discourse-ai/config/locales/client.tr_TR.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

tr_TR:
  admin_js:
    admin:
      site_settings:
        categories:
          discourse_ai: "Discourse YZ"
  js:
    discourse_automation:
      scriptables:
        llm_report:
          fields:
            sender:
              label: "Gönderen"
              description: "Raporu gönderecek kullanıcı"
            receivers:
              label: "Alıcılar"
              description: "Raporu alacak kullanıcılar (e-postalara doğrudan e-posta gönderilecek, kullanıcı adlarına kişisel mesaj gönderilecek)"
            topic_id:
              label: "Konu kimliği"
            title:
              label: "Başlık"
              description: "Raporun başlığı"
            days:
              label: "Gün"
              description: "Raporun zaman aralığı"
            offset:
              label: "Ofset"
              description: "Test yaparken raporu tarihsel olarak çalıştırmak isteyebilirsiniz, raporu daha önceki bir tarihte başlatmak için ofset kullanın"
            instructions:
              label: "Talimatlar"
              description: "Büyük dil modeline sağlanan talimatlar"
            sample_size:
              label: "Örnek Boyutu"
              description: "Rapor için örneklenecek gönderi sayısı"
            tokens_per_post:
              label: "Gönderi başına token"
            model:
              label: "Model"
              description: "Rapor oluşturmak için kullanılacak LLM"
            categories:
              label: "Kategoriler"
              description: "Konuları yalnızca bu kategorilere filtrele"
            tags:
              label: "Etiketler"
              description: "Konuları yalnızca bu etiketlere filtrele"
            exclude_tags:
              label: "Etiketleri Hariç Tut"
              description: "Bu etiketlere sahip konuları hariç tut"
            exclude_categories:
              label: "Kategorileri Dışla"
              description: "Bu kategorilere sahip konuları hariç tut"
            allow_secure_categories:
              label: "Güvenli kategorilere izin ver"
              description: "Güvenli kategorilerdeki konular için rapor oluşturulmasına izin ver"
            suppress_notifications:
              label: "Bildirimleri bastır"
              description: "Raporun içeriğe dönüştürerek oluşturabileceği bildirimleri bastırın. Bu, bahsedenleri ve dâhili bağlantıları yeniden eşleştirir."
            debug_mode:
              label: "Hata Ayıklama Modu"
              description: "LLM'nin ham giriş ve çıkışını görmek için hata ayıklama modunu etkinleştirin"
            priority_group:
              label: "Öncelikli Grup"
              description: "Raporda bu gruptan gelen içeriği önceliklendirin"
            temperature:
              label: "Sıcaklık"
            top_p:
              label: "Üst P"
              description: "LLM için kullanılacak en iyi P, rastgeleliği artırmak için artırın (model varsayılanını kullanmak için 0)"
        llm_triage:
          fields:
            system_prompt:
              label: "Sistem İstemi"
              description: "Triyaj için kullanılacak istem, eylemi tetiklemek için kullanabileceğiniz tek bir kelime ile yanıt verdiğinden emin olun"
            search_for_text:
              label: "Metin ara"
            category:
              label: "Kategori"
              description: "Konuya uygulanacak kategori"
            tags:
              label: "Etiketler"
              description: "Konuya uygulanacak etiketler"
            canned_reply:
              label: "Yanıtla"
            canned_reply_user:
              label: "Kullanıcıyı yanıtla"
              description: "Hazır yanıtı gönderecek kullanıcının kullanıcı adı"
            hide_topic:
              label: "Konuyu gizle"
            model:
              label: "Model"
              description: "Triyaj için kullanılan dil modeli"
    discourse_ai:
      title: "YZ"
      modals:
        select_option: "Seçenek belirleyin..."
      ai_persona:
        back: "Geri"
        name: "Ad"
        edit: "Düzenle"
        description: "Açıklama"
        no_llm_selected: "Dil modeli seçilmedi"
        max_context_posts_help: "Bir kullanıcıya yanıt verirken YZ için bağlam olarak kullanılacak maksimum gönderi sayısı. (varsayılan için boş)"
        vision_enabled: Vizyon etkin
        vision_enabled_help: Etkinleştirilirse YZ, kullanıcıların konuya gönderdiği görüntüleri anlamaya çalışır; bu, vizyonu destekleyen kullanılan modele bağlıdır. Anthropic, Google ve OpenAI'ın en son modelleri tarafından desteklenir.
        vision_max_pixels: Desteklenen görüntü boyutu
        tool_details_help: Son kullanıcılara dil modelinin hangi araçları tetiklediğine ilişkin ayrıntıları gösterir.
        mentionable_help: Etkinleştirilirse izin verilen gruplardaki kullanıcılar gönderilerde bu kullanıcıdan bahsedebilir, YZ bu kişi olarak yanıt verir.
        user: Kullanıcı
        create_user_help: İsteğe bağlı olarak bu kişiye bir kullanıcı ekleyebilirsiniz. Bunu yaparsanız YZ isteklere yanıt vermek için bu kullanıcıyı kullanır.
        default_llm_help: Bu kişi için kullanılacak varsayılan dil modeli. Herkese açık gönderilerde kişiden bahsetmek istiyorsanız gereklidir.
        question_consolidator_llm: Soru Konsolidatörü için Dil Modeli
        question_consolidator_llm_help: Soru birleştirici için kullanılacak dil modeli, maliyetten tasarruf etmek için daha az güçlü bir model seçebilirsiniz.
        save: "Kaydet"
        enabled: "Etkin mi?"
        allowed_groups: "İzin verilen gruplar"
        confirm_delete: "Bu kişiliği silmek istediğinizden emin misiniz?"
        title: "Kişiler"
        short_title: "Kişiler"
        delete: "Sil"
        temperature: "Sıcaklık"
        top_p: "Üst P"
        top_p_help: "LLM için kullanılacak en yüksek P, rastgeleliği artırmak için artırın (model varsayılanını kullanmak için boş bırakın, genellikle 0,0 ila 1,0 arasında bir değer)"
        priority: "Öncelik"
        priority_help: "Öncelikli kişilikler kullanıcılara kişilik listesinin en üstünde gösterilir. Birden fazla kişiliğin önceliği varsa bunlar alfabetik olarak sıralanır."
        rag_conversation_chunks_help: "RAG modeli aramaları için kullanılacak parça sayısı. YZ'nin kullanabileceği bağlam miktarını artırmak için artırın."
      rag:
        options:
          rag_chunk_tokens_help: "RAG modelindeki her yığın için kullanılacak belirteç sayısı. YZ'nin kullanabileceği bağlam miktarını artırmak için artırın. (değiştirmek tüm yüklemeleri yeniden endeksler)"
          rag_chunk_overlap_tokens_help: "RAG modelinde yığınlar arasında üst üste binecek token sayısı. (değiştirme tüm yüklemeleri yeniden endeksler)"
        uploads:
          title: "Yüklemeler"
          filter: "Yüklemeleri filtrele"
          indexed: "İndekslendi"
          indexing: "İndeksleniyor"
          uploaded: "İndekslenmeye hazır"
          uploading: "Yükleniyor..."
          remove: "Yüklemeyi kaldır"
      tools:
        back: "Geri"
        short_title: "Araçlar"
        name: "Ad"
        name_help: "Dil modeli tarafından kullanılan aracın benzersiz adı"
        description: "Açıklama"
        description_help: "Dil modeli için aracın amacının net bir açıklaması"
        summary: "Özet"
        summary_help: "Son kullanıcılara gösterilecek araçların amacının özeti"
        script: "Komut Dosyası"
        parameters: "Parametreler"
        save: "Kaydet"
        add_parameter: "Parametre ekle"
        parameter_required: "Gerekli"
        parameter_enum: "Numaralandırma"
        enum_value: "Numaralandırma değeri"
        add_enum_value: "Numaralandırma değeri ekle"
        edit: "Düzenle"
        delete: "Sil"
        saved: "Araç kaydedildi"
        presets: "Ön ayar seçin..."
        confirm_delete: "Bu aracı silmek istediğinizden emin misiniz?"
        next:
          title: "İleri"
      llms:
        short_title: "LLM'ler"
        no_llms: "Henüz LLM yok"
        display_name: "Ad"
        tokenizer: "Token'laştırıcı"
        max_prompt_tokens: "İstem için token sayısı"
        url: "Modeli barındıran hizmetin URL'si"
        api_key: "Modeli barındıran hizmetin API Anahtarı"
        vision_enabled: "Vizyon etkin"
        save: "Kaydet"
        edit: "Düzenle"
        back: "Geri"
        confirm_delete: Bu modeli silmek istediğinizden emin misiniz?
        delete: Sil
        usage:
          ai_summarization: "Özetle"
        preconfigured_llms: "LLM'nizi seçin"
        next:
          title: "İleri"
        tests:
          running: "Test çalıştırılıyor..."
          success: "Başarılı!"
          failure: "Modelle iletişim kurmaya çalışmak şu hatayı döndürdü: %{error}"
        hints:
          max_prompt_tokens: "İstem için maksimum belirteç sayısı. Genel bir kural olarak bu, modelin bağlam penceresinin %50'si olmalıdır."
          vision_enabled: "Etkinleştirilirse YZ görüntüleri anlamaya çalışır. Görmeyi destekleyen kullanılan modele bağlıdır. Anthropic, Google ve OpenAI'ın en son modelleri tarafından desteklenir."
        providers:
          aws_bedrock: "AWS Bedrock"
          anthropic: "Anthropic"
          vllm: "vLLM"
          hugging_face: "Hugging Face"
          cohere: "Cohere"
          open_ai: "OpenAI"
          google: "Google"
          azure: "Azure"
          ollama: "Ollama"
          fake: "Özel"
      related_topics:
        pill: "İlgili"
      ai_helper:
        title: "YZ kullanarak değişiklik önerin"
        description: "Aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin ve YZ size metnin yeni bir versiyonunu önersin."
        selection_hint: "İpucu: Ayrıca, yalnızca onu yeniden yazmak için yardımcıyı açmadan önce metnin bir bölümünü de seçebilirsiniz."
        suggest: "YZ ile öner"
        missing_content: "Lütfen öneri oluşturmak için biraz içerik girin."
        context_menu:
          trigger: "YZ'ye sor"
          loading: "YZ oluşturuyor"
          cancel: "İptal et"
          regen: "Tekrar Dene"
          confirm: "Onayla"
          discard: "Kapat"
          custom_prompt:
            placeholder: "Özel bir istem girin..."
          translate_prompt: "%{language} diline çevir"
        post_options_menu:
          trigger: "YZ'ye sor"
          title: "YZ'ye sor"
          loading: "YZ oluşturuyor"
          close: "Bitir"
          copy: "Kopyala"
          copied: "Kopyalandı!"
          cancel: "İptal et"
          insert_footnote: "Dipnot ekle"
          footnote_credits: "YZ ile açıklama"
        thumbnail_suggestions:
          select: "Seç"
          selected: "Seçili"
        image_caption:
          button_label: "YZ ile alt yazı"
          generating: "Alt yazı oluşturuluyor..."
          credits: "Alt yazısı YZ tarafından hazırlandı"
          save_caption: "Kaydet"
          automatic_caption_loading: "Görüntülere alt yazı ekleniyor..."
          automatic_caption_dialog:
            confirm: "Etkinleştir"
            cancel: "Bir daha sorma"
      reviewables:
        model_used: "Kullanılan model:"
        accuracy: "Doğruluk:"
      embeddings:
        semantic_search: "Konular (Semantik)"
        semantic_search_loading: "YZ kullanarak daha fazla sonuç arama"
        semantic_search_results:
          toggle: "YZ kullanılarak bulunan %{count} sonuçları gösteriliyor"
          toggle_hidden: "YZ kullanılarak bulunan %{count} sonuç gizleniyor"
          none: "Üzgünüz, YZ aramamız eşleşen konu bulamadı"
        ai_generated_result: "YZ kullanılarak bulunan arama sonucu"
        quick_search:
          suffix: "YZ ile tüm konu ve gönderilerde"
      ai_bot:
        pm_warning: "YZ sohbet robotu mesajları moderatörler tarafından düzenli olarak izlenir."
        cancel_streaming: "Yanıtı durdur"
        default_pm_prefix: "[Adsız YZ botu kişisel mesajı]"
        shortcut_title: "YZ botuyla kişisel mesaj başlatın"
        share: "YZ konuşmasını kopyala"
        conversation_shared: "Konuşma kopyalandı"
        debug_ai: "Ham YZ isteğini ve yanıtını görüntüleyin"
        debug_ai_modal:
          title: "YZ etkileşimini görüntüleyin"
          copy_request: "İsteği kopyala"
          copy_response: "Yanıtı kopyala"
          request_tokens: "İstek token'ları:"
          response_tokens: "Yanıt token'ları:"
          request: "İstek"
          response: "Yanıt"
          next_log: "İleri"
          previous_log: "Önceki"
        share_ai_conversation:
          name: "YZ konuşmasını paylaş"
          title: "Bu YZ konuşmasını herkese açık olarak paylaşın"
        ai_label: "YZ"
        ai_title: "YZ ile konuşma"
        share_modal:
          title: "YZ konuşmasını kopyala"
          copy: "Kopyala"
          context: "Paylaşılacak etkileşimler:"
          share_tip: "Alternatif olarak, konuşmanın tamamını paylaşabilirsiniz"
        bot_names:
          fake: "Sahte Test Botu"
          claude-3-opus: "Claude 3 Opus"
          claude-3-sonnet: "Claude 3 Sonnet"
          claude-3-haiku: "Claude 3 Haiku"
          cohere-command-r-plus: "Cohere Command R Plus"
          gpt-4: "GPT-4"
          gpt-4-turbo: "GPT-4 Turbo"
          gpt-4o: "GPT-4 Omni"
          gpt-3:
            5-turbo: "GPT-3.5"
          claude-2: "Claude 2"
          gemini-1:
            5-pro: "Gemini"
          mixtral-8x7B-Instruct-V0:
            "1": "Mixtral-8x7B V0.1"
      sentiments:
        dashboard:
          title: "Duyarlılık"
      summarization:
        chat:
          title: "Mesajları özetle"
          description: "İstediğiniz zaman diliminde gönderilen konuşmayı özetlemek için aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin."
          summarize: "Özetle"
          since:
            one: "Son bir saat"
            other: "Son %{count} saat"
        topic:
          title: "Konu özeti"
    review:
      types:
        reviewable_ai_post:
          title: "YZ Bayraklı gönderi"
        reviewable_ai_chat_message:
          title: "YZ Bayraklı sohbet mesajı"