discourse/plugins/discourse-details/config/locales/server.ru.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ru:
  site_settings:
    details_enabled: 'Включить возможность скрывать текст сообщения под спойлер. Эту функцию можно найти в выпадающем меню на панели инструментов редактора. Если вы измените эту настройку, то необходимо перезаписать все сообщения, выполнив команду ''rake posts:rebake''.'
  details:
    excerpt_details: "(нажмите для более подробной информации)"