2017-12-12 11:35:06 -05:00
|
|
|
# encoding: utf-8
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
|
|
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
|
|
|
|
|
2018-01-31 11:13:31 -05:00
|
|
|
it:
|
|
|
|
|
js:
|
2018-08-23 09:47:29 -04:00
|
|
|
admin:
|
|
|
|
|
site_settings:
|
|
|
|
|
categories:
|
|
|
|
|
chat_integration: "Chat Integrations"
|
2018-01-31 11:13:31 -05:00
|
|
|
chat_integration:
|
2018-08-23 09:47:29 -04:00
|
|
|
menu_title: "Chat Integrations"
|
2018-01-31 11:13:31 -05:00
|
|
|
settings: "Impostazioni"
|
|
|
|
|
group_mention_template: "Menzioni di: @{{name}}"
|
|
|
|
|
group_message_template: "Messaggi a: @{{name}}"
|
|
|
|
|
all_categories: "(tutte le categorie)"
|
2018-09-10 14:00:37 -04:00
|
|
|
all_tags: "(tutte le etichette)"
|
2018-01-31 11:13:31 -05:00
|
|
|
create_rule: "Crea Regola"
|
2018-09-10 14:00:37 -04:00
|
|
|
create_channel: "Crea Canale"
|
|
|
|
|
delete_channel: "Elimina"
|
|
|
|
|
test_channel: "Test"
|
|
|
|
|
edit_channel: "Modifica"
|
2018-11-29 11:06:57 -05:00
|
|
|
channel_delete_confirm: "Sicuro di voler eliminare questo canale? Saranno eliminate anche tutte le regole associate."
|
2018-09-10 14:00:37 -04:00
|
|
|
test_modal:
|
|
|
|
|
title: "Invia un messaggio di test"
|
|
|
|
|
topic: "Argomento"
|
|
|
|
|
close: "Chiudi"
|
|
|
|
|
success: "Messaggio inviato correttamente"
|
|
|
|
|
type:
|
|
|
|
|
normal: Normale
|
|
|
|
|
filter:
|
|
|
|
|
mute: 'Silenzia'
|
|
|
|
|
follow: 'Solo il primo messaggio'
|
|
|
|
|
watch: 'Tutti i messaggi e le risposte'
|
|
|
|
|
rule_table:
|
|
|
|
|
filter: "Filtra"
|
|
|
|
|
category: "Categoria"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
tags: "Etichette"
|
2018-09-10 14:00:37 -04:00
|
|
|
edit_rule: "Modifica"
|
|
|
|
|
delete_rule: "Elimina"
|
|
|
|
|
edit_channel_modal:
|
|
|
|
|
title: "Modifica Canale"
|
|
|
|
|
save: "Salva Canale"
|
|
|
|
|
cancel: "Annulla"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
channel_validation:
|
|
|
|
|
ok: "Valido"
|
2018-11-29 11:06:57 -05:00
|
|
|
edit_rule_modal:
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
cancel: Annulla
|
|
|
|
|
type: Tipo
|
2018-11-29 11:06:57 -05:00
|
|
|
filter: Filtro
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
category: Categoria
|
|
|
|
|
group: Gruppo
|
|
|
|
|
tags: Etichette
|
2018-11-29 11:06:57 -05:00
|
|
|
provider:
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
telegram:
|
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
|
name:
|
|
|
|
|
title: "Nome"
|
2018-11-29 11:06:57 -05:00
|
|
|
discord:
|
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
|
name:
|
|
|
|
|
title: "Nome"
|
|
|
|
|
matrix:
|
|
|
|
|
param:
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
name:
|
|
|
|
|
title: "Nome"
|
2018-11-29 11:06:57 -05:00
|
|
|
room_id:
|
|
|
|
|
title: "ID stanza"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
zulip:
|
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
|
subject:
|
|
|
|
|
title: "Oggetto"
|
2018-11-29 11:06:57 -05:00
|
|
|
rocketchat:
|
|
|
|
|
errors:
|
|
|
|
|
invalid_channel: "Quel canale non esiste su Rocket Chat"
|
|
|
|
|
gitter:
|
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
|
name:
|
|
|
|
|
title: "Nome"
|
