Aseta \"ai embeddings model\" ensin."
        model_unreachable: "Testiupotusta tällä mallilla ei voitu luoda. Tarkista, että asetuksesi ovat oikein."
        hint:
          one: "Varmista, että asetus \"%{settings}\" on määritetty."
          other: "Varmista, että haluamasi palveluntarjoajan asetukset on määritetty. Vaihtoehdot ovat: %{settings}"