discourse-chat-integration/config/locales/client.ru.yml

132 lines
5.1 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
ru:
js:
admin:
site_settings:
categories:
chat_integration: "Интеграция в чаты"
chat_integration:
menu_title: "Интеграция в чаты"
settings: "Настройки"
no_providers: "Вам нужно включить некоторых провайдеров в настройках плагина"
channels_with_errors: "Некоторые каналы этого провайдера не работали в последний раз, когда были отправлены сообщения. Нажмите на иконку(и), чтобы узнать больше."
channel_exception: "В момент последней отправки сообщения на этот канал, произошла непредвиденная ошибка."
group_mention_template: "Упоминания о: @{{name}}"
group_message_template: "Сообщения для: @{{name}}"
choose_group: "(выберите группу)"
all_categories: "(все категории)"
all_tags: "(все теги)"
create_rule: "Создать Правило"
create_channel: "Создать канал"
delete_channel: "Удалить"
test_channel: "Тест"
edit_channel: "Изменить"
channel_delete_confirm: "Вы уверены, что хотите удалить этот канал? Все связанные правила будут удалены."
test_modal:
title: "Отправить тестовое сообщение"
topic: "Тема"
send: "Послать ТЕСТОВОЕ сообщение"
close: "Закрыть"
error: "При отправке сообщения произошла неизвестная ошибка. Проверьте логи сайта для получения дополнительной информации."
success: "Сообщение успешно отправлено"
type:
normal: Нормальный
group_message: Групповое сообщение
group_mention: Групповая рассылка
filter:
mute: 'Отключить'
follow: 'Только первый пост'
watch: 'Все посты и ответы'
rule_table:
filter: "Фильтр"
category: "Категория"
tags: "Теги"
edit_rule: "Редактировать"
delete_rule: "Удалить"
edit_channel_modal:
title: "Редактировать Канал"
save: "Сохранить Канал"
cancel: "Отмена"
provider: "Провайдер"
channel_validation:
ok: "Валидный"
fail: "Неверный формат"
edit_rule_modal:
title: Изменить правило
save: Сохранить правило
cancel: Отмена
provider: Провайдер
type: Тип
channel: Канал
filter: Фильтр
category: Категория
group: Группа
tags: Теги
provider:
slack:
title: "Slack"
param:
identifier:
title: Канал
help: "например, #channel, @username."
telegram:
title: "Telegram"
param:
name:
title: "Имя"
chat_id:
title: ID чата
discord:
title: "Discord"
param:
name:
title: "Имя"
webhook_url:
title: URL вебхука
mattermost:
title: "Mattermost"
param:
identifier:
title: Канал
help: "например, #channel, @username."
matrix:
title: "Matrix"
param:
name:
title: "Имя"
room_id:
title: "ID комнаты"
errors:
unknown_token: "Неверный токен доступа"
zulip:
title: "Zulip"
param:
stream:
title: "Stream"
subject:
title: "Тема"
rocketchat:
title: "Rocket.Chat"
param:
identifier:
title: Канал
help: "например, #channel, @username."
gitter:
title: "Gitter"
param:
name:
title: "Имя"
webhook_url:
title: "URL вебхука"
flowdock:
title: "Flowdock"
param:
flow_token:
help: "Маркер потока предоставляется после создания источника для потока, в который вы хотите отправлять сообщения."