Update translations (#13796)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2021-07-21 04:30:34 -04:00 committed by GitHub
parent 40f6ceb6f2
commit 28b5e6e47d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
151 changed files with 7693 additions and 3928 deletions

View File

@ -213,7 +213,7 @@ ar:
url: "نسخ عنوان URL ومشاركته"
action_codes:
public_topic: "جعل هذا الموضوع عامًا في %{when}"
private_topic: "حوَّل هذا الموضوع إلى رسالة شخصية في %{when}"
private_topic: "حوَّل هذا الموضوع إلى رسالة خاصة في %{when}"
split_topic: "قسَّم هذا الموضوع في %{when}"
invited_user: "دعا %{who} في %{when}"
invited_group: "دعا %{who} في %{when}"
@ -234,7 +234,7 @@ ar:
enabled: "تم تثبيته في %{when}"
disabled: "تم إلغاء تثبيته في %{when}"
pinned_globally:
enabled: "تم تثبيته عموميًا في %{when}"
enabled: "تم تثبيته بشكلٍ عام في %{when}"
disabled: "تم إلغاء تثبيته في %{when}"
visible:
enabled: "تم الإدراج في %{when}"
@ -245,7 +245,7 @@ ar:
forwarded: "أعاد توجيه الرسالة الإلكترونية أعلاه"
topic_admin_menu: "إجراءات الموضوع"
wizard_required: "مرحبًا بك في Discourse! لنبدأ من <a href='%{url}' data-auto-route='true'>معالج الإعداد</a> ✨"
emails_are_disabled: "عطَّل أحد المسؤولين البريد الصادر بشكلٍ عمومي. ولن يتم إرسال إشعارات عبر البريد الإلكتروني أيًا كان نوعها."
emails_are_disabled: "أوقف أحد المسؤولين البريد الصادر بشكلٍ عام. ولن يتم إرسال إشعارات عبر البريد الإلكتروني أيًا كان نوعها."
software_update_prompt:
dismiss: "تجاهل"
bootstrap_mode_enabled:
@ -255,10 +255,10 @@ ar:
few: "أنت في وضع تمهيد التشغيل لتسهيل إطلاق موقعك الجديد. سيتم منح جميع المستخدمين الجُدد مستوى الثقة 1 وتفعيل الرسائل الإلكترونية التلخيصية لهم. وسيتم إيقاف هذا الوضع تلقائيًا عند انضمام %{count} مستخدمين."
many: "أنت في وضع تمهيد التشغيل لتسهيل إطلاق موقعك الجديد. سيتم منح جميع المستخدمين الجُدد مستوى الثقة 1 وتفعيل الرسائل الإلكترونية التلخيصية لهم. وسيتم إيقاف هذا الوضع تلقائيًا عند انضمام %{count} مستخدمًا."
other: "أنت في وضع تمهيد التشغيل لتسهيل إطلاق موقعك الجديد. سيتم منح جميع المستخدمين الجُدد مستوى الثقة 1 وتفعيل الرسائل الإلكترونية التلخيصية لهم. وسيتم إيقاف هذا الوضع تلقائيًا عند انضمام %{count} مستخدم."
bootstrap_mode_disabled: "سيتم تعطيل وضع تمهيد التشغيل خلال 24 ساعة."
bootstrap_mode_disabled: "سيتم إيقاف وضع تمهيد التشغيل خلال 24 ساعة."
themes:
default_description: "افتراضية"
broken_theme_alert: "قد لا يعمل موقعك الإلكتروني كما ينبغي بسبب وجود أخطاء في السمة/المكوِّن %{theme}. ويمكنك تعطيله من المسار %{path}."
broken_theme_alert: "قد لا يعمل الموقع كما ينبغي بسبب وجود أخطاء في السمة/المكوِّن %{theme}. أوقفه من %{path}."
s3:
regions:
ap_northeast_1: "آسيا والمحيط الهادئ (طوكيو)"
@ -313,7 +313,6 @@ ar:
conduct: "قواعد السلوك"
mobile_view: "العرض على الجوَّال"
desktop_view: "العرض على كمبيوتر سطح المكتب"
you: "أنت"
or: "أو"
now: "منذ لحظات"
read_more: "قراءة المزيد"
@ -370,7 +369,7 @@ ar:
confirm_delete: "هل تريد بالتأكيد حذف هذه الإشارة المرجعية؟ سيتم حذف التذكير أيضًا."
confirm_clear: "هل تريد بالتأكيد مسح كل إشاراتك المرجعية من هذا الموضوع؟"
save: "حفظ"
no_timezone: 'لم تحدد منطقتك الزمنية بعد. ولن تتمكن من ضبط التذكيرات. حدد منطقة زمنية <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">في ملفك الشخصي</a>.'
no_timezone: 'لم تحدد منطقتك الزمنية بعد. ولن تتمكن من ضبط التذكيرات. حدِّد منطقة زمنية <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">في ملفك الشخصي</a>.'
invalid_custom_datetime: "التاريخ والوقت الذين أدخلتهما غير صالحين، يُرجى إعادة المحاولة."
list_permission_denied: "ليس لديك إذن بعرض الإشارات المرجعية لهذا المستخدم."
no_user_bookmarks: "ليس لديك منشورات موضوع عليها إشارة مرجعية. تتيح لك الإشارات المرجعية الرجوع إلى المنشورات التي تريدها بسرعة."
@ -393,7 +392,6 @@ ar:
remove: "إزالة"
remove_confirmation: "هل تريد بالتأكيد حذف هذه المسودة؟"
new_topic: "مسودة موضوع جديد"
new_private_message: "مسودة رسالة خاصة جديدة"
topic_reply: "مسودة الرد"
topic_count_latest:
zero: "عرض %{count} موضوع جديد أو محدَّث"
@ -429,7 +427,7 @@ ar:
uploaded: "تم التحميل!"
pasting: "جارٍ اللصق..."
enable: "تفعيل"
disable: "تعطيل"
disable: "إيقاف"
continue: "متابعة"
undo: "تراجَع"
revert: "عودة"
@ -464,7 +462,7 @@ ar:
score_to_hide: "النقاط اللازمة لإخفاء المنشور"
take_action_bonus:
name: "اتخذ إجراءً"
title: "عندما يقرر أحد أعضاء الطاقم اتخاذ إجراء، يتم منح مكافأة على البلاغ."
title: "عندما يقرر أحد أعضاء الفريق اتخاذ إجراء، يتم منح مكافأة على البلاغ."
user_accuracy_bonus:
name: "دقة المستخدم"
title: "يحصل المستخدمون الذين تم التحقُّق من صحة بلاغاتهم بشكلٍ متكرر على مكافأة."
@ -473,7 +471,7 @@ ar:
title: "تحظى العناصر القابلة للمراجعة التي أنشأها مستخدمون من مستوى ثقة أعلى بنقاط أعلى."
type_bonus:
name: "مكافأة النوع"
title: "يمكن لطاقم العمل تخصيص مكافأة لبعض الأنواع القابلة للمراجعة لمنحها أولوية أعلى."
title: "يمكن لفريق العمل تخصيص مكافأة لبعض الأنواع القابلة للمراجعة لمنحها أولوية أعلى."
claim_help:
optional: "يمكنك المطالبة بهذا العنصر لمنع الآخرين من مراجعته."
required: "يجب عليك المطالبة بالعناصر قبل أن تتمكن من مراجعتها."
@ -695,7 +693,7 @@ ar:
other: "%{count} مستخدم"
edit_columns:
save: "حفظ"
reset_to_default: "إعادة التعيين إلى الافتراضي"
reset_to_default: "إعادة الضبط على الافتراضي"
group:
all: "كل المجموعات"
group_histories:
@ -800,7 +798,7 @@ ar:
message: "رسالة"
confirm_leave: "هل تريد بالتأكيد مغادرة هذه المجموعة؟"
allow_membership_requests: "السماح للمستخدمين بإرسال طلبات العضوية إلى مالكي المجموعة (يلزم أن تكون المجموعة عامة)"
membership_request_template: "قالب مخصَّص يتم عرضه للمستخدمين عند إرسال طلب عضوية"
membership_request_template: "نموذج مخصَّص يتم عرضه للمستخدمين عند إرسال طلب عضوية"
membership_request:
submit: "إرسال طلب"
title: "طلب الانضمام إلى @%{group_name}"
@ -825,8 +823,6 @@ ar:
public: "عامة"
private: "خاصة"
public_groups: "المجموعات العامة"
automatic_group: مجموعة تلقائية
close_group: مجموعة مغلقة
my_groups: "مجموعاتي"
group_type: "نوع المجموعة"
is_group_user: "عضو"
@ -890,7 +886,7 @@ ar:
flair_preview_icon: "معاينة الأيقونة"
flair_preview_image: "معاينة الصورة"
flair_type:
icon: "اختيار أيقونة"
icon: "تحديد أيقونة"
image: "تحميل صورة"
user_action_groups:
"1": "الإعجابات"
@ -921,7 +917,6 @@ ar:
posts: "المشاركات"
topics: "الموضوعات"
latest: "الحديثة"
toggle_ordering: "تفعيل التحكم في الترتيب"
subcategories: "الفئات الفرعية"
muted: "الفئات المكتومة"
topic_sentence:
@ -967,7 +962,7 @@ ar:
powered_by: "باستخدام <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "تم النسخ"
user_fields:
none: "(حدِّد خيارًا)"
none: "(تحديد خيار)"
required: 'يُرجى إدخال قيمة لـ "%{name}"'
user:
said: "%{username}:"
@ -1010,8 +1005,8 @@ ar:
read: "المقروءة"
preferences: "التفضيلات"
feature_topic_on_profile:
open_search: "اختيار موضوع جديد"
title: "اختيار موضوع"
open_search: "تحديد موضوع جديد"
title: "تحديد موضوع"
search_label: "البحث عن موضوع بالعنوان"
save: "حفظ"
clear:
@ -1034,9 +1029,9 @@ ar:
perm_default: "تفعيل الإشعارات"
perm_denied_btn: "‏‏تم رفض الإذن"
perm_denied_expl: "لقد رفضت منح الإذن بإرسال الإشعارات. يمكنك السماح بالإشعارات في إعدادات المتصفح."
disable: "تعطيل الإشعارات"
disable: "إيقاف الإشعارات"
enable: "تفعيل الإشعارات"
each_browser_note: 'ملاحظة: عليك تغيير هذا الإعداد في كل متصفح تستخدمه. سيتم تعطيل جميع الإشعارات في وضع "عدم الإزعاج"، بغض النظر عن هذا الإعداد.'
each_browser_note: 'ملاحظة: عليك تغيير هذا الإعداد في كل متصفح تستخدمه. سيتم إيقاف جميع الإشعارات في وضع "عدم الإزعاج"، بغض النظر عن هذا الإعداد.'
consent_prompt: "هل تريد تلقي إشعارات فورية عند رد الأشخاص على منشوراتك؟"
dismiss: "تجاهل"
dismiss_notifications: "تجاهل الكل"
@ -1053,14 +1048,14 @@ ar:
color_schemes:
disable_dark_scheme: "مثل العادي"
dark_instructions: "يمكنك معاينة نظام ألوان الوضع الداكن عن طريق تفعيل الوضع الداكن لجهازك."
undo: "إعادة التعيين"
undo: "إعادة الضبط"
regular: "العادي"
dark: "الوضع الداكن"
default_dark_scheme: "(الوضع الافتراضي للموقع)"
dark_mode: "الوضع الداكن"
dark_mode_enable: "تفعيل نظام الألوان في الوضع الداكن تلقائيًا"
text_size_default_on_all_devices: "جعل هذا الحجم الافتراضي للنص على جميع أجهزتي"
allow_private_messages: "السماح للمستخدمين الآخرين بإرسال رسائل شخصية إليَّ"
allow_private_messages: "السماح للمستخدمين الآخرين بإرسال رسائل خاصة إليَّ"
external_links_in_new_tab: "فتح كل الروابط الخارجية في علامة تبويب جديدة"
enable_quoting: "تفعيل الرد باقتباس للنص المميز"
enable_defer: "تفعيل التأجيل لوضع علامة على الموضوعات كغير مقروءة"
@ -1107,21 +1102,21 @@ ar:
muted_categories_instructions_dont_hide: "لن تتلقى أي إشعارات أبدًا بخصوص الموضوعات الجديدة في هذه الفئات."
regular_categories: "العادية"
regular_categories_instructions: "سترى هذه الفئات في قوائم الموضوعات \"الحديثة\" و\"الأكثر عرضًا\"."
no_category_access: "كمشرف لديك صلاحيات وصول محدودة للفئات، فالحفظ معطَّل."
no_category_access: "كمشرف لديك صلاحيات وصول محدودة للفئات، فالحفظ متوقف."
delete_account: "حذف حسابي"
delete_account_confirm: "هل تريد بالتأكيد حذف حسابك للأبد؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!"
deleted_yourself: "تم حذف حسابك بنجاح."
delete_yourself_not_allowed: "يُرجى التواصل مع أحد أعضاء الطاقم إذا أردت حذف حسابك."
delete_yourself_not_allowed: "يُرجى التواصل مع أحد أعضاء الفريق إذا أردت حذف حسابك."
unread_message_count: "الرسائل"
admin_delete: "حذف"
users: "المستخدمون"
muted_users: "المكتومون"
muted_users_instructions: "منع جميع الإشعارات والرسائل الشخصية من هؤلاء المستخدمين"
muted_users_instructions: "منع جميع الإشعارات والرسائل الخاصة من هؤلاء المستخدمين"
allowed_pm_users: "السماح"
allowed_pm_users_instructions: "السماح بالرسائل الشخصية من هؤلاء المستخدمين فقط"
allow_private_messages_from_specific_users: "السماح لمستخدمين محدَّدين فقط بإرسال الرسائل الشخصية إليَّ"
allowed_pm_users_instructions: "السماح بالرسائل الخاصة من هؤلاء المستخدمين فقط"
allow_private_messages_from_specific_users: "السماح لمستخدمين محدَّدين فقط بإرسال الرسائل الخاصة إليَّ"
ignored_users: "التجاهل"
ignored_users_instructions: "منع جميع المشاركات والإشعارات والرسائل الشخصية من هؤلاء المستخدمين"
ignored_users_instructions: "منع جميع المشاركات والإشعارات والرسائل الخاصة من هؤلاء المستخدمين"
tracked_topics_link: "إظهار"
automatically_unpin_topics: "إلغاء تثبيت الموضوعات تلقائيًا عند وصولي إلى نهايتها."
apps: "التطبيقات"
@ -1148,7 +1143,7 @@ ar:
groups: "مجموعاتي"
move_to_inbox: "نقل إلى صندوق الوارد"
move_to_archive: "أرشفة"
failed_to_move: "فشل نقل الرسائل المحدَّدة (قد تكون شبكتك معطَّلة)"
failed_to_move: "فشل نقل الرسائل المحدَّدة (قد تكون شبكتك متوقفة)"
tags: "الوسوم"
preferences_nav:
account: "الحساب"
@ -1166,14 +1161,14 @@ ar:
in_progress: "(جارٍ إرسال رسالة البريد الإلكتروني)"
error: "(خطأ)"
emoji: "قفل الرمز التعبيري"
action: "إرسال رسالة إلكترونية لإعادة تعيين كلمة المرور"
action: "إرسال رسالة إلكترونية لإعادة ضبط كلمة المرور"
set_password: "ضبط كلمة المرور"
choose_new: "اختيار كلمة مرور جديدة"
choose: "اختيار كلمة مرور"
second_factor_backup:
title: "الرموز الاحياطية للمصادقة الثنائية"
regenerate: "أعِد التوليد"
disable: "تعطيل"
disable: "إيقاف"
enable: "تفعيل"
enable_long: "تفعيل الرموز الاحتياطية"
manage:
@ -1202,7 +1197,7 @@ ar:
second_factor:
title: "المصادقة الثنائية"
enable: "إدارة المصادقة الثنائية"
disable_all: "تعطيل الكل"
disable_all: "إيقاف الكل"
forgot_password: "هل نسيت كلمة المرور؟"
confirm_password_description: "يُرجى تأكيد كلمة المرور للمتابعة"
name: "الاسم"
@ -1216,11 +1211,11 @@ ar:
احمِ حسابك برموز أمان تُستخدَم لمرة واحدة.
extended_description: |
تضيف المصادقة الثنائية أمانًا إضافيًا إلى حسابك من خلال طلب رمز مميز لمرة واحدة بالإضافة إلى كلمة مرورك. يمكن إنشاء الرموز المميزة على الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a> و<a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a>.
oauth_enabled_warning: "يُرجى العلم بأنه سيتم تعطيل تسجيل الدخول بحسابات التواصل الاجتماعي بعد تفعيل المصادقة الثنائية على حسابك."
oauth_enabled_warning: "يُرجى العلم بأنه سيتم إيقاف تسجيل الدخول بحسابات التواصل الاجتماعي بعد تفعيل المصادقة الثنائية على حسابك."
use: "استخدام تطبيق المصادقة"
enforced_notice: "يلزم تفعيل المصادقة الثنائية قبل الوصول إلى هذا الموقع."
disable: "تعطيل"
disable_confirm: "هل تريد بالتأكيد تعطيل جميع وسائل المصادقة الثنائية؟"
disable: "إيقاف"
disable_confirm: "هل تريد بالتأكيد إيقاف جميع وسائل المصادقة الثنائية؟"
save: "حفظ"
edit: "تعديل"
edit_title: "تعديل تطبيق المصادقة"
@ -1296,7 +1291,7 @@ ar:
add_email: "إضافة بريد إلكتروني بديل"
no_secondary: "لا توجد عناوين بريد إلكتروني ثانوية"
instructions: "لا يظهر للعامة أبدًا."
admin_note: "ملاحظة: يشير تغيير المستخدم المسؤول لعنوان البريد الإلكتروني لمستخدم آخر غير مسؤول إلى أن المستخدم قد فقد الوصول إلى حساب البريد الإلكتروني الأصلي؛ لذلك ستتم مراسلته عبر البريد الإلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور إلى عنوانه الجديد. ولن يتغير عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم حتى يكمل عملية إعادة تعيين كلمة المرور."
admin_note: "ملاحظة: يشير تغيير المستخدم المسؤول لعنوان البريد الإلكتروني لمستخدم آخر غير مسؤول إلى أن المستخدم قد فقد الوصول إلى حساب البريد الإلكتروني الأصلي؛ لذلك ستتم مراسلته عبر البريد الإلكتروني لإعادة ضبط كلمة المرور إلى عنوانه الجديد. ولن يتغير عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم حتى يكمل عملية إعادة ضبط كلمة المرور."
ok: "سنُرسل إليك رسالة إلكترونية للتأكيد"
required: "يُرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني"
invalid: "يُرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح"
@ -1364,7 +1359,6 @@ ar:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">نشط الآن</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "آخر مشاركة"
last_emailed: "آخر رسالة عبر البريد الإلكتروني"
last_seen: "آخر ظهور"
created: "تاريخ الانضمام"
log_out: "تسجيل الخروج"
@ -1624,15 +1618,15 @@ ar:
refresh: "تحديث"
home: "الصفحة الرئيسية"
read_only_mode:
enabled: "هذا الموقع في وضع القراءة فقط. نأمل أن تواصل تصفُّحه، لكن الرد وتسجيل الإعجاب وغيرهما من الإجراءات ستكون معطَّلة حاليًا."
login_disabled: "يكون تسجيل الدخول معطلًا في حال كان الموقع في وضع القراءة فقط."
logout_disabled: "يتم تعطيل تسجيل الخروج عندما يكون الموقع في وضع القراءة فقط."
enabled: "هذا الموقع في وضع القراءة فقط. نأمل أن تواصل تصفُّحه، لكن الرد وتسجيل الإعجاب وغيرهما من الإجراءات ستكون متوقفة حاليًا."
login_disabled: "يكون تسجيل الدخول متوقفًا في حال كان الموقع في وضع القراءة فقط."
logout_disabled: "يتم إيقاف تسجيل الخروج عندما يكون الموقع في وضع القراءة فقط."
too_few_topics_and_posts_notice_MF: >-
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">لنبدأ المناقشة!</a> هناك {currentTopics, plural, zero {<strong>#</strong> موضوع} one {موضوع واحد (<strong>#</strong>)} two {موضوعان (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> موضوعات} many {<strong>#</strong> موضوعًا} other {<strong>#</strong> موضوع}} و{currentPosts, plural, zero {<strong>#</strong> منشور} one {منشور واحد (<strong>#</strong>)} two {منشوران (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> منشورات} many {<strong>#</strong> منشورًا} other {<strong>#</strong> منشور}}. يحتاج الزوار إلى المزيد ليقرؤوه ويردوا عليه. إننا نقترح {requiredTopics, plural, zero {<strong>#</strong> موضوع} one {موضوع واحد (<strong>#</strong>)} two {موضوعان (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> موضوعات} many {<strong>#</strong> موضوعًا} other {<strong>#</strong> موضوع}} و{requiredPosts, plural, zero {<strong>#</strong> منشور} one {منشور واحد (<strong>#</strong>)} two {منشوران (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> منشورات} many {<strong>#</strong> منشورًا} other {<strong>#</strong> منشور}} على الأقل. يمكن لطاقم العمل فقط رؤية هذه الرسالة.
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">لنبدأ المناقشة!</a> هناك {currentTopics, plural, zero {<strong>#</strong> موضوع} one {موضوع واحد (<strong>#</strong>)} two {موضوعان (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> موضوعات} many {<strong>#</strong> موضوعًا} other {<strong>#</strong> موضوع}} و{currentPosts, plural, zero {<strong>#</strong> منشور} one {منشور واحد (<strong>#</strong>)} two {منشوران (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> منشورات} many {<strong>#</strong> منشورًا} other {<strong>#</strong> منشور}}. يحتاج الزوار إلى المزيد ليقرؤوه ويردوا عليه. إننا نقترح {requiredTopics, plural, zero {<strong>#</strong> موضوع} one {موضوع واحد (<strong>#</strong>)} two {موضوعان (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> موضوعات} many {<strong>#</strong> موضوعًا} other {<strong>#</strong> موضوع}} و{requiredPosts, plural, zero {<strong>#</strong> منشور} one {منشور واحد (<strong>#</strong>)} two {منشوران (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> منشورات} many {<strong>#</strong> منشورًا} other {<strong>#</strong> منشور}} على الأقل. يمكن لفريق العمل فقط رؤية هذه الرسالة.
too_few_topics_notice_MF: >-
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">لنبدأ المناقشة!</a> هناك {currentTopics, plural, zero {<strong>#</strong> موضوع} one {موضوع واحد (<strong>#</strong>)} two {موضوعان (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> موضوعات} many {<strong>#</strong> موضوعًا} other {<strong>#</strong> موضوع}}. يحتاج الزوار إلى المزيد ليقرؤوه ويردوا عليه. إننا نقترح {requiredTopics, plural, zero {<strong>#</strong> موضوع} one {موضوع واحد (<strong>#</strong>)} two {موضوعان (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> موضوعات} many {<strong>#</strong> موضوعًا} other {<strong>#</strong> موضوع}} على الأقل. يمكن لطاقم العمل فقط رؤية هذه الرسالة.
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">لنبدأ المناقشة!</a> هناك {currentTopics, plural, zero {<strong>#</strong> موضوع} one {موضوع واحد (<strong>#</strong>)} two {موضوعان (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> موضوعات} many {<strong>#</strong> موضوعًا} other {<strong>#</strong> موضوع}}. يحتاج الزوار إلى المزيد ليقرؤوه ويردوا عليه. إننا نقترح {requiredTopics, plural, zero {<strong>#</strong> موضوع} one {موضوع واحد (<strong>#</strong>)} two {موضوعان (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> موضوعات} many {<strong>#</strong> موضوعًا} other {<strong>#</strong> موضوع}} على الأقل. يمكن لفريق العمل فقط رؤية هذه الرسالة.
too_few_posts_notice_MF: >-
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">لنبدأ المناقشة!</a> هناك {currentPosts, plural, zero {<strong>#</strong> منشور} one {منشور واحد (<strong>#</strong>)} two {منشوران (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> منشورات} many {<strong>#</strong> منشورًا} other {<strong>#</strong> منشور}}. يحتاج الزوار إلى المزيد ليقرؤوه ويردوا عليه. إننا نقترح {requiredPosts, plural, zero {<strong>#</strong> منشور} one {منشور واحد (<strong>#</strong>)} two {منشوران (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> منشورات} many {<strong>#</strong> منشورًا} other {<strong>#</strong> منشور}} على الأقل. يمكن لطاقم العمل فقط رؤية هذه الرسالة.
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">لنبدأ المناقشة!</a> هناك {currentPosts, plural, zero {<strong>#</strong> منشور} one {منشور واحد (<strong>#</strong>)} two {منشوران (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> منشورات} many {<strong>#</strong> منشورًا} other {<strong>#</strong> منشور}}. يحتاج الزوار إلى المزيد ليقرؤوه ويردوا عليه. إننا نقترح {requiredPosts, plural, zero {<strong>#</strong> منشور} one {منشور واحد (<strong>#</strong>)} two {منشوران (<strong>#</strong>)} few {<strong>#</strong> منشورات} many {<strong>#</strong> منشورًا} other {<strong>#</strong> منشور}} على الأقل. يمكن لفريق العمل فقط رؤية هذه الرسالة.
logs_error_rate_notice:
reached_hour_MF: "<b>{relativeAge}</b> لقد بلغ معدل الخطأ <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, zero {<strong>#</strong> خطأ/الساعة} one {خطأ واحد (#)/الساعة} two {خطآن (#)/الساعة} few {# أخطاء/الساعة} many {# خطأ/الساعة} other {# خطأ/الساعة}}</a> حد إعدادات الموقع البالغ {limit, plural, zero {<strong>#</strong> خطأ/الساعة} one {خطأ واحد (#)/الساعة} two {خطآن (#)/الساعة} few {# أخطاء/الساعة} many {# خطأ/الساعة} other {# خطأ/الساعة}}."
reached_minute_MF: "<b>{relativeAge}</b> لقد بلغ معدل الخطأ <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, zero {<strong>#</strong> خطأ/الدقيقة} one {خطأ واحد (#)/الدقيقة} two {خطآن (#)/الدقيقة} few {# أخطاء/الدقيقة} many {# خطأ/الدقيقة} other {# خطأ/الدقيقة}}</a> حد إعدادات الموقع البالغ {limit, plural, zero {<strong>#</strong> خطأ/الدقيقة} one {خطأ واحد (#)/الدقيقة} two {خطآن (#)/الدقيقة} few {# أخطاء/الدقيقة} many {# خطأ/الدقيقة} other {# خطأ/الدقيقة}}."
@ -1692,17 +1686,17 @@ ar:
disclaimer: "يشير التسجيل إلى موافقتك على <a href='%{privacy_link}' target='blank'>سياسة الخصوصية</a> و<a href='%{tos_link}' target='blank'>شروط الخدمة</a>."
failed: "حدث خطأ ما. قد يكون هذا البريد الإلكتروني مسجلًا بالفعل. جرِّب رابط نسيان كلمة المرور"
forgot_password:
title: "إعادة تعيين كلمة المرور"
title: "إعادة ضبط كلمة المرور"
action: "نسيت كلمة مروري"
invite: "أدخِل اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني، وسنُرسل إليك رسالة إلكترونية لإعادة تعيين كلمة المرور."
invite: "أدخِل اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني، وسنُرسل إليك رسالة إلكترونية لإعادة ضبط كلمة المرور."
reset: "إعادة تعين كلمة المرور"
complete_username: "إذا تطابق أحد الحسابات مع اسم المستخدم <b>%{username}</b>، فستتلقى سريعًا رسالة إلكترونية تتضمَّن تعليمات عن كيفية إعادة تعيين كلمة المرور."
complete_email: "إذا تطابق أحد الحسابات مع <b>%{email}</b>، فستتلقى سريعًا رسالة إلكترونية تتضمَّن تعليمات عن كيفية إعادة تعيين كلمة المرور."
complete_username_found: "لقد عثرنا على حساب مطابق لاسم المستخدم <b>%{username}</b>. ومن المفترض أن تتلقى رسالة إلكترونية بإرشادات إعادة تعيين كلمة المرور قريبًا."
complete_email_found: "لقد عثرنا على حساب مطابق لعنوان البريد الإلكتروني <b>%{email}</b>. ومن المفترض أن تتلقى رسالة إلكترونية بإرشادات إعادة تعيين كلمة المرور قريبًا."
complete_username: "إذا تطابق أحد الحسابات مع اسم المستخدم <b>%{username}</b>، فستتلقى سريعًا رسالة إلكترونية تتضمَّن تعليمات عن كيفية إعادة ضبط كلمة المرور."
complete_email: "إذا تطابق أحد الحسابات مع <b>%{email}</b>، فستتلقى سريعًا رسالة إلكترونية تتضمَّن تعليمات عن كيفية إعادة ضبط كلمة المرور."
complete_username_found: "لقد عثرنا على حساب مطابق لاسم المستخدم <b>%{username}</b>. ومن المفترض أن تتلقى رسالة إلكترونية بإرشادات إعادة ضبط كلمة المرور قريبًا."
complete_email_found: "لقد عثرنا على حساب مطابق لعنوان البريد الإلكتروني <b>%{email}</b>. ومن المفترض أن تتلقى رسالة إلكترونية بإرشادات إعادة ضبط كلمة المرور قريبًا."
complete_username_not_found: "لا يوجد حساب مطابق لاسم المستخدم <b>%{username}</b>"
complete_email_not_found: "لا يوجد حساب مطابق لعنوان البريد الإلكتروني <b>%{email}</b>"
help: "لم تصلك الرسالة الإلكترونية بعد؟ احرص على التحقُّق من مجلد البريد غير المرغوب فيه أولًا.<p>لست متأكدًا من عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته؟ أدخِل عنوان البريد الإلكتروني وسنخبرك إذا كان موجودًا هنا.</p><p>إذا فقدت الوصول إلى عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك، يُرجى التواصل مع <a href='%{basePath}/about'>طاقم عملنا لمساعدتك.</a></p>"
help: "لم تصلك الرسالة الإلكترونية بعد؟ احرص على التحقُّق من مجلد البريد غير المرغوب فيه أولًا.<p>لست متأكدًا من عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته؟ أدخِل عنوان البريد الإلكتروني وسنخبرك إذا كان موجودًا هنا.</p><p>إذا فقدت الوصول إلى عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك، يُرجى التواصل مع <a href='%{basePath}/about'>فريق عملنا لمساعدتك.</a></p>"
button_ok: "حسنًا"
button_help: "المساعدة"
email_login:
@ -1737,7 +1731,7 @@ ar:
security_key_support_missing_error: "لا يدعم جهازك أو متصفحك الحالي استخدام مفاتيح الأمان. يُرجى استخدام طريقة مختلفة."
caps_lock_warning: "مفتاح Caps Lock مفعَّل"
error: "خطأ غير معروف"
cookies_error: "يبدو أن ملفات تعريف الارتباط في متصفحك معطَّلة. قد لا تتمكن من تسجيل الدخول قبل تفعيلها أولًا."
cookies_error: "يبدو أن ملفات تعريف الارتباط في متصفحك متوقفة. قد لا تتمكن من تسجيل الدخول قبل تفعيلها أولًا."
rate_limit: "يُرجى الانتظار قبل محاولة تسجيل الدخول مرة أخرى."
blank_username: "يُرجى إدخال بريدك الإلكتروني أو اسم المستخدم."
blank_username_or_password: "يُرجى إدخال بريدك الإلكتروني أو اسم المستخدم، وكلمة المرور."
@ -1746,7 +1740,7 @@ ar:
or: "أو"
authenticating: "جارٍ المصادقة..."
awaiting_activation: "ما زال حسابك بانتظار التفعيل، استخدم رابط \"نسيت كلمة المرور\" لإرسال رسالة إلكترونية أخرى للتفعيل."
awaiting_approval: "لم يوافق أي من أعضاء طاقم العمل على حسابك بعد. سنُرسل إليك رسالة إلكترونية عند الموافقة عليه."
awaiting_approval: "لم يوافق أي من أعضاء فريق العمل على حسابك بعد. سنُرسل إليك رسالة إلكترونية عند الموافقة عليه."
requires_invite: "عذرًا، الوصول إلى هذا المنتدى مقصور على أصحاب الدعوات فقط."
not_activated: "لا يمكنك تسجيل الدخول بعد. لقد أرسلنا سابقًا رسالة إلكترونية للتفعيل إلى <b>%{sentTo}</b>. يُرجى اتباع الإرشادات الواردة في هذه الرسالة لتفعيل حسابك."
not_allowed_from_ip_address: "لا يمكنك تسجيل الدخول من عنوان IP هذا."
@ -1847,12 +1841,12 @@ ar:
many: "حدِّد %{count} عنصرًا على الأقل."
other: "حدِّد %{count} عنصر على الأقل."
invalid_selection_length:
zero: "يجب ألا يقل الاختيار عن %{count} حرف على الأقل."
one: "يجب ألا يقل الاختيار عن حرف واحد (%{count}) على الأقل."
two: "يجب ألا يقل الاختيار عن حرفين (%{count}) على الأقل."
few: "يجب ألا يقل الاختيار عن %{count} أحرف على الأقل."
many: "يجب ألا يقل الاختيار عن %{count} حرفًا على الأقل."
other: "يجب ألا يقل الاختيار عن %{count} حرف على الأقل."
zero: "يجب ألا يقل التحديد عن %{count} حرف على الأقل."
one: "يجب ألا يقل التحديد عن حرف واحد (%{count}) على الأقل."
two: "يجب ألا يقل التحديد عن حرفين (%{count}) على الأقل."
few: "يجب ألا يقل التحديد عن %{count} أحرف على الأقل."
many: "يجب ألا يقل التحديد عن %{count} حرفًا على الأقل."
other: "يجب ألا يقل التحديد عن %{count} حرف على الأقل."
components:
categories_admin_dropdown:
title: "إدارة الفئات"
@ -1914,7 +1908,7 @@ ar:
other: "تشير الإشارة إلى %{group} أنك على وشك إرسال إشعار إلى <a href='%{group_link}'>%{count} شخص)</a>. هل أنت متأكد؟"
cannot_see_mention:
category: "لقد أشرت إلى %{username}، لكنه لن يتلقي إشعارًا لأنه ليس لديه إذن بالوصول إلى هذه الفئة. عليك إضافته إلى إحدى المجموعات التي لديها إذن بالوصول إلى هذه الفئة."
private: "لقد أشرت إلى %{username}، ولكن لن يتم إشعاره لأنه لا يمكنه رؤية هذه الرسالة الشخصية. عليك دعوته إلى هذه الرسالة الشخصية."
private: "لقد أشرت إلى %{username}، ولكن لن يتم إشعاره لأنه لا يمكنه رؤية هذه الرسالة الخاصة. عليك دعوته إلى هذه الرسالة الخاصة."
duplicate_link: "يبدو أن رابطك إلى <b>%{domain}</b> قدم تم نشره في الموضوع بواسطة <b>@%{username}</b> في <a href='%{post_url}'>رد بتاريخ %{ago}</a>. هل تريد بالتأكيد نشره مرة أخرى؟"
reference_topic_title: "بخصوص: %{title}"
error:
@ -1929,7 +1923,7 @@ ar:
few: "عليك اختيار %{count} وسوم على الأقل"
many: "عليك اختيار %{count} وسمًا على الأقل"
other: "عليك اختيار %{count} وسم على الأقل"
topic_template_not_modified: "يُرجى إضافة التفاصيل والمواصفات المحدَّدة إلى موضوعك من خلال تعديل قالب الموضوع."
topic_template_not_modified: "يُرجى إضافة التفاصيل والمواصفات المحدَّدة إلى موضوعك من خلال تعديل نموذج الموضوع."
save_edit: "حفظ التعديل"
overwrite_edit: "استبدال التعديل"
reply_original: "كتابة رد على الموضوع الأصلي"
@ -1950,7 +1944,7 @@ ar:
remove_featured_link: "أزِل الرابط من الموضوع."
reply_placeholder: "اكتب هنا. استخدم Markdown أو BBCode أو HTML للتنسيق. اسحب الصور أو الصقها."
reply_placeholder_no_images: "اكتب هنا. استخدم Markdown أو BBCode أو HTML للتنسيق."
reply_placeholder_choose_category: "اختر فئةً قبل الكتابة هنا."
reply_placeholder_choose_category: "حدِّد فئةً قبل الكتابة هنا."
view_new_post: "اعرض منشورك الجديد."
saving: "جارٍ الحفظ"
saved: "تم الحفظ!"
@ -1993,7 +1987,7 @@ ar:
yourself_confirm:
title: "هل نسيت إضافة المستلمين؟"
body: "هذه الرسالة يتم إرسالها إليك فقط في الوقت الحالي!"
admin_options_title: "إعدادات طاقم العمل الاختيارية لهذا الموضوع"
admin_options_title: "إعدادات فريق العمل الاختيارية لهذا الموضوع"
composer_actions:
reply: الرد
draft: مسودة
@ -2007,16 +2001,15 @@ ar:
confirm: لديك مسودة موضوع جديد تم حفظها، وسيتم استبدالها إذا أنشأت موضوعًا مرتبطًا.
reply_as_new_group_message:
label: الرد كرسالة جديدة للمجموعة
desc: إنشاء رسالة خاصة جديدة مع المستلمين أنفسهم
reply_as_private_message:
label: رسالة جديدة
desc: إنشاء رسالة شخصية جديدة
desc: إنشاء رسالة خاصة جديدة
reply_to_topic:
label: الرد على الموضوع
desc: الرد على الموضوع، وليس أي منشور محدَّد
toggle_whisper:
label: تفعيل الهمس
desc: تكون الهمسات مرئية لأعضاء طاقم العمل فقط
desc: تكون الهمسات مرئية لأعضاء فريق العمل فقط
create_topic:
label: "موضوع جديد"
shared_draft:
@ -2110,7 +2103,7 @@ ar:
quoted: 'اقتبس %{username} كلامك في "%{topic}" - %{site_title}'
replied: 'ردَّ %{username} عليك في "%{topic}" - %{site_title}'
posted: 'نشر %{username} منشورًا في "%{topic}" - %{site_title}'
private_message: 'أرسل %{username} إليك رسالة شخصية في "%{topic}" - %{site_title}'
private_message: 'أرسل %{username} إليك رسالة خاصة في "%{topic}" - %{site_title}'
linked: 'وضع %{username} رابطًا لمنشورك من "%{topic}" - %{site_title}'
watching_first_post: 'أنشأ %{username} موضوعًا جديدًا: "%{topic}" - %{site_title}'
confirm_title: "تم تفعيل الإشعارات - %{site_title}"
@ -2230,7 +2223,7 @@ ar:
clear_all: "مسح الكل"
unlist_topics: "إلغاء إدراج الموضوعات"
relist_topics: "إعادة إدراج الموضوعات"
reset_read: "إعادة تعيين القراءة"
reset_read: "إعادة ضبط القراءة"
delete: "حذف الموضوعات"
dismiss: "تجاهل"
dismiss_read: "تجاهل جميع الموضوعات غير المقروءة"
@ -2359,7 +2352,7 @@ ar:
title: "الوضع البطيء"
select: "لا يمكن للمستخدمين النشر في هذا الموضوع إلا مرة كل:"
enable: "تفعيل"
remove: "تعطيل"
remove: "إيقاف"
hours: "الساعات:"
minutes: "الدقائق:"
seconds: "الثواني:"
@ -2505,14 +2498,14 @@ ar:
archive: "أرشفة الموضوع"
invisible: "إلغاء الإدراج"
visible: "إدراج"
reset_read: "إعادة تعيين بيانات القراءة"
reset_read: "إعادة ضبط بيانات القراءة"
make_public: "التحويل إلى موضوع عام"
make_private: "التحويل إلى رسالة شخصية"
reset_bump_date: "إعادة تعيين تاريخ الرفع"
make_private: "التحويل إلى رسالة خاصة"
reset_bump_date: "إعادة ضبط تاريخ الرفع"
feature:
pin: "تثبيت الموضوع"
unpin: "إلغاء تثبيت الموضوع"
pin_globally: "تثبيت الموضوع بشكلٍ عمومي"
pin_globally: "تثبيت الموضوع بشكلٍ عام"
remove_banner: "إزالة الموضوع البانر"
reply:
title: "الرد"
@ -2549,23 +2542,23 @@ ar:
other: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا في %{categoryLink}: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
pin_globally: "جعل هذا الموضوع يظهر أعلى قوائم الموضوعات حتى"
confirm_pin_globally:
zero: "لديك بالفعل %{count} موضوع مثبَّت بشكلٍ عمومي. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عمومي؟"
one: "لديك بالفعل موضوع واحد (%{count}) مثبَّت بشكلٍ عمومي. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عمومي؟"
two: "لديك بالفعل موضوعان (%{count}) مثبَّتان بشكلٍ عمومي. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عمومي؟"
few: "لديك بالفعل %{count} موضوعات مثبَّتة بشكلٍ عمومي. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عمومي؟"
many: "لديك بالفعل %{count} موضوعًا مثبَّتًا بشكلٍ عمومي. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عمومي؟"
other: "لديك بالفعل %{count} موضوع مثبَّت بشكلٍ عمومي. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عمومي؟"
zero: "لديك بالفعل %{count} موضوع مثبَّت بشكلٍ عام. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عام؟"
one: "لديك بالفعل موضوع واحد (%{count}) مثبَّت بشكلٍ عام. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عام؟"
two: "لديك بالفعل موضوعان (%{count}) مثبَّتان بشكلٍ عام. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عام؟"
few: "لديك بالفعل %{count} موضوعات مثبَّتة بشكلٍ عام. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عام؟"
many: "لديك بالفعل %{count} موضوعًا مثبَّتًا بشكلٍ عام. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عام؟"
other: "لديك بالفعل %{count} موضوع مثبَّت بشكلٍ عام. قد تصبح كثرة الموضوعات المثبَّتة مصدر إزعاج للمستخدمين الجُدد والمجهولين. هل تريد بالتأكيد تثبيت موضوع آخر بشكلٍ عام؟"
unpin_globally: "إزالة هذا الموضوع من أعلى جميع قوائم الموضوعات"
unpin_globally_until: "إزالة هذا الموضوع من أعلى جميع قوائم الموضوعات أو الانتظار حتى <strong>%{until}</strong>."
global_pin_note: "يمكن للمستخدمين إلغاء تثبيت الموضوع بشكلٍ فردي لأنفسهم."
not_pinned_globally: "لا توجد موضوعات مثبَّتة بشكلٍ عمومي."
not_pinned_globally: "لا توجد موضوعات مثبَّتة بشكلٍ عام."
already_pinned_globally:
zero: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عمومي: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
one: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عمومي: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
two: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عمومي: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
few: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عمومي: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
many: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عمومي: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
other: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عمومي: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
zero: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عام: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
one: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عام: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
two: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عام: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
few: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عام: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
many: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عام: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
other: "الموضوعات المثبَّتة حاليًا بشكلٍ عام: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
make_banner: "تحويل هذا الموضوع إلى إعلان يظهر في أعلى جميع الصفحات."
remove_banner: "إزالة البانر الذي يظهر في أعلى جميع الصفحات"
banner_note: "يمكن للمستخدمين تجاهل البانر بإغلاقه. ولا يمكن تحويل أكثر من موضوع واحد إلى بانر في الوقت نفسه."
@ -2713,7 +2706,7 @@ ar:
label: "تحديد"
title: "إضافة المنشور إلى التحديد"
selected_post:
label: "تم تحديده"
label: "محدَّد"
title: "انقر لإزالة المنشور من التحديد"
select_replies:
label: "تحديد المنشور +الردود"
@ -2746,7 +2739,7 @@ ar:
show_hidden: "عرض المحتوى الذي تم تجاهله"
collapse: "طي"
expand_collapse: "توسيع/طي"
locked: "قفل أحد أعضاء طاقم العمل تعديل هذه المشاركة"
locked: "قفل أحد أعضاء فريق العمل تعديل هذه المشاركة"
gap:
zero: "عرض %{count} رد مخفي"
one: "عرض رد مخفي واحد (%{count})"
@ -2805,8 +2798,6 @@ ar:
whisper: "هذا المنشور عبارة عن همسة خاصة للمشرفين"
wiki:
about: "هذا المنشور عبارة عن Wiki"
archetypes:
save: "خيارات الحفظ"
few_likes_left: "نشكرك على نشر المحبة في المجتمع! و لكن للأسف لقد اقتربت من الحد اليومي المسموح به لمرات تسجيل الإعجاب."
controls:
reply: "ابدأ في كتابة رد على هذا المنشور"
@ -2842,8 +2833,8 @@ ar:
admin: "إجراءات المسؤول على المنشور"
wiki: "التحويل إلى Wiki"
unwiki: "إزالة Wiki"
convert_to_moderator: "لون إضافة طاقم العمل"
revert_to_regular: "لون إزالة طاقم العمل"
convert_to_moderator: "لون إضافة فريق العمل"
revert_to_regular: "لون إزالة فريق العمل"
rebake: "إعادة صياغة HTML"
publish_page: "نشر الصفحة"
unhide: "إظهار"
@ -2852,16 +2843,16 @@ ar:
lock_post: "قفل المنشور"
lock_post_description: "امنع كاتب المنشور من تعديله"
unlock_post: "إلغاء قفل المنشور"
unlock_post_description: "اسمح لكاتب المنشور بتعديله"
unlock_post_description: "اسمح لكاتب المشاركة تعديلها"
delete_topic_disallowed_modal: "ليس لديك إذن بحذف هذا الموضوع. إذا كنت تريد حقًا حذفه، فأبلِغ عنه مع ذكر السبب للفت انتباه أحد المشرفين إليه."
delete_topic_disallowed: "ليس لديك الإذن بحذف هذا الموضوع"
delete_topic_confirm_modal_yes: "نعم، حذف هذا الموضوع"
delete_topic_confirm_modal_no: "لا، الاحتفاظ بهذا الموضوع"
delete_topic_error: "حدث خطأ في أثناء حذف هذا الموضوع"
delete_topic: "حذف الموضوع"
add_post_notice: "إضافة إخطار من طاقم العمل"
change_post_notice: "تغيير إخطار طاقم العمل"
delete_post_notice: "حذف إخطار طاقم العمل"
add_post_notice: "إضافة إشعار من فريق العمل"
change_post_notice: "تغيير إشعار فريق العمل"
delete_post_notice: "حذف إشعار فريق العمل"
remove_timer: "إزالة المؤقِّت"
actions:
people:
@ -2970,7 +2961,6 @@ ar:
post_number: "%{username}، المنشور #%{post_number}"
show_all: "إظهار الكل"
category:
can: "يمكن&hellip; "
none: "(بلا فئة)"
all: "كل الفئات"
choose: "الفئة&hellip;"
@ -3004,7 +2994,6 @@ ar:
save_error: حدث خطأ في أثناء حفظ الفئة.
name: "اسم الفئة"
description: "الوصف"
topic: "موضوع الفئة"
logo: "صورة شعار الفئة"
background_image: "صورة خلفية الفئة"
badge_colors: "ألوان الشارات"
@ -3025,19 +3014,19 @@ ar:
see: "العرض"
reply: "الرد"
create: "إنشاء"
no_groups_selected: "لم يتم منح إذن الوصول لأي مجموعة؛ لذا فإن هذه الفئة ستكون مرئية لطاقم العمل فقط."
no_groups_selected: "لم يتم منح إذن الوصول لأي مجموعة؛ لذا فإن هذه الفئة ستكون مرئية لفريق العمل فقط."
everyone_has_access: 'هذه الفئة عامة، ويمكن للجميع رؤية المنشورات والرد عليها وإنشائها. لتقييد الأذونات، عليك إزالة واحد أو أكثر من الأذونات الممنوحة لمجموعة "الجميع".'
toggle_reply: "إذن تفعيل الرد"
toggle_full: "إذن تفعيل الإنشاء"
inherited: 'هذا الإذن مكتسب من "الجميع"'
special_warning: "تحذير: هذه الفئة مصنَّفة مسبقًا ولا يمكن تعديل إعدادات الأمان لها. إذا كنت لا ترغب في استخدام هذه الفئة، فعليك حذفها بدلًا من إعادة توظيفها."
uncategorized_security_warning: "هذه الفئة خاصة. وتهدف إلى جمع الموضوعات التي لا تنتمي إلى أي فئة، ولا يمكنك ضبط إعدادات حماية لها."
uncategorized_general_warning: 'هذه الفئة خاصة. ويتم استخدامها كفئة افتراضية للموضوعات الجديدة التي لا تنتمي إلى أي فئة. إذا أردت منع هذا السلوك وفرض اختيار الفئة، <a href="%{settingLink}">يُرجى تعطيل هذا الإعداد من هنا</a>. إذا أردت تغيير اسم الفئة أو وصفها، فانتقل إلى <a href="%{customizeLink}">التخصيص/المحتوى النصي</a>.'
uncategorized_general_warning: 'هذه الفئة خاصة. ويتم استخدامها كفئة افتراضية للموضوعات الجديدة التي لا تنتمي إلى أي فئة. إذا أردت منع هذا السلوك وفرض تحديد الفئة، <a href="%{settingLink}">يُرجى إيقاف هذا الإعداد من هنا</a>. إذا أردت تغيير اسم الفئة أو وصفها، فانتقل إلى <a href="%{customizeLink}">التخصيص/المحتوى النصي</a>.'
pending_permission_change_alert: "لم تُضف المجموعة %{group} إلى هذه الفئة، انقر على هذا الزر لإضافتها."
images: "الصور"
email_in: "عنوان مخصَّص للبريد الوارد:"
email_in: "العنوان المخصَّص للبريد الوارد:"
email_in_allow_strangers: "قبول الرسائل الإلكترونية من المستخدمين المجهولين الذين لا يملكون حسابات"
email_in_disabled: "تم تعطيل نشر الموضوعات الجديدة عبر البريد الإلكتروني في إعدادات الموقع. لتفعيل نشر الموضوعات الجديدة عبر البريد الإلكتروني، "
email_in_disabled: "تم إيقاف نشر الموضوعات الجديدة عبر البريد الإلكتروني في إعدادات الموقع. لتفعيل نشر الموضوعات الجديدة عبر البريد الإلكتروني، "
email_in_disabled_click: 'فعليك تفعيل خيار "email in" في الإعدادات.'
mailinglist_mirror: "الفئة تعكس قائمة بريدية"
show_subcategory_list: "اعرض قائمة الفئات الفرعية أعلى الموضوعات في هذه الفئة."
@ -3052,7 +3041,7 @@ ar:
default_list_filter: "تصفية القائمة الافتراضية:"
allow_badges_label: "السماح بمنح الشارات في هذه الفئة"
edit_permissions: "تعديل الأذونات"
reviewable_by_group: "بالإضافة إلى طاقم العمل، يمكن أيضًا مراجعة المحتوى في هذه الفئة بواسطة:"
reviewable_by_group: "بالإضافة إلى فريق العمل، يمكن أيضًا مراجعة المحتوى في هذه الفئة بواسطة:"
review_group_name: "اسم المجموعة"
require_topic_approval: "طلب موافقة المشرف على جميع الموضوعات الجديدة"
require_reply_approval: "طلب موافقة المشرف على جميع الردود الجديدة"
@ -3119,13 +3108,13 @@ ar:
take_action_options:
default:
title: "اتخاذ إجراء"
details: "الوصول إلى الحد الأدنى للبلاغات على الفور بدلًا من انتظار المزيد من البلاغات من أعضاء المجتمع."
details: "الوصول إلى الحد الأقصى للبلاغات على الفور بدلًا من انتظار المزيد من البلاغات من أعضاء المجتمع."
suspend:
title: "تعليق المستخدم"
details: "الوصول إلى الحد الأدنى للبلاغات وتعليق المستخدم"
details: "الوصول إلى الحد الأقصى للبلاغات وتعليق المستخدم"
silence:
title: "كتم المستخدم"
details: "الوصول إلى الحد الأعلى للبلاغات، وكتم المستخدم"
details: "الوصول إلى الحد الأقصى للبلاغات، وكتم المستخدم"
notify_action: "رسالة"
official_warning: "تحذير رسمي"
delete_spammer: "حذف صاحب الأسلوب غير المرغوب فيه"
@ -3133,9 +3122,9 @@ ar:
ip_address_missing: "(لا يوجد)"
hidden_email_address: "(مخفي)"
submit_tooltip: "إرسال البلاغ الخاص"
take_action_tooltip: "الوصول إلى الحد الأدنى للبلاغات على الفور بدلًا من انتظار المزيد من البلاغات من أعضاء المجتمع."
take_action_tooltip: "الوصول إلى الحد الأقصى للبلاغات على الفور بدلًا من انتظار المزيد من البلاغات من أعضاء المجتمع."
cant: "عذرًا، لا يمكنك الإبلاغ عن هذا المنشور في الوقت الحالي."
notify_staff: "إرسال إشعار إلى طاقم العمل بشكلٍ خاص"
notify_staff: "إرسال إشعار إلى فريق العمل بشكلٍ خاص"
formatted_name:
off_topic: "خارج عن الموضوع"
inappropriate: "غير لائق"
@ -3204,16 +3193,16 @@ ar:
title: "غير مثبَّت"
help: "هذا الموضوع غير مثبّت لك، وسيتم عرضه بالترتيب العادي"
pinned_globally:
title: "مثبَّت بشكلٍ عمومي"
help: "هذا الموضوع مثبَّت بشكل عمومي؛ لذا فإنه سيظهر في أعلى صفحة أحدث الموضوعات وفي أعلى فئته."
title: "مثبَّت بشكلٍ عام"
help: "هذا الموضوع مثبَّت بشكلٍ عام؛ لذا فإنه سيظهر في أعلى صفحة أحدث الموضوعات وفي أعلى فئته."
pinned:
title: "مثبَّت"
help: "هذا الموضوع مثبَّت لك وسيتم عرضه في أعلى فئته"
unlisted:
help: "هذا الموضوع غير مدرج؛ لذا فإنه لن يظهر في قوائم الموضوعات، ولا يمكن الوصول إليه إلا برابط مباشر"
personal_message:
title: "هذا الموضوع عبارة عن رسالة شخصية"
help: "هذا الموضوع عبارة عن رسالة شخصية"
title: "هذا الموضوع عبارة عن رسالة خاصة"
help: "هذا الموضوع عبارة عن رسالة خاصة"
posts: "المنشورات"
original_post: "المنشور الأصلي"
views: "مرات العرض"
@ -3574,7 +3563,7 @@ ar:
other: "%{tags} و%{count} وسم آخر"
delete_no_unused_tags: "لا توجد وسوم غير مستخدمة:"
delete_unused: "حذف الوسوم غير المستخدمة"
delete_unused_description: "حذف جميع الوسوم غير المرتبطة بأي موضوعات أو رسائل شخصية"
delete_unused_description: "حذف جميع الوسوم غير المرتبطة بأي موضوعات أو رسائل خاصة"
cancel_delete_unused: "إلغاء"
filters:
without_category: "%{filter} موضوعات %{tag}"
@ -3722,7 +3711,7 @@ ar:
monthly: شهريًا
weekly: أسبوعيًا
groups: "كل المجموعات"
disabled: "هذا التقرير معطَّل"
disabled: "هذا التقرير متوقف"
total: "إجمالي الوقت الكلي"
no_data: "لا توجد بيانات لعرضها."
filters:
@ -3759,7 +3748,7 @@ ar:
trust_levels_title: "مستوى الثقة الذي يتم منحه للأعضاء تلقائيًا عند إضافتهم:"
trust_levels_none: "لا يوجد"
automatic_membership_email_domains: "ستتم إضافة المستخدمين الذين يسجِّلون بنطاق بريد إلكتروني مطابق لنطاق في هذه القائمة إلى هذه المجموعة تلقائيًا:"
primary_group: "التعيين تلقائيًا كمجموعة أساسية"
primary_group: "الضبط تلقائيًا كمجموعة أساسية"
name_placeholder: "اسم المجموعة بلا مسافات، على غرار قاعدة اسم المستخدم"
primary: "المجموعة الأساسية"
no_primary: "(لا توجد مجموعة أساسية)"
@ -3891,8 +3880,8 @@ ar:
label: "تفعيل القراءة فقط"
confirm: "هل تريد بالتأكيد تفعيل وضع القراءة فقط؟"
disable:
title: "تعطيل وضع القراءة فقط"
label: "تعطيل القراءة فقط"
title: "إيقاف وضع القراءة فقط"
label: "إيقاف القراءة فقط"
logs:
none: "لا توجد سجلات بعد..."
columns:
@ -3922,9 +3911,9 @@ ar:
alert: "تم مراسلتك عبر البريد الإلكتروني برابط تنزيل هذه النسخة الاحتياطية."
destroy:
title: "إزالة النسخة الاحتياطية"
confirm: "هل تريد بالتأكيد إتلاف هذه النسخة الاحتياطية؟"
confirm: "هل تريد بالتأكيد مسح هذه النسخة الاحتياطية؟"
restore:
is_disabled: "الاستعادة معطَّلة في إعدادات الموقع."
is_disabled: "الاستعادة متوقفة في إعدادات الموقع."
label: "استعادة"
title: "استعادة النسخة الاحتياطية"
confirm: "هل تريد بالتأكيد استعادة هذه النسخة الاحتياطية؟"
@ -3942,7 +3931,7 @@ ar:
button_text: "التصدير"
button_title:
user: "تصدير قائمة بجميع المستخدمين بتنسيق CSV"
staff_action: "تصدير سجل إجراءات طاقم العمل الكامل بتنسيق CSV"
staff_action: "تصدير سجل إجراءات فريق العمل الكامل بتنسيق CSV"
screened_email: "تصدير القائمة الكاملة بتنسيق CSV لعناوين البريد الإلكتروني الخاضعة للمراقبة."
screened_ip: "تصدير القائمة الكاملة بتنسيق CSV لعناوين IP الخاضعة للمراقبة."
screened_url: "تصدير القائمة الكاملة بتنسيق CSV لعناوين URL الخاضعة للمراقبة."
@ -3972,7 +3961,7 @@ ar:
email_templates:
title: "البريد الإلكتروني"
subject: "الموضوع"
multiple_subjects: "توجد موضوعات متعددة في قالب البريد الإلكتروني هذا."
multiple_subjects: "توجد موضوعات متعددة في نموذج البريد الإلكتروني هذا."
body: "النص"
revert: "التراجع عن التغييرات"
revert_confirm: "هل تريد بالتأكيد التراجع عن التغييرات؟"
@ -4003,7 +3992,7 @@ ar:
convert_theme_alert: "هل تريد بالتأكيد تحويل هذه السمة إلى مكوِّن؟ ستتم إزالته كعنصر رئيسي من %{relatives}."
inactive_themes: "السمات غير النشطة:"
inactive_components: "المكوِّنات غير المستخدمة:"
disabled_component_tooltip: "لقد تم تعطيل هذا المكوِّن"
disabled_component_tooltip: "لقد تم إيقاف هذا المكوِّن"
default_theme_tooltip: "هذه السمة هي السمة الافتراضية للموقع"
updates_available_tooltip: "تتوفَّر تحديثات لهذه السمة"
collapse: طي
@ -4029,9 +4018,9 @@ ar:
version: "الإصدار:"
source_url: "المصدر"
enable: "تفعيل"
disable: "تعطيل"
disabled: "لقد تم تعطيل هذا المكوِّن."
disabled_by: "لقد تم تعطيل هذا المكوِّن بواسطة"
disable: "إيقاف"
disabled: "لقد تم إيقاف هذا المكوِّن."
disabled_by: "لقد تم إيقاف هذا المكوِّن بواسطة"
update_to_latest: "تحديث إلى الإصدار الأخير"
check_for_updates: "التحقُّق من وجود تحديثات"
updating: "جارٍ التحديث..."
@ -4076,7 +4065,7 @@ ar:
title: "HTML الذي سيتم إدراجه قبل وسم </body>"
colors:
select_base:
title: "اختيار لوحة الألوان الأساسية"
title: "تحديد لوحة الألوان الأساسية"
description: "لوحة الألوان الأساسية:"
title: "الألوان"
edit: "تعديل لوحات الألوان"
@ -4088,7 +4077,7 @@ ar:
undo: "تراجع"
undo_title: "يمكنك التراجع عن التغييرات التي أجريتها على هذا اللون منذ آخر مرة تم حفظه."
revert: "تراجع"
revert_title: "إعادة تعيين هذا اللون إلى لوحة ألوان Discourse الافتراضية"
revert_title: "إعادة ضبط هذا اللون إلى لوحة ألوان Discourse الافتراضية"
primary:
name: "الأساسي"
description: "أغلب النصوص، والأيقونات، والحدود."
@ -4124,9 +4113,9 @@ ar:
email_style:
title: "نمط الرسالة الإلكترونية"
heading: "تخصيص نمط الرسالة الإلكترونية"
html: "قالب HTML"
html: "نموذج HTML"
css: "CSS"
reset: "إعادة التعيين إلى الافتراضي"
reset: "إعادة الضبط على الافتراضي"
save_error_with_reason: "لم يتم حفظ تغييراتك. %{error}"
email:
title: "الرسائل الإلكترونية"
@ -4219,7 +4208,7 @@ ar:
staff_actions:
all: "الكل"
filter: "المرشح:"
title: "إجراءات طاقم العمل"
title: "إجراءات فريق العمل"
clear_filters: "إظهار كل شيء"
staff_user: "المستخدم"
target_user: "المستخدم المستهدف"
@ -4263,12 +4252,12 @@ ar:
renamed_tag: "إعادة تسمية الوسم"
revoke_email: "إلغاء البريد الإلكتروني"
lock_trust_level: "قفل مستوى الثقة"
unlock_trust_level: "فتح مستوى الثقة"
unlock_trust_level: "إلغاء قفل مستوى الثقة"
activate_user: "تفعيل المستخدم"
deactivate_user: "إلغاء تفعيل المستخدم"
change_readonly_mode: "تغيير وضع القراءة فقط"
backup_download: "تنزيل النسخة الاحتياطية"
backup_destroy: "إتلاف النسخة الاحتياطية"
backup_destroy: "مسح النسخة الاحتياطية"
reviewed_post: "مراجعة المنشور"
screened_emails:
title: "عناوين البريد الإلكتروني الخاضعة للمراقبة"
@ -4321,8 +4310,8 @@ ar:
silence: "كتم"
link: "رابط"
action_descriptions:
require_approval: "ستتطلب المنشورات التي تتضمَّن هذه الكلمات موافقة طاقم العمل قبل أن تصبح رؤيتها ممكنة."
flag: "اسمح بالمنشورات التي تتضمَّن هذه الكلمات، ولكن أبلغ عنها كغير لائقة حتى يتمكَّن المشرفون من مراجعتها."
require_approval: "ستتطلب المنشورات التي تتضمَّن هذه الكلمات موافقة فريق العمل قبل أن تصبح رؤيتها ممكنة."
flag: "اسمح بالمنشورات التي تتضمَّن هذه الكلمات، ولكن أبلغ عنها كغير لائقة حتى يتمكن المشرفون من مراجعتها."
form:
placeholder_regexp: "تعبير عادي"
link_label: "رابط"
@ -4348,7 +4337,7 @@ ar:
nav:
new: "جديد"
active: "نشط"
staff: "طاقم العمل"
staff: "فريق العمل"
suspended: "المعلَّقون"
staged: "مؤقت"
approved: "تمت الموافقة عليه؟"
@ -4361,7 +4350,7 @@ ar:
member: "المستخدمون في مستوى الثقة 2 (عضو)"
regular: "المستخدمون في مستوى الثقة 3 (منتظم)"
leader: "المستخدمون في مستوى الثقة 4 (قائد)"
staff: "طاقم العمل"
staff: "فريق العمل"
admins: "المستخدمون المسؤولون"
moderators: "المشرفون"
suspended: "المستخدمون المعلَّقون"
@ -4433,7 +4422,7 @@ ar:
approve_bulk_success: "تم بنجاح! لقد تمت الموافقة على جميع الأعضاء المحدَّدين وإرسال إشعارات إليهم."
time_read: "وقت القراءة"
anonymize: "إخفاء هوية المستخدم"
anonymize_confirm: "هل تريد بالتأكيد إخفاء هوية هذا الحساب؟ سيؤدي ذلك إلى تغيير اسم المستخدم والبريد الإلكتروني، وإعادة تعيين جميع معلومات الملف الشخصي."
anonymize_confirm: "هل تريد بالتأكيد إخفاء هوية هذا الحساب؟ سيؤدي ذلك إلى تغيير اسم المستخدم والبريد الإلكتروني، وإعادة ضبط جميع معلومات الملف الشخصي."
anonymize_yes: "نعم، إخفاء هوية هذا الحساب"
anonymize_failed: "حدثت مشكلة في أثناء إخفاء هوية الحساب."
delete: "حذف المستخدم"
@ -4481,19 +4470,19 @@ ar:
deactivate_failed: "حدثت مشكلة في أثناء إلغاء تفعيل المستخدم."
unsilence_failed: "حدثت مشكلة في أثناء إلغاء كتم المستخدم."
silence_failed: "حدثت مشكلة في أثناء كتم المستخدم."
silence_confirm: "هل تريد بالتأكيد كتم هذا المستخدم؟ لن يتمكَّن من إنشاء أي موضوعات أو منشورات."
silence_confirm: "هل تريد بالتأكيد كتم هذا المستخدم؟ لن يتمكن من إنشاء أي موضوعات أو منشورات."
silence_accept: "نعم، كتم هذا المستخدم"
bounce_score: "سجل الارتداد"
bounce_score: "نقاط الارتداد"
reset_bounce_score:
label: "إعادة التعيين"
title: "إعادة تعيين سجل الارتداد إلى 0"
label: "إعادة الضبط"
title: "إعادة ضبط نقاط الارتداد على 0"
visit_profile: "قم بزيارة <a href='%{url}'>صفحة تفضيلات هذا المستخدم</a> لتعديل ملفه الشخصي"
deactivate_explanation: "يجب على المستخدم غير النشط إعادة التحقُّق من صحة بريده الإلكتروني"
suspended_explanation: "لا يمكن للمستخدم المعلَّق تسجيل الدخول."
silence_explanation: "لا يمكن للمستخدم المكتوم إنشاء منشورات أو موضوعات."
staged_explanation: "لا يمكن للمستخدم المؤقت النشر إلا عن طريق البريد الإلكتروني في موضوعات محدَّدة."
bounce_score_explanation:
none: "لم يتم استلام أي رسائل مرتدة مؤخرًا من هذا البريد الالكتروني"
none: "لم يتم استلام أي رسائل مرتدة مؤخرًا من هذا البريد الالكتروني."
some: "تم استلام بعض الرسائل المرتدة مؤخرًا من هذا البريد الإلكتروني."
threshold_reached: "تم استلام عدد كبير جدًا من الرسائل المرتدة من هذا البريد الإلكتروني."
trust_level_change_failed: "حدثت مشكلة في أثناء تغيير مستوى ثقة المستخدم."
@ -4501,9 +4490,9 @@ ar:
trust_level_2_users: "المستخدمون من مستوى الثقة 2."
trust_level_3_requirements: "متطلبات مستوى الثقة 3"
trust_level_locked_tip: "مستوى الثقة مقفل، لن يرقِّي النظام المستخدم أو يخفض رتبته"
trust_level_unlocked_tip: "مستوى الثقة مفتوح، قد يرقِّي النظام المستخدم أو يخفض رتبته"
trust_level_unlocked_tip: "تم إلغاء قفل مستوى الثقة، قد يرقِّي النظام المستخدم أو يخفض رتبته"
lock_trust_level: "قفل مستوى الثقة"
unlock_trust_level: "فتح مستوى الثقة"
unlock_trust_level: "إلغاء قفل مستوى الثقة"
tl3_requirements:
title: "المتطلبات لمستوى الثقة 3."
table_title:
@ -4587,7 +4576,7 @@ ar:
show_overriden: "إظهار التجاوزات فقط"
settings:
show_overriden: "إظهار التجاوزات فقط"
reset: "إعادة التعيين"
reset: "إعادة الضبط"
none: "لا يوجد"
site_settings:
title: "الإعدادات"
@ -4658,7 +4647,7 @@ ar:
grant: منح
no_user_badges: "لم يتم منح %{name} أي شارة."
no_badges: لا توجد شارات يمكن منحها.
none_selected: "اختيار شارة للبدء"
none_selected: "تحديد شارة للبدء"
allow_title: السماح للمستخدمين باستخدام الشارة كعنوان
multiple_grant: يمكن منحها عدة مرات
listable: عرض الشارة في صفحة الشارات العامة
@ -4685,7 +4674,7 @@ ar:
error_help: "راجِع الروابط التالية للحصول على المساعدة في عمليات استعلام الشارات."
bad_count_warning:
header: "<b>تحذير</b>!"
text: "بعض عينات المنح مفقودة. يحدث ذلك عندما يُعيد استعلام الشارات مُعرِّفات مستخدمين أو مُعرِّفات منشورات غير موجودة. قد يتسبَّب ذلك في نتائج غير متوقعة لاحقًا. يُرجى التحقُّق من صحة الاستعلام."
text: "بعض نماذج المنح مفقودة. يحدث ذلك عندما يعرض استعلام الشارات مُعرِّفات مستخدمين أو مُعرِّفات منشورات غير موجودة. قد يتسبَّب ذلك في نتائج غير متوقعة لاحقًا. يُرجى التحقُّق من صحة الاستعلام."
no_grant_count: "لا توجد شارات ليتم تخصيصها."
grant_count:
zero: "<b>%{count}</b> شارة بانتظار التخصيص."
@ -4704,10 +4693,9 @@ ar:
what_are_badges_title: "ما الشارات؟"
badge_query_examples_title: "أمثلة على استعلامات الشارات"
mass_award:
no_badge_selected: يُرجى اختيار شارة للبدء.
no_badge_selected: يُرجى تحديد شارة للبدء.
upload_csv: تحميل ملف CSV يتضمَّن عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين أو أسماء المستخدمين
aborted: يُرجى تحميل ملف CSV يتضمَّن عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين أو أسماء المستخدمين
success: تم استلام ملف CSV وسيتلقَّى المستخدمون الشارة قريبًا.
replace_owners: إزالة الشارة من مالكيها السابقين
emoji:
title: "الرمز التعبيري"
@ -4776,15 +4764,15 @@ ar:
upload_error: "عذرًا، حدث خطأ في أثناء تحميل هذا الملف. يُرجى إعادة المحاولة."
quit: "ربما لاحقًا"
staff_count:
zero: "يضم مجتمعك %{count} عضو في طاقم العمل."
one: "يضم مجتمعك عضوًا واحدًا (%{count}) في طاقم العمل (أنت)."
two: "يضم مجتمعك عضوَين (%{count}) في طاقم العمل، بما فيهما أنت."
few: "يضم مجتمعك %{count} أعضاء في طاقم العمل، بما فيهم أنت."
many: "يضم مجتمعك %{count} عضوًا في طاقم العمل، بما فيهم أنت."
other: "يضم مجتمعك %{count} عضو في طاقم العمل، بما فيهم أنت."
zero: "يضم مجتمعك %{count} عضو في فريق العمل."
one: "يضم مجتمعك عضوًا واحدًا (%{count}) في فريق العمل (أنت)."
two: "يضم مجتمعك عضوَين (%{count}) في فريق العمل، بما فيهما أنت."
few: "يضم مجتمعك %{count} أعضاء في فريق العمل، بما فيهم أنت."
many: "يضم مجتمعك %{count} عضوًا في فريق العمل، بما فيهم أنت."
other: "يضم مجتمعك %{count} عضو في فريق العمل، بما فيهم أنت."
invites:
add_user: "إضافة"
none_added: "لم تُرسِل دعوة إلى أي عضو في طاقم العمل. هل تريد بالتأكيد المتابعة؟"
none_added: "لم تُرسِل دعوة إلى أي عضو في فريق العمل. هل تريد بالتأكيد المتابعة؟"
roles:
admin: "مسؤول"
moderator: "مشرف"

View File

@ -116,7 +116,6 @@ be:
rules: "Правілы"
mobile_view: "Выгляд для мабільнага"
desktop_view: "Выгляд для настольнага кампутара"
you: "Вы"
or: "або"
now: "толькі што"
read_more: "чытаць далей"
@ -378,6 +377,8 @@ be:
title: "Cачыць"
muted:
title: "ігнараваць"
default_notifications:
modal_yes: "Так"
user_action_groups:
"1": "упадабаныя"
"2": "атрыманыя перавагі"
@ -403,7 +404,6 @@ be:
posts: "Паведамленні"
topics: "Тэмы"
latest: "Апошнія"
toggle_ordering: "паказаць"
subcategories: "Падкатэгорыі"
topic_stat_unit:
week: "тыдзень"
@ -568,7 +568,6 @@ be:
details: "дэталі"
log_out_all: "Выйсці паўсюль"
last_posted: "Апошняе паведамленне"
last_emailed: "Апошні электронны ліст"
last_seen: "заўважаны апошні раз"
created: "Далучыўся (лася)"
log_out: "Выйсці"
@ -1085,8 +1084,6 @@ be:
errors:
upload: "Выбачайце, пры загрузцы гэтага файла адбылася памылка. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз."
upload_not_authorized: "Sorry, the file you are trying to upload is not authorized (authorized extensions: %{authorized_extensions})."
archetypes:
save: "Захаваць налады"
controls:
like: "упадабаць гэты пост"
edit_action: "Рэдагаваць"
@ -1118,8 +1115,8 @@ be:
bookmarks:
created: "створаны"
name: "Імя"
options: "Налады"
category:
can: "можа&hellip;"
none: "(па-за катэгорыямі)"
all: "Усе катэгорыі"
choose: "Абраць"
@ -1136,7 +1133,6 @@ be:
save_error: У выпадку захавання катэгорыі адбылася памылка.
name: "Назва катэгорыі"
description: "апісанне"
topic: "тэма катэгорыі"
badge_colors: "колеру значка"
background_color: "колер фону"
foreground_color: "колер тэксту"

View File

@ -41,6 +41,7 @@ bg:
long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D <br/>LT"
long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, 'YY <br/>LT"
wrap_ago: "преди %{date}"
wrap_on: "на %{date}"
tiny:
half_a_minute: "< 1 мин."
less_than_x_seconds:
@ -119,6 +120,10 @@ bg:
topic_html: 'Тема: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
post: "публикации #%{postNumber}"
close: "затвори"
twitter: "Споделете в Twitter"
facebook: "Споделете във Facebook"
email: "Изпратете чрез имейл"
url: "Копирайте и споделете линка"
action_codes:
public_topic: "направи тази тема публична на %{when}"
private_topic: "направи тази тема персонално съобщение%{when}"
@ -128,6 +133,7 @@ bg:
user_left: "%{who}напусна чата %{when}"
removed_user: "изтри %{who} %{when}"
removed_group: "изтри %{who} на %{when}"
autobumped: "автоматично вдигната %{when}"
autoclosed:
enabled: "затворена %{when}"
disabled: "отворена %{when}"
@ -154,6 +160,7 @@ bg:
wizard_required: "Добре дошли във вашия нов Discourse! Нека започнем с <a href='%{url}' data-auto-route='true'>съветника за настройка</a> ✨"
emails_are_disabled: "Всички изходящи имейли са изцяло забранени от администратора. Няма да бъдат изпращани никакви имейл известия."
software_update_prompt:
message: "Актуализирахме този сайт, <span>моля, презаредете</span>, или може да изпитате неочаквано поведение."
dismiss: "Отмени"
bootstrap_mode_disabled: "Режимът на стартиране ще бъде изключен в следващите 24 часа. "
themes:
@ -163,6 +170,7 @@ bg:
regions:
ap_northeast_1: "Азия (Токио)"
ap_northeast_2: "Азия (Сеул)"
ap_east_1: "Азия (Хонг Конг)"
ap_south_1: "Азия (Мумбай)"
ap_southeast_1: "Азия (Сингапур)"
ap_southeast_2: "Океания (Сидни)"
@ -181,6 +189,7 @@ bg:
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US-West)"
us_west_1: "US West (С. Калифорния)"
us_west_2: "US West (Орегон)"
clear_input: "Изчистване на полето"
edit: "редактирайте заглавието и категорията на тази тема"
expand: "Разшири"
not_implemented: "Тази функционалност все още не е добавена."
@ -209,7 +218,6 @@ bg:
conduct: "Правила за поведение"
mobile_view: "Мобилен изглед"
desktop_view: "Десктоп изглед"
you: "Вие"
or: "или"
now: "преди малко"
read_more: "прочетете повече"
@ -240,6 +248,9 @@ bg:
moderators: "Модератори"
stat:
all_time: "От началото"
last_day: "Последните 24 часа"
last_7_days: "Последните 7 дни"
last_30_days: "Последните 30 дни"
like_count: "Харесвания"
topic_count: "Теми"
post_count: "Публикации"
@ -249,6 +260,7 @@ bg:
contact_info: "В случай на критичен или спешен въпрос засягащ този сайт, моля свържете се с нас на адрес %{contact_email}."
bookmarked:
title: "Отметка"
edit_bookmark: "Редактиране на отметка"
clear_bookmarks: "Изчисти отметките"
help:
bookmark: "Щракнете за да добавите в отметки първата публикация в тази тема"
@ -264,18 +276,23 @@ bg:
invalid_custom_datetime: "Въведените дата и час не са валидни. Опитайте отново."
list_permission_denied: "Нямате право да преглеждате отметките на този потребител."
auto_delete_preference:
label: "Автоматично изтриване"
never: "Никога"
search: "Търсене"
reminders:
today_with_time: "днес в %{time}"
tomorrow_with_time: "утре в %{time}"
at_time: "на %{date_time}"
copy_codeblock:
copied: "копирано!"
drafts:
resume: "Продължи"
remove: "Премахване"
new_topic: "Проект на нова тема"
new_private_message: "Чернова на лично съобщение"
topic_reply: "Проект на отговор"
abandon:
yes_value: "Отхвърляне"
no_value: "Възобновете редактирането"
topic_count_unread:
one: "Виж %{count} непрочетена тема"
other: "Виж %{count} непрочетени теми"
@ -284,6 +301,7 @@ bg:
other: "Вижте %{count} нови теми"
preview: "преглед"
cancel: "прекрати"
deleting: "Изтриване..."
save: "Запазете промените"
saving: "Запазва се..."
saved: "Запазено!"
@ -334,7 +352,10 @@ bg:
title: "Преглед"
topic: "Тема:"
filtered_user: "Потребител"
filtered_reviewed_by: "Прегледано от"
show_all_topics: "покажи всички теми"
deleted_post: "(публикацията е изтрита)"
deleted_user: "(потребителят е изтрит)"
user:
bio: "Биография"
website: "Уебсайт"
@ -356,6 +377,7 @@ bg:
topics:
topic: "Тема"
reviewable_count: "Брой"
reported_by: "Докладвано от"
details: "детайли"
unique_users:
one: "%{count} потребител"
@ -548,8 +570,6 @@ bg:
public: "Публични"
private: "Затворени"
public_groups: "Публични групи"
automatic_group: Автоматична група
close_group: Затворете групата
my_groups: "Моите групи"
group_type: "Тип група"
is_group_user: "Член"
@ -602,6 +622,8 @@ bg:
flair_color_placeholder: "(По желание) Шестнадесетична стойност на цвят"
flair_preview_icon: "Икона за прегледа"
flair_preview_image: "Снимка за преглед"
default_notifications:
modal_yes: "Да"
user_action_groups:
"1": "Дадени харесвания"
"2": "Получени харесвания"
@ -631,7 +653,6 @@ bg:
posts: "Публикации"
topics: "Теми"
latest: "Последни"
toggle_ordering: "включете контрол на подредбата"
subcategories: "Подкатегории"
topic_sentence:
one: "%{count} тема"
@ -895,7 +916,6 @@ bg:
auth_tokens:
details: "Детайли "
last_posted: "Последна публикация"
last_emailed: "Последен имейл"
last_seen: "Видян"
created: "Присъединен"
log_out: "Изход"
@ -1697,8 +1717,6 @@ bg:
whisper: "този пост е отбелязан като таен за модераторите"
wiki:
about: "този пост е wiki"
archetypes:
save: "Запазете опциите"
few_likes_left: "Благодарим за споделянето на любовта Ви! Вие имате право на само още няколко харесвания за днес."
controls:
reply: "започни отговор на тази публикация"
@ -1780,6 +1798,7 @@ bg:
name: "Име"
name_placeholder: "За какво е тази отметка?"
set_reminder: "Напомни ми"
options: "Опции"
actions:
delete_bookmark:
name: "Изтриване на отметка"
@ -1787,7 +1806,6 @@ bg:
edit_bookmark:
name: "Редактиране на отметка"
category:
can: "can&hellip;"
none: "(без категория)"
all: "Всички категории"
edit: "Редактирай"
@ -1808,7 +1826,6 @@ bg:
save_error: Възникна грешка при запазването на категорията.
name: "Име на категорията"
description: "Описание"
topic: "предмет на категорията"
logo: "Изображение за категория "
background_image: "Изображение за фон на категорията "
badge_colors: "Цветове на значките"
@ -2957,6 +2974,8 @@ bg:
badge_intro:
title: "Изберете съществуваща значка или създайте нова, за да започнете"
what_are_badges_title: "Какво са значките?"
mass_award:
csv_has_unmatched_users: "Следните записи са в CSV файла, но те не могат да бъдат съчетани със съществуващи потребители и следователно няма да получат значката:"
emoji:
title: "Емотикони "
help: "Добави нови емотикони, които ще бъдат достъпни до всички. (Съвет: Може да дръпнете и пуснете много файлове наведнъж). "

View File

@ -236,7 +236,6 @@ bs_BA:
conduct: "Kodeks ponašanja"
mobile_view: "Mobilni prikaz"
desktop_view: "Desktop prikaz"
you: "Vi"
or: "ili"
now: "upravo sada"
read_more: "pročitaj više"
@ -314,7 +313,6 @@ bs_BA:
resume: "Nastavi"
remove: "Ukloni"
new_topic: "Nacrt nove teme"
new_private_message: "Nova skica privatne poruke"
topic_reply: "skica odgovora"
abandon:
yes_value: "Odbaci"
@ -715,8 +713,6 @@ bs_BA:
public: "Javno"
private: "Privatno"
public_groups: "Javne grupe"
automatic_group: Automatske grupe
close_group: Zatvorene grupe
my_groups: "Moje grupe"
group_type: "Tip grupe"
is_group_user: "Član"
@ -779,6 +775,8 @@ bs_BA:
flair_type:
icon: "Odaberi ikonu"
image: "Učitaj sliku"
default_notifications:
modal_yes: "Da"
user_action_groups:
"1": "Lajkovi"
"2": "Dobijeni Lajkovi"
@ -808,7 +806,6 @@ bs_BA:
posts: "Odgovori"
topics: "Teme"
latest: "Zadnje"
toggle_ordering: "toggle ordering control"
subcategories: "Podkategorije"
muted: "Prigušene kategorije"
topic_sentence:
@ -1200,7 +1197,6 @@ bs_BA:
secure_account: "zaštiti moj račun"
latest_post: "Poslednji ste objavili ..."
last_posted: "Posljednja objava"
last_emailed: "Posljednji mejlovan"
last_seen: "Viđen"
created: "Registrovan"
log_out: "Odjavi se"
@ -2390,8 +2386,6 @@ bs_BA:
whisper: "ova objava je privatni šapat za moderatore "
wiki:
about: "ova objava je wiki"
archetypes:
save: "Save Options"
few_likes_left: "Hvala za dijeljenje ljubavi! Za danas vam je ostalo samo nekoliko lajkova."
controls:
reply: "počni da sastavljaš odgovor na ovaj post"
@ -2502,6 +2496,7 @@ bs_BA:
name: "Ime"
name_placeholder: "Za što služi ova zabilješka?"
set_reminder: "Podsjeti me"
options: "Opcije"
actions:
delete_bookmark:
name: "Obriši zabilješku"
@ -2510,7 +2505,6 @@ bs_BA:
name: "Izmijeni zabilješku"
description: "Izmjena naziva zabilješke ili promjena datuma i vremena podsjetnika"
category:
can: "can&hellip; "
none: "(no category)"
all: "Sve kategorije"
choose: "kategorij i pomoć"
@ -2537,7 +2531,6 @@ bs_BA:
save_error: There was an error saving the category.
name: "Category Name"
description: "Description"
topic: "category topic"
logo: "Category Logo Image"
background_image: "Category Background Image"
badge_colors: "Badge colors"

View File

@ -213,7 +213,6 @@ ca:
conduct: "Codi de Conducta"
mobile_view: "Vista mòbil"
desktop_view: "Vista d'escriptori"
you: "Vós"
or: "o"
now: "ara mateix"
read_more: "llegeix més"
@ -284,7 +283,6 @@ ca:
resume: "Reprèn"
remove: "Elimina"
new_topic: "Esborrany de tema nou"
new_private_message: "Esborrany de nou missatge privat"
topic_reply: "Esborrany de resposta"
abandon:
yes_value: "Descarta"
@ -654,8 +652,6 @@ ca:
public: "Públic"
private: "Privat"
public_groups: "Grups públics"
automatic_group: Grup automàtic
close_group: Tanca el grup
my_groups: "Els meus grups"
group_type: "Tipus de grup"
is_group_user: "Membre"
@ -713,6 +709,10 @@ ca:
flair_color_placeholder: "(Opcional) Valor de color hexadecimal"
flair_preview_icon: "Previsualitza la icona"
flair_preview_image: "Previsualitza la imatge"
default_notifications:
modal_description: "Voleu aplicar històricament aquest canvi? Això canviarà les preferències per a %{count} usuaris existents."
modal_yes: "Sí"
modal_no: "No, aplica el canvi només en el futur"
user_action_groups:
"1": "'M'agrada'"
"2": "'M'agrada'"
@ -742,7 +742,6 @@ ca:
posts: "Publicacions"
topics: "Temes"
latest: "Més recents"
toggle_ordering: "commuta el control de l'ordre"
subcategories: "Subcategories"
topic_sentence:
one: "%{count} tema"
@ -1098,7 +1097,6 @@ ca:
secure_account: "Fes segur el meu compte"
latest_post: "L'última cosa que heu publicat..."
last_posted: "Darrer missatge"
last_emailed: "Darrer correu"
last_seen: "Vist"
created: "Registrat"
log_out: "Tanca la sessió"
@ -2238,8 +2236,6 @@ ca:
whisper: "aquesta publicació és un xiuxiueig privat per a moderadors"
wiki:
about: "aquesta publicació és una wiki"
archetypes:
save: "Desa opcions"
few_likes_left: "Gràcies per compartir l'amor! Us queden uns quants 'm'agrada' per donar avui."
controls:
reply: "comença a redactar una resposta a aquesta publicació"
@ -2340,8 +2336,8 @@ ca:
created: "Creat"
updated: "Actualitzat"
name: "Nom"
options: "Opcions"
category:
can: "pot&hellip; "
none: "(sense categoria)"
all: "Totes les categories"
choose: "categoria&hellip;"
@ -2372,7 +2368,6 @@ ca:
save_error: Hi ha hagut un error en desar la categoria.
name: "Nom de la categoria"
description: "Descripció"
topic: "tema de la categoria"
logo: "Imatge del logo de la categoria"
background_image: "Imatge de fons de la categoria"
badge_colors: "Colors d'insígnies"

View File

@ -261,7 +261,6 @@ cs:
conduct: "Kodex chování"
mobile_view: "Mobilní verze"
desktop_view: "Plná verze"
you: "Vy"
or: "nebo"
now: "právě teď"
read_more: "číst dále"
@ -344,7 +343,6 @@ cs:
remove: "Odstranit"
remove_confirmation: "Opravdu chcete tento koncept smazat?"
new_topic: "Nový koncept tématu"
new_private_message: "Nový koncept soukromé zprávy"
topic_reply: "Koncept odpovědi"
abandon:
yes_value: "Zahodit"
@ -647,8 +645,6 @@ cs:
public: "Veřejné"
private: "Soukromé"
public_groups: "Veřejné skupiny"
automatic_group: Automatická skupina
close_group: Zavřít skupinu
my_groups: "Moje skupiny"
group_type: "Typ skupiny"
is_group_user: "Člen"
@ -727,6 +723,8 @@ cs:
flair_type:
icon: "Vyberte ikonu"
image: "Nahrát obrázek"
default_notifications:
modal_yes: "Ano"
user_action_groups:
"1": "Rozdaných 'líbí se'"
"2": "Obdržených 'líbí se'"
@ -756,7 +754,6 @@ cs:
posts: "Příspěvky"
topics: "Témata"
latest: "Aktuální"
toggle_ordering: "Přepnout editaci pořadí"
subcategories: "Podkategorie"
muted: "Ztlumené kategorie"
topic_sentence:
@ -1118,7 +1115,6 @@ cs:
was_this_you: "Byla to vaše návštěva?"
browser_and_device: "%{browser} na %{device}"
last_posted: "Poslední příspěvek"
last_emailed: "Email naposledy zaslán"
last_seen: "Naposledy viděn"
created: "Účet vytvořen"
log_out: "Odhlásit se"
@ -2215,8 +2211,6 @@ cs:
whisper: "tento příspěvek je soukromé šeptání pro moderátory"
wiki:
about: "toto je wiki příspěvek"
archetypes:
save: "Uložit nastavení"
few_likes_left: "Díky za šíření lásky! Zbývá ti pro dnešek už jen několik málo lajků."
controls:
reply: "otevře okno pro sepsání odpovědi na tento příspěvek"
@ -2324,8 +2318,8 @@ cs:
bookmarks:
created: "Vytvořený"
name: "Jméno"
options: "Možnosti"
category:
can: "smí&hellip; "
none: "(bez kategorie)"
all: "Všechny kategorie"
choose: "kategorie&hellip;"
@ -2348,7 +2342,6 @@ cs:
save_error: Během ukládání kategorie nastala chyba.
name: "Název kategorie"
description: "Popis"
topic: "téma kategorie"
logo: "Logo kategorie"
background_image: "Obrázek na pozadí této kategorie"
badge_colors: "Barvy štítku"

View File

@ -220,7 +220,6 @@ da:
conduct: "Adfærdskodeks"
mobile_view: "Mobil visning"
desktop_view: "Computervisning"
you: "Dig"
or: "eller"
now: "lige nu"
read_more: "læs mere"
@ -302,7 +301,6 @@ da:
remove: "Fjern"
remove_confirmation: "Er du sikker på, at du vil offentliggøre dette udkast?"
new_topic: "Nyt emne-kladde"
new_private_message: "Ny kladde til privat besked"
topic_reply: "Udkast til svar"
abandon:
confirm: "Du har et udkast i gang for dette emne. Hvad vil du gerne gøre med den?"
@ -376,7 +374,6 @@ da:
type_bonus:
name: "skriv bonus"
title: "Visse gennemgåelige typer kan tildeles en bonus af medarbejdere, for at give dem til en højere prioritet."
stale_help: "Denne gennemgang er blevet løst af en anden."
claim_help:
optional: "Du kan gøre krav på dette punkt, for at forhindre andre i at gennemgå det."
required: "Du skal kræve punkter, før du kan gennemgå dem."
@ -733,8 +730,6 @@ da:
public: "Offentlig"
private: "Privat"
public_groups: "Offentlige Grupper"
automatic_group: Automatisk Gruppe
close_group: Luk Gruppe
my_groups: "Mine Grupper"
group_type: "Gruppe type"
is_group_user: "Bruger"
@ -811,6 +806,11 @@ da:
flair_type:
icon: "Vælg et ikon"
image: "Overfør et billede"
default_notifications:
modal_title: "Bruger standard notifikationer"
modal_description: "Ønsker du at anvende denne ændring historisk? Dette vil ændre præferencer for %{count} eksisterende brugere."
modal_yes: "Ja"
modal_no: "Nej, anvend kun ændringer fremadrettet"
user_action_groups:
"1": "Synes godt om"
"2": "Syntes godt om"
@ -840,7 +840,6 @@ da:
posts: "Indlæg"
topics: "Emner"
latest: "Seneste"
toggle_ordering: "vis/skjul rækkefølgeskifter"
subcategories: "Underkategorier:"
muted: "Lydløse kategorier"
topic_sentence:
@ -1291,7 +1290,6 @@ da:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">aktiv nu</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Sidste indlæg"
last_emailed: "Sidste e-mail"
last_seen: "Sidst set"
created: "Oprettet"
log_out: "Log ud"
@ -1926,7 +1924,6 @@ da:
confirm: Du har gemt et nyt emneudkast, som overskrives, hvis du opretter et sammenkædet emne.
reply_as_new_group_message:
label: Svar som ny gruppemeddelelse
desc: Opret en ny privat besked med de samme modtagere
reply_as_private_message:
label: Ny meddelelse
desc: Opret en ny privat besked
@ -2211,13 +2208,6 @@ da:
defer:
help: "Markér som ulæst"
title: "Udsæt"
feature_on_profile:
help: "Tilføj et link til dette emne på dit brugerkort og profil"
title: "Fremhæv på Profil"
remove_from_profile:
warning: "Din profil har allerede et fremhævet emne. Hvis du fortsætter, vil dette emne erstatte det eksisterende emne."
help: "Fjern linket til dette emne på din brugerprofil"
title: "Fjern fra profil"
list: "Emner"
new: "nyt emne"
unread: "ulæste"
@ -2686,8 +2676,6 @@ da:
whisper: "dette indlæg er en privat hvisken for moderatorer"
wiki:
about: "indlægget er en wiki"
archetypes:
save: "Gem indstillinger"
few_likes_left: "Tak fordi du spreder kærligheden! Du har kun få 'Synes godt om' tilbage i dag."
controls:
reply: "begynd at skrive et svar til dette indlæg"
@ -2809,6 +2797,7 @@ da:
name: "Navn"
name_placeholder: "Hvad er dette bogmærke til?"
set_reminder: "Påmind mig"
options: "Indstillinger"
actions:
delete_bookmark:
name: "Slet bogmærke"
@ -2829,7 +2818,6 @@ da:
post_number: "%{username}, indlæg #%{post_number}"
show_all: "Vis alle"
category:
can: "kan&hellip; "
none: "(ingen kategori)"
all: "Alle kategorier"
choose: "kategori&hellip;"
@ -2863,7 +2851,6 @@ da:
save_error: Der opstod en fejl da kategorien skulle gemmes.
name: "Kategorinavn"
description: "Beskrivelse"
topic: "kategoriemne"
logo: "Kategori logo billede"
background_image: "Kategori logo baggrundsbillede"
badge_colors: "Emblem farver"
@ -4848,8 +4835,10 @@ da:
perform: "Tildel Emblem til Brugere"
upload_csv: Overfør en CSV-fil med enten bruger-e-mails eller brugernavne
aborted: Overfør venligst en CSV-fil, der indeholder enten bruger-e-mails eller brugernavne
success: Din CSV-fil blev modtaget, og brugerne vil modtage deres emblem om kort tid.
csv_has_unmatched_users: "Følgende poster er i CSV-filen, men de kunne ikke matches med eksisterende brugere, og vil derfor ikke modtage emblemet:"
csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Der var %{count} poster i CSV-filen, der ikke kunne matches med eksisterende brugere og modtager derfor ikke emblemet. På grund af det store antal umatchede poster vises kun de første 100:"
replace_owners: Fjern emblemet fra tidligere ejere
grant_existing_holders: Tildel yderligere emblemer til eksisterende emblemindehavere
emoji:
title: "Humørikon"
help: "Tilføj en ny emoji, som vil være tilgængelig for alle. (PROTIP: drag & drop flere filer på én gang)"

View File

@ -221,7 +221,6 @@ de:
conduct: "Verhaltenskodex"
mobile_view: "Mobile Ansicht"
desktop_view: "Desktop-Ansicht"
you: "Du"
or: "oder"
now: "gerade eben"
read_more: "weiterlesen"
@ -306,7 +305,6 @@ de:
remove: "Entfernen"
remove_confirmation: "Bist du sicher, dass du diesen Entwurf löschen möchtest?"
new_topic: "Neuer Entwurf für Thema"
new_private_message: "Neuer Entwurf für private Nachricht"
topic_reply: "Entwurf für Antwort"
abandon:
confirm: "Du hast einen Entwurf für dieses Thema in Arbeit. Was würdest du gerne damit machen?"
@ -380,7 +378,6 @@ de:
type_bonus:
name: "Bonustyp"
title: "Bestimmte überprüfbare Typen können vom Team mit einem Bonus ausgestattet werden, damit sie höher priorisiert sind."
stale_help: "Dieses überprüfbare Element wurde von einer anderen Person bearbeitet."
claim_help:
optional: "Du kannst dieses Element reservieren, damit andere es nicht überprüfen."
required: "Du musst Elemente reservieren, bevor du sie überprüfen kannst."
@ -753,8 +750,6 @@ de:
public: "Öffentlich"
private: "Privat"
public_groups: "Öffentliche Gruppen"
automatic_group: Automatische Gruppe
close_group: Gruppe schließen
my_groups: "Meine Gruppen"
group_type: "Art der Gruppe"
is_group_user: "Mitglied"
@ -860,7 +855,6 @@ de:
posts: "Beiträge"
topics: "Themen"
latest: "Aktuelle"
toggle_ordering: "Reihenfolge ändern"
subcategories: "Unterkategorien"
muted: "Stummgeschaltete Kategorien"
topic_sentence:
@ -1313,7 +1307,6 @@ de:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">gerade aktiv</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Letzter Beitrag"
last_emailed: "Letzte E-Mail"
last_seen: "Zuletzt gesehen"
created: "Beigetreten"
log_out: "Abmelden"
@ -1956,7 +1949,6 @@ de:
confirm: Du hast einen neuen Themen-Entwurf gespeichert. Wenn du ein verknüpftes Thema erstellst, wird er überschrieben.
reply_as_new_group_message:
label: Als neue Gruppen-Nachricht antworten
desc: Erstelle eine neue private Nachricht mit denselben Empfängern
reply_as_private_message:
label: Neue Nachricht
desc: Erstelle eine neue persönliche Nachricht
@ -2160,7 +2152,7 @@ de:
go_back: "zurückgehen"
not_logged_in_user: "Benutzerseite mit einer Zusammenfassung der Benutzeraktivitäten und Einstellungen"
current_user: "zu deiner Benutzerseite gehen"
view_all: "Alle anzeigen %{tab}"
view_all: "Alle %{tab} anzeigen"
topics:
new_messages_marker: "letzter Besuch"
bulk:
@ -2251,13 +2243,6 @@ de:
defer:
help: "Als ungelesen markieren"
title: "Aufschieben"
feature_on_profile:
help: "Füge eine Verknüpfung zu diesem Thema zu deiner Benutzerkarte und deinem Profil hinzu"
title: "Auf Profil hervorheben"
remove_from_profile:
warning: "Dein Profil hat bereits ein hervorgehobenes Thema. Wenn du fortfährst, wird dieses das bestehende Thema ersetzen."
help: "Entferne den Link zu diesem Thema aus deinem Benutzerprofil"
title: "Aus Profil entfernen"
list: "Themen"
new: "neues Thema"
unread: "ungelesen"
@ -2483,6 +2468,7 @@ de:
pin: "Thema anheften"
unpin: "Thema loslösen"
pin_globally: "Thema global anheften"
make_banner: "Ankündigungsbanner erstellen"
remove_banner: "Thema des Ankündigungsbanners entfernen"
reply:
title: "Antworten"
@ -2736,8 +2722,6 @@ de:
whisper: "dies ist ein privater geflüsterter Beitrag für Moderatoren"
wiki:
about: "dieser Beitrag ist ein Wiki"
archetypes:
save: "Speicheroptionen"
few_likes_left: "Danke fürs Teilen der Liebe! Du hast für heute nur noch wenige „Gefällt mir“ übrig."
controls:
reply: "verfasse eine Antwort auf diesen Beitrag"
@ -2879,7 +2863,6 @@ de:
post_number: "%{username}, Beitrag #%{post_number}"
show_all: "Alle anzeigen"
category:
can: "kann &hellip; "
none: "(keine Kategorie)"
all: "Alle Kategorien"
choose: "Kategorie &hellip;"
@ -2913,7 +2896,6 @@ de:
save_error: Beim Speichern der Kategorie ist ein Fehler aufgetreten.
name: "Name der Kategorie"
description: "Beschreibung"
topic: "Thema der Kategorie"
logo: "Logo für Kategorie"
background_image: "Hintergrundbild für Kategorie"
badge_colors: "Farben des Abzeichens"
@ -3015,8 +2997,8 @@ de:
subcategory_list_styles:
rows: "Zeilen"
rows_with_featured_topics: "Zeilen mit hervorgehobenen Themen"
boxes: "Spalten"
boxes_with_featured_topics: "Spalten mit hervorgehobenen Themen"
boxes: "Boxen"
boxes_with_featured_topics: "Boxen mit hervorgehobenen Themen"
settings_sections:
general: "Allgemein"
moderation: "Moderation"
@ -4920,7 +4902,6 @@ de:
perform: "Verleihe Abzeichen an Benutzer"
upload_csv: Lade eine CSV-Datei mit entweder den E-Mail-Adressen oder den Benutzernamen hoch
aborted: Bitte lade eine CSV-Datei hoch, die entweder E-Mail-Adressen oder Benutzernamen enthält
success: Deine CSV-Datei wurde empfangen und die Benutzer werden ihr Abzeichen in Kürze erhalten.
replace_owners: Entferne das Abzeichen von vorherigen Eigentümern
emoji:
title: "Emoji"

View File

@ -214,7 +214,6 @@ el:
conduct: "Κώδικας δεοντολογίας"
mobile_view: "Προβολή κινητού"
desktop_view: "Προβολή υπολογιστή"
you: "Εσείς"
or: "ή"
now: "μόλις τώρα"
read_more: "διαβάστε περισσότερα"
@ -292,7 +291,6 @@ el:
resume: "Βιογραφικό"
remove: "Αφαίρεση"
new_topic: "Νέο προσχέδιο θέματος"
new_private_message: "Νέο προσχέδιο ιδιωτικού μηνύματος"
topic_reply: "Προσχέδιο απάντησης"
abandon:
yes_value: "Απόρριψη"
@ -681,8 +679,6 @@ el:
public: "Δημόσια"
private: "Ιδιωτική"
public_groups: "Δημόσιες ομάδες"
automatic_group: Αυτόματη Ομάδα
close_group: Κλείσιμο ομάδας
my_groups: "Οι Ομάδες Μου"
group_type: "Τύπος ομάδας"
is_group_user: "Μέλος"
@ -744,6 +740,10 @@ el:
flair_type:
icon: "Επιλέξτε ένα εικονίδιο"
image: "Επιφορτώστε μια εικόνα"
default_notifications:
modal_description: "Θα θέλατε να εφαρμόσετε αυτήν την αλλαγή αναδρομικά; Αυτό θα αλλάξει τις προτιμήσεις για %{count} υπάρχοντες χρήστες."
modal_yes: "Ναι"
modal_no: "Όχι, εφαρμόστε την αλλαγή μόνο προς τα εμπρός"
user_action_groups:
"1": "Αρέσει που Έδωσα"
"2": "Αρέσει που Έλαβα"
@ -773,7 +773,6 @@ el:
posts: "Αναρτήσεις"
topics: "Νήματα"
latest: "Πρόσφατες"
toggle_ordering: "εναλλαγή ταξινόμησης"
subcategories: "Υποκατηγορίες"
muted: "Κατηγορίες σε σίγαση"
topic_sentence:
@ -1170,7 +1169,6 @@ el:
secure_account: "Ασφάλισε τον λογαριασμό μου"
latest_post: "Τελευταία δημοσιεύσατε το…"
last_posted: "Τελευταία Ανάρτηση"
last_emailed: "Τελευταίο email"
last_seen: "Εθεάθη"
created: "Μέλος από"
log_out: "Αποσύνδεση"
@ -1724,7 +1722,6 @@ el:
confirm: Έχετε αποθηκεύσει ένα νέο προσχέδιο θέματος, το οποίο θα αντικατασταθεί εάν δημιουργήσετε ένα συνδεδεμένο θέμα.
reply_as_new_group_message:
label: Απάντηση ως νέο ομαδικό μήνυμα
desc: Δημιουργήστε ένα νέο ιδιωτικό μήνυμα με τους ίδιους παραλήπτες
reply_as_private_message:
label: Νέο μήνυμα
desc: Δημιουργήστε ένα νέο προσωπικό μήνυμα
@ -1984,13 +1981,6 @@ el:
defer:
help: "Σήμανση ως μη αναγνωσμένο"
title: "Αναβολή"
feature_on_profile:
help: "Προσθέστε έναν σύνδεσμο σε αυτό το θέμα στην κάρτα χρήστη και στο προφίλ σας"
title: "Προτεινόμενο στο προφίλ"
remove_from_profile:
warning: "Το προφίλ σας έχει ήδη ένα προτεινόμενο θέμα. Εάν συνεχίσετε, αυτό το θέμα θα αντικαταστήσει το υπάρχον θέμα."
help: "Αφαιρέστε τον σύνδεσμο για αυτό το θέμα στο προφίλ χρήστη σας"
title: "Αφαίρεση από το προφίλ"
list: "Νήματα"
new: "νέο νήμα"
unread: "αδιάβαστο"
@ -2401,8 +2391,6 @@ el:
whisper: "αυτή η ανάρτηση είναι εμπιστευτική προς τους συντονιστές"
wiki:
about: "αυτή η ανάρτηση είναι βίκι"
archetypes:
save: "Αποθήκευση Επιλογών"
few_likes_left: "Ευχαριστούμε που μοιράστηκες την αγάπη σου! Έχεις μόνο μερικά \"μου αρέσει\" ακόμα να χρησιμοποιήσεις σήμερα."
controls:
reply: "απάντησε σε αυτή την ανάρτηση"
@ -2515,6 +2503,7 @@ el:
name: "Όνομα"
name_placeholder: "Σε τι χρησιμεύει αυτός ο σελιδοδείκτης;"
set_reminder: "Υπενθύμισέ μου"
options: "Επιλογές"
actions:
delete_bookmark:
name: "Διαγραφή σελιδοδείκτη"
@ -2523,7 +2512,6 @@ el:
name: "Επεξεργασία σελιδοδείκτη"
description: "Επεξεργαστείτε το όνομα του σελιδοδείκτη ή αλλάξτε την ημερομηνία και την ώρα υπενθύμισης"
category:
can: "μπορεί&hellip; "
none: "(χωρίς κατηγορία)"
all: "Όλες οι κατηγορίες"
choose: "κατηγορία&hellip;"
@ -2555,7 +2543,6 @@ el:
save_error: Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα κατά την αποθήκευση της κατηγορίας.
name: "Όνομα Κατηγορίας"
description: "Περιγραφή"
topic: "νήμα κατηγορίας"
logo: "Εικονίδιο Κατηγορίας"
background_image: "Εικόνα Φόντου Κατηγορίας"
badge_colors: "Χρώματα παρασήμων"
@ -4396,7 +4383,6 @@ el:
perform: "Απονομή σήματος στους χρήστες"
upload_csv: Επιφορτώστε ένα CSV είτε με emails χρηστών είτε με ονόματα χρηστών
aborted: Παρακαλώ επιφορτώστε ένα CSV που περιέχει είτε emails χρηστών είτε ονόματα χρηστών
success: Το CSV σας παραλήφθηκε και οι χρήστες θα λάβουν το σήμα τους σύντομα.
replace_owners: Αφαιρέστε το σήμα από προηγούμενους κατόχους
emoji:
title: "Emoji"

View File

@ -220,7 +220,6 @@ es:
conduct: "Código de conducta"
mobile_view: "Versión móvil"
desktop_view: "Versión de escritorio"
you: "Tú"
or: "o"
now: "justo ahora"
read_more: "leer más"
@ -305,7 +304,6 @@ es:
remove: "Eliminar"
remove_confirmation: "¿Seguro que quieres eliminar este borrador?"
new_topic: "Nuevo borrador de tema"
new_private_message: "Nuevo borrador de mensaje privado"
topic_reply: "Borrador de respuesta"
abandon:
confirm: "Tienes un borrador en curso para este tema. ¿Qué te gustaría hacer?"
@ -379,7 +377,6 @@ es:
type_bonus:
name: "tipo de bonificación"
title: "Algunos tipos revisables pueden recibir una bonificación por parte del personal para que tengan mayor prioridad."
stale_help: "Este elemento ha sido atendido por otra persona."
claim_help:
optional: "Puedes reclamar este elemento para evitar que otros lo revisen."
required: "Debes reclamar los elementos antes de poder revisarlos."
@ -752,8 +749,6 @@ es:
public: "Público"
private: "Privado"
public_groups: "Grupos públicos"
automatic_group: Grupo automático
close_group: Cerrar grupo
my_groups: "Mis grupos"
group_type: "Tipo de grupo"
is_group_user: "Miembro"
@ -859,7 +854,6 @@ es:
posts: "Publicaciones"
topics: "Temas"
latest: "Recientes"
toggle_ordering: "cambiar orden"
subcategories: "Subcategorías"
muted: "Categorías silenciadas"
topic_sentence:
@ -1073,7 +1067,7 @@ es:
muted_users_instructions: "Omitir todas las notificaciones y mensajes personales de estos usuarios."
allowed_pm_users: "Permitidos"
allowed_pm_users_instructions: "Solo permitir mensajes personales de estos usuarios."
allow_private_messages_from_specific_users: "Solo permitir que ciertos usuarios que me envíen mensajes personales."
allow_private_messages_from_specific_users: "Solo permitir que ciertos usuarios me envíen mensajes personales."
ignored_users: "Ignorados"
ignored_users_instructions: "Omitir todas las publicaciones, notificaciones y mensajes personales de estos usuarios."
tracked_topics_link: "Mostrar"
@ -1312,7 +1306,6 @@ es:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">activo ahora mismo</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Última publicación"
last_emailed: "Último correo enviado"
last_seen: "Última visita"
created: "Creado el"
log_out: "Cerrar sesión"
@ -1815,7 +1808,7 @@ es:
activities: Actividades
objects: Objetos
symbols: Símbolos
flags: Denuncias
flags: Banderas
recent: Usados recientemente
default_tone: Sin tono de piel
light_tone: Tono de piel claro
@ -1955,7 +1948,6 @@ es:
confirm: Tienes un borrador de tema nuevo guardado. Este se sobrescribirá si creas un tema enlazado.
reply_as_new_group_message:
label: Responder como un nuevo mensaje de grupo
desc: Crear un nuevo mensaje privado con los mismos destinatarios
reply_as_private_message:
label: Nuevo mensaje
desc: Crear un nuevo mensaje personal
@ -2249,13 +2241,6 @@ es:
defer:
help: "Marcar como no leído"
title: "Aplazar"
feature_on_profile:
help: "Añadir un enlace a este tema en tu tarjeta de usuario y perfil"
title: "Destacar en el perfil"
remove_from_profile:
warning: "Tu perfil ya tiene un tema destacado. Si continúas, este tema remplazará el tema actual."
help: "Eliminar el enlace a este tema de tu perfil de usuario"
title: "Eliminar del perfil"
list: "Temas"
new: "nuevo tema"
unread: "sin leer"
@ -2731,8 +2716,6 @@ es:
whisper: "esta publicación es un susurro privado para los moderadores"
wiki:
about: "esta publicación tiene formato wiki"
archetypes:
save: "Guardar opciones"
few_likes_left: "¡Gracias por compartir amor! Solo te quedan unos pocos me gusta por hoy."
controls:
reply: "crear una respuesta a esta publicación"
@ -2874,7 +2857,6 @@ es:
post_number: "%{username}, publicación nº %{post_number}"
show_all: "Mostrar todas"
category:
can: "puede&hellip; "
none: "(sin categoría)"
all: "Todas las categorías"
choose: "categoría&hellip;"
@ -2908,7 +2890,6 @@ es:
save_error: Se produjo un error al guardar la categoría
name: "Nombre de la categoría"
description: "Descripción"
topic: "tema de la categoría"
logo: "Imagen (logo) para la categoría"
background_image: "Imagen de fondo de la categoría"
badge_colors: "Colores de las insignias"
@ -4912,7 +4893,6 @@ es:
perform: "Conceder insignia a los usuarios"
upload_csv: Sube un archivo CSV con correos electrónicos o nombres de usuario
aborted: Sube un archivo CSV que contenga correos electrónicos o nombres de usuario
success: Se recibió el CSV y los usuarios recibirán la insignia dentro de poco.
replace_owners: Quitar insignia de los anteriores propietarios
emoji:
title: "Emoji"

View File

@ -203,7 +203,6 @@ et:
conduct: "Käitumise juhised"
mobile_view: "Mobiilne vaade"
desktop_view: "Täisvaade"
you: "Sina"
or: "või"
now: "just nüüd"
read_more: "loe edasi"
@ -280,7 +279,6 @@ et:
remove: "Eemalda"
remove_confirmation: "Oled kindel, et soovid selle mustandi kustutada?"
new_topic: "Uus teema mustand"
new_private_message: "Uus privaatsõnumi mustand"
topic_reply: "Mustandi vastus"
topic_count_latest:
one: "Vaata %{count} uut või uuendatud teemat"
@ -569,8 +567,6 @@ et:
public: "Avalik"
private: "Privaatne"
public_groups: "Avalikud grupid"
automatic_group: Automaatne grupp
close_group: Sulge grupp
my_groups: "Minu grupid"
group_type: "Grupi liik"
is_group_user: "Liige"
@ -642,6 +638,8 @@ et:
flair_type:
icon: "Vali ikoon"
image: "Lae pilt üles"
default_notifications:
modal_yes: "Jah"
user_action_groups:
"1": "Meeldimisi antud"
"2": "Meeldimisi saadud"
@ -671,7 +669,6 @@ et:
posts: "Postitust"
topics: "Teemat"
latest: "Viimased"
toggle_ordering: "lülita järjestus"
subcategories: "Alamfoorumid"
muted: "Vaigistatud kategooriad"
topic_sentence:
@ -988,7 +985,6 @@ et:
secure_account: "Turva minu konto"
latest_post: "Sa postitasid viimati..."
last_posted: "Viimane postitus"
last_emailed: "Viimati meilitud"
last_seen: "Vaadatud"
created: "Liitus"
log_out: "Logi välja"
@ -1616,13 +1612,6 @@ et:
defer:
help: "Märgi mitteloetuks"
title: "Lükka edasi"
feature_on_profile:
help: "Lisa selle teema link oma kasutajakaardile ja profiili"
title: "Tõsta profiilis esile"
remove_from_profile:
warning: "Su profiilis on juba esile tõstetud teema. Kui jätkad, asendab see teema olemasoleva."
help: "Eemalda oma profiilist selle teema link"
title: "Eemalda profiilist"
list: "Teemad"
new: "uus teema"
unread: "lugemata"
@ -2008,8 +1997,6 @@ et:
whisper: "see postitus on vaikne sosin moderaatoritele"
wiki:
about: "see postitus on wiki"
archetypes:
save: "Salvesta suvandid"
few_likes_left: "Aitäh poolehoiu jagamise eest! Tänaseks on vaid mõned meeldimised jäänud jagada."
controls:
reply: "alusta sellele postitusele vastuse koostamist"
@ -2088,6 +2075,7 @@ et:
edit: "Muuda järjehoidjat"
created: "Loodud"
name: "Nimi"
options: "Võimalused"
actions:
delete_bookmark:
description: "Eemaldab järjehoidja sinu profiilist ja peatab kõik järjehoidja meeldetuletused"
@ -2100,7 +2088,6 @@ et:
viewing_summary: "Vaatad teema kokkuvõtet"
show_all: "Näita kõiki"
category:
can: "saab&hellip; "
none: "(foorum puudub)"
all: "Kõik foorumid"
choose: "kategooria&hellip;"
@ -2125,7 +2112,6 @@ et:
save_error: Foorumi salvestamisel tekkis viga.
name: "Foorumi nimetus"
description: "Kirjeldus"
topic: "foorumi teema"
logo: "foorumi logo"
background_image: "Foorumi taustapilt"
badge_colors: "Märgise värvid"

View File

@ -216,7 +216,6 @@ fa_IR:
conduct: "دستورالعمل"
mobile_view: "نمایش برای موبایل "
desktop_view: "نمایش برای کامپیوتر"
you: "شما"
or: "یا"
now: "هم‌اکنون"
read_more: "بیشتر بخوانید"
@ -297,7 +296,6 @@ fa_IR:
remove: "پاک کردن"
remove_confirmation: "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این پیش‌نویس را حذف کنید؟"
new_topic: "درفت جدید برای مبحث"
new_private_message: "درفت جدید برای پیام"
topic_reply: "پاسخ درفت"
abandon:
confirm: "شما یک پاسخ ذخیره نیمه تمام در این تاپیک دارید. با آن چه می کنید؟"
@ -694,8 +692,6 @@ fa_IR:
public: "عمومی"
private: "خصوصی"
public_groups: "گروههای عمومی"
automatic_group: گروه خودکار
close_group: بستن گروه
my_groups: "گروههای من"
group_type: "نوع گروه"
is_group_user: "عضو"
@ -758,6 +754,8 @@ fa_IR:
flair_type:
icon: "یک آیکون را انتخاب کنید"
image: "تصویری را بارگذاری کنید"
default_notifications:
modal_yes: "بله"
user_action_groups:
"1": "پسندهای داده شده"
"2": "پسندهای دریافت شده"
@ -787,7 +785,6 @@ fa_IR:
posts: "نوشته‌ها"
topics: "موضوعات"
latest: "آخرین"
toggle_ordering: "ضامن کنترل مرتب سازی"
subcategories: "دسته‌‌بندی‌های فرزند"
topic_sentence:
one: "%{count} موضوع"
@ -1163,7 +1160,6 @@ fa_IR:
browser_active: '%{browser} | <span class="active"> فعال است</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "آخرین نوشته"
last_emailed: "آخرین ایمیل فرستاده شده"
last_seen: "مشاهده"
created: "عضو شده"
log_out: "خروج"
@ -2394,8 +2390,6 @@ fa_IR:
whisper: "این ارسال نجوای خصوصی برای مدیران است"
wiki:
about: "این نوشته یک دانشنامه است"
archetypes:
save: " ذخیره تنظیمات"
few_likes_left: "با تشکر از علاقه شما! فقط امکان چند پسندیدن دیگر را برای امروز دارید."
controls:
reply: "آغاز ساخت یک پاسخ به این نوشته"
@ -2499,8 +2493,8 @@ fa_IR:
updated: "به روز شده"
name: "نام"
set_reminder: "به من یادآوری کن"
options: "گزینه‌ها"
category:
can: "can&hellip; "
none: "(بدون دسته‌بندی)"
all: "همه‌ی دسته‌بندی‌ها"
edit: "ویرایش"
@ -2526,7 +2520,6 @@ fa_IR:
save_error: خطایی در ذخیره‌ی این دسته‌بندی روی داد.
name: "نام دسته‌بندی"
description: "توضیحات"
topic: "دسته‌بندی موضوع"
logo: "تصویر لوگو برای دسته‌بندی"
background_image: "تصویر پس‌زمینه برای دسته‌بندی"
badge_colors: "رنگ نشان‌ها"

View File

@ -220,7 +220,6 @@ fi:
conduct: "Käytännesäännöt"
mobile_view: "Mobiilinäkymä"
desktop_view: "Työpöytänäkymä"
you: "Sinä"
or: "tai"
now: "hetki sitten"
read_more: "lue lisää"
@ -305,7 +304,6 @@ fi:
remove: "Poista"
remove_confirmation: "Haluatko varmasti poistaa luonnoksen?"
new_topic: "Uusi ketjuluonnos"
new_private_message: "Uusi yksityisviestiluonnos"
topic_reply: "Vastausluonnos"
abandon:
confirm: "Sinulla on meneillään luonnos tätä ketjua varten. Mitä haluaisit tehdä sen kanssa?"
@ -379,7 +377,6 @@ fi:
type_bonus:
name: "tyyppibonus"
title: "Henkilökunta voi määrittää tietyille käsiteltävälle tyypeille bonuksen, jotta ne saavat korkeamman prioriteetin."
stale_help: "Joku muu on ratkaissut tämän käsiteltävän kohteen."
claim_help:
optional: "Voit osoittaa tämän kohteen itsellesi, jolloin muut eivät voi käsitellä sitä."
required: "Sinun täytyy osoittaa kohde itsellesi, ennen kuin voit käsitellä sen."
@ -752,8 +749,6 @@ fi:
public: "Julkinen"
private: "Yksityinen"
public_groups: "Julkiset ryhmät"
automatic_group: Automaattinen ryhmä
close_group: Sulje ryhmä
my_groups: "Omat ryhmät"
group_type: "Ryhmän tyyppi"
is_group_user: "Jäsen"
@ -859,7 +854,6 @@ fi:
posts: "Viestit"
topics: "Ketjut"
latest: "Tuoreimmat"
toggle_ordering: "vaihda järjestystä"
subcategories: "Ala-alueet"
muted: "Vaimennetut alueet"
topic_sentence:
@ -1312,7 +1306,6 @@ fi:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">aktiivinen nyt</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Viimeisin viesti"
last_emailed: "Viimeisin sähköposti"
last_seen: "Nähty"
created: "Liittynyt"
log_out: "Kirjaudu ulos"
@ -1960,7 +1953,6 @@ fi:
confirm: Sinulla on tallennettuna uusi ketjuluonnos, joka korvataan, jos luot liittyvän ketjun.
reply_as_new_group_message:
label: Vastaa uudessa ryhmäviestissä
desc: Luo uusi yksityisviesti, jossa samat vastaanottajat
reply_as_private_message:
label: Uusi viesti
desc: Luo uusi yksityisviesti
@ -2255,13 +2247,6 @@ fi:
defer:
help: "Merkitse lukemattomaksi"
title: "Lykkää"
feature_on_profile:
help: "Lisää käyttäjäkorttiisi ja profiilisivullesi linkki tähän ketjuun"
title: "Valikoi ketju profiiliisi"
remove_from_profile:
warning: "Profiilillesi on jo valikoitu ketju. Jos jatkat, tämä ketju korvaa aiemman ketjun."
help: "Poista linkki tähän ketjuun käyttäjäprofiilissasi"
title: "Poista profiilista"
list: "Ketjut"
new: "uusi ketju"
unread: "lukematta"
@ -2740,8 +2725,6 @@ fi:
whisper: "tämä viesti on yksityinen kuiskaus valvojille"
wiki:
about: "tämä viesti on wiki-viesti"
archetypes:
save: "Tallennusasetukset"
few_likes_left: "Kiitos hyvän mielen levittämisestä! Sinulla on enää muutama tykkäys jäljellä tälle päivälle."
controls:
reply: "aloita vastaamaan tähän viestiin"
@ -2883,7 +2866,6 @@ fi:
post_number: "%{username}, viesti #%{post_number}"
show_all: "Näytä kaikki"
category:
can: "voivat&hellip; "
none: "(ei aluetta)"
all: "Kaikki alueet"
choose: "alue&hellip;"
@ -2917,7 +2899,6 @@ fi:
save_error: Alueen tallennuksessa tapahtui virhe.
name: "Alueen nimi"
description: "Kuvaus"
topic: "alueen ketju"
logo: "Alueen logokuva"
background_image: "Alueen taustakuva"
badge_colors: "Kunniamerkin värit"
@ -4923,7 +4904,6 @@ fi:
perform: "Myönnä kunniamerkki käyttäjille"
upload_csv: Lataa CSV, jossa on joko käyttäjien sähköpostiosoitteita tai käyttäjätunnuksia
aborted: Lataa CSV, joka sisältää joko käyttäjien sähköpostiosoitteita tai käyttäjätunnuksia
success: CSV tuli perille ja käyttäjät saavat kunniamerkkinsä pian.
replace_owners: Poista kunniamerkki aiemmilta omistajilta
emoji:
title: "Emoji"

View File

@ -220,7 +220,6 @@ fr:
conduct: "Code de conduite"
mobile_view: "Version mobile"
desktop_view: "Version ordinateur"
you: "Vous"
or: "ou"
now: "à l'instant"
read_more: "lire la suite"
@ -305,7 +304,6 @@ fr:
remove: "Supprimer"
remove_confirmation: "Voulez-vous vraiment supprimer ce brouillon ?"
new_topic: "Nouveau brouillon de sujet"
new_private_message: "Nouveau brouillon de message direct"
topic_reply: "Créer un brouillon de réponse"
abandon:
confirm: "Vous avez un brouillon en cours pour ce sujet. Que voulez-vous en faire ?"
@ -379,7 +377,6 @@ fr:
type_bonus:
name: "indiquer le bonus"
title: "Certains types d'éléments à examiner peuvent se voir attribuer un bonus par les responsables pour en élever la priorité."
stale_help: "Cet élément a déjà été examiné par quelqu'un d'autre."
claim_help:
optional: "Vous pouvez vous réserver cet élément pour empêcher d'autres responsables de l'examiner."
required: "Vous devez réserver un élément avant de l'examiner."
@ -752,8 +749,6 @@ fr:
public: "Public"
private: "Privé"
public_groups: "Groupes publics"
automatic_group: Groupe automatique
close_group: Fermer le groupe
my_groups: "Mes groupes (membre)"
group_type: "Type de groupe"
is_group_user: "Membre"
@ -859,7 +854,6 @@ fr:
posts: "Messages"
topics: "Sujets"
latest: "Récents"
toggle_ordering: "modifier le mode du tri"
subcategories: "Sous-catégories"
muted: "Catégories mises en sourdine"
topic_sentence:
@ -1312,7 +1306,6 @@ fr:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">actif</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Dernier message"
last_emailed: "Dernier courriel reçu"
last_seen: "Vu"
created: "Inscrit(e)"
log_out: "Se déconnecter"
@ -1955,7 +1948,6 @@ fr:
confirm: Vos brouillons contiennent un nouveau sujet en cours de rédaction. Ce brouillon sera perdu si vous créez un sujet lié.
reply_as_new_group_message:
label: Répondre en créant un nouveau message de groupe
desc: Créer un nouveau message direct avec les mêmes destinataires
reply_as_private_message:
label: Nouveau message direct
desc: Créer un nouveau message direct
@ -2250,13 +2242,6 @@ fr:
defer:
help: "Marquer comme non lu"
title: "Reporter à plus tard"
feature_on_profile:
help: "Ajouter un lien vers ce sujet sur votre carte d'utilisateur et votre profil"
title: "Mettre en avant sur le profil"
remove_from_profile:
warning: "Votre profil contient déjà un sujet vedette. Si vous continuez, ce sujet le remplacera."
help: "Supprimer le lien vers ce sujet de votre profil utilisateur"
title: "Supprimer du profil"
list: "Sujets"
new: "nouveau sujet"
unread: "non lus"
@ -2735,8 +2720,6 @@ fr:
whisper: "ce message est un murmure privé pour les modérateurs"
wiki:
about: "ce message est un wiki"
archetypes:
save: "Enregistrer les options"
few_likes_left: "Merci de partager votre amour ! Vous n'avez plus que quelques « J'aime » à attribuer aujourd'hui."
controls:
reply: "commencer à répondre à ce message"
@ -2878,7 +2861,6 @@ fr:
post_number: "%{username}, message #%{post_number}"
show_all: "Tout afficher"
category:
can: "peut&hellip; "
none: "(aucune catégorie)"
all: "Toutes les catégories"
choose: "catégorie&hellip;"
@ -2912,7 +2894,6 @@ fr:
save_error: Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la catégorie.
name: "Nom de la catégorie"
description: "Description"
topic: "sujet de la catégorie"
logo: "Logo de la catégorie"
background_image: "Image de fond de la catégorie"
badge_colors: "Couleurs du badge"
@ -3262,7 +3243,7 @@ fr:
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Afficher les sujets mis à jour"
search: "%{shortcut} Rechercher"
help: "%{shortcut} Ouvrir l'aide du clavier"
dismiss_new: "%{shortcut} Ignorer les nouveaux messages"
dismiss_new: "%{shortcut} Ignorer les nouveaux sujets"
dismiss_topics: "%{shortcut} Ignorer les sujets"
log_out: "%{shortcut} Se déconnecter"
composing:
@ -4919,7 +4900,6 @@ fr:
perform: "Attribuer ce badge à ces utilisateurs"
upload_csv: Envoyez un fichier CSV contenant les adresses courriel ou les noms d'utilisateur
aborted: Envoyez d'abord un fichier CSV contenant des adresses de courriel ou des noms d'utilisateur
success: Votre fichier CSV a été envoyé, les utilisateurs obtiendront leur badge d'ici peu de temps.
replace_owners: Retirer le badge des propriétaires précédents
emoji:
title: "Émoji"

View File

@ -219,7 +219,6 @@ gl:
conduct: "Código de conduta"
mobile_view: "Visualización móbil"
desktop_view: "Visualización en escritorio"
you: "Vostede"
or: "ou"
now: "agora mesmiño"
read_more: "ler máis"
@ -298,7 +297,6 @@ gl:
remove: "Retirar"
remove_confirmation: "Confirma que quere retirar este borrador?"
new_topic: "Borrador de novo tema"
new_private_message: "Borrador de nova mensaxe privada"
topic_reply: "Borrador de resposta"
abandon:
confirm: "Ten un borrador en curso neste tema. Que lle gustaría facer con iso?"
@ -716,8 +714,6 @@ gl:
public: "Público"
private: "Privado"
public_groups: "Grupos públicos"
automatic_group: Grupo automático
close_group: Pechar grupo
my_groups: "Os meus grupos"
group_type: "Tipo de grupo"
is_group_user: "Membro"
@ -794,6 +790,10 @@ gl:
flair_type:
icon: "Seleccionar unha icona"
image: "Cargar unha imaxe"
default_notifications:
modal_description: "Quere aplicar este cambio con efectos retroactivos? Isto afectará as preferencias de %{count} usuarios existentes."
modal_yes: "Si"
modal_no: "Non, aplicar só o cambio a partir de agora"
user_action_groups:
"1": "Gústames"
"2": "Gústames"
@ -823,7 +823,6 @@ gl:
posts: "Publicacións"
topics: "Temas"
latest: "Últimos"
toggle_ordering: "trocar o control de ordenación"
subcategories: "Subcategorías"
muted: "Categorías silenciadas"
topic_sentence:
@ -1263,7 +1262,6 @@ gl:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">activo agora</span>'
browser_last_seen: "%{browser} o %{date}"
last_posted: "Última publicación"
last_emailed: "Últimos envíos por correo-e"
last_seen: "Visto"
created: "Inscrito"
log_out: "Saír da sesión"
@ -1892,7 +1890,6 @@ gl:
confirm: Ten gardado un borrador do novo tema, que se sobrescribirá se crea un tema ligado a este.
reply_as_new_group_message:
label: Responder como nova mensaxe de grupo
desc: Crear unha nova mensaxe privada cos mesmos destinatarios
reply_as_private_message:
label: Nova mensaxe
desc: Crear unha nova mensaxe privada
@ -2177,13 +2174,6 @@ gl:
defer:
help: "Marcar como non lido"
title: "Adiar"
feature_on_profile:
help: "Engadir unha ligazón a este tema na súa tarxeta de usuario e perfil"
title: "Funcionalidade no perfil"
remove_from_profile:
warning: "O seu perfil xa ten un tema de actualidade. Se continúa, este tema substituirá o existente."
help: "Retirar a ligazón a este tema do seu perfil de usuario"
title: "Retirar do perfil"
list: "Temas"
new: "novo tema"
unread: "pendente"
@ -2641,8 +2631,6 @@ gl:
whisper: "este é un rumor privado para moderadores"
wiki:
about: "esta publicación é un wiki"
archetypes:
save: "Gardar opcións"
few_likes_left: "Grazas por repartir cariño! Só lle quedan algúns gústame por hoxe."
controls:
reply: "escribir unha resposta a esta publicación"
@ -2764,6 +2752,7 @@ gl:
name: "Nome"
name_placeholder: "Para que serve este marcador?"
set_reminder: "Lémbreme"
options: "Opcións"
actions:
delete_bookmark:
name: "Eliminar marcador"
@ -2784,7 +2773,6 @@ gl:
post_number: "%{username}, publicación #%{post_number}"
show_all: "Amosar todas"
category:
can: "pode&hellip; "
none: "(sen categoría)"
all: "Todas as categorías"
choose: "categoría&hellip;"
@ -2818,7 +2806,6 @@ gl:
save_error: Produciuse un erro gardando a categoría.
name: "Nome da categoría"
description: "Descrición"
topic: "tema da categoría"
logo: "Logotipo da categoría"
background_image: "Imaxe do fondo da categoría"
badge_colors: "Cores das insignias"
@ -4771,7 +4758,6 @@ gl:
perform: "Conceder insignia a usuarios"
upload_csv: Cargar un CSV con enderezos de correo ou nomes de usuario
aborted: Cargue un CSV que conteña os enderezos de correo ou os nomes de usuario
success: Recibimos o seu CSV. Os usuarios recibirán axiña a súa insignia.
replace_owners: Retirar a insignia dos propietarios anteriores
emoji:
title: "Emoji"

View File

@ -269,7 +269,6 @@ he:
conduct: "נהלי התנהגות"
mobile_view: "תצוגת נייד"
desktop_view: "תצוגת מחשב"
you: "אני"
or: "או"
now: "ממש עכשיו"
read_more: "המשך קריאה"
@ -358,7 +357,7 @@ he:
remove: "הסרה"
remove_confirmation: "למחוק את הטיוטה הזאת?"
new_topic: "טיוטת נושא חדשה"
new_private_message: "טיוטת הודעה פרטית חדשה"
new_private_message: "טיוטת הודעה אישית חדשה"
topic_reply: "טיוטת תשובה"
abandon:
confirm: "יש טיוטה שהתחלת לערוך לנושא הזה. מה לעשות אתה?"
@ -838,8 +837,6 @@ he:
public: "ציבורי"
private: "פרטי"
public_groups: "קבוצות ציבוריות"
automatic_group: קבוצה אוטומטית
close_group: קבוצה סגורה
my_groups: "הקבוצות שלי"
group_type: "סוג קבוצה"
is_group_user: "חבר"
@ -918,6 +915,11 @@ he:
flair_type:
icon: "נא לבחור סמל"
image: "העלאת תמונה"
default_notifications:
modal_title: "התראות בררת המחדל של המשתמש"
modal_description: "מעניין אותך להחיל את השינוי הזה רטרואקטיבית? פעולה זו תשנה את העדפותיהם של %{count} משתמשים קיימים."
modal_yes: "כן"
modal_no: "לא, להחיל את השינוי מעתה ואילך"
user_action_groups:
"1": "לייקים שהוענקו"
"2": "לייקים שהתקבלו"
@ -947,7 +949,6 @@ he:
posts: "פוסטים"
topics: "נושאים"
latest: "לאחרונה"
toggle_ordering: "שינוי בקר סדר"
subcategories: "תתי קטגוריות"
muted: "קטגוריות מושתקות"
topic_sentence:
@ -1414,7 +1415,6 @@ he:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">פעיל כעת</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "פוסט אחרון"
last_emailed: "נשלח לאחרונה בדואר אלקטרוני"
last_seen: "נראה"
created: "הצטרפו"
log_out: "יציאה"
@ -2103,7 +2103,6 @@ he:
confirm: יש לך טיוטה של נושא חדש שתשוכתב בעת יציאת נושא מקושר.
reply_as_new_group_message:
label: להגיב בהודעה קבוצתית חדשה
desc: ליצור הודעה פרטית חדשה עם אותם הנמענים
reply_as_private_message:
label: הודעה חדשה
desc: צור הודעה פרטית חדשה
@ -2413,13 +2412,6 @@ he:
defer:
help: "סימון כלא נקראו"
title: "אחר כך"
feature_on_profile:
help: "הוספת הנושא הזה לכרטיס המשתמש ולפרופיל שלך"
title: "הצגה בפרופיל"
remove_from_profile:
warning: "בפרופיל שלך כבר יש נושא מומלץ. המשך פעולה זו תחליף את הנושא הקיים."
help: "הסרת הקישור לנושא הזה בפרופיל המשתמש שלך"
title: "הסרה מהפרופיל"
list: "נושאים"
new: "נושא חדש"
unread: "לא נקראו"
@ -2946,8 +2938,6 @@ he:
whisper: "פוסט זה הוא לחישה פרטית למפקחים"
wiki:
about: "הפוסט הוא ויקי"
archetypes:
save: "שמור אפשרויות"
few_likes_left: "תודה על כל האהבה! נותרו לך סימוני לייק מועטים להיום."
controls:
reply: "התחילו לכתוב תגובה לפוסט זה"
@ -3087,6 +3077,7 @@ he:
name: "שם"
name_placeholder: "עבור מה הסימנייה?"
set_reminder: "להזכיר לי"
options: "אפשרויות"
actions:
delete_bookmark:
name: "מחיקת סימנייה"
@ -3107,7 +3098,6 @@ he:
post_number: "%{username}, פוסט מס׳ %{post_number}"
show_all: "להציג הכול"
category:
can: "יכול&hellip; "
none: "(ללא קטגוריה)"
all: "כל הקטגוריות"
choose: "קטגוריה&hellip;"
@ -3141,7 +3131,6 @@ he:
save_error: ארעה שגיאה בשמירת הקטגוריה הזו
name: "שם הקטגוריה"
description: "תיאור"
topic: "נושא הקטגוריה"
logo: "תמונת לוגו לקטגוריה"
background_image: "תמונת רקע לקטגוריה"
badge_colors: "צבעי העיטורים"
@ -3771,6 +3760,8 @@ he:
regular: "רגיל"
leader: "מוביל"
detailed_name: "%{level}: %{name}"
pick_files_button:
unsupported_file_picked: "בחרת קובץ שאינו נתמך. סוגי קבצים נתמכים - %{types}."
admin_js:
type_to_filter: "הקלידו לסינון..."
admin:
@ -4007,6 +3998,7 @@ he:
log_out: להוציא משתמש מכל ההפעלות שלו.
anonymize: הפיכת חשבונות משתמשים לאלמוניים.
delete: מחיקת חשבונות משתמשים.
list: קבלת רשימת משתמשים.
email:
receive_emails: לשלב את התחום הזה עם מקבל הודעות הדוא״ל כדי לעבד הודעות דוא״ל נכנסות.
web_hooks:
@ -4225,6 +4217,7 @@ he:
theme: "ערכת עיצוב"
component: "רכיב"
components: "רכיבים"
filter_placeholder: "יש להקליד לסינון…"
theme_name: "שם ערכת העיצוב"
component_name: "שם רכיב"
themes_intro: "נא לבחור בערכת עיצוב קיימת או להתקין חדשה כדי להתחיל"
@ -5224,8 +5217,11 @@ he:
perform: "להעניק עיטור למשתמשים"
upload_csv: להעלות CSV עם כתובות דוא״ל או שמות משתמשים
aborted: נא להעלות קובץ CSV שמכיל או כתובות דוא״ל או שמות משתמשים
success: ה־CSV שלך התקבל והמשתמשים יקבלו את העיטור שלהם בעוד רגע קט.
success: ה־CSV שלך התקבל ו־%{count} משתמשים יקבלו את העיטור שלהם בעוד רגע קט.
csv_has_unmatched_users: "הערכים הבאים נמצאים בקובץ ה־CSV אך לא ניתן היה להתאים אותם למשתמשים קיימים ולכן לא יקבלו את העיטור:"
csv_has_unmatched_users_truncated_list: "בקובץ ה־CSV היו %{count} רשומות שלא ניתן היה להתאים למשתמשים קיימים ולכן לא יקבלו את העיטור. בשל מספר הרשומות הרב ללא התאמה, רק 100 הראשונות מוצגות:"
replace_owners: הסרת העיטור מהבעלים הקודמים
grant_existing_holders: הענקת עיטורים נוספים למחזיקים בעיטורים קיימים
emoji:
title: "אמוג׳י"
help: "הוספת אמוג׳י חדשים שיהיו זמינים לכולם. (עצה למקצוענים: עדיף לגרור לכאן כמה קבצים בבת אחת)"

View File

@ -219,7 +219,6 @@ hu:
conduct: "Magatartási kódex"
mobile_view: "Mobil nézet"
desktop_view: "Asztali nézet"
you: "Ön"
or: "vagy"
now: "épp most"
read_more: "olvasás tovább"
@ -303,7 +302,6 @@ hu:
remove: "Eltávolítás"
remove_confirmation: "Biztos, hogy törli ezt a vázlatot?"
new_topic: "Új témavázlat"
new_private_message: "Új személyes üzenet vázlat"
topic_reply: "Választervezet"
abandon:
confirm: "Van egy folyamatban lévő vázlata ehhez a témához. Mit szeretne vele tenni?"
@ -695,8 +693,6 @@ hu:
public: "Nyilvános"
private: "Privát"
public_groups: "Nyilvános csoportok"
automatic_group: Automatikus csoport
close_group: Csoport lezárása
my_groups: "Saját csoportok"
group_type: "Csoport típusa"
is_group_user: "Tag"
@ -758,6 +754,8 @@ hu:
flair_type:
icon: "Válasszon ikont"
image: "Kép feltöltése"
default_notifications:
modal_yes: "Igen"
user_action_groups:
"1": "Adott kedvelések"
"2": "Kapott kedvelések"
@ -787,7 +785,6 @@ hu:
posts: "Bejegyzések"
topics: "Témák"
latest: "Legutóbbi"
toggle_ordering: "rendezés megfordítása"
subcategories: "Alkategóriák"
topic_sentence:
one: "%{count} téma"
@ -1148,7 +1145,6 @@ hu:
was_this_you: "Ez Ön volt?"
latest_post: "Legutóbbi bejegyzése…"
last_posted: "Utolsó hozzászólás"
last_emailed: "Utolsó e-mail"
last_seen: "Utolsó látogatás"
created: "Tagság kezdete"
log_out: "Kijelentkezés"
@ -1662,8 +1658,6 @@ hu:
label: Válasz egy csatolt témaként
desc: Egy új téma létrehozása ezzel a témával kapcsolatban
confirm: Elmentettük az új témavázlatodat, amelyet a program automatikusan felülír, ha csatolt témakört hozol létre.
reply_as_new_group_message:
desc: Új privát üzenet létrehozása ugyanazokkal a címzettekkel
reply_as_private_message:
label: Új üzenet
desc: Személyes üzenet létrehozása
@ -1866,13 +1860,6 @@ hu:
title: "Áthelyezés a bejövő üzenetek közé"
edit_message:
title: "Szerkesztés"
feature_on_profile:
help: "Témára mutató hivatkozása hozzáadása a felhasználói kártyájához és profiljához"
title: "Megjelenítés kiemeltként a profiljában"
remove_from_profile:
warning: "A profiljának már van egy kiemelt témája. Ha folytatja, akkor a téma lecseréli a meglévő témát."
help: "A témára mutató hivatkozás eltávolítása a felhasználói profiljából"
title: "Eltávolítás a profilból"
list: "Témák"
new: "új téma"
unread: "olvasatlan"
@ -2177,8 +2164,6 @@ hu:
discard: "Elvetés"
via_email: "ez a válasz e-mailben érkezett"
via_auto_generated_email: "ez a bejegyzés egy automatikusan generált e-mailen keresztül érkezett"
archetypes:
save: "Mentési beállítások"
few_likes_left: "Köszönjük, hogy aktívan osztod a kedveléseket! A jóból is megárt a sok: már csak néhány kiosztható kedvelésed maradt mára."
controls:
reply: "kezdje meg a választ erre a bejegyzésre"
@ -2266,6 +2251,7 @@ hu:
name: "Név"
name_placeholder: "Mire való ez a könyvjelző?"
set_reminder: "Emlékeztess"
options: "Beállítások"
actions:
delete_bookmark:
name: "Könyvjelző törlése"
@ -2297,7 +2283,6 @@ hu:
save_error: Hiba lépett fel a kategória mentése során!
name: "Kategória neve"
description: "Leírás"
topic: "Kategória témája"
logo: "Kategória képe"
background_image: "Kategória háttérképe"
badge_colors: "Jelvény színek"

View File

@ -210,7 +210,6 @@ hy:
conduct: "Վարքագծի Կանոններ"
mobile_view: "Տեսքը Հեռախոսով"
desktop_view: "Տեսքը Համակարգչով"
you: "Դուք "
or: "կամ"
now: "հենց նոր"
read_more: "կարդալ ավելին"
@ -279,7 +278,6 @@ hy:
resume: "Վերսկսել"
remove: "Ջնջել"
new_topic: "Նոր թեմայի սևագիր"
new_private_message: "Նոր անձնական հաղորդագրության սևագիր"
topic_reply: "Պատասխանի սևագիր"
abandon:
yes_value: "Չեղարկել"
@ -623,8 +621,6 @@ hy:
public: "Հրապարակային"
private: "Գաղտնի"
public_groups: "Հրապարակային Խմբեր"
automatic_group: Ավտոմատ Խումբ
close_group: Փակել Խումբը
my_groups: "Իմ Խմբերը"
group_type: "Խմբի տիպը"
is_group_user: "Անդամ"
@ -682,6 +678,10 @@ hy:
flair_color_placeholder: "(Ընտրովի) Գույնի Hex արժեք"
flair_preview_icon: "Նախադիտման Պատկերակ"
flair_preview_image: "Նախադիտման Նկար"
default_notifications:
modal_description: "Ցանկանաու՞մ եք այս փոփոխությունը կիրառել պատմականորեն: Սա կփոխի կարգավորումը %{count} համար՝ առկա օգտատերերի:"
modal_yes: "Այո"
modal_no: "Ոչ, կիրառել փոփոխություններ միայն՝ ապագայում "
user_action_groups:
"1": "Տրված Հավանումներ"
"2": "Ստացած Հավանումներ"
@ -711,7 +711,6 @@ hy:
posts: "Գրառումներ"
topics: "Թեմաներ"
latest: "Վերջինները"
toggle_ordering: "փոխանջատել դասավորման կառավորումը"
subcategories: "Ենթակատեգորիաներ"
topic_sentence:
one: "%{count} թեմա"
@ -1069,7 +1068,6 @@ hy:
secure_account: "Ապահովագրել իմ Հաշիվը"
latest_post: "Դուք վերջին անգամ հրապարակում կատարել եք..."
last_posted: "Վերջին Գրառումը"
last_emailed: "Վերջինը Նամակ Ուղարկվել է"
last_seen: "Ակտիվ էր"
created: "Միացել է"
log_out: "Դուրս գրվել"
@ -1841,13 +1839,6 @@ hy:
defer:
help: "նշել որպես չընթերցված "
title: "Հետաձգել"
feature_on_profile:
help: "Այս թեմայի հղումը կավելացվի օգտատիրոջ քարտում և ձեր պրոֆիլում:"
title: "Ավելացնել պրոֆիլում"
remove_from_profile:
warning: "Ձեր պրոֆիլում արդեն կա ընտրված թեման: Եթե դուք ​​շարունակեք, ապա՝ այդ թեման կփոխարինի առկա թեմային:"
help: "Հեռացրեք այս թեմայի հղումը ձեր պրոֆիլում "
title: "Հեռացնել Պրոֆիլից "
list: "Թեմաներ"
new: "նոր թեմա"
unread: "չկարդացած"
@ -2237,8 +2228,6 @@ hy:
whisper: "այս գրառումը գաղտնի շշուկ է մոդերատորների համար"
wiki:
about: "այս գրառումը wiki է"
archetypes:
save: "Պահպանելու Տարբերակները"
few_likes_left: "Շնորհակալ ենք տրված հավանումների համար: Այսօր Ձեզ մնացել է միայն մի քանի հավանում:"
controls:
reply: "պատասխանել այս գրառմանը"
@ -2344,6 +2333,7 @@ hy:
name: "Անուն"
name_placeholder: "Ինչի՞ համար է այս էջանշանը: "
set_reminder: "Հիշեցնել ինձ"
options: "Տարբերակներ"
actions:
delete_bookmark:
name: "Ջնջել էջանշանը"
@ -2352,7 +2342,6 @@ hy:
name: "Խմբագրել էջանշանը"
description: "Խմբագրել էջանշանի անվանումը կամ փոխել հիշեցման ամսաթիվը / ժամանակը"
category:
can: "կարող է&hellip; "
none: "(կատեգորիա չկա)"
all: "Բոլոր կատեգորիաները"
choose: "կատեգորիա&hellip;"
@ -2384,7 +2373,6 @@ hy:
save_error: 'Կատեգորիան պահելիս տեղի է ունեցել սխալ:'
name: "Կատեգորիայի Անունը"
description: "Նկարագրույթուն"
topic: "կատեգորիայի թեմա"
logo: "Կատեգորիայի Լոգոյի Նկարը"
background_image: "Կատեգորիայի Ֆոնի Նկարը"
badge_colors: "Կրծքանշանի գույները"
@ -4159,7 +4147,6 @@ hy:
perform: "Պարգևատրել Օգտատերերին՝ Կրծքանշանով "
upload_csv: Վերբեռնեք <b>CSV</b> օգտատիրոջ էլ. հասցեով կամ օգտանունով
aborted: 'Խնդրում ենք վերբեռնել <b>CSV</b> , օգտատիրոջ էլ. հասցեով կամ օգտանունով:'
success: 'CSV վերբեռնվել է, և շուտով օգտատերերը կստանան իրենց կրծքանշանը:'
replace_owners: Հեռացնել նախորդ սեփականատիրոջ կրծքանշանը
emoji:
title: "Էմոջի"

View File

@ -193,7 +193,6 @@ id:
conduct: "Kode Etik"
mobile_view: "Tampilan Mobile"
desktop_view: "Tampilan Desktop"
you: "Anda"
or: "atau"
now: "baru saja"
read_more: "baca selengkapnya"
@ -260,7 +259,6 @@ id:
resume: "Lanjut"
remove: "Hapus"
new_topic: "Konsep topik baru"
new_private_message: "Konsep pesan pribadi baru"
topic_reply: "Balasan konsep"
abandon:
yes_value: "Batalkan"
@ -616,8 +614,6 @@ id:
public: "Umum"
private: "Pribadi"
public_groups: "Grup Umum"
automatic_group: Grup Otomatis
close_group: Tutup Grup
my_groups: "Grupku"
group_type: "Tipe Grup"
is_group_user: "Anggota"
@ -671,6 +667,8 @@ id:
flair_color_placeholder: "(Opsional) Nilai warna dalam Hex"
flair_preview_icon: "Pratinjau Ikon"
flair_preview_image: "Pratinjau Gambar"
default_notifications:
modal_yes: "Ya"
user_action_groups:
"1": "Likes Diberikan"
"2": "Likes Diterima"
@ -700,7 +698,6 @@ id:
posts: "Post"
topics: "Topik"
latest: "Terbaru"
toggle_ordering: "beralih memesan kontrol"
subcategories: "Subkategori"
topic_sentence:
other: "%{count} topik"
@ -970,7 +967,6 @@ id:
not_you: "Bukan Anda?"
secure_account: "Amankan Akun saya"
last_posted: "Tulisan Terakhir"
last_emailed: "Terakhir Surel Dikirimkan"
last_seen: "Seen"
created: "Joined"
log_out: "Keluar"
@ -1504,6 +1500,7 @@ id:
bookmarks:
created: "Dibuat"
name: "Nama"
options: "Pilihan"
category:
edit: "Ubah"
settings: "Pengaturan"

View File

@ -41,6 +41,7 @@ it:
long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM <br/>LT"
long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM 'YY <br/>LT"
wrap_ago: "%{date} fa"
wrap_on: "il %{date}"
tiny:
half_a_minute: "< 1m"
less_than_x_seconds:
@ -220,7 +221,6 @@ it:
conduct: "Codice di Condotta"
mobile_view: "Visualizzazione cellulari"
desktop_view: "Visualizzazione Desktop"
you: "Tu"
or: "oppure"
now: "proprio ora"
read_more: "altre informazioni"
@ -305,7 +305,7 @@ it:
remove: "Rimuovi"
remove_confirmation: "Vuoi davvero eliminare questa bozza?"
new_topic: "Nuovo argomento in bozza"
new_private_message: "Nuovo messaggio privato in bozza"
new_private_message: "Nuovo messaggio personale in bozza"
topic_reply: "Risposta in bozza"
abandon:
confirm: "Hai una bozza in corso per questo argomento. Cosa vorresti fare?"
@ -379,7 +379,7 @@ it:
type_bonus:
name: "tipo di bonus"
title: "Ad alcune tipologie revisionabili può essere assegnato un bonus dallo staff, per aumentare la loro priorità."
stale_help: "La revisione di questo elemento è stata condotta da qualcun altro."
stale_help: "La revisione di questo elemento è stata condotta da <b>%{username}</b>."
claim_help:
optional: "Puoi rivendicare questo elemento per evitare che altri lo revisionino."
required: "Per poter revisionare gli elementi devi prima rivendicarli."
@ -603,7 +603,7 @@ it:
remove_user_as_group_owner: "Revoca proprietà"
groups:
member_added: "Aggiunto"
member_requested: "Richiesto alle"
member_requested: "Richiesto il"
add_members:
title: "Aggiungi utenti a %{group_name}"
description: "Inserisci un elenco di utenti che desideri invitare al gruppo o incollalo in un elenco separato da virgole:"
@ -752,8 +752,6 @@ it:
public: "Pubblico"
private: "Privato"
public_groups: "Gruppi Pubblici"
automatic_group: Gruppo Automatico
close_group: Gruppo Chiuso
my_groups: "I Miei Gruppi"
group_type: "Tipo di gruppo"
is_group_user: "Membro"
@ -830,6 +828,11 @@ it:
flair_type:
icon: "Seleziona un'icona"
image: "Carica un'immagine"
default_notifications:
modal_title: "Notifiche predefinite dell'utente"
modal_description: "Desideri applicare questa modifica retroattivamente? Questo cambierà le preferenze per %{count} utenti esistenti."
modal_yes: "Sì"
modal_no: "No, applica le modifiche solo da adesso in avanti"
user_action_groups:
"1": "Mi piace - Assegnati"
"2": "Mi piace - Ricevuti"
@ -859,7 +862,6 @@ it:
posts: "Messaggi"
topics: "Argomenti"
latest: "Più recenti"
toggle_ordering: "inverti l'ordinamento"
subcategories: "Sottocategorie"
muted: "Categorie silenziate"
topic_sentence:
@ -992,7 +994,7 @@ it:
Inizia ad aggiungere segnalibri ai messaggi con il pulsante %{icon}. Essi saranno elencati qui per facilitarne la consultazione. Puoi anche impostare un promemoria!
no_notifications_title: "Non hai ancora notifiche"
no_notifications_body: >
Riceverai una notifica in questo pannello sulle attività che ti riguardano direttamente, quali risposte ai tuoi argomenti e messaggi. quando qualcuno ti <b>@menziona</b> o ti cita e risponde agli argomenti che stai osservando. Le notifiche verranno inviate anche alla tua e-mail quando non hai effettuato l'accesso per un po' di tempo. <br><br> Cerca %{icon} per decidere su quali argomenti, categorie e tag essere informato. Per ulteriori informazioni, consulta le tue <a href='%{preferencesUrl}'>preferenze di notifica</a>.
Riceverai una notifica in questo pannello sulle attività che ti riguardano direttamente, quali risposte ai tuoi argomenti e messaggi. quando qualcuno ti <b>@menziona</b> o ti cita e risponde agli argomenti che stai osservando. Le notifiche verranno inviate anche alla tua e-mail quando non hai effettuato l'accesso per un po' di tempo. <br><br> Cerca %{icon} per decidere su quali argomenti, categorie ed etichette essere informato. Per ulteriori informazioni, consulta le tue <a href='%{preferencesUrl}'>preferenze di notifica</a>.
first_notification: "La tua prima notifica! Selezionala per iniziare."
dynamic_favicon: "Mostra il contatore sull'icona del browser"
skip_new_user_tips:
@ -1078,7 +1080,7 @@ it:
ignored_users_instructions: "Elimina tutti i messaggi, le notifiche e MP da questi utenti."
tracked_topics_link: "Mostra"
automatically_unpin_topics: "Spunta automaticamente gli argomenti quando arrivi in fondo."
apps: "Applicazioni"
apps: "App"
revoke_access: "Revoca Accesso"
undo_revoke_access: "Annullare Revoca Accesso"
api_approved: "Approvato:"
@ -1290,7 +1292,7 @@ it:
title: "Lingua dell'interfaccia"
instructions: "Lingua dell'interfaccia utente. Cambierà quando aggiornerai la pagina."
default: "(default)"
any: "qualunque"
any: "tutti"
password_confirmation:
title: "Ripeti la password"
invite_code:
@ -1312,9 +1314,8 @@ it:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">attivo ora</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Ultimo Messaggio"
last_emailed: "Ultima email inviata"
last_seen: "Ultima visita"
created: "Membro da"
created: "Iscritto"
log_out: "Disconnetti"
location: "Località"
website: "Sito Web"
@ -1387,7 +1388,7 @@ it:
pending_tab_with_count: "In sospeso (%{count})"
expired_tab: "Scaduto"
expired_tab_with_count: "Scaduti (%{count})"
redeemed_tab: "Riscattato"
redeemed_tab: "Accettato"
redeemed_tab_with_count: "Accettati (%{count})"
invited_via: "Invito"
invited_via_link: "Link %{key} (%{count} / %{max} accettati)"
@ -1447,7 +1448,7 @@ it:
max_redemptions_allowed: "Limite max di utilizzi"
add_to_groups: "Aggiungi ai gruppi"
invite_to_topic: "Invia a questo argomento"
expires_at: "Scadenza dopo"
expires_at: "Scadenza:"
custom_message: "Messaggio personale facoltativo"
send_invite_email: "Salva e invia Email"
save_invite: "Salva invito"
@ -1591,7 +1592,7 @@ it:
exceeded_minute_MF: "<b>{relativeAge}</b> — <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# errore/minuto} other {# errori/minuto}}</a> ha superato il limite di {limit, plural, one {# errore/minuto} other {# errori/minuto}} impostato dal sito."
learn_more: "per saperne di più..."
first_post: Primo messaggio
mute: Ignora
mute: Silenzia
unmute: Riattiva
last_post: Pubblicato
local_time: "Ora Locale"
@ -1704,7 +1705,7 @@ it:
authenticating: "Autenticazione..."
awaiting_activation: "Il tuo account è in attesa di attivazione, utilizza il collegamento per la password dimenticata per ricevere un'altra email di attivazione."
awaiting_approval: "Il tuo account non è stato ancora approvato da un membro dello staff. Ti invieremo un'email non appena verrà approvato."
requires_invite: "Spiacenti, l'accesso a questo forum e solo ad invito."
requires_invite: "Spiacenti, l'accesso a questo forum è solo ad invito."
not_activated: "Non puoi ancora accedere. Abbiamo inviato un'email di attivazione a <b>%{sentTo}</b>. Ti preghiamo di seguire le istruzioni contenute nell'email per attivare l'account."
not_allowed_from_ip_address: "Non puoi accedere da quell'indirizzo IP."
admin_not_allowed_from_ip_address: "Non puoi accedere come amministratore da quell'indirizzo IP."
@ -1914,7 +1915,7 @@ it:
italic_label: "I"
italic_title: "Corsivo"
italic_text: "testo in corsivo"
link_title: "Collegamento"
link_title: "Hyperlink"
link_description: "inserisci qui la descrizione del collegamento"
link_dialog_title: "Inserisci il collegamento"
link_optional_text: "titolo opzionale"
@ -1960,7 +1961,7 @@ it:
confirm: È stata salvata una nuova bozza di argomento, che verrà sovrascritta se si crea un argomento collegato.
reply_as_new_group_message:
label: Rispondi come nuovo messaggio di gruppo
desc: Crea un nuovo messaggio privato con gli stessi destinatari
desc: Crea un nuovo messaggio iniziando con gli stessi destinatari
reply_as_private_message:
label: Nuovo messaggio
desc: Crea un nuovo messaggio personale
@ -1968,7 +1969,7 @@ it:
label: Rispondi all'argomento
desc: Rispondi all'argomento, non a uno specifico messaggio
toggle_whisper:
label: Interruttore Sussurri
label: Attiva/disattiva sussurri
desc: I Sussurri sono visibili solo ai membri dello staff
create_topic:
label: "Nuovo Argomento"
@ -2009,8 +2010,8 @@ it:
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e %{count} altro</span> %{description}"
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e altri %{count}</span> %{description}"
liked_consolidated_description:
one: "ha messo \"mi piace\" a %{count} tuo messaggio"
other: "ha messo \"mi piace\" a %{count} dei tuoi messaggi"
one: "ha messo \"mi piace\" a %{count} dei tuoi messaggi"
other: "hanno messo \"mi piace\" a %{count} dei tuoi messaggi"
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
@ -2187,7 +2188,7 @@ it:
also_dismiss_topics: "Smetti di seguire questi argomenti in modo che non vengano più visualizzati come non letti per me"
dismiss_new: "Ignora i nuovi messaggi"
dismiss_new_with_selected:
one: "Ignora nuovo (%{count})"
one: "Ignora (%{count}) nuovo"
other: "Ignora i nuovi (%{count})"
toggle: "interruttore di selezione multipla degli argomenti"
actions: "Azioni Multiple"
@ -2255,13 +2256,6 @@ it:
defer:
help: "Contrassegna come non letto"
title: "Leggi più tardi"
feature_on_profile:
help: "Aggiungi un collegamento a questo argomento sulla tua scheda utente e sul tuo profilo"
title: "In evidenza Sul Profilo"
remove_from_profile:
warning: "Il tuo profilo ha già un argomento in primo piano. Se continui, questo argomento sostituirà l'argomento esistente."
help: "Rimuovi il collegamento a questo argomento dal tuo profilo utente"
title: "Rimuovi Dal Profilo"
list: "Argomenti"
new: "nuovo argomento"
unread: "non letto"
@ -2403,7 +2397,7 @@ it:
back_description: "Torna indietro al tuo ultimo messaggio non letto"
replies_short: "%{current} / %{total}"
progress:
title: Avanzamento dell'argomento
title: Avanzamento lettura argomento
go_top: "alto"
go_bottom: "basso"
go: "vai"
@ -2741,8 +2735,6 @@ it:
whisper: "questo messaggio è un sussurro privato per i moderatori"
wiki:
about: "questo messaggio è una wiki"
archetypes:
save: "Opzioni di salvataggio"
few_likes_left: "Grazie per aver condiviso affetto! Hai ancora pochi \"Mi piace\" rimasti per oggi."
controls:
reply: "inizia a comporre una risposta a questo messaggio"
@ -2864,6 +2856,7 @@ it:
name: "Nome"
name_placeholder: "A cosa serve questo segnalibro?"
set_reminder: "Ricordamelo"
options: "Opzioni"
actions:
delete_bookmark:
name: "Cancella segnalibro"
@ -2884,7 +2877,6 @@ it:
post_number: "%{username}, messaggio n. %{post_number}"
show_all: "Mostra tutto"
category:
can: "può&hellip;"
none: "(nessuna categoria)"
all: "Tutte le categorie"
choose: "categoria&hellip;"
@ -2918,7 +2910,6 @@ it:
save_error: Si è verificato un errore durante il salvataggio della categoria.
name: "Nome Categoria"
description: "Descrizione"
topic: "argomento della categoria"
logo: "Immagine Categoria"
background_image: "Immagine di sfondo della categoria"
badge_colors: "Colori dei distintivi"
@ -2985,7 +2976,7 @@ it:
title: "In osservazione"
description: "Osserverai automaticamente tutti gli argomenti in questa categoria. Riceverai notifiche per ogni nuovo messaggio in ogni argomento, e apparirà il conteggio delle nuove risposte."
watching_first_post:
title: "Osservando il Primo Messaggio"
title: "Osservazione Primo Messaggio"
description: "Riceverai una notifica di nuovi argomenti in questa categoria, ma non per le risposte agli argomenti."
tracking:
title: "Seguita"
@ -3417,7 +3408,7 @@ it:
title: "In osservazione"
description: "Visualizzerai automaticamente tutti gli Argomenti con questa Etichetta. Riceverai una notifica per tutti i nuovi messaggi e Argomenti. Inoltre, accanto all'Argomento apparirà il conteggio dei messaggi non letti e di quelli nuovi."
watching_first_post:
title: "Osserva Primo Messaggio"
title: "Osservazione Primo Messaggio"
description: "Riceverai una notifica se saranno aperti nuovi Argomenti in questa Etichetta, ma non per le risposte agli Argomenti."
tracking:
title: "Seguito"
@ -3497,6 +3488,8 @@ it:
regular: "esperto"
leader: "veterano"
detailed_name: "%{level} - %{name}"
pick_files_button:
unsupported_file_picked: "Hai scelto un file non supportato. Tipi di file supportati: %{types}."
admin_js:
type_to_filter: "digita per filtrare..."
admin:
@ -3591,7 +3584,7 @@ it:
total: "Totale generale"
no_data: "Non ci sono dati da mostrare."
trending_search:
more: '<a href="%{basePath}/admin/logs/search_logs">Cerca nei log</a>'
more: '<a href="%{basePath}/admin/logs/search_logs">Ricerche nei log</a>'
disabled: 'Il rapporto sulle ricerche di tendenza è disabilitato. Attiva l''opzione <a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=log%20search%20queries">query di ricerca nei log</a> per iniziare a raccogliere i dati.'
average_chart_label: Media
filters:
@ -3727,6 +3720,7 @@ it:
log_out: Disconnetti tutte le sessioni per un utente.
anonymize: Rendi anonimi gli account utente.
delete: Elimina account utente.
list: Ottieni un elenco di utenti.
email:
receive_emails: Combina questo ambito con il destinatario della posta per elaborare le email in arrivo.
web_hooks:
@ -4224,7 +4218,7 @@ it:
modal:
title: "Dettagli posta in arrivo"
error: "Errore"
headers: "Intestazione"
headers: "Intestazioni"
subject: "Oggetto"
body: "Corpo"
rejection_message: "Messaggio rifiutato"
@ -4408,7 +4402,7 @@ it:
text: "Roll up"
title: "Crea nuovi elenchi di indirizzi IP interdetti se ci sono almeno 'min_ban_entries_for_roll_up' elementi."
search_logs:
title: "Cerca nei log"
title: "Log di ricerca"
term: "Termine"
searches: "Ricerche"
click_through_rate: "CTR"
@ -4446,9 +4440,13 @@ it:
censor: "Consenti i messaggi contenenti queste parole, ma sostituiscile con caratteri che nascondono le parole censurate."
require_approval: "I messaggi contenenti queste parole richiederanno l'approvazione dello staff prima di poter essere visualizzati."
flag: "Consenti i messaggi contenenti queste parole, ma segnalale come inappropriate in modo che i moderatori possano revisionarle."
replace: "Sostituisci le parole nei messaggi con altre parole"
tag: "Etichetta automaticamente gli argomenti in base al primo messaggio"
silence: "I primi post degli utenti che contengono queste parole richiederanno l'approvazione dello staff prima di essere visibili, e l'utente verrà automaticamente silenziato."
link: "Nei messaggi sostituisce le parole con link"
form:
label: "Ha una parola o frase"
placeholder: "Inserisci parola o frase (* è un carattere jolly)"
placeholder_regexp: "espressione regolare"
replace_label: "Sostituzione"
replace_placeholder: "esempio"
@ -4462,6 +4460,7 @@ it:
upload_successful: "Caricamento andato a buon fine. Le parole sono state aggiunte."
test:
button_label: "Test"
modal_title: "%{action}: Test delle parole osservate"
description: "Inserisci il testo qui sotto per verificare la corrispondenza con le parole osservate"
found_matches: "Trovate corrispondenze:"
no_matches: "Nessun risultato trovato"
@ -4546,6 +4545,7 @@ it:
penalty_post_edit: "Modifica il messaggio"
penalty_post_none: "Non fare nulla"
penalty_count: "Conteggio Penalità"
penalty_history: "Cronologia delle penalizzazioni"
clear_penalty_history:
title: "Cancella cronologia delle penalizzazioni"
description: "utenti con penalizzazioni non possono accedere al Livello di affidabilità 3"
@ -4587,6 +4587,8 @@ it:
flags_given_count: Segnalazioni Fatte
flags_received_count: Segnalazioni Ricevute
warnings_received_count: Avvertimenti Ricevuti
warnings_list_warning: |
In qualità di moderatore, potresti non essere in grado di visualizzare tutti questi argomenti. Se necessario, chiedi a un amministratore o al moderatore addetto alla pubblicazione di concedere ai <b>@moderatori</b> accesso al messaggio.
flags_given_received_count: "Segnalazioni Fatte / Ricevute"
approve: "Approva"
approved_by: "approvato da"
@ -4606,7 +4608,7 @@ it:
prompt:
title: "Trasferisci ed Elimina @%{username}"
description: |
<p>Scegli un nuovo proprietario per i contenuti di <b>@%{username}</b></p>
<p>Scegli un nuovo proprietario per i contenuti di <b>@%{username}</b>.</p>
<p>Tutti gli argomenti, messaggi pubblici e privati e altri contenuti creati da <b>@%{username}</b> verranno trasferiti.</p>
target_username_placeholder: "Nome utente del nuovo proprietario"
@ -4677,6 +4679,9 @@ it:
trust_level_unlocked_tip: "il livello di attendibilità è sbloccato, il sistema può promuovere o degradare l'utente"
lock_trust_level: "Blocca livello di attendibilità"
unlock_trust_level: "Sblocca livello di attendibilità"
silenced_count: "Silenziati"
suspended_count: "Sospesi"
last_six_months: "Ultimi 6 mesi"
tl3_requirements:
title: "Requisiti per livello di attendibilità 3"
table_title:
@ -4754,6 +4759,7 @@ it:
text: "Campo Testo"
confirm: "Conferma"
dropdown: "A discesa"
multiselect: "Selezione multipla"
site_text:
description: "Puoi personalizzare qualsiasi testo del tuo forum. Comincia effettuando una ricerca qui sotto:"
search: "Trova il testo che vorresti modificare"
@ -4917,8 +4923,11 @@ it:
perform: "Assegna Distintivo agli Utenti"
upload_csv: Carica un CSV con indirizzi email o nomi degli utenti
aborted: Carica un CSV contenente indirizzi email o i nomi degli utenti
success: Il tuo CSV è stato ricevuto e gli utenti riceveranno il loro distintivo a breve.
success: Il tuo CSV è stato ricevuto e %{count} utenti riceveranno il loro distintivo a breve.
csv_has_unmatched_users: "Le seguenti voci sono nel file CSV ma non possono essere abbinate agli utenti esistenti e quindi non riceveranno il distintivo:"
csv_has_unmatched_users_truncated_list: "C'erano %{count} elementi nel file CSV che non è stato possibile abbinare a utenti esistenti e quindi non riceveranno il badge. A causa del gran numero di elementi privi di abbinamenti, sono mostrati solo i primi 100:"
replace_owners: Rimuovi il distintivo dai precedenti proprietari
grant_existing_holders: Assegna distintivi aggiuntivi ai titolari di distintivi già esistenti
emoji:
title: "Emoji"
help: "Aggiungi nuovi emoji da mettere a disposizione per tutti. (Suggerimento: trascina e rilascia più file in una volta sola)"

View File

@ -40,6 +40,7 @@ ja:
long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D 日 <br/>LT"
long_date_with_year_with_linebreak: "'YY 年 MMM D 日 <br/>LT"
wrap_ago: "%{date}前"
wrap_on: "%{date}"
tiny:
half_a_minute: "1 分未満"
less_than_x_seconds:
@ -137,7 +138,7 @@ ja:
wizard_required: "Discourse へようこそ! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>セットアップウィザード</a>から始めましょう"
emails_are_disabled: "メールの送信は管理者によって無効化されています。メール通知は一切送信されません。"
software_update_prompt:
message: "このサイトを更新たので、<span>再読み込みしてください</span>。再読み込みしない場合、予期しない動作が発生する可能性があります。"
message: "このサイトを更新たので、<span>再読み込みしてください</span>。再読み込みしない場合、予期しない動作が発生する可能性があります。"
dismiss: "閉じる"
bootstrap_mode_enabled:
other: "新しいサイトを簡単に立ち上げられるように、ブートストラップモードになっています。すべての新規ユーザーの信頼レベルは 1 となり、要約メールを毎日受け取るように設定されています。この設定は %{count} 名のユーザーが参加すると自動的に無効になります。"
@ -196,7 +197,6 @@ ja:
conduct: "行動規範"
mobile_view: "モバイルビュー"
desktop_view: "デスクトップビュー"
you: "あなた"
or: "または"
now: "たった今"
read_more: "もっと読む"
@ -279,7 +279,7 @@ ja:
remove: "削除"
remove_confirmation: "この下書きを削除してもよろしいですか?"
new_topic: "新しいトピックの下書き"
new_private_message: "新しいプライベートメッセージの下書き"
new_private_message: "新しい個人メッセージの下書き"
topic_reply: "返信の下書き"
abandon:
confirm: "このトピックの作成中の下書きがあります。どうしますか?"
@ -350,7 +350,7 @@ ja:
type_bonus:
name: "タイプボーナス"
title: "特定のレビュー待ち項目タイプには、スタッフがボーナスを割り当てて優先順位を上げられます。"
stale_help: "このレビュー待ち項目は他の人によって解決されました。"
stale_help: "このレビュー待ち項目は <b>%{username}</b> によって解決されました。"
claim_help:
optional: "この項目を自分に割り当ててほかのユーザーがレビューしないようにできます。"
required: "レビューする前に項目を自分に割り当てる必要があります。"
@ -605,7 +605,7 @@ ja:
smtp_instructions: "このグループで SMTP を有効化すると、グループの受信トレイから送信されるすべての送信メールは、フォーラムが送信するほかのメール用に構成されているメールサーバーではなく、ここで指定される SMTP 設定を介して送信されます。"
imap_title: "IMAP"
imap_additional_settings: "追加設定"
imap_instructions: 'このグループで IMAP を有効化すると、グループの受信トレイと指定された IMAP サーバーとメールボックスの間でメールが同期されます。IMAP を有効にする前に、テスト済みの有効な資格情報で SMTP を有効にする必要があります。SMTP に使用されるメールのユーザー名とパスワードが IMAP にも使用されます。詳細は、<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/imap-support-for-group-inboxes/160588">Discourse Meta の機能に関するお知らせ</a>をご覧ください。'
imap_instructions: 'このグループで IMAP を有効化すると、グループの受信トレイと指定された IMAP サーバーとメールボックスの間でメールが同期されます。IMAP を有効にする前に、テスト済みの有効な資格情報で SMTP を有効にする必要があります。SMTP に使用されるメールのユーザー名とパスワードが IMAP にも使用されます。詳細は、<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/imap-support-for-group-inboxes/160588">Discourse Meta の機能に関するお知らせ</a>をご覧ください。'
imap_alpha_warning: "警告: これはアルファステージの機能です。Gmail のみが公式にサポートされています。自己責任でご利用ください!"
imap_settings_valid: "IMAP の設定は有効です。"
smtp_disable_confirm: "SMTP を無効にすると、すべての SMTP と IMAP の設定がリセットされ、関連付けられている機能が無効になります。続行してもよろしいですか?"
@ -709,8 +709,6 @@ ja:
public: "公開"
private: "非公開"
public_groups: "公開グループ"
automatic_group: 自動作成グループ
close_group: クローズされたグループ
my_groups: "自分のグループ"
group_type: "グループのタイプ"
is_group_user: "メンバー"
@ -786,6 +784,11 @@ ja:
flair_type:
icon: "アイコンを選択する"
image: "画像をアップロードする"
default_notifications:
modal_title: "ユーザーのデフォルト通知"
modal_description: "この変更を過去に適用しますか?これにより、既存の %{count} 人のユーザーの設定が変更されます。"
modal_yes: "はい"
modal_no: "いいえ。今後のみに変更を適用する"
user_action_groups:
"1": "「いいね!」した数"
"2": "「いいね!」された数"
@ -815,7 +818,6 @@ ja:
posts: "投稿"
topics: "トピック"
latest: "最新"
toggle_ordering: "カテゴリの並び替えモードを切り替え"
subcategories: "サブカテゴリ"
muted: "ミュートされたカテゴリ"
topic_sentence:
@ -937,7 +939,7 @@ ja:
dismiss_notifications_tooltip: "すべての未読の通知を既読にします"
no_messages_title: "メッセージはありません"
no_messages_body: >
通常の会話から外れて、誰かと個人的に直接話す必要がありますか?相手のアバターを選択して、%{icon} メッセージボタンを使うと、その人にメッセージを送信できます。<br><br> ヘルプが必要な場合は、<a href='%{aboutUrl}'>スタッフメンバーにメッセージを送信</a>してください。
通常の会話の外で、誰かと直接個人的に話す必要がありますか?相手のアバターを選択して、%{icon} メッセージボタンを使うと、その人にメッセージを送信できます。<br><br> ヘルプが必要な場合は、<a href='%{aboutUrl}'>スタッフメンバーにメッセージを送信</a>してください。
no_bookmarks_title: "まだ何もブックマークしていません"
no_bookmarks_body: >
%{icon} ボタンを使って投稿をブックマークしましょう。すぐに参照できるように、ここに一覧表示されます。リマインダーもスケジュール設定可能です!
@ -1260,7 +1262,6 @@ ja:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">現在アクティブ</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "最後の投稿"
last_emailed: "最終メール送信日"
last_seen: "アクセス"
created: "参加日"
log_out: "ログアウト"
@ -1277,7 +1278,7 @@ ja:
larger: "大"
largest: "最大"
title_count_mode:
title: "背景ページのタイトルに表示する件数:"
title: "バックグラウンドのページのタイトルに表示する件数:"
notifications: "新しい通知"
contextual: "新しいページのコンテンツ"
like_notification_frequency:
@ -1338,7 +1339,7 @@ ja:
redeemed_tab: "承諾済み"
redeemed_tab_with_count: "承諾済み (%{count})"
invited_via: "招待状"
invited_via_link: "リンク %{key} (%{count}/%{max} 承諾済み)"
invited_via_link: "リンク %{key} (%{count}/%{max} 引き換え済み)"
groups: "グループ"
topic: "トピック"
sent: "作成日/最終送信日"
@ -1404,7 +1405,7 @@ ja:
none: "このページに表示する招待はありません。"
text: "一括招待"
instructions: |
<p>コミュニティをすばやく拡大するには、ユーザーのリストを招待します。招待するユーザーンおメールアドレスごとに少なくとも 1 行を含む <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values" target="_blank">CSV ファイル</a>を準備してください。カンマ区切りの情報は、グループに人を追加したい場合、またはそれらのユーザーが初めてサインインしたときに特定のトピックに移動させる場合に利用できます。</p>
<p>コミュニティをすばやく拡大するには、ユーザーのリストを招待します。招待するユーザーメールアドレスごとに少なくとも 1 行を含む <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values" target="_blank">CSV ファイル</a>を準備してください。カンマ区切りの情報は、グループに人を追加したい場合、またはそれらのユーザーが初めてサインインしたときに特定のトピックに移動させる場合に利用できます。</p>
<pre>john@smith.com,first_group_name;second_group_name,topic_id</pre>
<p>アップロードされる CSV ファイルに含まれるメールアドレスに招待状が送られ、後で管理することができます。</p>
progress: "%{progress}% アップロード済み..."
@ -1474,7 +1475,7 @@ ja:
flair:
title: "フレア"
none: "(なし)"
instructions: "プロファイル写真の横に表示されるアイコン"
instructions: "プロフィール写真の横に表示されるアイコン"
primary_group:
title: "プライマリーグループ"
none: "(なし)"
@ -1859,8 +1860,8 @@ ja:
collapse: "コンポーザーパネルを最小化"
open: "コンポーザーパネルを開く"
abandon: "コンポーザーを閉じて下書きを破棄"
enter_fullscreen: "全画面コンポーザーを開始"
exit_fullscreen: "全画面コンポーザーを終了"
enter_fullscreen: "コンポーザーの全画面表示を開始"
exit_fullscreen: "コンポーザーの全画面表示を終了"
show_toolbar: "コンポーザーツールバーを表示"
hide_toolbar: "コンポーザーツールバーを非表示"
modal_ok: "OK"
@ -1870,7 +1871,7 @@ ja:
title: "受信者を追加し忘れましたか?"
body: "現時点では、このメッセージは自分にしか送信されません!"
slow_mode:
error: "このトピックは低速モードです。最近投稿したばかりです。%{timeLeft} してからもう一度投稿できます。"
error: "このトピックは低速モードです。最近投稿したばかりです。%{timeLeft} してから投稿してください。"
admin_options_title: "このトピックのオプションのスタッフ設定"
composer_actions:
reply: 返信
@ -1885,7 +1886,7 @@ ja:
confirm: 新しいトピックの下書きが保存されていますが、リンクトピックを作成すると上書きされます。
reply_as_new_group_message:
label: 新しいグループメッセージとして返信
desc: 同じ受信者で新しい非公開メッセージを作成します
desc: 同じ受信者で始まる新しいメッセージを作成します
reply_as_private_message:
label: 新規メッセージ
desc: 新しい個人メッセージを作成する
@ -1902,7 +1903,7 @@ ja:
desc: "許可されたユーザーにのみ表示されるトピックの下書きを作成します"
toggle_topic_bump:
label: "トピックのバンプを切り替える"
desc: "最新の返信日を変更せずに返信"
desc: "最新の返信日を変更せずに返信します"
reload: "再読み込み"
ignore: "無視する"
notifications:
@ -1941,7 +1942,7 @@ ja:
granted_badge: "「%{description}」をゲット!"
topic_reminder: "<span>%{username}</span> %{description}"
watching_first_post: "<span>新規トピック</span> %{description}"
membership_request_accepted: "%{group_name} のメンバーシップが承認されました"
membership_request_accepted: "'%{group_name}' のメンバーシップが承認されました"
membership_request_consolidated:
other: "'%{group_name}' の %{count} 件のオープンメンバーシップリクエスト"
reaction: "<span>%{username}</span> %{description}"
@ -2004,7 +2005,7 @@ ja:
result_count:
other: "<span class='term'>%{term}</span> の <span>%{count}%{plus} 件の結果</span>"
title: "トピック、投稿、ユーザー、カテゴリを検索"
full_page_title: "トピックまたは投稿検索"
full_page_title: "トピックまたは投稿検索"
no_results: "何も見つかりませんでした。"
no_more_results: "検索結果は以上です。"
post_format: "%{username} の #%{post_number}"
@ -2065,7 +2066,7 @@ ja:
min:
placeholder: 最小
max:
placeholder: ぢあ
placeholder:
time:
label: 投稿時期
before: 以前
@ -2081,7 +2082,7 @@ ja:
go_back: "戻る"
not_logged_in_user: "現在のアクティビティと設定に関するユーザーの概要ページ"
current_user: "ユーザーページに移動"
view_all: "すべての %{tab} を表示"
view_all: "すべての%{tab}を表示"
topics:
new_messages_marker: "最後の訪問"
bulk:
@ -2165,13 +2166,6 @@ ja:
defer:
help: "未読にする"
title: "取り下げる"
feature_on_profile:
help: "このトピックへのリンクをユーザーカードとプロフィールに追加する"
title: "プロフィールの機能"
remove_from_profile:
warning: "あなたのプロフィールにはすでに注目のトピックがあります。続行すると、このトピックが既存のトピックに置き換わります。"
help: "ユーザープロフィールからこのトピックへのリンクを削除する"
title: "プロファイルから削除"
list: "トピック"
new: "新着トピック"
unread: "未読"
@ -2229,13 +2223,13 @@ ja:
45_minutes: "45分"
1_hour: "1時間"
2_hours: "2時間"
4_hours: " 4 時間"
4_hours: "4 時間"
8_hours: "8 時間"
12_hours: "12 時間"
24_hours: "24 時間"
custom: "カスタム期間"
slow_mode_notice:
duration: "このトピックでは次の投稿まで %{duration} お待ちください"
duration: "このトピックでは次の投稿まで %{duration}お待ちください"
topic_status_update:
title: "トピックタイマー"
save: "タイマーをセット"
@ -2245,7 +2239,7 @@ ja:
publish_to: "公開先:"
when: "公開時間:"
time_frame_required: "時間枠を選択してください"
min_duration: "機関は 0 より大きくする必要があります"
min_duration: "期間は 0 より大きくする必要があります"
max_duration: "期間は 20 年未満である必要があります"
auto_update_input:
none: "時間枠を選択してください"
@ -2535,7 +2529,7 @@ ja:
instructions:
other: "<b>@%{old_user}</b> の %{count} 件の投稿に新しいオーナーを選択してください"
instructions_without_old_user:
other: "%{count} 件の投稿に新しいオーナーを選択してください"
other: "%{count} 件の投稿に新しいオーナーを選択してください"
change_timestamp:
title: "タイムスタンプを変更..."
action: "タイムスタンプを変更"
@ -2571,7 +2565,7 @@ ja:
post_number: "投稿 %{number}"
ignored: "無視したコンテンツ"
wiki_last_edited_on: "%{dateTime}に最終編集されたウィキ"
last_edited_on: "%{dateTime} に最終編集された投稿"
last_edited_on: "%{dateTime}に最終編集された投稿"
reply_as_new_topic: "リンクトピックとして返信"
reply_as_new_private_message: "同じ受信者に新規メッセージとして返信する"
continue_discussion: "%{postLink} からディスカッションを続行:"
@ -2601,16 +2595,16 @@ ja:
other: "この投稿との %{count} 件の返信を表示します"
filtered_replies_viewing:
other: "%{count} 件の返信を表示中:"
in_reply_to: "上位投稿を読み込む"
in_reply_to: "投稿を読み込む"
view_all_posts: "すべての投稿を表示"
errors:
create: "投稿を作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
edit: "投稿を編集中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
upload: "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
file_too_large: "ファイルが大きすぎます (最大サイズは %{max_size_kb} kb です)。クラウド共有サービスにアップロードしてから、そのリンクを貼り付けませんか?"
file_too_large: "ファイルが大きすぎます (最大サイズは %{max_size_kb} kb です)。クラウド共有サービスにアップロードしてから、そのリンクを貼り付けてはどうですか?"
too_many_uploads: "複数のファイルを同時にアップロードすることはできません。"
too_many_dragged_and_dropped_files:
other: "一度に %{count} 個のファイルまでアップロードきます。"
other: "一度にアップロードできるファイルは %{count} 個までです。"
upload_not_authorized: "アップロードしようとしているファイルは許可されていません (許可されている拡張子: %{authorized_extensions})。"
image_upload_not_allowed_for_new_user: "新規ユーザーは画像をアップロードできません。"
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "新規ユーザーはファイルを添付できません。"
@ -2621,12 +2615,10 @@ ja:
save_draft: "後で使用するために下書きとして保存"
keep_editing: "編集を続ける"
via_email: "これはメールで投稿されました"
via_auto_generated_email: "この投稿は自動生成メールで届きました"
via_auto_generated_email: "この投稿は自動生成メール経由で届きました"
whisper: "この投稿はモデレーターの非公開のささやきです"
wiki:
about: "この投稿はウィキです"
archetypes:
save: "保存オプション"
few_likes_left: "愛を共有してくれてありがとう!今日は後数個しか「いいね!」できません。"
controls:
reply: "この投稿の返信を作成する"
@ -2739,6 +2731,7 @@ ja:
name: "名前"
name_placeholder: "これは何のブックマークですか?"
set_reminder: "リマインダー"
options: "オプション"
actions:
delete_bookmark:
name: "ブックマークを削除"
@ -2755,11 +2748,10 @@ ja:
filtered_replies:
viewing_posts_by: "次の投稿者の %{post_count} 件の投稿を閲覧中"
viewing_subset: "一部の返信は折りたたまれています"
viewing_summary: "このトピックの要約を表示しています"
viewing_summary: "このトピックの要約を表示"
post_number: "%{username}、投稿 #%{post_number}"
show_all: "すべて表示"
category:
can: "できること&hellip; "
none: "(カテゴリなし)"
all: "すべてのカテゴリ"
choose: "カテゴリ&hellip;"
@ -2793,7 +2785,6 @@ ja:
save_error: カテゴリを保存中にエラーが発生しました。
name: "カテゴリ名"
description: "説明"
topic: "カテゴリトピック"
logo: "カテゴリのロゴの画像"
background_image: "カテゴリの背景画像"
badge_colors: "バッジの色"
@ -2819,7 +2810,7 @@ ja:
toggle_reply: "返信権限の切り替え"
toggle_full: "作成権限の切り替え"
inherited: 'この権限は "全員" から継承されます'
special_warning: "警告: このカテゴリは事前にシードされたカテゴリであるため、セキュリティ設定を編集できません。このカテゴリを使用しない場合は、転用せずに削除してください。"
special_warning: "警告: このカテゴリは事前作成されたカテゴリであるため、セキュリティ設定を編集できません。このカテゴリを使用しない場合は、転用せずに削除してください。"
uncategorized_security_warning: "このカテゴリは特殊です。カテゴリのないトピックを保存するために用意されているため、セキュリティを設定できません。"
uncategorized_general_warning: 'このカテゴリは特殊です。カテゴリが選択されていない新しいトピックのデフォルトのカテゴリとして使用されます。この動作を適用せずにカテゴリの選択を強制するには、<a href="%{settingLink}">ここで設定を無効にしてください</a>。名前または説明を変更するには、<a href="%{customizeLink}">カスタマイズ/テキストコンテンツ</a>に移動してください。'
pending_permission_change_alert: "このカテゴリに %{group} を追加していません。このボタンをクリックして追加してください。"
@ -2832,13 +2823,13 @@ ja:
show_subcategory_list: "このカテゴリのトピックの上にサブカテゴリのリストを表示します。"
read_only_banner: "ユーザーがこのカテゴリにトピックを作成できない場合のバナーテキスト:"
num_featured_topics: "カテゴリページに表示するトピック数:"
subcategory_num_featured_topics: "上位カテゴリのページに掲載する注目のトピック数:"
subcategory_num_featured_topics: "カテゴリのページに掲載する注目のトピック数:"
all_topics_wiki: "デフォルトで新しいトピックをウィキにする"
allow_unlimited_owner_edits_on_first_post: "最初の投稿へのオーナーによる無制限の編集を許可する"
subcategory_list_style: "サブカテゴリのリストのスタイル:"
sort_order: "トピックリストの並べ替え順:"
default_view: "デフォルトのトピックリスト:"
default_top_period: "デフォルトの上位の期間:"
default_top_period: "デフォルトのトップの期間:"
default_list_filter: "デフォルトのリストのフィルタ:"
allow_badges_label: "このカテゴリでバッジの付与を許可する"
edit_permissions: "権限を編集"
@ -2854,7 +2845,7 @@ ja:
minimum_required_tags: "トピックに必要なタグの最小数:"
parent: "親カテゴリ"
num_auto_bump_daily: "毎日自動的にバンプするオープントピックの数:"
navigate_to_first_post_after_read: "トピックが読まれた後最初の東欧に移動する"
navigate_to_first_post_after_read: "トピックが読まれた後最初の投稿に移動する"
notifications:
watching:
title: "ウォッチ中"
@ -3075,8 +3066,8 @@ ja:
this_month: "今月"
this_week: "今週"
today: "今日"
other_periods: "を参照:"
browser_update: '残念な我愛羅、<a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">あなたのブラウザは古すぎるため、このサイトを処理できません</a>。リッチコンテンツを表示するには<a href="https://browsehappy.com">ブラウザをアップグレード</a>してからログインして、返信してください。'
other_periods: "人気を参照:"
browser_update: '残念ながら、<a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">あなたのブラウザは古すぎるため、このサイトを処理できません</a>。リッチコンテンツを表示するには<a href="https://browsehappy.com">ブラウザをアップグレード</a>してからログインして、返信してください。'
permission_types:
full: "作成 / 返信 / 閲覧"
create_post: "返信 / 閲覧"
@ -3128,13 +3119,13 @@ ja:
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 更新されたトピックを表示する"
search: "%{shortcut} 検索"
help: "%{shortcut} キーボードヘルプを表示する"
dismiss_new: "%{shortcut} 新規閉じる"
dismiss_new: "%{shortcut} 新規閉じる"
dismiss_topics: "%{shortcut} トピックを閉じる"
log_out: "%{shortcut} ログアウト"
composing:
title: "作成"
return: "%{shortcut}コンポーザーに戻る"
fullscreen: "%{shortcut} コンポーザーを全画面モードにする"
return: "%{shortcut} コンポーザーに戻る"
fullscreen: "%{shortcut} コンポーザーを全画面表示にする"
bookmarks:
title: "ブックマークの設定"
enter: "%{shortcut} 保存して閉じる"
@ -3168,12 +3159,12 @@ ja:
mark_tracking: "%{shortcut} トピックを追跡"
mark_watching: "%{shortcut} トピックをウォッチ"
print: "%{shortcut} トピックを印刷"
defer: "%{shortcut} トピックを延期"
defer: "%{shortcut} トピックを未読にする"
topic_admin_actions: "%{shortcut} トピックの管理者アクションを開く"
search_menu:
title: "検索メニュー"
prev_next: "%{shortcut} 選択を上下に移動"
insert_url: "%{shortcut} 開いているコンポーザーに選択を挿入する"
insert_url: "%{shortcut} 開いコンポーザーに選択を挿入する"
badges:
earned_n_times:
other: "このバッジを %{count} 回獲得しました"
@ -3187,7 +3178,7 @@ ja:
more_badges:
other: "他 %{count}"
granted:
other: "%{count} 付与"
other: "%{count} 付与"
select_badge_for_title: タグラインとして使用するバッジを選択
none: "(なし)"
successfully_granted: "%{badge} を %{username} に正常に付与しました"
@ -3202,7 +3193,7 @@ ja:
name: その他
posting:
name: 投稿
favorite_max_reached: "これ以上バッジをお気に入りにできません。"
favorite_max_reached: "これ以上バッジをお気に入りにできません。"
favorite_max_not_reached: "このバッジをお気に入りにする"
favorite_count: "%{count}/%{max} 個のバッジがお気に入りに登録されています"
tagging:
@ -3214,7 +3205,7 @@ ja:
tags: "タグ"
choose_for_topic: "オプションのタグ"
info: "情報"
default_info: "このタグはどのが手ごりにも制限されておらず、同義語もありません。制限を追加するには、このタグを<a href=%{basePath}/tag_groups>タググループ</a>に追加してください。"
default_info: "このタグはどのカテゴリにも制限されておらず、同義語もありません。制限を追加するには、このタグを<a href=%{basePath}/tag_groups>タググループ</a>に追加してください。"
category_restricted: "このタグは、アクセス権限のないカテゴリに制限されています。"
synonyms: "同義語"
synonyms_description: "次のタグが使用されている場合、<b>%{base_tag_name}</b> に置き換えられます。"
@ -3346,6 +3337,8 @@ ja:
regular: "レギュラー"
leader: "リーダー"
detailed_name: "%{level}: %{name}"
pick_files_button:
unsupported_file_picked: "サポートされていないファイルを選択しました。サポートされているファイルタイプ %{types}。"
admin_js:
type_to_filter: "フィルタの種類..."
admin:
@ -3387,8 +3380,8 @@ ja:
private_messages_short: "メッセージ"
private_messages_title: "メッセージ"
mobile_title: "モバイル"
space_used: "%{usedSize} 使用中"
space_used_and_free: "%{usedSize} (%{freeSize} 空き)"
space_used: "使用中: %{usedSize}"
space_used_and_free: "%{usedSize} (未使用: %{freeSize})"
uploads: "アップロード"
backups: "バックアップ"
backup_count:
@ -3414,7 +3407,7 @@ ja:
exception_error: クエリを実行中にエラーが発生しました
too_many_requests: このアクションの実行回数が多すぎます。しばらくしてからもう一度お試しください。
not_found_error: このレポートは存在しません
filter_reports: レポートフィルタ
filter_reports: レポートフィルタ
reports:
trend_title: "%{percent} 変更。現在 %{current}、前の期間中 %{prev}。"
today: "今日"
@ -3439,7 +3432,7 @@ ja:
total: "全期間合計"
no_data: "表示するデータはありません。"
trending_search:
more: '<a href="%{basePath}/admin/logs/search_logs">ログの検索</a>'
more: '<a href="%{basePath}/admin/logs/search_logs">検索ログ</a>'
disabled: 'トレンド検索レポートは無効です。データを収集するには、<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=log%20search%20queries">ログ検索クエリ</a>を有効にしてください。'
average_chart_label: 平均
filters:
@ -3471,7 +3464,7 @@ ja:
visibility_levels:
title: "誰がこのグループを閲覧できますか?"
public: "全員"
logged_on_users: "ログオンしたユーザー"
logged_on_users: "ログオンユーザー"
members: "グループオーナー、メンバー、モデレーター"
staff: "グループオーナー、モデレーター"
owners: "グループオーナー"
@ -3573,6 +3566,7 @@ ja:
log_out: ユーザーのすべてのセッションをログアウトします。
anonymize: ユーザーのアカウントを匿名化します。
delete: ユーザーのアカウントを削除します。
list: ユーザーのリストを取得します。
email:
receive_emails: このスコープを mail-receiver と組み合わせて、受信メールを処理します。
web_hooks:
@ -3815,7 +3809,7 @@ ja:
show_advanced: "高度なフィールドを表示"
hide_advanced: "高度なフィールドを非表示"
hide_unused_fields: "未使用のフィールドを非表示"
is_default: "テーマはデフォルトで有効になる"
is_default: "テーマはデフォルトで有効"
user_selectable: "ユーザーがテーマを選択できる"
color_scheme_user_selectable: "ユーザーが色スキームを選択できる"
auto_update: "Discourse が更新された時に自動更新する"
@ -3838,7 +3832,7 @@ ja:
disabled_component_tooltip: "このコンポーネントは削除されています"
default_theme_tooltip: "このテーマはサイトのデフォルトのテーマです"
updates_available_tooltip: "このテーマの更新があります"
and_x_more: "と他 %{count} 。"
and_x_more: "と他 %{count} 。"
collapse: 折りたたむ
uploads: "アップロード"
no_uploads: "フォントや画像など、テーマに関連するアセットをアップロードできます"
@ -3859,7 +3853,7 @@ ja:
css_html: "カスタム CSS/HTML"
edit_css_html: "CSS/HTML を編集"
edit_css_html_help: "CSS または HTML を編集していません"
delete_upload_confirm: "のアップロードを削除しますか?(テーマの CSS が動作しなくなる可能性があります!)"
delete_upload_confirm: "のアップロードを削除しますか?(テーマの CSS が動作しなくなる可能性があります!)"
component_on_themes: "これらのテーマにコンポーネントを含める"
included_components: "含まれているコンポーネント"
add_all: "すべてを追加"
@ -4167,8 +4161,8 @@ ja:
revoke_email: "メールを取り消し"
lock_trust_level: "信頼レベルをロック"
unlock_trust_level: "信頼レベルをロック解除"
activate_user: "ユーザーをアクティブ化"
deactivate_user: "ユーザーを非アクティブ化"
activate_user: "ユーザーを有効化"
deactivate_user: "ユーザーを無効化"
change_readonly_mode: "閲覧専用モードに変更"
backup_download: "バックアップのダウンロード"
backup_destroy: "バックアップの消去"
@ -4193,7 +4187,7 @@ ja:
web_hook_create: "Webhook を作成"
web_hook_update: "Webhook を更新"
web_hook_destroy: "Webhook を消去"
web_hook_deactivate: "Webhook を非アクティブ化"
web_hook_deactivate: "Webhook を無効化"
embeddable_host_create: "埋め込み可能なホストを作成"
embeddable_host_update: "埋め込み可能なホストを更新"
embeddable_host_destroy: "埋め込み可能なホストを消去"
@ -4271,7 +4265,7 @@ ja:
other: "%{count} 語を表示"
download: ダウンロード
clear_all: すべてクリア
clear_all_confirm: "%{action}アクションのすべてのウォッチ中の語をクリアしてもよろしいですか?"
clear_all_confirm: "%{action}アクションのすべてのウォッチ語をクリアしてもよろしいですか?"
invalid_regex: 'ウォッチ語 "%{word}" は無効な正規表現です。'
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">ウォッチ語は正規表現</a>で、語の境界は自動的に含まれることはありません。全語に一致する正規表現が必要な場合は、正規表現の最初と最後に <code>\b</code> を含めます。'
actions:
@ -4291,7 +4285,7 @@ ja:
replace: "投稿内の語を他の語に置き換えます"
tag: "最初の投稿に基づいてトピックに自動的にタグを付けます"
silence: "これらの語を含むユーザーの最初の投稿には、表示される前とユーザーが自動的に投稿禁止になる前にスタッフによる承認が必要です。"
link: "投稿内の語をリンクに置き換えます"
link: "投稿内の語をリンクに置き換え"
form:
label: "語またはフレーズがある"
placeholder: "語またはフレーズを入力してください (* はワイルカード)"
@ -4308,8 +4302,8 @@ ja:
upload_successful: "アップロードが成功し、言葉が追加されました。"
test:
button_label: "テスト"
modal_title: "%{action}: ウォッチ中の語をテスト"
description: "テキストを入力して、ウォッチ中の語に一致しているかどうかを確認します"
modal_title: "%{action}: ウォッチ語をテスト"
description: "テキストを入力して、ウォッチ語に一致しているかどうかを確認します"
found_matches: "見つかった一致:"
no_matches: "一致する項目が見つかりませんでした"
impersonate:
@ -4369,7 +4363,7 @@ ja:
consuming_staff_time: "スタッフの時間を不当に消耗したため"
combative: "好戦的過ぎるため"
in_wrong_place: "場所が誤っているため"
no_constructive_purpose: "コミュニティ内で威儀を唱える以外に建設的な目的がないため"
no_constructive_purpose: "コミュニティ内で異議を唱える以外に建設的な目的がないため"
custom: "カスタム..."
suspend_message: "メールメッセージ"
suspend_message_placeholder: "必要に応じて、凍結に関する詳細な情報を入力し、ユーザーにメールで送信することができます。"
@ -4393,6 +4387,7 @@ ja:
penalty_post_edit: "投稿を編集する"
penalty_post_none: "何もしない"
penalty_count: "ペナルティ数"
penalty_history: "ペナルティ履歴"
clear_penalty_history:
title: "ペナルティ履歴をクリア"
description: "ペナルティのあるユーザーは TL3 に昇格されません"
@ -4449,7 +4444,7 @@ ja:
delete: "ユーザーを削除"
delete_posts:
progress:
title: "投稿の削除の進捗状況"
title: "投稿の削除状況"
merge:
button: "マージ"
prompt:
@ -4523,6 +4518,9 @@ ja:
trust_level_unlocked_tip: "信頼レベルのロックは解除されています。システムがユーザーを昇格または降格することがあります"
lock_trust_level: "信頼レベルをロック"
unlock_trust_level: "信頼レベルをロック解除"
silenced_count: "投稿禁止"
suspended_count: "凍結"
last_six_months: "過去 6 か月"
tl3_requirements:
title: "信頼レベル 3 の要件"
table_title:
@ -4620,7 +4618,7 @@ ja:
none: "なし"
site_settings:
emoji_list:
invalid_input: "絵文字リストには、有効な絵文字名のみを含める必要があります。例: ハグ"
invalid_input: "絵文字リストには、有効な絵文字名のみを含める必要があります。例: hugs"
add_emoji_button:
label: "絵文字を追加"
title: "設定"
@ -4762,8 +4760,11 @@ ja:
perform: "ユーザーにバッジを授与"
upload_csv: ユーザーのメールまたはユーザー名が含まれる CSV をアップロード
aborted: ユーザーのメールまたはユーザー名が含まれる CSV をアップロードしてください
success: CSV を受信しました。間もなくユーザーにバッジが授与されます。
success: CSV を受信しました。間もなく %{count} 人のユーザーにバッジが授与されます。
csv_has_unmatched_users: "次のエントリは CSV ファイルにありますが、既存のユーザーと照合できませんでした。そのため、バッジは授与されません:"
csv_has_unmatched_users_truncated_list: "CSV ファイルに、既存のユーザーに照合できないエントリが %{count} 件あったため、バッジは授与されません。照合されなかったエントリが多数あるため、最初の 100 件のみが表示されています:"
replace_owners: 以前のオーナーからバッジを削除する
grant_existing_holders: 既存のバッジ保有者に追加のバッジを付与する
emoji:
title: "絵文字"
help: "みんなが利用できる新しい絵文字を追加します。(ヒント: 複数のファイルを一度にドラッグアンドドロップできます)"

View File

@ -196,7 +196,6 @@ ko:
conduct: "행동 강령"
mobile_view: "모바일 보기"
desktop_view: "데스크톱 보기"
you: "사용자님"
or: "또는"
now: "방금"
read_more: "더 보기"
@ -279,7 +278,6 @@ ko:
remove: "삭제"
remove_confirmation: "이 초안을 삭제 하시겠습니까?"
new_topic: "새 글 초안"
new_private_message: "새 비공개 메시지 초안"
topic_reply: "임시 댓글"
abandon:
confirm: "이 항목에 대한 초안이 진행중입니다. 무엇을 하고 싶습니까?"
@ -350,7 +348,6 @@ ko:
type_bonus:
name: "유형 보너스"
title: "특정한 검토 유형에는 관리자가 보너스를 할당하여 우선 순위를 높일 수 있습니다."
stale_help: "이 검토 가능 항목은 다른 사람에 의해 해결되었습니다."
claim_help:
optional: "다른 사용자가 처리하지 못하도록 이 항목을 지정 할 수 있습니다."
required: "항목을 검토하려면 먼저 항목을 검토 요청을 해야합니다."
@ -709,8 +706,6 @@ ko:
public: "공개"
private: "비공개"
public_groups: "공개 그룹"
automatic_group: 자동 그룹
close_group: 그룹 닫기
my_groups: "내 그룹"
group_type: "그룹 유형"
is_group_user: "회원"
@ -786,6 +781,10 @@ ko:
flair_type:
icon: "아이콘 선택"
image: "이미지 업로드"
default_notifications:
modal_description: "이 변경 사항을 역사적으로 적용 하시겠습니까? 기존 사용자 %{count}의 환경 설정이 변경됩니다."
modal_yes: "예"
modal_no: "아니요, 앞으로 만 변경 사항을 적용하십시오."
user_action_groups:
"1": "좋아요"
"2": "좋아요"
@ -815,7 +814,6 @@ ko:
posts: "게시글"
topics: "글"
latest: "최신"
toggle_ordering: "정렬 컨트롤 토글"
subcategories: "하위 카테고리"
muted: "뮤트된 카테고리"
topic_sentence:
@ -1260,7 +1258,6 @@ ko:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">현재 사용</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "마지막 글"
last_emailed: "마지막 이메일"
last_seen: "마지막 접속"
created: "가입"
log_out: "로그아웃"
@ -1883,7 +1880,6 @@ ko:
confirm: 새 글 초안이 저장되어 있으며 링크된 글을 만들면 덮어 쓰게됩니다.
reply_as_new_group_message:
label: 새 그룹 메시지로 답장
desc: 받는 사람이 같은 새 비공개 메시지 만들기
reply_as_private_message:
label: 새 메시지
desc: 새 개인 메시지 쓰기
@ -2163,13 +2159,6 @@ ko:
defer:
help: "읽지 않은 상태로 표시"
title: "연기"
feature_on_profile:
help: "사용자 카드 및 프로필에 이 글에 대한 링크 추가"
title: "프로필 기능"
remove_from_profile:
warning: "프로필에 이미 추천 글이 있습니다. 계속하면 이 글이 기존 글을 대체합니다."
help: "사용자 프로필에서 이 항목에 대한 링크 제거"
title: "프로필에서 제거"
list: "글"
new: "새 글"
unread: "읽지 않음"
@ -2622,8 +2611,6 @@ ko:
whisper: "이 포스트는 운영자를 위한 비공개 귓말입니다."
wiki:
about: "이 게시글은 위키입니다"
archetypes:
save: "옵션 저장"
few_likes_left: "사랑을 나누어주셔서 감사합니다! 오늘 표시할 수 있는 좋아요가 얼마 남지 않았습니다."
controls:
reply: "이 글에 대한 답글을 작성합니다."
@ -2736,6 +2723,7 @@ ko:
name: "이름"
name_placeholder: "이 북마크는 무엇입니까?"
set_reminder: "알림"
options: "옵션"
actions:
delete_bookmark:
name: "북마크 삭제"
@ -2756,7 +2744,6 @@ ko:
post_number: "%{username}, 글 #%{post_number}"
show_all: "모두 보기"
category:
can: "허용"
none: "(카테고리 없음)"
all: "모든 카테고리"
choose: "카테고리&hellip;"
@ -2790,7 +2777,6 @@ ko:
save_error: 카테고리 저장 중 오류가 발생했습니다.
name: "카테고리 이름"
description: "설명"
topic: "카테고리 주제"
logo: "카테고리 로고 이미지"
background_image: "카테고리 백그라운드 이미지"
badge_colors: "배지 색상"
@ -4755,7 +4741,6 @@ ko:
perform: "사용자에게 보너스 배지"
upload_csv: 사용자 이메일 또는 사용자 이름으로 CSV 업로드
aborted: 사용자 이메일 또는 사용자 이름이 포함 된 CSV를 업로드하십시오
success: CSV가 접수되었으며 사용자는 곧 배지를 받게됩니다.
replace_owners: 이전 소유자에서 배지를 제거합니다
emoji:
title: "이모티콘"

View File

@ -258,7 +258,6 @@ lt:
conduct: "Elgesio kodeksas"
mobile_view: "Mobili peržiūra"
desktop_view: "Pilna peržiūra"
you: "Jūs"
or: "arba"
now: "Ką tik"
read_more: "skaityti daugiau"
@ -328,7 +327,6 @@ lt:
resume: "Grįžti"
remove: "Pašalinti"
new_topic: "Naujos temos juodraštis"
new_private_message: "Naujas privatus pranešimo juodraštis"
topic_reply: "Atsakymo juodraštis"
topic_count_new:
one: "Pamatyk %{count} naują temą"
@ -583,7 +581,6 @@ lt:
public: "Vieša"
private: "Privati"
public_groups: "Viešos grupės"
close_group: Uždaryti grupę
my_groups: "Mano grupės"
group_type: "Grupės tipas"
is_group_user: "Narys"
@ -638,6 +635,8 @@ lt:
flair_color_placeholder: "(Pasirinktinai) Hex spalva"
flair_preview_icon: "Peržiūros piktograma"
flair_preview_image: "Peržiūros paveikslėlį"
default_notifications:
modal_yes: "Taip"
user_action_groups:
"1": "Tau Patinka"
"2": "Žmonėms patinka"
@ -667,7 +666,6 @@ lt:
posts: "Įraša"
topics: "Temos"
latest: "Paskutinės"
toggle_ordering: "perjungti išdėstimo tvarką"
subcategories: "Subkategorijos"
topic_sentence:
one: "%{count} tema"
@ -937,7 +935,6 @@ lt:
auth_tokens:
details: "Detalės"
last_posted: "Paskutinis Įrašas"
last_emailed: "Paskutinį kartą siųstas el. laiškas"
last_seen: "Matytas"
created: "Prisjungė"
log_out: "Atsijungti"
@ -1867,8 +1864,6 @@ lt:
whisper: "Šis įrašas yra privatus šnabždesys moderatoriams"
wiki:
about: "šis įrašas yra wiki"
archetypes:
save: "Išsaugoti nustatymus"
controls:
reply: "Pradėk rašyti atsakymą šiam įrašui"
like: "įrašas man patinka"
@ -1952,8 +1947,8 @@ lt:
bookmarks:
created: "Sukurta"
name: "Vardas"
options: "Nustatymai"
category:
can: "galimas&hellip;"
none: "(jokia kategorija)"
all: "Visos kategorijos"
choose: "category&hellip;"
@ -1973,7 +1968,6 @@ lt:
save_error: Įvyko klaida išsaugant kategoriją.
name: "Kategorijos pavadinimas"
description: "Aprašymas"
topic: "kategorijos tema"
logo: "Kategorijos logotipo paveiksliukas"
background_image: "Kategorijos fono paveiksliukas"
badge_colors: "Ženkliukų spalvos"

View File

@ -203,7 +203,6 @@ lv:
rules: "Noteikumi"
mobile_view: "Mobilais skats"
desktop_view: "Datora skats"
you: "Tu"
or: "vai"
now: "tikko"
read_more: "lasīt vairāk"
@ -466,7 +465,6 @@ lv:
closed: "Slēgts"
public: "Publisks"
private: "Privāts"
automatic_group: Automātiska grupa
my_groups: "Manas grupas"
title:
zero: "Grupas"
@ -508,6 +506,8 @@ lv:
flair_color_placeholder: "(Neobligāti) Heksadecimālā krāsas vērtība"
flair_preview_icon: "Priekšskatījuma ikona"
flair_preview_image: "Priekšskatījuma attēls"
default_notifications:
modal_yes: "Jā"
user_action_groups:
"1": "Veiktās atzinības"
"2": "Saņemtās atzinības"
@ -537,7 +537,6 @@ lv:
posts: "Raksti"
topics: "Tēmas"
latest: "Jaunākie"
toggle_ordering: "mainīt secības kontroli"
subcategories: "Apakšsadaļas"
topic_sentence:
zero: "Nav tēmu"
@ -788,7 +787,6 @@ lv:
auth_tokens:
details: "Detaļas"
last_posted: "Pēdējais ieraksts"
last_emailed: "Pēdējais e-pasts"
last_seen: "Redzēts"
created: "Pievienojās"
log_out: "Iziet"
@ -1689,8 +1687,6 @@ lv:
whisper: "šis ieraksts ir privāts čuksts moderatoriem"
wiki:
about: "šis ieraksts ir wiki"
archetypes:
save: "Saglabāšanas iespējas"
few_likes_left: "Paldies par dalīšanos ar atzinību! Jums šodien ir palikušas tikai dažas iespējas izteikt atzinību."
controls:
reply: "sākt rakstīt atbildi šim ierakstam"
@ -1762,8 +1758,8 @@ lv:
bookmarks:
created: "Radīts"
name: "Vārds"
options: "Iespējas"
category:
can: "var&hellip;"
none: "(nav sadaļas)"
all: "Visas sadaļas"
edit: "Labot"
@ -1782,7 +1778,6 @@ lv:
save_error: Saglabājot šo sadaļu, notika kļūda.
name: "Sadaļas nosaukums"
description: "Apraksts"
topic: "sadaļas tema"
logo: "Sadaļas logo attēls"
background_image: "Sadaļas fona attēls"
badge_colors: "Žetona krāsas"

View File

@ -201,7 +201,6 @@ nb_NO:
rules: "Regler"
mobile_view: "Mobilvisning"
desktop_view: "Skrivebordsvisning"
you: "Du"
or: "eller"
now: "akkurat nå"
read_more: "les mer"
@ -259,7 +258,6 @@ nb_NO:
resume: "Fortsett"
remove: "Fjern"
new_topic: "Nytt emneutkast"
new_private_message: "Nytt privat emneutkast"
topic_reply: "Svarutkast"
topic_count_latest:
one: "Se %{count} nytt eller oppdatert emne"
@ -537,8 +535,6 @@ nb_NO:
public: "Offentlig"
private: "Privat"
public_groups: "Offentlige grupper"
automatic_group: Automatisk gruppe
close_group: Lukk gruppe
my_groups: "Mine grupper"
group_type: "Gruppetype"
is_group_user: "Medlem"
@ -594,6 +590,8 @@ nb_NO:
flair_color_placeholder: "(Valgfritt) Fargekode som hex-verdi"
flair_preview_icon: "Forhåndsvis ikon"
flair_preview_image: "Forhåndsvis bilde"
default_notifications:
modal_yes: "Ja"
user_action_groups:
"1": "Likes tildelt"
"2": "Likes mottatt"
@ -623,7 +621,6 @@ nb_NO:
posts: "Innlegg"
topics: "Emner"
latest: "Siste"
toggle_ordering: "slå på/av styring av sortering"
subcategories: "Underkategorier"
topic_sentence:
one: "%{count} emne"
@ -898,7 +895,6 @@ nb_NO:
auth_tokens:
details: "Detaljer"
last_posted: "Siste innlegg"
last_emailed: "Sist kontaktet"
last_seen: "Sist sett"
created: "Medlem fra"
log_out: "Logg ut"
@ -1907,8 +1903,6 @@ nb_NO:
whisper: "dette innlegget er et privat hvisken for moderatorer"
wiki:
about: "dette innlegget er en wiki"
archetypes:
save: "Lagre alternativene"
few_likes_left: "Takk for at du gir likes! Du vil nå grensen for antall ting du kan like i dag ganske snart."
controls:
reply: "begynn å skrive et svar til dette innlegget"
@ -2004,8 +1998,8 @@ nb_NO:
bookmarks:
created: "Opprettet"
name: "Navn"
options: "Alternativer"
category:
can: "kan&hellip;"
none: "(no category)"
all: "Alle kategorier"
choose: "kategori&hellip;"
@ -2028,7 +2022,6 @@ nb_NO:
save_error: Det oppstod en feil ved lagrinen av denne kategorien.
name: "Kategorinavn"
description: "Beskrivelse"
topic: "kategoriemne"
logo: "Kategoribilde"
background_image: "Kategoriens bakgrunnsbilde"
badge_colors: "Merkefarger"

View File

@ -220,7 +220,6 @@ nl:
conduct: "Gedragscode"
mobile_view: "Mobiele weergave"
desktop_view: "Desktopweergave"
you: "U"
or: "of"
now: "zojuist"
read_more: "meer lezen"
@ -302,7 +301,6 @@ nl:
remove: "Verwijderen"
remove_confirmation: "Weet u zeker dat u dit concept wilt verwijderen?"
new_topic: "Nieuw-topicconcept"
new_private_message: "Nieuw-privéberichtconcept"
topic_reply: "Conceptantwoord"
abandon:
confirm: "U hebt een concept in uitvoering voor dit topic. Wat wilt u er mee doen?"
@ -722,8 +720,6 @@ nl:
public: "Openbaar"
private: "Privé"
public_groups: "Openbare groepen"
automatic_group: Automatische groep
close_group: Besloten groep
my_groups: "Mijn groepen"
group_type: "Groepstype"
is_group_user: "Lid"
@ -800,6 +796,10 @@ nl:
flair_type:
icon: "Een pictogram selecteren"
image: "Een afbeelding uploaden"
default_notifications:
modal_description: "Wilt u deze wijziging op het verleden toepassen? Hierdoor worden voor %{count} bestaande gebruikers voorkeuren gewijzigd."
modal_yes: "Ja"
modal_no: "Nee, wijziging alleen vanaf nu toepassen"
user_action_groups:
"1": "Gegeven likes"
"2": "Ontvangen likes"
@ -829,7 +829,6 @@ nl:
posts: "Berichten"
topics: "Topics"
latest: "Nieuwste"
toggle_ordering: "sorteermethode omschakelen"
subcategories: "Subcategorieën"
muted: "Genegeerde categorieën"
topic_sentence:
@ -1277,7 +1276,6 @@ nl:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">nu actief</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Laatste bericht"
last_emailed: "Laatst gemaild"
last_seen: "Gezien"
created: "Lid sinds"
log_out: "Afmelden"
@ -1917,7 +1915,6 @@ nl:
confirm: U hebt een nieuw-topicconcept opgeslagen, dat wordt overschreven als u een gekoppeld topic maakt.
reply_as_new_group_message:
label: Antwoorden als nieuw groepsbericht
desc: Een nieuw privébericht maken met dezelfde ontvangers
reply_as_private_message:
label: Nieuw bericht
desc: Een nieuw persoonlijk bericht maken
@ -2202,13 +2199,6 @@ nl:
defer:
help: "Markeren als ongelezen"
title: "Negeren"
feature_on_profile:
help: "Een koppeling naar dit topic toevoegen op uw gebruikerskaart en profiel"
title: "Aanbevelen op profiel"
remove_from_profile:
warning: "Uw profiel heeft al een aanbevolen topic. Als u doorgaat, vervangt dit topic het bestaande topic."
help: "De koppeling naar dit topic op uw gebruikersprofiel verwijderen"
title: "Verwijderen uit profiel"
list: "Topics"
new: "nieuw topic"
unread: "ongelezen"
@ -2677,8 +2667,6 @@ nl:
whisper: "dit bericht is alleen toegankelijk voor moderators"
wiki:
about: "dit bericht is een wiki"
archetypes:
save: "Opties opslaan"
few_likes_left: "Bedankt voor uw steun! U kunt vandaag nog een paar likes uitdelen."
controls:
reply: "beginnen met opstellen van een antwoord op dit bericht"
@ -2800,6 +2788,7 @@ nl:
name: "Naam"
name_placeholder: "Waar is deze bladwijzer voor?"
set_reminder: "Mij herinneren"
options: "Opties"
actions:
delete_bookmark:
name: "Bladwijzer verwijderen"
@ -2820,7 +2809,6 @@ nl:
post_number: "%{username}, bericht #%{post_number}"
show_all: "Alles tonen"
category:
can: "kan&hellip; "
none: "(geen categorie)"
all: "Alle categorieën"
choose: "categorie&hellip;"
@ -2854,7 +2842,6 @@ nl:
save_error: Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de categorie.
name: "Categorienaam"
description: "Omschrijving"
topic: "categorietopic"
logo: "Afbeelding van categorielogo"
background_image: "Achtergrondafbeelding van categorie"
badge_colors: "Badgekleuren"
@ -4827,7 +4814,6 @@ nl:
perform: "Badge aan gebruikers toekennen"
upload_csv: Een CSV met e-mailadressen of gebruikersnamen uploaden
aborted: Upload een CSV dat e-mailadressen of gebruikersnamen bevat
success: Uw CSV is ontvangen en gebruikers ontvangen binnenkort hun badge.
replace_owners: De badge van vorige eigenaren verwijderen
emoji:
title: "Emoji"

View File

@ -269,7 +269,6 @@ pl_PL:
conduct: "Regulamin"
mobile_view: "Widok mobilny"
desktop_view: "Wersja komputerowa"
you: "Ty"
or: "lub"
now: "teraz"
read_more: "więcej"
@ -358,7 +357,7 @@ pl_PL:
remove: "Usuń"
remove_confirmation: "Czy na pewno chcesz usunąć ten szkic?"
new_topic: "Nowy szkic tematu"
new_private_message: "Nowy szkic wiadomości prywatnej"
new_private_message: "Nowy szkic wiadomości osobistej"
topic_reply: "Szkic odpowiedzi"
abandon:
confirm: "Masz projekt w toku dla tego tematu. Co chcesz z nim zrobić?"
@ -438,6 +437,7 @@ pl_PL:
type_bonus:
name: "bonus typu"
title: "Niektóre rodzaje przeglądalne mogą otrzymać premię od pracowników, aby nadać im wyższy priorytet."
stale_help: "Wiadomość została już zweryfikowana przez <b>%{username}</b>."
claim_help:
optional: "Możesz zgłosić roszczenie do tego elementu, aby uniemożliwić innym jego sprawdzenie."
required: "Musisz przejąć tę pozycję, zanim będziesz mógł/mogła je przejrzeć."
@ -675,6 +675,7 @@ pl_PL:
many: "%{count} użytkowników"
other: "%{count} użytkowników"
edit_columns:
title: "Edytuj kolumny katalogu"
save: "Zapisz"
reset_to_default: "Przywróć ustawienia domyślne"
group:
@ -736,6 +737,9 @@ pl_PL:
imap_instructions: 'Po włączeniu protokołu IMAP dla grupy wiadomości e-mail są synchronizowane między skrzynką odbiorczą grupy a dostarczonym serwerem IMAP i skrzynką pocztową. Protokół SMTP musi być włączony przy użyciu prawidłowych i przetestowanych poświadczeń, zanim będzie można włączyć protokół IMAP. Nazwa użytkownika poczty e-mail i hasło używane do SMTP będą używane do IMAP. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz ogłoszenie o funkcji <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/imap-support-for-group-inboxes/160588"></a>.'
imap_alpha_warning: "Ostrzeżenie: To jest funkcja na etapie alfa. Tylko Gmail jest oficjalnie wspierany. Używaj na własne ryzyko!"
imap_settings_valid: "Ustawienia IMAP są prawidłowe."
smtp_disable_confirm: "Jeśli wyłączysz SMTP, wszystkie ustawienia SMTP i IMAP zostaną zresetowane, a powiązane funkcje zostaną wyłączone. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?"
imap_disable_confirm: "Jeśli wyłączysz IMAP, wszystkie ustawienia IMAP zostaną zresetowane, a powiązane funkcje zostaną wyłączone. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?"
imap_mailbox_not_selected: "Musisz wybrać skrzynkę pocztową dla tej konfiguracji IMAP, w przeciwnym razie żadna skrzynka pocztowa nie zostanie zsynchronizowana!"
prefill:
title: "Wstępne wypełnienie ustawieniami dla:"
gmail: "GMail"
@ -834,8 +838,6 @@ pl_PL:
public: "Publiczna"
private: "Prywatna"
public_groups: "Publiczne grupy"
automatic_group: Grupa automatyczna
close_group: Zamknij grupę
my_groups: "Moje grupy"
group_type: "Rodzaj grupy"
is_group_user: "Członek"
@ -914,6 +916,11 @@ pl_PL:
flair_type:
icon: "Wybierz ikonę"
image: "Prześlij obraz"
default_notifications:
modal_title: "Domyślne powiadomienia użytkownika"
modal_description: "Czy chciałbyś wprowadzić tę zmianę wstecz? Zmieni to ustawienia %{count} istniejących użytkowników."
modal_yes: "Tak"
modal_no: "Nie, wprowadź zmianę odtąd, na przyszłość"
user_action_groups:
"1": "Polubienia"
"2": "Otrzymane polubienia"
@ -943,7 +950,6 @@ pl_PL:
posts: "Posty"
topics: "Tematy"
latest: "Aktualne"
toggle_ordering: "przełącz kolejność kontroli"
subcategories: "Podkategorie"
muted: "Wyciszone kategorie"
topic_sentence:
@ -1079,8 +1085,14 @@ pl_PL:
dismiss_notifications: "Odrzuć wszystkie"
dismiss_notifications_tooltip: "Oznacz wszystkie powiadomienia jako przeczytane"
no_messages_title: "Nie masz żadnych wiadomości"
no_messages_body: >
Potrzebujesz bezpośredniej, osobistej rozmowy z kimś, poza normalnym tokiem rozmowy? Wyślij wiadomość, wybierając awatar i używając przycisku %{icon} wiadomość.<br><br> Jeśli potrzebujesz pomocy, możesz <a href='%{aboutUrl}'>wysłać wiadomość do członka personelu</a>.
no_bookmarks_title: "Nie masz jeszcze żadnych zakładek"
no_bookmarks_body: >
Rozpocznij zakładki za pomocą przycisku %{icon} i zostaną one wymienione tutaj w celu ułatwienia odniesienia się do nich w późniejszym czasie. Możesz też zaplanować przypomnienie!
no_notifications_title: "Nie masz jeszcze żadnych powiadomień"
no_notifications_body: >
W tym panelu zostaniesz powiadomiony o aktywności bezpośrednio związanej z Tobą, w tym o odpowiedziach na Twoje tematy i posty, gdy ktoś <b>@oznaczy</b> lub zacytuje Cię i odpowie na obserwowane przez Ciebie tematy. Powiadomienia będą również wysyłane na Twój adres e-mail, gdy nie jesteś zalogowany przez jakiś czas. <br><br> Poszukaj %{icon} aby zdecydować, o których konkretnych tematach, kategoriach i tagach chcesz otrzymywać powiadomienia. Więcej informacji znajdziesz w <a href='%{preferencesUrl}'>preferencjach powiadomień</a>.
first_notification: "Twoje pierwsze powiadomienie! Kliknij aby zacząć."
dynamic_favicon: "Pokazuj liczbę nowych/zaktualizowanych tematów w ikonie przeglądarki."
skip_new_user_tips:
@ -1405,7 +1417,6 @@ pl_PL:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">aktywny teraz</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Ostatni wpis"
last_emailed: "Ostatnio otrzymał(a) email"
last_seen: "Ostatnio widziano"
created: "Dołączył"
log_out: "Wyloguj"
@ -1642,8 +1653,11 @@ pl_PL:
title:
title: "Tytuł"
none: "(brak)"
instructions: "pojawia się po Twojej nazwie użytkownika"
flair:
title: "Ikona"
none: "(brak)"
instructions: "ikona wyświetlana obok Twojego zdjęcia profilowego"
primary_group:
title: "Główna grupa"
none: "(brak)"
@ -2096,7 +2110,7 @@ pl_PL:
confirm: Zapisano nową wersję roboczą tematu, która zostanie zastąpiona, jeśli utworzysz połączony temat.
reply_as_new_group_message:
label: Odpowiedz jako nowa wiadomość grupowa
desc: Utwórz nową wiadomość prywatną z tymi samymi adresatami
desc: Utwórz nową wiadomość zaczynając od tych samych odbiorców
reply_as_private_message:
label: Nowa wiadomość
desc: Utwórz nową osobistą wiadomość
@ -2421,13 +2435,6 @@ pl_PL:
defer:
help: "Oznacz jako nieprzeczytane"
title: "Zignoruj"
feature_on_profile:
help: "Dodaj link do tego tematu na karcie użytkownika i profilu"
title: "Funkcja na profilu"
remove_from_profile:
warning: "Twój profil ma już polecany temat. Jeśli będziesz kontynuować, ten temat zastąpi istniejący."
help: "Usuń link do tego tematu w swoim profilu użytkownika"
title: "Usuń z profilu"
list: "Tematy"
new: "nowy temat"
unread: "nieprzeczytane"
@ -2475,6 +2482,7 @@ pl_PL:
browse_all_categories: Przeglądaj wszystkie kategorie
browse_all_tags: Przeglądaj wszystkie tagi
view_latest_topics: pokaż aktualne tematy
suggest_create_topic: Gotowy na <a href>rozpoczęcie nowej rozmowy?</a>
jump_reply_up: skocz do wcześniejszej odpowiedzi
jump_reply_down: skocz do późniejszej odpowiedzi
deleted: "Temat został usunięty"
@ -2536,6 +2544,8 @@ pl_PL:
title: "Zaplanuj publikację"
temp_open:
title: "Otwórz tymczasowo"
auto_reopen:
title: "Automatyczne otwieranie tematu"
temp_close:
title: "Zamknij tymczasowo"
auto_close:
@ -2600,12 +2610,15 @@ pl_PL:
reasons:
mailing_list_mode: "Masz włączony tryb powiadomień mailowych, więc będziesz otrzymywał powiadomienia o nowych odpowiedziach w tym temacie za przez e-mail."
"3_10": "Będziesz otrzymywał powiadomienia, ponieważ temat zawiera obserwowany przez Ciebie tag"
"3_10_stale": "Będziesz otrzymywać powiadomienia, ponieważ w przeszłości oglądałeś tag na ten temat."
"3_6": "Będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym wpisie i temacie, ponieważ obserwujesz tę kategorię."
"3_6_stale": "Będziesz otrzymywać powiadomienia, ponieważ oglądałeś tę kategorię w przeszłości."
"3_5": "Będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym wpisie, ponieważ włączono automatyczne obserwowanie tego tematu."
"3_2": "Będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym wpisie, ponieważ obserwujesz ten temat."
"3_1": "Będziesz otrzymywać powiadomienia, ponieważ jesteś autorem tego tematu."
"3": "Będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym wpisie, ponieważ obserwujesz ten temat."
"2_8": "Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ śledzisz kategorię wątku."
"2_8_stale": "Zobaczysz liczbę nowych odpowiedzi, ponieważ śledziłeś tę kategorię w przeszłości."
"2_4": "Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ wypowiedziałeś/łaś się w tym wątku."
"2_2": "Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ śledzisz ten wątek."
"2": 'Zobaczysz liczbę nowych odpowiedzi, ponieważ <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">przeczytałeś/łaś ten temat</a>.'
@ -2661,6 +2674,7 @@ pl_PL:
pin: "Przypnij temat"
unpin: "Odepnij temat"
pin_globally: "Przypnij temat globalnie"
make_banner: "Utwórz temat bannerowy"
remove_banner: "Wyłącz baner"
reply:
title: "Odpowiedz"
@ -2952,8 +2966,6 @@ pl_PL:
whisper: "ten wpis jest prywatnym szeptem do moderatorów"
wiki:
about: "ten wpis jest częścią wiki"
archetypes:
save: "Opcje zapisu"
few_likes_left: "Dziękuję za polubienie! Pozostało Ci tylko parę polubień do wykorzystania dzisiaj"
controls:
reply: "zacznij tworzyć odpowiedź na ten wpis"
@ -3093,6 +3105,7 @@ pl_PL:
name: "Imię"
name_placeholder: "Do czego ma służyć ta zakładka?"
set_reminder: "Przypomnij mi"
options: "Opcje"
actions:
delete_bookmark:
name: "Usuń zakładkę"
@ -3113,7 +3126,6 @@ pl_PL:
post_number: "%{username}, post #%{post_number}"
show_all: "Pokaż wszystkie"
category:
can: "może&hellip; "
none: "(brak kategorii)"
all: "Wszystkie kategorie"
choose: "kategoria&hellip;"
@ -3147,7 +3159,6 @@ pl_PL:
save_error: Podczas zapisywania tej kategorii wystąpił błąd.
name: "Nazwa kategorii"
description: "Opis"
topic: "temat kategorii"
logo: "Grafika z logo kategorii"
background_image: "Grafika z tłem kategorii"
badge_colors: "Kolor Etykiety"
@ -3615,6 +3626,7 @@ pl_PL:
name: Pisanie
favorite_max_reached: "Nie możesz faworyzować więcej odznak."
favorite_max_not_reached: "Oznacz tę odznakę jako ulubioną"
favorite_count: "%{count}/%{max} odznaki oznaczone jako ulubione"
tagging:
all_tags: "Wszystkie tagi"
other_tags: "Inne tagi"
@ -3624,6 +3636,7 @@ pl_PL:
tags: "Tagi"
choose_for_topic: "tagi opcjonalne"
info: "Informacje"
default_info: "Ten tag nie jest ograniczony do żadnych kategorii i nie ma synonimów. Aby dodać ograniczenia, umieść ten tag w grupie tagów <a href=%{basePath}/tag_groups></a>."
category_restricted: "Ten tag jest ograniczony do kategorii, do których nie masz uprawnień dostępu."
synonyms: "Synonimy"
synonyms_description: "W przypadku użycia następujących tagów zostaną one zastąpione przez <b>%{base_tag_name}</b>."
@ -3709,10 +3722,15 @@ pl_PL:
description: "Nie będziesz powiadamiany o niczym dotyczącym nowych tematów z tym tagiem i nie pojawią się na liście aktualnych."
groups:
title: "Tagi grup"
about_heading: "Wybierz grupę tagów lub utwórz nową"
about_heading_empty: "Aby rozpocząć, utwórz nową grupę tagów"
about_description: "Grupy tagów pomagają zarządzać uprawnieniami dla wielu tagów w jednym miejscu."
new: "Nowa Grupa"
new_title: "Utwórz nową grupę"
edit_title: "Edytuj grupę tagów"
tags_label: "Tagi w tej grupie"
parent_tag_label: "Nadrzędny tag"
parent_tag_description: "Tagi z tej grupy mogą być użyte tylko wtedy, gdy tag nadrzędny jest obecny."
one_per_topic_label: "Ogranicz jeden tag na temat z tej grupy"
new_name: "Nowa grupa tagów"
name_placeholder: "Nazwa"
@ -3722,6 +3740,7 @@ pl_PL:
everyone_can_use: "Tagi mogą być wykorzystywane przez wszystkich"
usable_only_by_groups: "Tagi są widoczne dla wszystkich, ale tylko następujące grupy mogą ich używać"
visible_only_to_groups: "Tagi są widoczne tylko dla następujących grup"
cannot_save: "Nie można zapisać grupy tagów. Upewnij się, że istnieje co najmniej jeden tag, nazwa grupy tagów nie jest pusta, a grupa jest wybrana do uprawnień tagów."
tags_placeholder: "Wyszukaj lub utwórz tagi"
parent_tag_placeholder: "Opcjonalnie"
select_groups_placeholder: "Wybierz grupy..."
@ -3770,6 +3789,8 @@ pl_PL:
regular: "zwyczajny"
leader: "lider"
detailed_name: "%{level}: %{name}"
pick_files_button:
unsupported_file_picked: "Wybrałeś nieobsługiwany plik. Obsługiwane typy plików %{types}."
admin_js:
type_to_filter: "pisz, aby filtrować…"
admin:
@ -4006,6 +4027,7 @@ pl_PL:
log_out: Wyloguj wszystkie sesje użytkownika.
anonymize: Anonimizuj konta użytkowników.
delete: Usuń konta użytkowników.
list: Uzyskaj listę użytkowników.
email:
receive_emails: Połącz ten zakres z odbiorcą poczty w celu przetwarzania przychodzących wiadomości e-mail.
web_hooks:
@ -4224,6 +4246,7 @@ pl_PL:
theme: "Motyw"
component: "Składnik"
components: "Składniki"
filter_placeholder: "pisz, aby filtrować…"
theme_name: "Nazwa motywu"
component_name: "Nazwa komponentu"
themes_intro: "Wybierz istniejący motyw lub zainstaluj nowy, by rozpocząć"
@ -4718,6 +4741,7 @@ pl_PL:
clear_all: Wyczyść wszystko
clear_all_confirm: "Czy na pewno chcesz wyczyścić wszystkie obejrzane słowa dla akcji %{action}?"
invalid_regex: 'Obserwowane słowo "%{word}" jest nieprawidłowym wyrażeniem regularnym.'
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">Obserwowane słowa są wyrażeniami regularnymi</a> i nie zawierają w sobie automatycznie granic słów. Jeśli chcesz, aby wyrażenie regularne pasowało do całych słów, dodaj <code>\b</code> na początku i na końcu wyrażenia regularnego.'
actions:
block: "Zablokuj"
censor: "Cenzuruj"
@ -4733,6 +4757,8 @@ pl_PL:
require_approval: "Wpisy zawierające te słowa będą wymagały zatwierdzenia przez członka zespołu zarządzającego zanim zostaną opublikowane."
flag: "Zezwalaj na publikację takich wpisów, ale oflaguj je jako nieodpowiednie, aby moderatorzy mogli przejrzeć ich zawartość."
replace: "Zastąp słowa w postach innymi słowami"
tag: "Automatycznie otaguj tematy na podstawie pierwszego postu"
silence: "Pierwsze posty użytkowników zawierające te słowa będą wymagały zatwierdzenia przez personel, zanim będą widoczne, a użytkownik zostanie automatycznie wyciszony."
link: "Zastąp słowa w postach linkami"
form:
label: "Zawiera słowo lub frazę"
@ -4750,6 +4776,7 @@ pl_PL:
upload_successful: "Przesyłanie zakończone sukcesem. Słowa zostały dodane."
test:
button_label: "Sprawdź"
modal_title: "%{action}: Testuj obserwowane słowa"
description: "Wpisz tekst poniżej, aby sprawdzić dopasowania z obserwowanymi słowami"
found_matches: "Znalezione wyniki:"
no_matches: "Nie znaleziono dopasowań"
@ -4808,6 +4835,7 @@ pl_PL:
suspend_reasons:
not_listening_to_staff: "Nie słuchał opinii personelu"
consuming_staff_time: "Zużywał nieproporcjonalne ilości czasu personelu"
combative: "Zbyt wojowniczy"
in_wrong_place: "W złym miejscu"
no_constructive_purpose: "Nie ma żadnego konstruktywnego celu dla swoich działań z wyjątkiem tworzenia kłótni wewnątrz społeczności."
custom: "Niestandardowy..."
@ -5221,8 +5249,11 @@ pl_PL:
perform: "Odznaka dla użytkowników"
upload_csv: Prześlij plik CSV z adresami e-mail lub nazwami użytkowników
aborted: Proszę przesłać plik CSV zawierający adresy e-mail użytkowników lub ich nazwy
success: Twój plik CSV został odebrany, a użytkownicy wkrótce otrzymają swoją odznakę.
success: Twój plik CSV został odebrany i %{count} użytkowników wkrótce otrzyma swoją plakietkę.
csv_has_unmatched_users: "Następujące wpisy znajdują się w pliku CSV, ale nie można ich dopasować do istniejących użytkowników, dlatego nie otrzymają plakietki:"
csv_has_unmatched_users_truncated_list: "W pliku CSV znalazło się %{count} wpisów, które nie mogły być dopasowane do istniejących użytkowników i dlatego nikt nie otrzyma odznaki. Ze względu na dużą liczbę niedopasowanych wpisów, wyświetlane jest tylko pierwsze 100 wpisów:"
replace_owners: Usuń odznakę od poprzednich właścicieli
grant_existing_holders: Przyznaj dodatkowe odznaki obecnym posiadaczom odznak
emoji:
title: "Emoji"
help: "Dodaj nowe emoji. (PROTIP: przeciągnij i upuść kilka plików na raz)"

View File

@ -220,7 +220,6 @@ pt:
conduct: "Código de Conduta"
mobile_view: "Visualização Mobile"
desktop_view: "Visualização Desktop"
you: "Você"
or: "ou"
now: "ainda agora"
read_more: "ler mais"
@ -305,7 +304,6 @@ pt:
remove: "Remover"
remove_confirmation: "Tem a certeza que pretende eliminar este rascunho?"
new_topic: "Novo rascunho de tópico"
new_private_message: "Novo rascunho de mensagem privada"
topic_reply: "Rascunho da resposta"
abandon:
confirm: "Tem um rascunho em andamento neste tópico. O que gostaria de fazer com ele?"
@ -379,7 +377,6 @@ pt:
type_bonus:
name: "tipo de bónus"
title: "Determinado tipo de revisões podem receber um bónus por parte da equipa para terem uma prioridade mais elevada."
stale_help: "Esta revisão foi resolvida por outra pessoa."
claim_help:
optional: "Pode reivindicar este item para prevenir que outras pessoas o revejam."
required: "Deve reivindicar items antes de as poder rever."
@ -752,8 +749,6 @@ pt:
public: "Público"
private: "Privado"
public_groups: "Grupos Públicos"
automatic_group: Grupo Automático
close_group: Fechar Grupo
my_groups: "Os Meus Grupos"
group_type: "Tipo de grupo"
is_group_user: "Membro"
@ -830,6 +825,8 @@ pt:
flair_type:
icon: "Selecione um ícone"
image: "Enviar uma imagem"
default_notifications:
modal_yes: "Sim"
user_action_groups:
"1": "Gostos Dados"
"2": "Gostos Recebidos"
@ -859,7 +856,6 @@ pt:
posts: "Publicações"
topics: "Tópicos"
latest: "Recentes"
toggle_ordering: "alternar o controlo de ordenação"
subcategories: "Subcategorias"
muted: "Categorias silenciadas"
topic_sentence:
@ -1314,7 +1310,6 @@ pt:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">ativo agora</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Última Publicação"
last_emailed: "Último Enviado por Mensagem"
last_seen: "Visto"
created: "Juntou-se"
log_out: "Terminar Sessão"
@ -1929,7 +1924,6 @@ pt:
confirm: Você tem um novo rascunho de tópico guardado que será substituído se criar um tópico ligado.
reply_as_new_group_message:
label: Responder como uma nova mensagem de grupo
desc: Criar uma nova mensagem privada com os mesmos destinatários
reply_as_private_message:
label: Nova mensagem
desc: Crie uma nova mensagem privada
@ -2224,13 +2218,6 @@ pt:
defer:
help: "Marcar como não lida"
title: "Diferir"
feature_on_profile:
help: "Adicione um link para este tópico no seu cartão de usuário e perfil"
title: "Funcionalidade no perfil"
remove_from_profile:
warning: "O seu perfil já tem um tópico em destaque. Se você continuar, este tópico substituirá o tópico existente."
help: "Remover o link para este tópico no seu perfil de usuário"
title: "Remover do Perfil"
list: "Tópicos"
new: "novo tópico"
unread: "não lido"
@ -2699,8 +2686,6 @@ pt:
whisper: "esta publicação é um susurro privado para os moderadores"
wiki:
about: "esta publicação é uma wiki"
archetypes:
save: "Guardar as Opções"
few_likes_left: "Obrigado por partilhar o amor! Restam-lhe apenas um gostos para hoje."
controls:
reply: "começar a compor uma resposta a este tópico"
@ -2809,6 +2794,7 @@ pt:
name: "Nome"
name_placeholder: "Para que serve este favorito?"
set_reminder: "Me lembrar"
options: "Opções"
actions:
delete_bookmark:
name: "Excluir favorito"
@ -2829,7 +2815,6 @@ pt:
post_number: "%{username}, post #%{post_number}"
show_all: "Mostrar tudo"
category:
can: "pode&hellip; "
none: "(sem categoria)"
all: "Todas as categorias"
choose: "categoria&hellip;"
@ -2863,7 +2848,6 @@ pt:
save_error: Ocorreu um erro ao guardar a categoria.
name: "Nome da Categoria"
description: "Descrição"
topic: "tópico da categoria"
logo: "Logótipo da Categoria"
background_image: "Imagem de Fundo da Categoria"
badge_colors: "Cores do crachá"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -239,7 +239,6 @@ ro:
conduct: "Codul de conduită"
mobile_view: "Vedere pentru mobil"
desktop_view: "Vedere pentru desktop"
you: "Tu"
or: "sau"
now: "Acum"
read_more: "Citește mai mult"
@ -323,7 +322,6 @@ ro:
remove: "Eliminați"
remove_confirmation: "Ești sigur că vrei să ștergi această ciornă?"
new_topic: "Ciornă subiect nou"
new_private_message: "Ciornă mesaj privat nou"
topic_reply: "Răspuns ciornă"
abandon:
confirm: "Ai o schiță în curs pentru acest subiect. Ce ai vrea să faci mai departe?"
@ -716,8 +714,6 @@ ro:
public: "Public"
private: "Privat"
public_groups: "Grupuri publice"
automatic_group: Grup automat
close_group: Grup închis
my_groups: "Grupurile mele"
group_type: "Tip grup"
is_group_user: "Membru"
@ -780,6 +776,8 @@ ro:
flair_type:
icon: "Alege o pictogramă"
image: "Încarcă o imagine"
default_notifications:
modal_yes: "Da"
user_action_groups:
"1": "Aprecieri date"
"2": "Aprecieri primite"
@ -809,7 +807,6 @@ ro:
posts: "Postări"
topics: "Subiecte"
latest: "Cele mai recente"
toggle_ordering: "Comută criteriu de aranjare"
subcategories: "Subcategorii"
muted: "Categorii dezactivate"
topic_sentence:
@ -1155,7 +1152,6 @@ ro:
title: "Dispozitive folosite recent"
details: "Detalii"
last_posted: "Ultima postare"
last_emailed: "Ultimul email"
last_seen: "Văzut "
created: "Înscris"
log_out: "Ieșire"
@ -2177,8 +2173,6 @@ ro:
whisper: "această postare este doar pentru moderatori (modul discret)"
wiki:
about: "această postare este un wiki"
archetypes:
save: "Opțiuni de salvare"
few_likes_left: "Îți mulțumim că împărtășești aprecierea! Mai ai doar câteva aprecieri pentru azi."
controls:
reply: "începe să scrii un răspuns pentru această postare"
@ -2278,6 +2272,7 @@ ro:
name: "Nume"
name_placeholder: "Pentru ce este acest semn de carte?"
set_reminder: "Aminteşte-mi"
options: "Opțiuni"
actions:
delete_bookmark:
name: "Ștergere semn de carte"
@ -2292,7 +2287,6 @@ ro:
name: "Anulează fixarea semnului de carte"
description: "Anulează fixarea semnului de carte. Acesta nu va mai apărea în partea de sus a listei de semne de carte."
category:
can: "can&hellip; "
none: "(nicio categorie)"
all: "Toate categoriile"
edit: "Editează"
@ -2314,7 +2308,6 @@ ro:
save_error: A apărut o eroare in timpul salvării categoriei.
name: "Numele categoriei"
description: "Descriere"
topic: "Subiectul categoriei"
logo: " Logo pentru categorie"
background_image: "Imaginea de fundal a categoriei"
badge_colors: "Culori de ecuson"

View File

@ -269,7 +269,6 @@ ru:
conduct: "Кодекс поведения"
mobile_view: "Для мобильных устройств"
desktop_view: "Для настольных устройств"
you: "Вы"
or: "или"
now: "только что"
read_more: "читать дальше"
@ -438,7 +437,7 @@ ru:
type_bonus:
name: "Тип бонуса"
title: "Некоторым проверяемым сообщениям сотрудник может назначить бонус, чтобы сделать их более приоритетными."
stale_help: "Проверка сообщения уже была выполнена кем-то другим."
stale_help: "Проверка сообщения уже была выполнена пользователем <b>%{username}</b>."
claim_help:
optional: "Вы можете зарезервировать этот контент за собой, чтобы другие не могли заняться его модерацией."
required: "Вы должны зарезервировать контент за собой, прежде чем заняться его модерацией."
@ -839,8 +838,6 @@ ru:
public: "Публичные"
private: "Приватные"
public_groups: "Публичные группы"
automatic_group: Автоматическая группа
close_group: Закрытая группа
my_groups: "Мои группы"
group_type: "Тип группы"
is_group_user: "Участник"
@ -919,6 +916,11 @@ ru:
flair_type:
icon: "Выбрать иконку"
image: "Загрузить картинку"
default_notifications:
modal_title: "Стандартные уведомления пользователя"
modal_description: "Хотели бы вы применить это изменение к уже существующим пользователям? Это изменит настройки для %{count} существующих пользователей."
modal_yes: "Да"
modal_no: "Нет, применить изменение только к будущим пользователям"
user_action_groups:
"1": "Симпатии"
"2": "Симпатии"
@ -948,7 +950,6 @@ ru:
posts: "Сообщения"
topics: "Темы"
latest: "Последние"
toggle_ordering: "изменить сортировку"
subcategories: "Подразделы"
muted: "Разделы с отключёнными уведомлениями"
topic_sentence:
@ -1417,7 +1418,6 @@ ru:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">active now</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Последнее сообщение"
last_emailed: "Последнее письмо"
last_seen: "Был"
created: "Вступил"
log_out: "Выйти"
@ -2111,7 +2111,6 @@ ru:
confirm: У вас есть сохранённый черновик новой темы, который будет перезаписан, если вы создадите связанную тему.
reply_as_new_group_message:
label: Ответить в виде нового группового сообщения
desc: Создать новое личное сообщение с теми же получателями
reply_as_private_message:
label: Личное сообщение
desc: Создать новое личное сообщение
@ -2436,13 +2435,6 @@ ru:
defer:
help: "Отметить как непрочитанное"
title: "Отложить"
feature_on_profile:
help: "Добавьте ссылку на эту тему в карточку пользователя и профиль"
title: "Добавить в профиль"
remove_from_profile:
warning: "В вашем профиле уже есть избранная тема. Если вы продолжите, эта тема заменит существующую."
help: "Удалить ссылку на эту тему в вашем профиле "
title: "Убрать из профиля"
list: "Темы"
new: "новая тема"
unread: "не прочитано"
@ -2974,8 +2966,6 @@ ru:
whisper: "Это скрытое сообщение и оно доступно только модераторам"
wiki:
about: "Это вики-сообщение"
archetypes:
save: "Параметры сохранения"
few_likes_left: "Спасибо, что делитесь любовью. На сегодня у Вас осталось несколько лайков."
controls:
reply: "Начать составление ответа на сообщение"
@ -3115,6 +3105,7 @@ ru:
name: "Имя"
name_placeholder: "Присвоить имя закладке (необязательно)"
set_reminder: "Настроить напоминание (необязательно)"
options: "Настройки"
actions:
delete_bookmark:
name: "Удалить закладку"
@ -3135,7 +3126,6 @@ ru:
post_number: "%{username}, сообщение #%{post_number}"
show_all: "Показать все"
category:
can: "может&hellip; "
none: "(РАЗНОЕ)"
all: "Все разделы"
choose: "Выберите раздел&hellip;"
@ -3169,7 +3159,6 @@ ru:
save_error: При сохранении раздела возникла ошибка.
name: "Название раздела"
description: "Описание"
topic: "Тема раздела"
logo: "Логотип раздела"
background_image: "Фоновое изображение раздела"
badge_colors: "Цвета наград"
@ -3800,6 +3789,8 @@ ru:
regular: "Активный"
leader: "Лидер"
detailed_name: "%{level}: %{name}"
pick_files_button:
unsupported_file_picked: "Вы выбрали неподдерживаемый тип файла. Поддерживаемые типы файлов: %{types}."
admin_js:
type_to_filter: "Фильтрация настроек..."
admin:
@ -4036,6 +4027,7 @@ ru:
log_out: Завершение всех сессий пользователя.
anonymize: Анонимизация учетных записей пользователей.
delete: Удаление учетных записей пользователей.
list: Получение списка пользователей.
email:
receive_emails: Объединение этой области действия с получателем почты для обработки входящих писем.
web_hooks:
@ -4254,6 +4246,7 @@ ru:
theme: "Тема"
component: "Компонент"
components: "Компоненты"
filter_placeholder: "Фильтрация настроек..."
theme_name: "Название темы"
component_name: "Название компонента"
themes_intro: "Для начала выберите существующую тему или установите новую"
@ -5248,8 +5241,11 @@ ru:
perform: "Наградить пользователей"
upload_csv: Загрузите файл в формате CSV с электронными адресами или псевдонимами пользователей
aborted: Пожалуйста, загрузите файл в формате CSV, содержащий адреса электронной почты или псевдонимы пользователей.
success: Файл успешно загружен, пользователи получат награды в ближайшее время.
success: Файл успешно загружен и %{count} пользователей получат награды в ближайшее время.
csv_has_unmatched_users: "Следующие записи находятся в CSV-файле, но они не могут быть сопоставлены с существующими пользователями, поэтому указанные пользователи не получат награду:"
csv_has_unmatched_users_truncated_list: "В CSV-файле %{count} записей, которые не удалось сопоставить с существующими пользователями, поэтому эти пользователи не получат награду. Из-за большого количества несовпадающих записей отображаются только первые 100 значений:"
replace_owners: Удалять эту награду у предыдущих владельцев
grant_existing_holders: Предоставление награждённым дополнительных наград
emoji:
title: "Эмодзи"
help: "Добавить новые эмодзи, которые будут доступны всем. (Подсказка: можно перетаскивать несколько файлов за раз)"

View File

@ -238,7 +238,6 @@ sk:
rules: "Pravidlá"
mobile_view: "Mobilná verzia"
desktop_view: "Zobrazenie pre počítač"
you: "Vy"
or: "alebo"
now: "práve teraz"
read_more: "čítaj ďalej"
@ -543,8 +542,6 @@ sk:
public: "Verejné"
private: "Súkromné"
public_groups: "Verejné skupiny"
automatic_group: Automatická skúpina
close_group: Uzavrieť skupinu
my_groups: "Moje skupiny"
group_type: "Typ skupiny"
is_group_user: "Člen"
@ -600,6 +597,8 @@ sk:
flair_color_placeholder: "(Voliteľné) Hexadecimálna hodnota farby"
flair_preview_icon: "Ikona náhľadu"
flair_preview_image: "Náhľad obrázku"
default_notifications:
modal_yes: "Áno"
user_action_groups:
"1": "Rozdaných 'páči sa mi'"
"2": "Obdržaných 'páči sa mi'"
@ -629,7 +628,6 @@ sk:
posts: "Príspevky"
topics: "Témy"
latest: "Najnovšie"
toggle_ordering: "zmeniť radenie"
subcategories: "Podkategórie"
topic_sentence:
one: "%{count} téma"
@ -909,7 +907,6 @@ sk:
log_out_all: "Odhlásiť všetky"
secure_account: "Zabezpečiť moje konto"
last_posted: "Posledný príspevok"
last_emailed: "Posledný odemailovaný"
last_seen: "Videný"
created: "Vytvorený"
log_out: "Odhlásiť sa"
@ -1780,8 +1777,6 @@ sk:
whisper: "tento príspevok je súkromným šepotom pre moderátorov"
wiki:
about: "tento príspevok je wiki"
archetypes:
save: "Uložiť možnosti"
controls:
reply: "vytvorte odpoveď na tento príspevok"
like: "páči sa mi tento príspevok"
@ -1844,8 +1839,8 @@ sk:
bookmarks:
created: "Vytvorené"
name: "Meno"
options: "Možnosti"
category:
can: "môže &hellip; "
none: "(Bez kategórie)"
all: "Všetky kategórie"
edit: "Upraviť"
@ -1866,7 +1861,6 @@ sk:
save_error: Nastala chyba počas ukladania kategórie
name: "Názov kategórie"
description: "Popis"
topic: "kategória témy"
logo: "Logo kategórie"
background_image: "Pozadie kategórie"
badge_colors: "Farby odznakov"

View File

@ -261,7 +261,6 @@ sl:
conduct: "Pravila obnašanja"
mobile_view: "Mobilni pogled"
desktop_view: "Namizni pogled"
you: "Vi"
or: "ali"
now: "ravnokar"
read_more: "preberi več"
@ -347,7 +346,6 @@ sl:
remove: "Odstrani"
remove_confirmation: "Ali ste prepričani da hočete izbrisati ta osnutek?"
new_topic: "Nov osnutek teme"
new_private_message: "Nov osnutek zasebnega sporočila"
topic_reply: "Osnutek odgovora"
abandon:
yes_value: "Zavrzi"
@ -739,8 +737,6 @@ sl:
public: "Javno"
private: "Zasebno"
public_groups: "Javne skupine"
automatic_group: Samodejna skupina
close_group: Zapri skupino
my_groups: "Moje skupine"
group_type: "Vrsta skupine"
is_group_user: "Član"
@ -819,6 +815,8 @@ sl:
flair_type:
icon: "Izberite ikono"
image: "Naložite sliko"
default_notifications:
modal_yes: "Da"
user_action_groups:
"1": "Dani všečki"
"2": "Prejeti všečki"
@ -848,7 +846,6 @@ sl:
posts: "Prispevki"
topics: "Teme"
latest: "Najnovejše"
toggle_ordering: "preklop nadzora razvrščanja"
subcategories: "Pod Kategorija"
muted: "Utišane kategorije"
topic_sentence:
@ -1289,7 +1286,6 @@ sl:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">aktiven zdaj</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Zadnji prispevek"
last_emailed: "Zadnja e-pošta"
last_seen: "Viden"
created: "Pridružen"
log_out: "Odjava"
@ -2175,13 +2171,6 @@ sl:
defer:
help: "Označi kot neprebrano"
title: "Preloži"
feature_on_profile:
help: "Na svojo uporabniško kartico in profil dodajte povezavo do te teme"
title: "Izpostavi na profilu"
remove_from_profile:
warning: "Vaš profil že ima izpostavljeno temo. Če nadaljujete, bo ta tema nadomestila obstoječo temo."
help: "Odstrani povezavo do te teme z mojega uporabniškega profila"
title: "Odstrani s profila"
list: "Teme"
new: "nova tema"
unread: "neprebrana"
@ -2648,8 +2637,6 @@ sl:
whisper: "ta prispevek je zasebno šepetanje med moderatorji"
wiki:
about: "ta prispevek je wiki"
archetypes:
save: "Shrani možnosti"
few_likes_left: "Hvala ker delite všečke! Danes jih imate samo še nekaj na voljo."
controls:
reply: "sestavi odgovor na ta prispevek"
@ -2770,6 +2757,7 @@ sl:
bookmarks:
created: "Ustvarjeno"
name: "Polno ime"
options: "Možnosti"
filtered_replies:
viewing_posts_by: "Ogled %{post_count} objav avtorja"
viewing_subset: "Nekateri odgovori so strnjeni"
@ -2777,7 +2765,6 @@ sl:
post_number: "%{username}, objava #%{post_number}"
show_all: "Pokaži vse"
category:
can: "lahko&hellip; "
none: "(brez kategorije)"
all: "Vse kategorije"
choose: "kategorija&hellip;"
@ -2804,7 +2791,6 @@ sl:
save_error: Prišlo je do napake pri shranjevanju kategorije.
name: "Ime kategorije"
description: "Opis"
topic: "kategorija teme"
logo: "Logotip slika kategorije"
background_image: "Slika ozadja kategorije"
badge_colors: "Barve značk"

View File

@ -182,7 +182,6 @@ sq:
tos: "Kushtet e shërbimit"
mobile_view: "Pamja për celular"
desktop_view: "Pamja për desktop"
you: "Ju"
or: "ose"
now: "tani"
read_more: "lexo më shumë"
@ -406,7 +405,6 @@ sq:
index:
title: "Grupet"
automatic: "Automatik"
automatic_group: Grup automatik
my_groups: "Grupet e mia"
is_group_user: "Anëtar"
title:
@ -443,6 +441,8 @@ sq:
title: "Pa njoftime"
flair_preview_icon: "Parashiko ikonën"
flair_preview_image: "Parashiko imazhin"
default_notifications:
modal_yes: "Po"
user_action_groups:
"1": "Pëlqime të dhëna"
"2": "Pëlqime të marra"
@ -472,7 +472,6 @@ sq:
posts: "Postime"
topics: "Tema"
latest: "Të fundit"
toggle_ordering: "toggle ordering control"
subcategories: "Nënkategori"
topic_sentence:
one: "%{count} temë"
@ -706,7 +705,6 @@ sq:
auth_tokens:
details: "Detaje"
last_posted: "Postimi i fundit"
last_emailed: "Emaili i Fundit"
last_seen: "Parë"
created: "Regjistruar"
log_out: "Shkëputu"
@ -1469,8 +1467,6 @@ sq:
whisper: "ky postim është një pëshpëritje private për moderatorët"
wiki:
about: "kjo temë është wiki"
archetypes:
save: "Ruaj opsionet"
few_likes_left: "Ju falenderojmë! Ju kanë ngelur edhe disa pëlqime për sot."
controls:
reply: "shkruaj një përgjigje tek ky diskutim"
@ -1534,8 +1530,8 @@ sq:
bookmarks:
created: "Krijuar"
name: "Emri"
options: "Opsione"
category:
can: "mund&hellip; "
none: "(pa kategori)"
all: "Të gjitha kategoritë"
edit: "Redakto"
@ -1556,7 +1552,6 @@ sq:
save_error: Pati një gabim gjatë ruajtjes së kategorisë
name: "Emri i kategorisë"
description: "Përshkrimi"
topic: "category topic"
logo: "Logo e kategorisë"
background_image: "Imazhi i sfondit për kategorinë"
badge_colors: "Ngjyrat e stemës"

View File

@ -229,7 +229,6 @@ sr:
conduct: "Kodeks ponašanja"
mobile_view: "Mobilni pogled"
desktop_view: "Računarski pogled"
you: "Ti"
or: "ili"
now: "upravo sad"
read_more: "pročitaj više"
@ -310,7 +309,6 @@ sr:
remove: "Ukloni"
remove_confirmation: "Da li ste sigurni da želite da uklonite ovaj nacrt?"
new_topic: "Novi nacrt teme"
new_private_message: "Novi nacrt privatne poruke"
topic_reply: "Nacrt odgovora"
abandon:
confirm: "Imate nacrt za ovu temu. Sta želite da učinite sa njim?"
@ -566,6 +564,8 @@ sr:
title: "Utišano"
flair_bg_color_placeholder: "(Opciono) Hex vrednost boje"
flair_color_placeholder: "(Opciono) Hex vrednost boje"
default_notifications:
modal_yes: "Da"
user_action_groups:
"1": "Data sviđanja"
"2": "Dobijena sviđanja"
@ -593,7 +593,6 @@ sr:
posts: "Poruka"
topics: "Teme"
latest: "Poslednje"
toggle_ordering: "odredi kontrolu smera"
subcategories: "Podkategorije"
topic_stat_unit:
week: "nedelja"
@ -774,7 +773,6 @@ sr:
auth_tokens:
details: "Detalji"
last_posted: "Poslednja poruka"
last_emailed: "Poslednji e-mail"
last_seen: "Viđen"
created: "Pridružio"
log_out: "Odjavi se"
@ -1391,8 +1389,6 @@ sr:
cancel_composer:
discard: "Odbaci"
via_email: "ova poruka stigla je preko e-maila"
archetypes:
save: "Sačuvaj postavke"
controls:
reply: "počnite sa sastavljanjem odgovora na ovu poruku"
like: "Lajkuj ovu poruku"
@ -1441,8 +1437,8 @@ sr:
bookmarks:
created: "Napravljeno"
name: "Ime foruma"
options: "Opcije"
category:
can: "može&hellip"
none: "(nema kategorije)"
edit: "Izmeni"
view: "Prikaži Teme u Kategoriji"
@ -1457,7 +1453,6 @@ sr:
save_error: Dogodila se greška pri čuvanju kategorije.
name: "Ime Kategorije"
description: "Opis"
topic: "tema kategorije"
logo: "Logo Kategorije "
background_image: "Pozadinska Slika Kategorije"
badge_colors: "Boje značke"

View File

@ -221,7 +221,6 @@ sv:
conduct: "Uppförandekod"
mobile_view: "Mobilvy"
desktop_view: "Desktop-vy"
you: "Du"
or: "eller"
now: "nyss"
read_more: "läs mer"
@ -306,7 +305,7 @@ sv:
remove: "Ta bort"
remove_confirmation: "Är du säker på att du vill ta bort detta utkast?"
new_topic: "Nytt utkast för ämne"
new_private_message: "Nytt utkast för privat meddelande"
new_private_message: "Nytt utkast för personligt meddelande"
topic_reply: "Svar på utkast"
abandon:
confirm: "Du har ett pågående utkast för detta ämne. Vad vill du göra med det?"
@ -380,7 +379,7 @@ sv:
type_bonus:
name: "typ bonus"
title: "Vissa granskningsärenden kan tilldelas en bonus av personal för att ge dem en högre prioritet."
stale_help: "Denna granskningsbara har lösts av någon annan."
stale_help: "Detta granskningsbara objekt har lösts av <b>%{username}</b>."
claim_help:
optional: "Du kan göra anspråk på detta för att förhindra andra från att granska det."
required: "Du måste göra anspråk innan du kan granska dem."
@ -753,8 +752,6 @@ sv:
public: "Publikt"
private: "Privat"
public_groups: "Offentliga grupper"
automatic_group: Automatisk grupp
close_group: Stäng grupp
my_groups: "Mina grupper"
group_type: "Grupptyper"
is_group_user: "Medlem"
@ -831,6 +828,11 @@ sv:
flair_type:
icon: "Välj en ikon"
image: "Infoga bild"
default_notifications:
modal_title: "Användarens standardaviseringar"
modal_description: "Vill du tillämpa denna förändring historiskt? Detta kommer att ändra inställningarna för %{count} existerande användare."
modal_yes: "Ja"
modal_no: "Nej, tillämpa enbart ändringar fr.o.m. nu"
user_action_groups:
"1": "Gillningar givna"
"2": "Gillningar mottagna"
@ -860,7 +862,6 @@ sv:
posts: "Inlägg"
topics: "Ämnen"
latest: "Senaste"
toggle_ordering: "slå av/på sorteringskontroll"
subcategories: "Underkategorier"
muted: "Tystade kategorier"
topic_sentence:
@ -1313,7 +1314,6 @@ sv:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">aktiv nu</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Senaste inlägg"
last_emailed: "Senast mailad"
last_seen: "Sedd"
created: "Gick med"
log_out: "Logga ut"
@ -1534,7 +1534,7 @@ sv:
none: "(ingen)"
instructions: "visas efter ditt användarnamn"
flair:
title: "Flair"
title: "Stil"
none: "(ingen)"
instructions: "ikon som visas bredvid din profilbild"
primary_group:
@ -1961,7 +1961,7 @@ sv:
confirm: Du har ett nytt ämnesutkast sparat, vilket kommer att skrivas över om du skapar ett länkat ämne.
reply_as_new_group_message:
label: Svara som nytt gruppmeddelande
desc: Skapa ett nytt privat meddelande till samma mottagare
desc: Skapa nytt meddelande som börjar med samma mottagare
reply_as_private_message:
label: Nytt meddelande
desc: Skapa ett nytt personligt meddelande
@ -2256,13 +2256,6 @@ sv:
defer:
help: "Märk som oläst"
title: "Skjut upp"
feature_on_profile:
help: "Lägg till en länk till detta ämne från ditt användarkort samt profil"
title: "Föredraget från profil"
remove_from_profile:
warning: "Din profil har redan ett föredraget ämne. Om du fortsätter kommer detta ämne att ersätta ditt tidigare ämne."
help: "Ta bort länken till detta ämne från din användarprofil"
title: "Ta bort från profil"
list: "Ämnen"
new: "nytt ämne"
unread: "oläst"
@ -2488,7 +2481,7 @@ sv:
pin: "Fäst ämne"
unpin: "Ta ner ämne"
pin_globally: "Fäst ämne globalt"
make_banner: "Gör banderollämne"
make_banner: "Skapa banderollämne"
remove_banner: "Ta bort banderollämne"
reply:
title: "Svara"
@ -2742,8 +2735,6 @@ sv:
whisper: "det här inlägget är en privat viskning för moderatorer"
wiki:
about: "detta inlägg är en wiki"
archetypes:
save: "Spara inställningar"
few_likes_left: "Tack för att du sprider kärleken! Du har bara några få gillningar kvar idag."
controls:
reply: "börja skriva ett svar på detta inlägg"
@ -2865,6 +2856,7 @@ sv:
name: "Namn"
name_placeholder: "Vad används detta bokmärke till?"
set_reminder: "Påminn mig"
options: "Alternativ"
actions:
delete_bookmark:
name: "Radera bokmärke"
@ -2885,7 +2877,6 @@ sv:
post_number: "%{username}, inlägg nr %{post_number}"
show_all: "Visa alla"
category:
can: "can&hellip; "
none: "(ingen kategori)"
all: "Alla kategorier"
choose: "kategori&hellip;"
@ -2919,7 +2910,6 @@ sv:
save_error: Ett fel inträffade då kategorin skulle sparas.
name: "Kategorinamn"
description: "Beskrivning"
topic: "kategoriämne"
logo: "Kategori logotypbild"
background_image: "Kategori bakgrundsbild"
badge_colors: "Utmärkelsefärg"
@ -3498,6 +3488,8 @@ sv:
regular: "regelbunden"
leader: "ledare"
detailed_name: "%{level}: %{name}"
pick_files_button:
unsupported_file_picked: "Du har valt en fil som inte stöds. Filtyper som stöds: %{types}."
admin_js:
type_to_filter: "skriv för att filtrera..."
admin:
@ -3728,6 +3720,7 @@ sv:
log_out: Logga ut alla sessioner för en användare.
anonymize: Anonymisera användarkonton.
delete: Ta bort användarkonton.
list: Få en lista över användare.
email:
receive_emails: Kombinera detta omfång med e-postmottagaren för att bearbeta inkommande e-post.
web_hooks:
@ -3942,6 +3935,7 @@ sv:
theme: "Tema"
component: "Komponent"
components: "Komponenter"
filter_placeholder: "skriv för att filtrera…"
theme_name: "Temanamn"
component_name: "Komponentnamn"
themes_intro: "Välj ett befintligt tema eller installera ett nytt för att komma igång"
@ -4930,8 +4924,11 @@ sv:
perform: "Tilldela utmärkelse till användare"
upload_csv: Ladda upp en CSV med antingen användares e-postadress eller användarnamn
aborted: Ladda upp en CSV som innehåller antingen användares e-postadress eller användarnamn
success: Din CSV mottogs och användare kommer att få sin utmärkelse inom kort.
success: Din CSV togs emot och %{count} användare kommer att få sin utmärkelse inom kort.
csv_has_unmatched_users: "Följande poster finns i CSV-filen, men matchade inte befintliga användare, och kommer därför inte att få utmärkelsen:"
csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Det fanns %{count} poster i CSV-filen som inte matchade befintliga användare och därför inte får utmärkelsen. På grund av det stora antalet omatchade poster visas bara de första 100:"
replace_owners: Ta bort utmärkelsen från tidigare mottagare
grant_existing_holders: Utfärda ytterligare utmärkelser till befintliga utmärkelseinnehavare
emoji:
title: "Emoji"
help: "Lägg till en ny emoji för andra att använda. (TIPS: dra och släpp flera filer på en och samma gång)"

View File

@ -188,7 +188,6 @@ sw:
tos: "Masharti ya Huduma"
mobile_view: "Mtazamo wa Simu"
desktop_view: "Muonekano wa Eneo Kazi"
you: "Wewe"
or: "au"
now: "sasa hivi"
read_more: "soma zaidi"
@ -238,7 +237,6 @@ sw:
drafts:
remove: "Ondoa"
new_topic: "Mswadajaribio wa mada mpya"
new_private_message: "Mswadajaribio wa ujumbe binafsi mpya"
topic_count_latest:
one: "Angalia Topiki Mpya au Masahisho %{count}"
other: "Angalia Topiki Mpya au Masahisho %{count}"
@ -466,8 +464,6 @@ sw:
public: "Umma"
private: "Binafsi"
public_groups: "Vikundi vya Umma"
automatic_group: Kikundi Otomatiki
close_group: Funga Kikundi
my_groups: "Vikundi Vyangu"
group_type: "Aina ya kikundi"
is_group_user: "Mwanachama"
@ -521,6 +517,8 @@ sw:
flair_color_placeholder: "(Hiari) Thamani ya Rangi kwa Hex"
flair_preview_icon: "Kihakiki Ikoni"
flair_preview_image: "Kihakiki Picha"
default_notifications:
modal_yes: "Ndiyo"
user_action_groups:
"1": "Upendo Uliotolewa"
"2": "Upendo Uliopokea"
@ -550,7 +548,6 @@ sw:
posts: "Machapisho"
topics: "Mada"
latest: "Hivi Karibuni"
toggle_ordering: "swichi udhibiti wa oda"
subcategories: "Kategoria mtoto"
topic_sentence:
one: "%{count} topiki"
@ -819,7 +816,6 @@ sw:
auth_tokens:
details: "Taarifa"
last_posted: "chapisho la mwisho"
last_emailed: "Mara ya Mwisho Amepokea Barua Pepe"
last_seen: "Imeonwa"
created: "Amejiunga"
log_out: "Ondoka"
@ -1797,8 +1793,6 @@ sw:
whisper: "Chapisho hili ni binafsi kwa wasimamizi tu."
wiki:
about: "chapisho hili ni wiki"
archetypes:
save: "Hifadhi Machaguo"
few_likes_left: "Asante kwa kutoa upendo! Umebakiwa na upendo mchache kwa ajili ya leo."
controls:
reply: "anza kuandika jibu kwenye mada hii"
@ -1878,8 +1872,8 @@ sw:
bookmarks:
created: "Imetengenezwa"
name: "Jina"
options: "Chaguo"
category:
can: "can&hellip; "
none: "(hakuna kategoria)"
all: "Kategoria Zote"
edit: "Hariri"
@ -1899,7 +1893,6 @@ sw:
save_error: Hitilafu imetokea wakati wa kuhifadhi kategoria.
name: "Jina la Kategoria"
description: "Maelezo"
topic: "kategoria mada"
logo: "Nembo ya Kategoria"
background_image: "Mandharinyuma ya Kategoria"
badge_colors: "Rangi za Beji"

View File

@ -127,7 +127,6 @@ te:
tos: "సేవా నిబంధనలు"
mobile_view: "చర సందర్శనం"
desktop_view: "డెస్క్ టాప్ సందర్శనం"
you: "మీరు"
or: "లేదా"
now: "ఇప్పుడే"
read_more: "మరింత చదువు"
@ -330,6 +329,8 @@ te:
title: "గమనిస్తున్నారు"
muted:
title: "నిశ్శబ్దం"
default_notifications:
modal_yes: "అవును"
user_action_groups:
"1": "ఇచ్చిన ఇష్టాలు "
"2": "వచ్చిన ఇష్టాలు"
@ -354,7 +355,6 @@ te:
posts: "టపాలు"
topics: "విషయాలు"
latest: "తాజా"
toggle_ordering: "వరుస నియంత్రణను అటుఇటుచేయి"
subcategories: "ఉప వర్గాలు"
topic_stat_unit:
week: "వారం"
@ -526,7 +526,6 @@ te:
auth_tokens:
details: "వివరాలు"
last_posted: "చివరి టపా"
last_emailed: "చివరగా ఈమెయిల్ చేసింది"
last_seen: "చూసినది"
created: "చేరినది"
log_out: "లాగవుట్"
@ -1022,8 +1021,6 @@ te:
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు జోడింపులు ఎగుమతి చేయలేరు."
attachment_download_requires_login: "క్షమించాలి. జోడింపులు దిగుమతి చేసుకోవడానికి మీరు లాగిన్ అయి ఉండాలి."
via_email: "ఈ టపా ఈమెయిల్ ద్వారా వచ్చింది"
archetypes:
save: "భద్రపరుచు ఐచ్చికాలు"
controls:
reply: "ఈ టపాకు జవాబు రాయుట మొదలుపెట్టండి"
like: "ఈ టపాను ఇష్టపడు"
@ -1076,8 +1073,8 @@ te:
bookmarks:
created: "సృష్టించిన"
name: "పేరు"
options: "ఎంపికలు"
category:
can: "can&hellip;"
none: "(ఏ వర్గం లేదు)"
edit: "సవరించు"
view: "ఈ వర్గంలోని విషయాలు చూడు"
@ -1093,7 +1090,6 @@ te:
save_error: ఈ వర్గం భద్రపరిచేప్పుడు దోషం
name: "వర్గం పేరు"
description: "వివరణ"
topic: "వర్గం విషయం"
logo: "వర్గం లోగో బొమ్మ"
background_image: "వర్గం వెనుతలపు బొమ్మ"
badge_colors: "బ్యాడ్జి రంగులు"

View File

@ -182,7 +182,6 @@ th:
conduct: "กฎเกณฑ์และเงื่อนไข"
mobile_view: "ดูแบบอุปกรณ์เคลื่อนที่"
desktop_view: "ดูแบบเดสก์ท็อป"
you: "คุณ"
or: "หรือ"
now: "ขณะนี้"
read_more: "อ่านเพิ่มเติม"
@ -250,7 +249,6 @@ th:
resume: "ดำเนินการต่อ"
remove: "ลบ"
new_topic: "แบบร่างกระทู้ใหม่"
new_private_message: "แบบร่างข้อความส่วนตัวใหม่"
topic_reply: "ตอบแบบร่าง"
topic_count_latest:
other: "ดู %{count} กระทู้ใหม่หรือที่อัปเดต"
@ -539,8 +537,6 @@ th:
public: "สาธารณะ"
private: "ส่วนตัว"
public_groups: "กลุ่มสาธารณะ"
automatic_group: กลุ่มอัตโนมัติ
close_group: กลุ่มปิด
my_groups: "กลุ่มของฉัน"
group_type: "ประเภทกลุ่ม"
is_group_user: "สมาชิก"
@ -595,6 +591,8 @@ th:
flair_type:
icon: "เลือกไอคอน"
image: "อัปโหลดรูปภาพ"
default_notifications:
modal_yes: "ใช่"
user_action_groups:
"1": "ถูกใจ"
"2": "ถูกใจ"
@ -624,7 +622,6 @@ th:
posts: "โพสต์"
topics: "กระทู้"
latest: "ล่าสุด"
toggle_ordering: "เปลี่ยนวิธีการจัดลำดับ"
subcategories: "หมวดหมู่ย่อย"
topic_sentence:
other: "%{count}กระทู้"
@ -930,7 +927,6 @@ th:
secure_account: "ตั้งค่าความปลอดภัยบัญชีของฉัน"
latest_post: "คุณโพสต์ครั้งล่าสุด..."
last_posted: "โพสต์ล่าสุด"
last_emailed: "อีเมลล่าสุด"
last_seen: "ดูแล้ว"
created: "เข้าร่วมแล้ว"
log_out: "ออกจากระบบ"
@ -1623,8 +1619,6 @@ th:
title: "แก้ไข"
defer:
help: "ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน"
remove_from_profile:
title: "ลบออกจากโปรไฟล์"
list: "กระทู้"
new: "กระทู้ใหม่"
unread: "ยังไม่ได้อ่าน"
@ -1955,8 +1949,6 @@ th:
whisper: "โพสนี้คือการกระซิบจากผู้ดูแล"
wiki:
about: "โพสนี้เป็นวิกิ; ผู้ใช้ธรรมดาสามารถแก้ไขได้"
archetypes:
save: "บันทึกการตั้งค่า"
few_likes_left: "ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันความรัก! คุณเหลือเพียงไม่กี่ไลค์สำหรับวันนี้"
controls:
reply: "เริ่มเขียนคำตอบโพสต์นี้"
@ -2027,6 +2019,7 @@ th:
name: "ชื่อ"
name_placeholder: "บุ๊กมาร์กนี้สำหรับสิ่งใด"
set_reminder: "เตือนฉัน"
options: "ตัวเลือก"
actions:
delete_bookmark:
name: "ลบบุ๊กมาร์ก"
@ -2051,7 +2044,6 @@ th:
save_error: มีข้อผิดพลาดในการบันทึกหมวดหมู่
name: "ชื่อหมวดหมู่"
description: "รายละเอียด"
topic: "กระทู้หมวดหมู่"
logo: "รูปโลโก้หมวดหมู่"
background_image: "รูปพื้นหลังหมวดหมู่"
background_color: "สีพื้นหลัง"

View File

@ -41,6 +41,7 @@ tr_TR:
long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM <br/>LT"
long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM 'YY <br/>LT"
wrap_ago: "%{date} önce"
wrap_on: "%{date} tarihinde"
tiny:
half_a_minute: "< 1d"
less_than_x_seconds:
@ -220,7 +221,6 @@ tr_TR:
conduct: "Davranış kodu"
mobile_view: "Mobil Görünüm"
desktop_view: "Masaüstü Görünümü"
you: "Siz"
or: "ya da"
now: "hemen şimdi"
read_more: "devamını oku"
@ -305,7 +305,7 @@ tr_TR:
remove: "Kaldır"
remove_confirmation: "Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz?"
new_topic: "Yeni konu taslağı"
new_private_message: "Yeni özel mesaj taslağı"
new_private_message: "Yeni kişisel mesaj taslağı"
topic_reply: "Cevap taslağı"
abandon:
confirm: "Bu konu için devam eden bir taslağınız var. Bununla ne yapmak istersiniz?"
@ -379,7 +379,6 @@ tr_TR:
type_bonus:
name: "tür bonusu"
title: "Bazı gözden geçirilebilir türlere daha yüksek öncelikli olmaları için personel tarafından bir bonus tahsis edilebilir."
stale_help: "Bu gözden geçirme bir başkası tarafından çözüldü."
claim_help:
optional: "Başkalarının incelemesini engellemek için bu öğeyi talep edebilirsiniz."
required: "Öğeleri inceleyebilmeniz için önce hak talebinde bulunmalısınız."
@ -752,8 +751,6 @@ tr_TR:
public: "Herkese Açık"
private: "Özel"
public_groups: "Açık Gruplar"
automatic_group: Otomatik Grup
close_group: Kapalı grup
my_groups: "Gruplarım"
group_type: "Grup türü"
is_group_user: "Üye"
@ -830,6 +827,11 @@ tr_TR:
flair_type:
icon: "Bir simge seçin"
image: "Bir görüntü yükle"
default_notifications:
modal_title: "Kullanıcı varsayılan bildirimleri"
modal_description: "Bu değişikliği tarihsel olarak uygulamak ister misiniz? Bu, %{count}mevcut kullanıcı için tercihlerini değiştirecek."
modal_yes: "Evet"
modal_no: "Hayır, yalnızca ileriye dönük değişiklikleri uygulayın"
user_action_groups:
"1": "Beğenilenler"
"2": "Alınan Beğeniler"
@ -859,7 +861,6 @@ tr_TR:
posts: "Gönderiler"
topics: "Konular"
latest: "En Son"
toggle_ordering: "talep kontrolünü değiştir"
subcategories: "Alt kategoriler"
muted: "Yok sayılan kategoriler"
topic_sentence:
@ -1310,7 +1311,6 @@ tr_TR:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">şu anda aktif</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Son Gönderi"
last_emailed: "Gönderilen Son E-posta"
last_seen: "Görüldü"
created: "Katıldı"
log_out: "Oturumu Kapat"
@ -1958,7 +1958,7 @@ tr_TR:
confirm: Bağlantılı bir konu oluşturduğunuzda üzerine yazılacak yeni bir konu taslağınız var.
reply_as_new_group_message:
label: Yeni grup mesajı olarak yanıtla
desc: Aynı alıcılarla yeni bir özel mesaj oluşturun
desc: Aynı alıcılarla başlayan yeni mesaj oluştur
reply_as_private_message:
label: Yeni Mesaj
desc: Kişisel bir mesaj oluştur
@ -2253,13 +2253,6 @@ tr_TR:
defer:
help: "okunmamış olarak işaretle"
title: "Ertele"
feature_on_profile:
help: "Kullanıcı kartı ve profiliniz üzerinden bu konuya bir bağlantı ekleyin"
title: "Profil Özelliği"
remove_from_profile:
warning: "Profilinizde zaten öne çıkan bir konu var. Devam ederseniz, bu konu mevcut konunun yerine öne çıkacaktır."
help: "Kullanıcı profilinizdeki bu konunun bağlantısını kaldırın"
title: "Profilden Kaldır"
list: "Konular"
new: "yeni konu"
unread: "okunmamış"
@ -2739,8 +2732,6 @@ tr_TR:
whisper: "bu gönderi yöneticiler için özel bir fısıltıdır"
wiki:
about: "bu gönderi bir wiki'dir"
archetypes:
save: "Seçenekleri kaydet"
few_likes_left: "Beğendiğin için teşekkürler! Bugün için sadece birkaç beğenin kaldı. "
controls:
reply: "bu gönderiye bir cevap oluşturmaya başla"
@ -2862,6 +2853,7 @@ tr_TR:
name: "İsim"
name_placeholder: "Bu yer imi ne için?"
set_reminder: "Bana hatırlat"
options: "Seçenekler"
actions:
delete_bookmark:
name: "Yer işaretini sil"
@ -2882,7 +2874,6 @@ tr_TR:
post_number: "%{username}, post #%{post_number}"
show_all: "Hepsini Göster ↓"
category:
can: "yapabilir&hellip;"
none: "(kategori yok)"
all: "Tüm kategoriler"
choose: "kategori&yardım;"
@ -2916,7 +2907,6 @@ tr_TR:
save_error: Kategori kaydedilirken hata oluştu.
name: "Kategori Adı"
description: "Açıklama"
topic: "kategori konusu"
logo: "Kategori Logo Resmi"
background_image: "Kategori Arka Plan Resmi "
badge_colors: "Rozet renkleri"
@ -3724,6 +3714,7 @@ tr_TR:
log_out: Bir kullanıcı için tüm oturumları kapatın.
anonymize: Kullanıcı hesaplarını anonimleştir.
delete: Kullanıcı hesaplarını sil.
list: Kullanıcıların listesini alın.
email:
receive_emails: Gelen e-postaları işlemek için bu kapsamı posta alıcısıyla birleştirin.
web_hooks:
@ -3938,6 +3929,7 @@ tr_TR:
theme: "Tema"
component: "Bileşen"
components: "Bileşenler"
filter_placeholder: "…filtrelemek için yazın"
theme_name: "Tema adı"
component_name: "Bileşen Adı"
themes_intro: "Başlamak için mevcut bir tema seçin veya yeni bir tema\n yükleyin"
@ -4926,8 +4918,11 @@ tr_TR:
perform: "Kullanıcılara Ödül Rozeti"
upload_csv: Kullanıcı e-postalarını veya kullanıcı adlarını içeren bir CSV yükleyin
aborted: Lütfen kullanıcı e-postalarını veya kullanıcı adlarını içeren bir CSV dosyası yükleyin
success: 'CSV&#39;niz alındı ve kullanıcılar kısa süre içinde rozetlerini alacaklar.'
success: CSV'niz alındı ve %{count} adet kullanıcı kısa süre içinde rozetlerini alacak.
csv_has_unmatched_users: "Aşağıdakiler CSV dosyasında var ama mevcut kullanıcılarla eşleştirilemedi ve bu nedenle rozeti almayacaklar:"
csv_has_unmatched_users_truncated_list: "CSV dosyasında mevcut kullanıcılarla eşleştirilemeyen %{count} girdi var ve bu nedenle rozeti almıyor. Eşleştirilemeyen girişlerin sayısı çok olduğundan, yalnızca ilk 100 tanesi gösteriliyor:"
replace_owners: Rozeti önceki sahiplerden kaldır
grant_existing_holders: Mevcut rozet sahiplerine ek rozetler ver
emoji:
title: "Emoji"
help: "Herkese açık yeni bir emoji ekle. (PROTIP: birden çok dosyayı tek seferde sürükleyip bırakabilirsin)"

View File

@ -268,7 +268,6 @@ uk:
conduct: "Кодекс поведінки"
mobile_view: "Мобільний вигляд"
desktop_view: "Стаціонарний вигляд"
you: "Ви"
or: "або"
now: "щойно"
read_more: "читати більше"
@ -354,7 +353,6 @@ uk:
remove: "Вилучити"
remove_confirmation: "Ви дійсно бажаєте видалити цю чернетку?"
new_topic: "Нова чернетка теми"
new_private_message: "Нова чернетка приватного повідомлення"
topic_reply: "Чернетка відповіді"
abandon:
confirm: "У вас є чернетка для цієї теми. Що б ви хотіли з цим зробити?"
@ -807,8 +805,6 @@ uk:
public: "Публічні"
private: "Приватні"
public_groups: "Публічні групи"
automatic_group: Автоматична група
close_group: Закрита група
my_groups: "Мої групи"
group_type: "Тип групи"
is_group_user: "Учасник"
@ -887,6 +883,10 @@ uk:
flair_type:
icon: "Виберіть піктограму"
image: "Завантажити зображення"
default_notifications:
modal_description: "Хотіли б ви застосувати цю зміну історично? Це змінить налаштування для %{count} існуючих користувачів."
modal_yes: "Так"
modal_no: "Ні, тільки застосувати зміни в майбутньому"
user_action_groups:
"1": "Вподобані"
"2": "Отримані вподобання"
@ -916,7 +916,6 @@ uk:
posts: "Повідомлення"
topics: "Теми"
latest: "Останні"
toggle_ordering: "показати/сховати елемент керування для впорядкування"
subcategories: "Підкатегорії"
muted: "Приглушені категорії"
topic_sentence:
@ -1376,7 +1375,6 @@ uk:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">active now</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Останній допис"
last_emailed: "Останній електронний лист"
last_seen: "Помічено востаннє"
created: "Приєднався(лась)"
log_out: "Вийти"
@ -2057,7 +2055,6 @@ uk:
confirm: У вас збережений нова чернетка теми, яка буде перезаписана, якщо ви створите пов’язану тему.
reply_as_new_group_message:
label: Відповісти як нове повідомлення групи
desc: Створіть нове приватне повідомлення з тими ж одержувачами
reply_as_private_message:
label: Сворити нове
desc: Створити нове приватне повідомлення
@ -2381,13 +2378,6 @@ uk:
defer:
help: "Позначити як непрочитане"
title: "Відкласти"
feature_on_profile:
help: "Додайте посилання на цю тему на своїй картці та профілі користувача"
title: "Вибрано у профілі"
remove_from_profile:
warning: "У вашому профілі вже є обрана тема. Якщо ви продовжите, ця тема замінить існуючу тему."
help: "Видаліть посилання на цю тему у своєму профілі користувача"
title: "Видалити з профілю"
list: "Теми"
new: "нова тема"
unread: "непрочитані"
@ -2908,8 +2898,6 @@ uk:
whisper: "Це внутрішнє повідомлення, тобто воно видно тільки модераторам"
wiki:
about: "це вікі-повідомлення"
archetypes:
save: "Зберегти налаштування"
few_likes_left: "Дякуємо, що ділитеся любов’ю. На сьогодні у Вас залишилося кілька лайків."
controls:
reply: "почати складати відповідь на цей допис"
@ -3049,6 +3037,7 @@ uk:
name: "Назва"
name_placeholder: "Для чого ця закладка?"
set_reminder: "Нагадати мені"
options: "Налаштування"
actions:
delete_bookmark:
name: "Видалити закладку"
@ -3069,7 +3058,6 @@ uk:
post_number: "%{username}, повідомлення #%{post_number}"
show_all: "Показати всі"
category:
can: "може&hellip; "
none: "(без категорії)"
all: "Всі категорії"
choose: "категорії &hellip;"
@ -3103,7 +3091,6 @@ uk:
save_error: Під час збереження категорії трапилася помилка.
name: "Назва категорії"
description: "Опис"
topic: "тема категорії"
logo: "Логотип розділу"
background_image: "Фонове зображення розділу"
badge_colors: "Кольори значка"
@ -5147,7 +5134,6 @@ uk:
perform: "Відзнаки користувачам"
upload_csv: Завантажити CSV з ел. поштою користувача чи іменами
aborted: Будь ласка, завантажте CSV, що містить електронні листи користувачів або імена користувачів
success: Ваш CSV отримано, і користувачі незабаром отримають свій бейдж.
replace_owners: Видаліть відзнаку в попередніх власників
emoji:
title: "Іконки"

View File

@ -214,7 +214,6 @@ ur:
conduct: "ضابطہ اخلاق"
mobile_view: "موبائل وِیو"
desktop_view: "ڈیسک ٹاپ وِیو"
you: "آپ "
or: "یا "
now: "ابھی "
read_more: "مزید پڑھیں "
@ -296,7 +295,6 @@ ur:
remove: "خارج کریں"
remove_confirmation: "کیا آپ واقعی یہ مسودہ حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
new_topic: "نئے ٹاپک کا ڈرافٹ"
new_private_message: "نئے ذاتی پیغام کا ڈرافٹ"
topic_reply: "جواب ڈرافٹ کریں"
abandon:
confirm: "آپ کے پاس اس عنوان کے لئے ایک مسودہ ہے۔ آپ اس کے ساتھ کیا کرنا چاہیں گے؟"
@ -370,7 +368,6 @@ ur:
type_bonus:
name: "قِسم بَونَس"
title: "سٹاف کی طرف سے کچھ قابل تجدید اقسام کو بَونَس تفویض کیا جاسکتا ہے تاکہ ان کو اعلیٰ ترجیح بنایا جاسکے۔"
stale_help: "یہ جائزہ کسی اور کی طرف سے حل کیا گیا ہے."
claim_help:
optional: "آپ اس چیز کو کََلیم کرسکتے ہیں کہ دوسروں کو اِسکا جائزہ لینے سے روکا جا سکے۔"
required: "اشیاء کا جائزہ لینے سے پہلے آپ کا اُن کو کََلیم کرنا ضروری ہے۔"
@ -691,8 +688,6 @@ ur:
public: "عوامی"
private: "ذاتی"
public_groups: "عوامی گروپس"
automatic_group: خودکار گروپ
close_group: گروپ بند کریں
my_groups: "میرے گروپس"
group_type: "گروپ قِسم"
is_group_user: "ممبر"
@ -769,6 +764,8 @@ ur:
flair_type:
icon: "ایک آئکن منتخب کریں"
image: "تصویر اپ لوڈ کریں"
default_notifications:
modal_yes: "ہاں "
user_action_groups:
"1": "لائیکس دیے گئے"
"2": "لائیکس موصول ہوے"
@ -798,7 +795,6 @@ ur:
posts: "پوسٹ"
topics: "ٹاپک"
latest: "تازہ ترین"
toggle_ordering: "ترتیب کاری کا کنٹرول ٹاگل کریں"
subcategories: "ذیلی زمرے"
muted: "خاموش کیٹگریز"
topic_sentence:
@ -1192,7 +1188,6 @@ ur:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">اب فعال ہے</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "آخری پوسٹ"
last_emailed: "جِسے آخری دفع اِی میل کی گئی"
last_seen: "دیکھا ہوا"
created: "شمولیت اختیار کی"
log_out: "لاگ آُوٹ"
@ -1758,7 +1753,6 @@ ur:
confirm: آپ کے پاس ایک نیا عنوان ڈرافٹ محفوظ ہوا ہے ، اگر آپ کوئی لنکڈ ٹاپک تیار کرتے ہیں تو اسے اوور رائٹ کردیا جائے گا۔
reply_as_new_group_message:
label: نئے گروپ پیغام کے بطور جواب دیں
desc: انہی وصول کنندگان کے ساتھ ایک نیا نجی پیغام بنائیں
reply_as_private_message:
label: نیا پیغام
desc: نیا ذاتی پیغام بنائیں
@ -2450,8 +2444,6 @@ ur:
whisper: "یہ پوسٹ ماڈریٹرز کے لئے ایک نجی وِھسپر ہے"
wiki:
about: "یہ پوسٹ ایک وِیکی ہے"
archetypes:
save: "محفوظ کرنے کے اختیارات"
few_likes_left: "محبت شیئر کرنے کے لئے شکریہ! آپ کے پاس آج کے لئے صرف چند لائیکس بچے ہیں۔"
controls:
reply: "اس پوسٹ کا جواب لکھنا شروع کریں"
@ -2552,8 +2544,8 @@ ur:
bookmarks:
created: "بنایا گیا"
name: "نام"
options: "اختیارات"
category:
can: "کر سکتا ہے&hellip; "
none: "(کوئی زمرہ نہیں)"
all: "تمام زُمرَہ جات"
choose: "زمرہ&hellip;"
@ -2580,7 +2572,6 @@ ur:
save_error: زمرہ محفوظ کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔
name: "زمرہ کا نام"
description: "تفصیل"
topic: "زمرہ کا ٹاپک"
logo: "زمرہ کے لوگو تصویر"
background_image: "زمرہ کے پسِ منظر کی تصویر"
badge_colors: "بَیج رنگ"

View File

@ -193,7 +193,6 @@ vi:
conduct: "Quy tắc ứng xử"
mobile_view: "Xem ở chế độ di động"
desktop_view: "Xem ở chế độ máy tính"
you: "Bạn"
or: "hoặc"
now: "ngay lúc này"
read_more: "đọc thêm"
@ -270,7 +269,6 @@ vi:
remove: "Xoá"
remove_confirmation: "Bạn có chắc chắn muốn xóa bản nháp này không?"
new_topic: "Chủ đề nháp mới"
new_private_message: "Tin nhắn nháp mới"
topic_reply: "Trả lời nháp"
abandon:
yes_value: "Hủy bỏ"
@ -655,8 +653,6 @@ vi:
public: "Công khai"
private: "Riêng tư"
public_groups: "Nhóm công khai"
automatic_group: Nhóm tự động
close_group: Nhóm riêng tư
my_groups: "Nhóm của tôi"
group_type: "Loại nhóm"
is_group_user: "Thành viên"
@ -717,6 +713,10 @@ vi:
flair_type:
icon: "Chọn một biểu tượng"
image: "Tải lên một hình ảnh"
default_notifications:
modal_description: "Bạn có muốn áp dụng thay đổi này trong lịch sử không? Điều này sẽ thay đổi tùy chọn cho %{count} người dùng hiện tại."
modal_yes: "Có"
modal_no: "Không, chỉ áp dụng thay đổi về sau"
user_action_groups:
"1": "Lượt thích"
"2": "Lần được thích"
@ -746,7 +746,6 @@ vi:
posts: "Bài viết"
topics: "Chủ đề"
latest: "Mới nhất"
toggle_ordering: "chuyển lệnh kiểm soát"
subcategories: "Phân loại phụ"
muted: "Các danh mục bị ẩn"
topic_sentence:
@ -1161,7 +1160,6 @@ vi:
browser_active: '%{browser} | <span class="active">kích hoạt</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Bài viết cuối cùng"
last_emailed: "Đã email lần cuối"
last_seen: "được thấy"
created: "Đã tham gia"
log_out: "Log Out"
@ -1732,7 +1730,6 @@ vi:
confirm: Bạn đã lưu một bản nháp chủ đề mới, bản nháp này sẽ bị ghi đè nếu bạn tạo một chủ đề được liên kết.
reply_as_new_group_message:
label: Trả lời dưới dạng tin nhắn nhóm mới
desc: Tạo một tin nhắn riêng mới với cùng những người nhận
reply_as_private_message:
label: Tin nhắn mới
desc: Tạo một tin nhắn cá nhân mới
@ -1999,13 +1996,6 @@ vi:
defer:
help: "đánh dấu là chưa đọc"
title: "Hoãn"
feature_on_profile:
help: "Thêm liên kết đến chủ đề này trên thẻ người dùng và hồ sơ của bạn"
title: "Tính năng trên hồ sơ"
remove_from_profile:
warning: "Hồ sơ của bạn đã có một chủ đề nổi bật. Nếu bạn tiếp tục, chủ đề này sẽ thay thế chủ đề hiện có."
help: "Xóa liên kết đến chủ đề này trên hồ sơ người dùng của bạn"
title: "Xóa khỏi hồ sơ"
list: "Chủ đề"
new: "chủ đề mới"
unread: "chưa đọc"
@ -2417,8 +2407,6 @@ vi:
whisper: "bài viết này là lời nhắn từ điều hành viên"
wiki:
about: "Bài viết này là một wiki"
archetypes:
save: "Lưu lựa chọn"
few_likes_left: "Cám ơn bạn đã chia sẻ cảm nhận! Bạn chỉ còn lại vài lượt like cho ngày hôm nay."
controls:
reply: "bắt đầu soản trả lời cho bài viết này"
@ -2530,6 +2518,7 @@ vi:
name: "Tên"
name_placeholder: "Đánh dấu này là gì?"
set_reminder: "Nhắc nhở tôi"
options: "Lựa chọn"
actions:
delete_bookmark:
name: "Xóa dấu trang"
@ -2544,7 +2533,6 @@ vi:
post_number: "%{username}, bài số #%{post_number}"
show_all: "Hiển thị tất cả"
category:
can: "can&hellip;"
none: "(không danh mục)"
all: "Tất cả danh mục"
choose: "danh mục&hellip;"
@ -2578,7 +2566,6 @@ vi:
save_error: Có lỗi xảy ra khi lưu chuyên mục
name: "Tên chuyên mục"
description: "Mô tả"
topic: "chủ đề chuyên mục"
logo: "Logo của chuyên mục"
background_image: "Ảnh nền của chuyên mục"
badge_colors: "Màu huy hiệu"
@ -4390,7 +4377,6 @@ vi:
perform: "Trao huy hiệu cho người dùng"
upload_csv: Tải lên CSV có email hoặc tên người dùng
aborted: Vui lòng tải lên CSV có chứa email người dùng hoặc tên người dùng
success: CSV của bạn đã được nhận và người dùng sẽ sớm nhận được huy hiệu của họ.
replace_owners: Xóa huy hiệu khỏi chủ sở hữu trước đó
emoji:
title: "Emoji"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -183,7 +183,6 @@ zh_TW:
conduct: "行為準則"
mobile_view: "手機版"
desktop_view: "電腦版"
you: "你"
or: "或"
now: "就在剛才"
read_more: "閱讀更多"
@ -246,7 +245,6 @@ zh_TW:
resume: "恢復"
remove: "移除"
new_topic: "新話題草稿"
new_private_message: "新私訊草稿"
topic_reply: "回覆草稿"
abandon:
yes_value: "捨棄"
@ -551,8 +549,6 @@ zh_TW:
public: "公開"
private: "私密"
public_groups: "公開群組"
automatic_group: 自動群組
close_group: 不公開的群組
my_groups: "我的群組"
group_type: "群組類型"
is_group_user: "成員"
@ -607,6 +603,8 @@ zh_TW:
flair_color_placeholder: "(可選)十六進制色彩值"
flair_preview_icon: "預覽圖示"
flair_preview_image: "預覽圖片"
default_notifications:
modal_yes: "是"
user_action_groups:
"1": "已按讚"
"2": "已收到讚"
@ -636,7 +634,6 @@ zh_TW:
posts: "貼文"
topics: "話題"
latest: "最新"
toggle_ordering: "顯示/隱藏排序控制"
subcategories: "次分類"
topic_sentence:
other: "%{count} 個話題"
@ -947,7 +944,6 @@ zh_TW:
secure_account: "增強我的帳號安全性"
latest_post: "最近的貼文…"
last_posted: "最近發表"
last_emailed: "最近寄出電子郵件"
last_seen: "出現時間"
created: "建立日期"
log_out: "登出"
@ -2019,8 +2015,6 @@ zh_TW:
whisper: "這貼文是版主私人密談"
wiki:
about: "這篇貼文是共筆"
archetypes:
save: "儲存選項"
few_likes_left: "謝謝你的熱情!你今天的讚快用完了。"
controls:
reply: "開始編寫對此貼文的回覆"
@ -2113,12 +2107,12 @@ zh_TW:
edit: "編輯書籤"
created: "已建立"
name: "名稱"
options: "選項"
actions:
edit_bookmark:
name: "編輯書籤"
description: "編輯書籤名稱或更改提醒日期和時間"
category:
can: "可以&hellip; "
none: "( 無分類 )"
all: "所有分類"
choose: "選擇一個分類&hellip;"
@ -2145,7 +2139,6 @@ zh_TW:
save_error: 儲存分類時發生錯誤。
name: "分類名稱"
description: "描述"
topic: "分類話題"
logo: "分類圖示"
background_image: "分類背景圖片"
badge_colors: "識別顏色"

View File

@ -46,9 +46,9 @@ ar:
log_in: "تسجيل الدخول"
submit: "إرسال"
purge_reason: "تم حذفه تلقائيًا باعتباره حسابًا تم تجاهله أو غير مفعَّل"
disable_remote_images_download_reason: "تم تعطيل تنزيل الصور عن بُعد بسبب عدم توفُّر مساحة كافية على القرص."
disable_remote_images_download_reason: "تم إيقاف تنزيل الصور عن بُعد بسبب عدم توفُّر مساحة كافية على القرص."
anonymous: "مجهول"
remove_posts_deleted_by_author: "تم الحذف بواسطة الكاتب"
remove_posts_deleted_by_author: "تم الحذف بواسطة المؤلف"
redirect_warning: "تعذَّر علينا التحقُّق من نشر الرابط الذي حدَّدته في المنتدى. إذا كنت تريد المتابعة على أي حال، فحدِّد الرابط أدناه."
on_another_topic: "في موضوع آخر"
inline_oneboxer:
@ -173,8 +173,8 @@ ar:
load_from_remote: "حدث خطأ في أثناء تحميل هذا المنشور."
site_settings:
invalid_category_id: "الفئة التي حدَّدتها غير موجودة"
default_categories_already_selected: "لا يمكنك اختيار فئة مُستخدَمة في قائمة أخرى."
default_tags_already_selected: "لا يمكنك اختيار وسم مُستخدَم في قائمة أخرى."
default_categories_already_selected: "لا يمكنك تحديد فئة مُستخدَمة في قائمة أخرى."
default_tags_already_selected: "لا يمكنك تحديد وسم مُستخدَم في قائمة أخرى."
s3_upload_bucket_is_required: "لا يمكنك تفعيل التحميلات إلى S3 قبل تقديم 's3_upload_bucket'."
s3_backup_requires_s3_settings: "لا يمكنك استخدام S3 كمكان للنسخ الاحتياطي ما لم تُدخِل \"%{setting_name}\"."
s3_bucket_reused: "لا يمكنك استخدام الحاوية نفسها لـ \"s3_upload_bucket\" و\"s3_backup_bucket\" معًا. اختر حاويةً أخرى أو استخدم مسارًا مختلفًا لكل حاوية."
@ -195,7 +195,7 @@ ar:
not_logged_in: "عليك تسجيل الدخول لإجراء ذلك."
not_found: "تعذَّر العثور على عنوان URL أو المورد المطلوب."
invalid_access: "غير مسموح لك بعرض المورد المطلوب."
read_only_mode_enabled: "الموقع في وضع القراءة فقط. والتفاعلات معطَّلة."
read_only_mode_enabled: "الموقع في وضع القراءة فقط. والتفاعلات متوقفة."
not_in_group:
join_group: "الانضمام إلى المجموعة"
reading_time: "وقت القراءة"
@ -329,7 +329,7 @@ ar:
everyone: "الجميع"
admins: "المسؤولون"
moderators: "المشرفون"
staff: "طاقم العمل"
staff: "فريق العمل"
trust_level_0: "trust_level_0"
trust_level_1: "trust_level_1"
trust_level_2: "trust_level_2"
@ -387,7 +387,7 @@ ar:
base:
too_many_users: "يمكنك إرسال التحذيرات إلى مستخدم واحد فقط في الوقت نفسه."
no_user_selected: "يجب عليك تحديد مستخدم صالح."
reply_by_email_disabled: "تم تعطيل الرد عبر البريد الإلكتروني."
reply_by_email_disabled: "تم إيقاف الرد عبر البريد الإلكتروني."
featured_link:
invalid_category: "لا يمكن التعديل في هذه الفئة."
user:
@ -415,8 +415,8 @@ ar:
vip_category_description: "فئة حصرية للأعضاء من مستوى الثقة 3 وأعلى."
meta_category_name: "التعليقات على الموقع"
meta_category_description: "مناقشة حول هذا الموقع، ومؤسسته، وطريقة عمله، وكيف يمكننا تحسينه."
staff_category_name: "طاقم العمل"
staff_category_description: "فئة خاصة لمناقشات طاقم العمل. تكون الموضوعات مرئية للمسؤولين والمشرفين فقط."
staff_category_name: "فريق العمل"
staff_category_description: "فئة خاصة لمناقشات فريق العمل. تكون الموضوعات مرئية للمسؤولين والمشرفين فقط."
discourse_welcome_topic:
title: "مرحبًا بك في Discourse"
lounge_welcome:
@ -438,7 +438,7 @@ ar:
uncategorized_description: "الموضوعات التي لا تحتاج إلي فئة أو لا تندرج تحت أي فئة أخرى."
trust_levels:
admin: "المسؤول"
staff: "طاقم العمل"
staff: "فريق العمل"
change_failed_explanation: "لقد حاولت خفض رتبة %{user_name} إلى '%{new_trust_level}'، لكن مستوى الثقة لديه حاليًا هو '%{current_trust_level}'. سيظل %{user_name} عند مستوى الثقة '%{current_trust_level}' - إذا كنت ترغب في خفض رتبة المستخدم، فاقفل مستوى الثقة أولًا."
rate_limiter:
hours:
@ -621,7 +621,7 @@ ar:
choose: "اختيار كلمة مرور"
update: "تحديث كلمة المرور"
save: "ضبط كلمة المرور"
title: "إعادة تعيين كلمة المرور"
title: "إعادة ضبط كلمة المرور"
success: "لقد غيَّرت كلمة مرورك وسجَّلت الدخول بنجاح."
success_unapproved: "لقد غيَّرت كلمة مرورك بنجاح."
user_auth_tokens:
@ -690,8 +690,8 @@ ar:
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_moderators:
title: "سبب آخر"
description: "يستدعي هذا المنشور انتباه طاقم العمل لسبب آخر لم يتم ذكره أعلاه."
email_title: 'يستدعي منشور في "%{title}" انتباه طاقم العمل'
description: "يستدعي هذا المنشور انتباه فريق العمل لسبب آخر لم يتم ذكره أعلاه."
email_title: 'يستدعي منشور في "%{title}" انتباه فريق العمل'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
bookmark:
title: "إشارة مرجعية"
@ -766,7 +766,7 @@ ar:
logging_in_as: تسجيل الدخول باسم %{username}
confirm_button: إنهاء تسجيل الدخول
no_trust_level: "عذرًا، ليس لديك مستوى الثقة المطلوب للوصول إلى API للمستخدم"
generic_error: "عذرًا، لا يمكننا إصدار مفاتيح API للمستخدمين؛ ربما يكون مسؤول الموقع قد عطَّل هذه الميزة"
generic_error: "عذرًا، لا يمكننا إصدار مفاتيح API للمستخدمين؛ ربما يكون مسؤول الموقع قد أوقف هذه الميزة"
scopes:
message_bus: "التحديثات المباشرة"
notifications: "قراءة الإشعارات ومسحها"
@ -1010,8 +1010,8 @@ ar:
download_remote_images_threshold: "الحد الأدنى من مساحة القرص اللازمة لتنزيل الصور البعيدة محليًا (بالنسبة المئوية)"
disabled_image_download_domains: "لن يتم تنزيل الصور البعيدة من هذه النطاقات أبدًا. قائمة مفصولة بشرائط عمودية."
editing_grace_period: "لن يؤدي التعديل إلى إنشاء نسخة جديدة في سجل المنشورات لمدة (n) ثانية بعد النشر."
edit_history_visible_to_public: "السماح للجميع برؤية النسخ السابقة من المنشورات التي تم تعديلها. عند تعطيل هذا الإعداد، سيتمكن أعضاء الطاقم فقط من رؤيتها."
delete_removed_posts_after: "سيتم حذف المنشورات التي أزالها الكاتب بعد (n) ساعة. في حال الضبط على 0، سيتم حذف المنشورات على الفور."
edit_history_visible_to_public: "السماح للجميع برؤية النسخ السابقة من المنشورات التي تم تعديلها. عند إيقاف هذا الإعداد، سيتمكن أعضاء الفريق فقط من رؤيتها."
delete_removed_posts_after: "سيتم حذف المنشورات التي أزالها المؤلف بعد (n) ساعة. في حال الضبط على 0، سيتم حذف المنشورات على الفور."
max_image_width: "أقصى عرض للصور المصغَّرة في المنشور"
max_image_height: "أقصى ارتفاع للصور المصغَّرة في المنشور"
fixed_category_positions: "في حال تحديده، ستتمكن من ترتيب الفئات ترتيبًا ثابتًا. وإذا ألغيت تحديده، فسيتم إدراج الفئات بترتيب النشاط."
@ -1028,13 +1028,13 @@ ar:
force_https: "فرض استخدام HTTPS فقط على الموقع. تحذير: لا تفعِّل هذا الإعداد إلا بعد التأكد من أن HTTPS مُعد بالكامل ويعمل فى جميع أنحاء الموقع! هل تحقَّقت من شبكة توصيل المحتوى (CDN)، وعمليات تسجيل الدخول على جميع شبكات التواصل الاجتماعى، وأي شعارات أو تبعيات خارجية للتأكد من أنها جميعًا متوافقه مع HTTPS؟"
summary_score_threshold: "الحد الأدنى من النقاط المطلوبة لتضمين منشور في \"تلخيص هذا الموضوع\""
summary_percent_filter: "يظهر أعلى % من المنشورات عندما يضغط المستخدم على \"تلخيص هذا الموضوع\""
enable_long_polling: "يمكن لناقل الرسائل المُستخدَم في الإشعارات استخدام الاتصال الطويل"
long_polling_base_url: "عنوان URL الأساسي المُستخدَم في الاتصال الطويل (عندما تخدم شبكة توصيل المحتوى (CDN) محتوًى ديناميكيًا، احرص على ضبط هذا على سحب الموارد من المصدر) eg: http://origin.site.com"
enable_long_polling: "يمكن لناقل الرسائل المُستخدَم في الإشعارات استخدام الاستقصاء الطويل"
long_polling_base_url: "عنوان URL الأساسي المُستخدَم في الاستقصاء الطويل (عندما تخدم شبكة توصيل المحتوى (CDN) محتوًى ديناميكيًا، احرص على ضبط هذا على سحب الموارد من المصدر) eg: http://origin.site.com"
long_polling_interval: "المدة الزمنية التي سينتظرها الخادم قبل الرد على العملاء عند عدم وجود أي بيانات لإرسالها (للأعضاء الذين سجَّلوا الدخول فقط)"
polling_interval: "المدة الزمنية المفترض أن يظل العملاء الذين سجَّلوا الدخول متصلين خلالها بالمللي ثانية عندما لا يكون الاتصال الطويل مستخدمًا"
anon_polling_interval: "المدة الزمنية المفترض أن يظل العملاء المجهولين متصلين خلالها بالمللي ثانية"
background_polling_interval: "المدة الزمنية المفترض أن يظل العملاء متصلين خلالها بالمللي ثانية (عندما تكون النافذة في الخلفية)"
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "عدد الدقائق التي يجب على المستخدم انتظارها قبل أن يتمكَّن من تعديل منشور مخفي بسبب بلاغات المجتمع"
polling_interval: "المدة الزمنية المفترض أن يظل العملاء الذين سجَّلوا الدخول متصلين خلالها بالمللي ثانية عندما لا يكون الاستقصاء الطويل مستخدمًا"
anon_polling_interval: "المدة الزمنية المفترض استقصاء العملاء المجهولين خلالها بالمللي ثانية"
background_polling_interval: "المدة الزمنية المفترض استقصاء العملاء المجهولين خلالها بالمللي ثانية (عندما تكون النافذة في الخلفية)"
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "عدد الدقائق التي يجب على المستخدم انتظارها قبل أن يتمكن من تعديل منشور مخفي بسبب بلاغات المجتمع"
max_topics_in_first_day: "أقصى عدد من الموضوعات المسموح للمستخدم إنشاؤها خلال 24 ساعة من إنشاء أول منشور."
max_replies_in_first_day: "أقصى عدد من الردود المسموح للمستخدم إنشاؤها خلال 24 ساعة قبل إنشاء منشوره الأول"
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "زيادة حد الإعجابات اليومي لمستوى الثقة 2 (عضو) عن طريق مضاعفة هذا الرقم"
@ -1049,7 +1049,7 @@ ar:
post_menu: "تحديد العناصر التي تظهر في قائمة المنشور وترتيبها. مثال: تعديل|إبلاغ|حذف|مشاركة|إشارة مرجعية|رد"
post_menu_hidden_items: "عناصر القائمة التي سيتم إخفاؤها افتراضيًا في قائمة المنشور ما لم يتم النقر على رمز الثلاث نقاط لتوسيع القائمة."
share_links: "تحديد العناصر التي تظهر في مربع حوار المشاركة وترتيبها"
site_contact_username: "اسم مستخدم صالح لطاقم العمل لإرسال جميع الرسائل الآلية منه. سيتم استخدام حساب النظام الافتراضي في حال تركها خالية."
site_contact_username: "اسم مستخدم صالح لفريق العمل لإرسال جميع الرسائل الآلية منه. سيتم استخدام حساب النظام الافتراضي في حال تركها خالية."
send_welcome_message: "إرسال رسالة ترحيبية إلى جميع المستخدمين الجُدد مع دليل البدء السريع"
suppress_reply_directly_below: "عدم عرض عدد الردود القابل للتوسيع على منشور عندما يكون هناك رد واحد فقط أسفل هذا المنشور مباشرةً."
suppress_reply_directly_above: "عدم عرض عبارة \"ردًا على\" القابلة للتوسيع في منشور عندما يكون هناك رد واحد فقط فوق هذا المنشور مباشرةً."
@ -1061,14 +1061,14 @@ ar:
top_page_default_timeframe: "الإطار الزمني الافتراضي لصفحة العرض من الأعلى."
email_token_valid_hours: "نسيت كلمة المرور/الرموز المميزة لتفعيل الحساب صالحة لمدة (n) ساعة."
enable_badges: "تفعيل نظام الشارات"
enable_whispers: "السماح بالاتصالات الخاصة بين طاقم العمل داخل الموضوعات."
enable_whispers: "السماح بالاتصالات الخاصة بين فريق العمل داخل الموضوعات."
blocked_email_domains: "قائمة مفصولة بشرائط عمودية لنطاقات البريد الإلكتروني التي لا يتم السماح للمستخدمين بتسجيل حسابات عليها. مثال: mailinator.com|trashmail.net"
allowed_email_domains: "قائمة مفصولة بشرائط عمودية لنطاقات البريد الإلكتروني التي يجب على المستخدمين تسجيل حسابات عليها. تحذير: لن يتم السماح بالمستخدمين المسجَّلين على نطاقات بريد إلكتروني أخرى بخلاف المذكورة هنا!"
hide_email_address_taken: "لا تُخبر المستخدمين بوجود حساب بعنوان البريد الإلكتروني نفسه في أثناء الاشتراك وفي نموذج نسيان كلمة المرور."
log_out_strict: "تسجيل خروج المستخدم من جميع الجلسات على جميع الأجهزة عند تسجيل الخروج"
new_version_emails: "إرسال رسالة إلكترونية إلى عنوان contact_email عند توفُّر إصدار جديد من Discourse"
invite_expiry_days: "مدة صلاحية مفاتيح دعوة المستخدمين بالأيام"
invite_only: "يجب أن تتم دعوة جميع المستخدمين الجُدد بشكلٍ صريح بواسطة المستخدمين الموثوق بهم أو طاقم العمل. التسجيل العام معطَّل."
invite_only: "يجب أن تتم دعوة جميع المستخدمين الجُدد بشكلٍ صريح بواسطة المستخدمين الموثوق بهم أو فريق العمل. التسجيل العام متوقف."
login_required: "طلب المصادقة لقراءة المحتوى على هذا الموقع، وعدم السماح بالوصول المجهول"
min_username_length: "الحد الأدنى لطول اسم المستخدم بالأحرف. تحذير: إذا كان لدى أي مستخدمين أو مجموعات حالية أسماء أقصر من ذلك، فسيتعطَّل موقعك!"
min_password_length: "الحد الأدنى لطول كلمة المرور."
@ -1083,7 +1083,7 @@ ar:
automatic_backups_enabled: "تشغيل النسخ الاحتياطية التلقائية كما هو محدَّد في تردد النسخ الاحتياطي"
s3_backup_bucket: "الحاوية البعيدة للاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية. تحذير: تأكد من أنها حاوية خاصة."
backup_time_of_day: "الوقت من اليوم (بالتوقيت العالمي الموحَّد) الذي يجب أن يتم فيه النسخ الاحتياطي"
backup_with_uploads: "تضمين عمليات التحميل في النسخ الاحتياطية المجدولة. سيؤدي تعطيل هذا الإعداد إلى نسخ قاعدة البيانات احتياطيًا فقط."
backup_with_uploads: "تضمين عمليات التحميل في النسخ الاحتياطية المجدولة. سيؤدي إيقاف هذا الإعداد إلى نسخ قاعدة البيانات احتياطيًا فقط."
active_user_rate_limit_secs: "عدد مرات تحديث حقل \"last_seen_at\" بالثواني"
verbose_localization: "عرض نصائح موسَّعة بشأن الترجمة في واجهة المستخدم"
previous_visit_timeout_hours: "مدة الزيارة قبل أن نعتبرها الزيارة \"السابقة\"، بالساعات"
@ -1153,16 +1153,16 @@ ar:
authorized_extensions: "قائمة بامتدادات الملفات المسموح بتحميلها (استخدم \"*\" للسماح بجميع أنواع الملفات)"
max_similar_results: "عدد الموضوعات المشابهة التي يجب إظهارها فوق المحرِّر عند إنشاء موضوع جديد. تستند المقارنة إلى العنوان والنص."
title_prettify: "منع الأخطاء الإملائية والأخطاء الشائعة في العناوين، بما في ذلك الكتابة بأحرف كبيرة أو كتابة الأحرف الاستهلالية للكلمات بأحرف صغيرة أو تكرار ! و؟، أو وضع . إضافية في النهاية، إلى آخره."
topic_views_heat_low: "يتم تمييز حقل مرات العرض قليلًا بعد هذا العدد من مرات العرض."
topic_views_heat_low: "يتم تمييز حقل مرات العرض بشكلٍ طفيف بعد هذا العدد من مرات العرض."
topic_views_heat_medium: "يتم تمييز حقل مرات العرض بشكلٍ متوسط بعد هذا العدد من مرات العرض."
topic_views_heat_high: "يتم تمييز حقل مرات العرض بقوة بعد هذا العدد من مرات العرض."
cold_age_days_low: "يتم تعتيم تاريخ آخر نشاط قليلًا بعد هذا العدد من أيام المحادثة."
cold_age_days_low: "يتم تعتيم تاريخ آخر نشاط بشكلٍ طفيف بعد هذا العدد من أيام المحادثة."
cold_age_days_medium: "يتم تعتيم تاريخ آخر نشاط بشكلٍ متوسط بعد هذا العدد من أيام المحادثة."
cold_age_days_high: "يتم تعتيم تاريخ آخر نشاط بقوة بعد هذا العدد من أيام المحادثة."
history_hours_low: "يتم تمييز مؤشر التعديل قليلًا عند تعديل منشور خلال هذا العدد من الساعات."
history_hours_low: "يتم تمييز مؤشر التعديل بشكلٍ طفيف عند تعديل منشور خلال هذا العدد من الساعات."
history_hours_medium: "يتم تمييز مؤشر التعديل بشكلٍ متوسط عند تعديل منشور خلال هذا العدد من الساعات."
history_hours_high: "يتم تمييز مؤشر التعديل بقوة عند تعديل منشور خلال هذا العدد من الساعات."
topic_post_like_heat_low: "يتم تمييز حقل عدد المنشورات قليلًا بعد تجاوز معدل الإعجابات:المنشور هذه النسبة."
topic_post_like_heat_low: "يتم تمييز حقل عدد المنشورات بشكلٍ طفيف بعد تجاوز معدل الإعجابات:المنشور هذه النسبة."
topic_post_like_heat_medium: "يتم تمييز حقل عدد المنشورات بشكلٍ متوسط بعد تجاوز معدل الإعجابات:المنشور هذه النسبة."
topic_post_like_heat_high: "يتم تمييز حقل عدد المنشورات بقوة بعد تجاوز معدل الإعجابات:المنشور هذه النسبة."
faq_url: "إذا كان لديك صفحة أسئلة شائعة مستضافة في مكانٍ آخر وتريد استخدامها، فأدخِل عنوان URL لها كاملًا هنا."
@ -1172,13 +1172,13 @@ ar:
topic_view_duration_hours: "عد مرة عرض الموضوع الجديد مرة واحدة لكل IP/مستخدم كل N ساعة"
user_profile_view_duration_hours: "عد عرض الملف الشخصي للمستخدم الجديد مرة واحدة لكل IP/مستخدم كل N ساعة"
levenshtein_distance_spammer_emails: "عدد الأحرف المختلفة الذي سيسمح بمطابقة جزئية عند مطابقة الرسائل الإلكترونية غير المرغوب فيها"
max_new_accounts_per_registration_ip: "التوقُّف عن قبول عمليات الاشتراك الجديدة من عنوان IP هذا إذا كان هناك بالفعل (n) حساب من مستوى الثقة 0 منه (ولم يكن لطاقم العمل أو من المستوى الثقة 2 أو أعلى)"
max_new_accounts_per_registration_ip: "التوقُّف عن قبول عمليات الاشتراك الجديدة من عنوان IP هذا إذا كان هناك بالفعل (n) حساب من مستوى الثقة 0 منه (ولم يكن لفريق العمل أو من المستوى الثقة 2 أو أعلى)"
min_ban_entries_for_roll_up: "عند النقر على الزر \"تجميع\"، سيتم إنشاء إدخال حظر جديد في الشبكة الفرعية إذا كان هناك (N) من الإدخالات على الأقل."
max_age_unmatched_emails: "حذف إدخالات البريد الإلكتروني الخاضعة للمراقبة غير المتطابقة بعد (N) يوم"
max_age_unmatched_ips: "حذف إدخالات عناوين IP الخاضعة للمراقبة غير المتطابقة بعد (N) يوم"
num_flaggers_to_close_topic: "الحد الأدنى لعدد البلاغات المطلوب لإيقاف موضوع مؤقتًا للتدخل"
auto_respond_to_flag_actions: "تفعيل الرد التلقائي عند تجاهل بلاغ"
min_first_post_typing_time: "الحد الأدنى للمدة الزمنية التي يجب على المستخدم الكتابة خلالها بالمللي ثانية، إذا لم يتم استيفاء الحد الأدنى، فسيدخل المنشور تلقائيًا في قائمة انتظار الموافقة. اضبطها على 0 للتعطيل (لا يوصى بذلك)"
min_first_post_typing_time: "الحد الأدنى للمدة الزمنية التي يجب على المستخدم الكتابة خلالها بالمللي ثانية، إذا لم يتم استيفاء الحد، فسيدخل المنشور تلقائيًا في قائمة انتظار الموافقة. اضبطها على 0 للإيقاف (لا يوصى بذلك)"
reply_by_email_enabled: "تفعيل الرد على الموضوعات عبر البريد الإلكتروني"
reply_by_email_address: "نموذج لعنوان البريد الإلكتروني الوارد عند الرد عبر البريد الإلكتروني، مثلًا: %%{reply_key}@reply.example.com أو replies+%%{reply_key}@example.com"
strip_images_from_short_emails: "إزالة الصور من الرسائل الإلكترونية التي يقل حجمها عن 2800 بايت"
@ -1186,20 +1186,20 @@ ar:
display_name_on_email_from: "عرض الأسماء الكاملة في حقول \"من:\" في الرسائل الإلكترونية"
unsubscribe_via_email: "السماح للمستخدمين بإلغاء الاشتراك في الرسائل الإلكترونية عن طريق إرسال رسالة إلكترونية تحتوي على عبارة \"unsubscribe\" في الموضوع أو النص"
delete_email_logs_after_days: "حذف سجلات البريد الإلكتروني بعد (N) يوم. 0 للاحتفاظ بها إلى أجلٍ غير مسمى"
max_emails_per_day_per_user: "الحد الأقصى لعدد الرسائل الإلكترونية التي سيتم إرسالها إلى المستخدمين يوميًا. 0 لتعطيل الحد"
max_emails_per_day_per_user: "الحد الأقصى لعدد الرسائل الإلكترونية التي سيتم إرسالها إلى المستخدمين يوميًا. 0 لإيقاف الحد"
block_auto_generated_emails: "حظر الرسائل الإلكترونية الواردة التي تم تحديدها على أنها منشأة تلقائيًا."
ignore_by_title: "تجاهل الرسائل الإلكترونية الواردة بناءً على عنوانها"
manual_polling_enabled: "الرسائل الإلكترونية الفورية باستخدام API لردود البريد الإلكتروني"
pop3_polling_enabled: "الاتصال عبر POP3 لردود البريد الإلكتروني"
pop3_polling_ssl: "استخدم SSL أثناء الاتصال بخادم POP3. (موصى به)"
pop3_polling_period_mins: "الفترة بالدقائق بين التحقُّق من حساب POP3 للبريد الإلكتروني. ملاحظة: يتطلب إعادة التشغيل."
pop3_polling_port: "المنفذ للاتصال بحساب POP3 من خلاله"
pop3_polling_host: "المضيف للاتصال بالبريد الإلكتروني عبر POP3"
pop3_polling_username: "اسم المستخدم للاتصال بحساب POP3 للبريد الإلكتروني"
pop3_polling_password: "كلمة المرور للاتصال بحساب POP3 للبريد الإلكتروني"
email_in: 'السماح للمستخدمين بنشر موضوعات جديدة عبر البريد الإلكتروني (يتطلب الاتصال يدويًا أو عبر POP3). يمكنك إعداد العناوين في علامة التبويب "الإعدادات" لكل فئة.'
manual_polling_enabled: "إرسال رسائل إلكترونية فورية باستخدام API لردود البريد الإلكتروني"
pop3_polling_enabled: "استقصاء تلقي ردود البريد الإلكتروني عبر POP3"
pop3_polling_ssl: "استخدام SSL أثناء الاتصال بخادم POP3 (موصى به)"
pop3_polling_period_mins: "المدة بالدقائق بين التحقُّق من حساب POP3 للبريد الإلكتروني. ملاحظة: يتطلب إعادة التشغيل."
pop3_polling_port: "منفذ الاستقصاء لحساب POP3"
pop3_polling_host: "مضيف استقصاء تلقي الرسائل الإلكترونية عبر POP3"
pop3_polling_username: "اسم مستخدم حساب POP3 لاستقصاء تلقي الرسائل الإلكترونية"
pop3_polling_password: "كلمة مرور حساب POP3 لاستقصاء تلقي الرسائل الإلكترونية"
email_in: 'السماح للمستخدمين بنشر موضوعات جديدة عبر البريد الإلكتروني (يتطلب الاستقصاء يدويًا أو عبر POP3). يمكنك إعداد العناوين في علامة التبويب "الإعدادات" لكل فئة.'
email_in_min_trust: "الحد الأدنى لمستوى الثقة الذي يحتاجه المستخدم ليتم السماح له بنشر موضوعات جديدة عبر البريد الإلكتروني"
email_prefix: "[label] المُستخدَم في موضوع الرسائل الإلكترونية. سيتم استخدام \"العنوان\" افتراضيًا إذا لم يتم تحديده."
email_prefix: "[label] المُستخدَم في موضوع الرسائل الإلكترونية. سيتم استخدام \"العنوان\" افتراضيًا إذا لم يتم ضبطه."
email_site_title: "عنوان الموقع المُستخدَم كمُرسِل للرسائل الإلكترونية من الموقع. سيتم استخدام \"العنوان\" افتراضيًا إذا لم يتم تحديده. إذا كان \"العنوان\" يحتوي على أحرف غير مسموح بها في سلاسل مُرسِل الرسالة الإلكترونية، فاستخدم هذا الإعداد."
minimum_topics_similar: "عدد الموضوعات التي يجب أن تكون موجودة قبل تقديم موضوعات مشابهة عند كتابة موضوعات جديدة"
relative_date_duration: "عدد الأيام بعد النشر التي سيتم بعدها عرض تواريخ النشر بشكلٍ نسبي (7 أيام) بدلًا من عرضها بشكلٍ مطلق (20 فبراير)"
@ -1212,36 +1212,36 @@ ar:
digest_topics: "الحد الأقصى لعدد الموضوعات الشائعة لعرضها في ملخص البريد الإلكتروني"
digest_other_topics: "الحد الأقصى لعدد الموضوعات التي سيتم إظهارها في قسم \"الجديد في الموضوعات والفئات التي تتابعها\" من ملخص البريد الإلكتروني"
digest_suppress_categories: "منع إدراج هذه الفئات في الرسائل الإلكترونية التلخيصية"
disable_digest_emails: "تعطيل الرسائل الإلكترونية التلخيصية لجميع المستخدمين"
disable_digest_emails: "إيقاف الرسائل الإلكترونية التلخيصية لجميع المستخدمين"
detect_custom_avatars: "التحقُّق من تحميل المستخدمين صورًا مخصَّصة لملفاتهم الشخصية من عدمه"
max_daily_gravatar_crawls: "الحد الأقصى لعدد المرات التي سيتحقَّق فيها Discourse من Gravatar بحثًا عن صور رمزية مخصَّصة في اليوم"
enable_user_directory: "توفير دليل للمستخدمين للتصفُّح"
allow_anonymous_posting: "السماح للمستخدمين بالتبديل إلى الوضع المجهول"
anonymous_posting_min_trust_level: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لتفعيل النشر المجهول"
anonymous_account_duration_minutes: "لحماية إخفاء الهوية، أنشئ حسابًا مجهولًا جديدًا كل N دقيقة لكل مستخدم. مثال: إذا تم الضبط على 600، سيتم إنشاء حساب مجهول جديد بمجرد مرور 600 دقيقة على آخر منشور وتحوُّل المستخدم إلى مجهول."
hide_user_profiles_from_public: "تعطيل بطاقات المستخدمين والملفات الشخصية لهم ودليل المستخدم للمستخدمين المجهولين"
hide_user_profiles_from_public: "إيقاف بطاقات المستخدمين والملفات الشخصية لهم ودليل المستخدم للمستخدمين المجهولين"
allow_profile_backgrounds: "السماح للمستخدمين بتحميل خلفيات للملفات الشخصية"
sequential_replies_threshold: "عدد المنشورات التي يجب على المستخدم إنشاؤها في على التوالي في الموضوع قبل أن يتم تذكيره بوجود عدد كبير جدًا من الردود المتسلسلة"
enable_mobile_theme: "تستخدم الأجهزة الجوَّالة سمة متوافقة مع الجوَّال، مع إمكانية التبديل إلى الموقع الكامل. يمكنك تعطيل هذا إذا كنت تريد استخدام ورقة أنماط مخصَّصة تستجيب بشكلٍ كامل."
enable_mobile_theme: "تستخدم الأجهزة الجوَّالة سمة متوافقة مع الجوَّال، مع إمكانية التبديل إلى الموقع الكامل. يمكنك إيقاف هذا إذا كنت تريد استخدام ورقة أنماط مخصَّصة تستجيب بشكلٍ كامل."
dominating_topic_minimum_percent: "ما النسبة المئوية للمنشورات التي يجب على المستخدم إنشاؤها في الموضوع قبل أن يتم تذكيره بالسيطرة الزائدة على الموضوع."
disable_avatar_education_message: "تعطيل الرسالة التعليمية لتغيير الصورة الرمزية"
disable_avatar_education_message: "إيقاف الرسالة التعليمية لتغيير الصورة الرمزية"
suppress_uncategorized_badge: "عدم إظهار الشارة للموضوعات غير المصنَّفة في قوائم الموضوعات"
disable_system_edit_notifications: "تعطيل إشعارات التعديل بواسطة مستخدم النظام عندما يكون \"download_remote_images_to_local\" نشطًا."
disable_system_edit_notifications: "إيقاف إشعارات التعديل بواسطة مستخدم النظام عندما يكون \"download_remote_images_to_local\" نشطًا."
automatically_unpin_topics: "إلغاء تثبيت الموضوعات تلقائيًا عندما يصل المستخدم إلى النهاية"
read_time_word_count: "عدد الكلمات في الدقيقة لحساب الوقت المقدَّر للقراءة"
full_name_required: "حقل الاسم الكامل مطلوب في الملف الشخصي للمستخدم"
enable_names: "إظهار الاسم الكامل للمستخدم في ملفه الشخصي وبطاقة المستخدم والرسائل الإلكترونية. يمكنك تعطيل هذا الإعداد لإخفاء الاسم الكامل في كل مكان."
enable_names: "إظهار الاسم الكامل للمستخدم في ملفه الشخصي وبطاقة المستخدم والرسائل الإلكترونية. يمكنك إيقاف هذا الإعداد لإخفاء الاسم الكامل في كل مكان."
display_name_on_posts: "إظهار الاسم الكامل للمستخدم في منشوراته بالإضافة إلى اسم المستخدم الخاص به @username"
show_time_gap_days: "عرض الفجوة الزمنية في الموضوع إذا تم إنشاء منشورين بفارق هذا العدد من الأيام"
short_progress_text_threshold: "بعد أن يتجاوز عدد المنشورات في الموضوع هذا الرقم، سيعرض شريط التقدُّم رقم المنشور الحالي فقط. إذا غيَّرت عرض شريط التقدُّم، فقد تحتاج إلى تغيير هذه القيمة."
warn_reviving_old_topic_age: "سيتم عرض تحذير عندما يبدأ شخص ما في الرد على موضوع يكون فيه الرد الأخير أقدم من هذا العدد من الأيام. يمكنك تعطيل هذا الإعداد عن طريق الضبط على 0."
warn_reviving_old_topic_age: "سيتم عرض تحذير عندما يبدأ شخص ما في الرد على موضوع يكون فيه الرد الأخير أقدم من هذا العدد من الأيام. يمكنك إيقاف هذا الإعداد عن طريق الضبط على 0."
autohighlight_all_code: "فرض تمييز التعليمات البرمجية على جميع كتل التعليمات البرمجية مسبقة التنسيق حتى في حال عدم تحديد اللغة بشكلٍ صريح."
embed_truncate: "اقتطاع المنشورات المضمَّنة"
embed_post_limit: "الحد الأقصى لعدد المنشورات التي سيتم تضمينها"
embed_username_required: "اسم المستخدم مطلوب لإنشاء الموضوع"
show_create_topics_notice: "إظهار إشعار يطلب من المسؤولين إنشاء بعض الموضوعات إذا كان الموقع يحتوي على أقل من 5 موضوعات عامة"
delete_drafts_older_than_n_days: "حذف المسودات الأقدم من (n) يوم"
slug_generation_method: "اختيار طريقة إنشاء المسار. سيُنشئ الخيار \"ترميز\" سلسلة ترميز النسبة المئوية، بينما سيعطِّل الخيار \"لا يوجد\" المسار تمامًا."
slug_generation_method: "اختيار طريقة إنشاء المسار. سيُنشئ الخيار \"ترميز\" سلسلة ترميز النسبة المئوية، بينما سيوقف الخيار \"لا يوجد\" المسار تمامًا."
enable_emoji: "تفعيل الرموز التعبيرية"
emoji_set: "كيف تفضِّل الرموز التعبيرية الخاصة بك؟"
approve_post_count: "عدد المنشورات التي يجب الموافقة عليها من مستخدم جديد أو أساسي"
@ -1257,7 +1257,7 @@ ar:
default_other_skip_new_user_tips: "تخطي نصائح وشارات إعداد المستخدم الجديد"
default_other_like_notification_frequency: "إرسال إشعار إلى المستخدمين بالإعجابات بشكلٍ افتراضي"
default_topics_automatic_unpin: "إلغاء تثبيت الموضوعات تلقائيًا عندما يصل المستخدم إلى النهاية بشكلٍ افتراضي"
default_categories_watching: "قائمة الفئات التي تتم مراقبتها بشكلٍ افتراضي"
default_categories_watching: "قائمة الفئات المُراقَبة بشكلٍ افتراضي"
default_categories_tracking: "قائمة الفئات التي يتم تتبُّعها بشكلٍ افتراضي"
default_categories_muted: "قائمة الفئات التي يتم كتم صوتها بشكلٍ افتراضي"
default_categories_watching_first_post: "قائمة الفئات التي سيتم فيها مراقبة أول منشور في كل موضوع جديد بشكلٍ افتراضي."
@ -1290,7 +1290,6 @@ ar:
unknown_error: "حدثت مشكلة في حسابك. يُرجى التواصل مع مسؤول الموقع."
timeout_expired: "انتهت مهلة تسجيل الدخول إلى الحساب، يُرجى محاولة تسجيل الدخول مرة أخرى."
original_poster: "كاتب المنشور الأصلي"
most_posts: "معظم المنشورات"
most_recent_poster: "أحدث ناشر"
redirected_to_top_reasons:
new_user: "مرحبًا بك في مجتمعنا! هذه هي الموضوعات الحديثة الأكثر رواجًا."
@ -1385,7 +1384,7 @@ ar:
short: "يجب ألا يقل عدد الأحرف عن %{min}"
long: "يجب ألا يزيد عدد الأحرف عن %{min}"
unique: "يجب أن يكون فريدًا"
blank: "يجب أن يكون حاضرًا"
blank: "يجب أن يكون موجودًا"
must_end_with_alphanumeric: "يجب أن ينتهي بحرف أو رقم"
must_not_contain_two_special_chars_in_seq: "يجب ألا يحتوي على تسلسل من حرفين أو أكثر من الأحرف الخاصة (.-_)"
must_not_end_with_confusing_suffix: "يجب ألا ينتهي بلاحقة مربكة مثل .json أو .png وما إلى ذلك."
@ -1394,13 +1393,13 @@ ar:
blocked: "غير مسموح به."
ip_address:
blocked: "عمليات التسجيل الجديدة غير مسموح بها من عنوان IP الخاص بك."
max_new_accounts_per_registration_ip: "عمليات التسجيل الجديدة غير مسموح بها من عنوان IP الخاص بك (تم الوصول إلى الحد الأقصى). تواصل مع أحد أعضاء طاقم العمل."
max_new_accounts_per_registration_ip: "عمليات التسجيل الجديدة غير مسموح بها من عنوان IP الخاص بك (تم الوصول إلى الحد الأقصى). تواصل مع أحد أعضاء فريق العمل."
website:
domain_not_allowed: "الموقع الإلكتروني غير صالح. النطاقات المسموح بها هي: %{domains}"
unsubscribe_mailer:
subject_template: "التأكيد أنك لم تعُد تريد تلقي تحديثات البريد الإلكتروني من %{site_title}"
invite_password_instructions:
subject_template: "تعيين كلمة المرور لحساب %{site_name}"
subject_template: "ضبط كلمة المرور لحساب %{site_name}"
new_version_mailer:
subject_template: "[%{email_prefix}] إصدار جديد من Discourse، يتوفَّر تحديث"
flag_reasons:
@ -1459,12 +1458,12 @@ ar:
text_body_template: |
عذرًا، لكن رسالتك الإلكترونية إلى %{destination} (بعنوان %{former_title}) لم تنجح.
لا يملك حسابك الامتيازات اللازمة لنشر موضوعات جديدة في تلك الفئة. إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ، يمكنك [التواصل مع عضو في طاقم العمل](%{base_url}/about).
لا يملك حسابك الامتيازات اللازمة لنشر موضوعات جديدة في تلك الفئة. إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ، يمكنك [التواصل مع عضو في فريق العمل](%{base_url}/about).
email_reject_strangers_not_allowed:
text_body_template: |
عذرًا، لكن رسالتك الإلكترونية إلى %{destination} (بعنوان %{former_title}) لم تنجح.
لا تسمح الفئة التي أرسلت إليها هذه الرسالة الإلكترونية إلا بالردود من المستخدمين الذين يملكون حسابات صالحة وعناوين بريد إلكتروني معروفة. إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ، يمكنك [التواصل مع عضو في طاقم العمل](%{base_url}/about).
لا تسمح الفئة التي أرسلت إليها هذه الرسالة الإلكترونية إلا بالردود من المستخدمين الذين يملكون حسابات صالحة وعناوين بريد إلكتروني معروفة. إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ، يمكنك [التواصل مع عضو في فريق العمل](%{base_url}/about).
email_reject_invalid_post:
text_body_template: |
عذرًا، لكن رسالتك الإلكترونية إلى %{destination} (بعنوان %{former_title}) لم تنجح.
@ -1483,8 +1482,8 @@ ar:
many: "%{count} مستخدمًا بانتظار الموافقة"
other: "%{count} مستخدم بانتظار الموافقة"
download_remote_images_disabled:
subject_template: "تم تعطيل تنزيل الصور البعيدة"
text_body_template: "تم تعطيل الإعداد \"download_remote_images_to_local\" بسبب الوصول إلى حد مساحة القرص في \"download_remote_images_threshold\"."
subject_template: "تم إيقاف تنزيل الصور البعيدة"
text_body_template: "تم إيقاف الإعداد \"download_remote_images_to_local\" بسبب الوصول إلى حد مساحة القرص في \"download_remote_images_threshold\"."
unsubscribe_link: |
لإلغاء الاشتراك في هذه الرسائل الإلكترونية، [انقر هنا](%{unsubscribe_url}).
unsubscribe_link_and_mail: |
@ -1573,7 +1572,7 @@ ar:
user_email_seen_recently: "كان آخر ظهور للمستخدم قريبًا"
user_email_notification_already_read: "تمت قراءة الإشعار المتعلِّق بهذا البريد الإلكتروني بالفعل"
user_email_notification_topic_nil: "قيمة post.topic هي nil"
user_email_post_deleted: "تم حذف المنشور بواسطة الكاتب"
user_email_post_deleted: "تم حذف المنشور بواسطة المؤلف"
user_email_user_suspended: "تم تعليق المستخدم"
user_email_already_read: "لقد قرأ المستخدم هذا المنشور بالفعل"
sender_message_blank: "الرسالة خالية"
@ -1827,7 +1826,7 @@ ar:
categories_and_top_topics:
label: "الفئات والموضوعات الأكثر عرضًا"
invites:
title: "دعوة طاقم العمل"
title: "دعوة فريق العمل"
finished:
title: "تم إعداد Discourse!"
joined: "انضممت"

View File

@ -1359,7 +1359,6 @@ be:
timeout_expired: "Уваход у рахункак занадта доўгі (timed out). Калі ласка, паспрабуйце увайсці зноў."
no_email: "Не быў прадстаўлены адрас электроннай пошты. Калі ласка, звярніцеся да адміністратара сайта."
original_poster: "арыгінальны плакат"
most_posts: "большасць паведамленняў"
most_recent_poster: "Самыя апошнія аўтары"
frequent_poster: "Актыўны аўтар"
redirected_to_top_reasons:
@ -1891,9 +1890,14 @@ be:
account_suspended:
title: "Аккаунт прыпынены"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш рахунак быў заблякаваны"
account_suspended_forever:
title: "Аккаунт прыпынены"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш рахунак быў заблякаваны"
account_silenced:
title: "Аккаунт прыпынены"
subject_template: "[% {Email_prefix}] Ваш уліковы запіс была адключаная"
account_silenced_forever:
title: "Аккаунт прыпынены"
account_exists:
title: "Лік ужо існуе"
subject_template: "[% {Email_prefix}] Лік ужо існуе"

View File

@ -44,13 +44,19 @@ bg:
anonymous: "Анонимен"
remove_posts_deleted_by_author: "Изтрит от автора"
inline_oneboxer:
topic_page_title_post_number: "#%{post_number}"
topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} от %{username} "
themes:
other_error: "Нещо се обърка при актуализирането на стила"
import_error:
unpack_failed: "Неуспешно разопаковане на файла"
emails:
incoming:
default_subject: "Тази тема има нужда от заглавие"
show_trimmed_content: "Показване на съкратеното съдържание"
no_subject: "(без тема)"
no_body: "(без съдържание)"
missing_attachment: "(Прикаченият файл %{filename} липсва)"
errors:
empty_email_error: "Се случва, когато raw имейла който получихме беше празен."
no_message_id_error: "Се случва, когато имейла няма 'Message-Id' хедър."
@ -881,7 +887,6 @@ bg:
user: "Потребители"
results_page: "Резултати от търсенето на '%{term}'"
original_poster: "Автор"
most_posts: "Повечето мнения"
most_recent_poster: "Последен Автор"
frequent_poster: "Частен Автор"
redirected_to_top_reasons:

View File

@ -788,7 +788,6 @@ bs_BA:
user: "Korisnici"
results_page: "Pretraži za termin '%{term}'"
original_poster: "Originalni Autor"
most_posts: "Najviše postova"
most_recent_poster: "Posljednji Autor"
frequent_poster: "Čest Autor"
redirected_to_top_reasons:

View File

@ -1794,7 +1794,6 @@ ca:
no_email: "No s'ha proporcionat cap adreça de correu electrònic. Poseu-vos en contacte amb l'administrador del lloc web."
email_error: "No s'ha pogut registrar un compte amb l'adreça <b>%{email}</b>. Poseu-vos en contacte amb l'administrador del lloc web."
original_poster: "Autor original"
most_posts: "La majoria de publicacions"
most_recent_poster: "Qui ha publicat més recentment"
frequent_poster: "Ha publicat amb freqüència"
redirected_to_top_reasons:
@ -2530,9 +2529,15 @@ ca:
account_suspended:
title: "Compte suspès"
subject_template: "[%{email_prefix}] El vostre compte ha estat suspès."
account_suspended_forever:
title: "Compte suspès"
subject_template: "[%{email_prefix}] El vostre compte ha estat suspès."
account_silenced:
title: "Compte silenciat"
subject_template: "[%{email_prefix}] El vostre compte ha estat silenciat"
account_silenced_forever:
title: "Compte silenciat"
subject_template: "[%{email_prefix}] El vostre compte ha estat silenciat"
account_exists:
title: "El compte ja existeix"
subject_template: "[%{email_prefix}] El compte ja existeix"

View File

@ -879,7 +879,6 @@ cs:
user: "Uživatelé"
results_page: "Výsledky hledání pro '%{term}'"
original_poster: "Autor tématu"
most_posts: "Více příspěvků"
most_recent_poster: "Poslední přispěvatel"
frequent_poster: "Častý přispěvatel"
redirected_to_top_reasons:

View File

@ -1775,7 +1775,6 @@ da:
blank_id_error: "`eksternt_id` er påkrævet men var tomt"
invite_redeem_failed: "Invitationsindløsning mislykkedes. Kontakt venligst webstedets administrator."
original_poster: "Oprindelig forfatter"
most_posts: "Flest indlæg"
most_recent_poster: "Seneste forfatter"
frequent_poster: "Hyppig forfatter"
poster_description_joiner: ", "
@ -2745,6 +2744,9 @@ da:
Du er blevet suspenderet fra forummet indtil %{suspended_till}.
Årsag - %{reason}
account_suspended_forever:
title: "Konto Suspenderet"
subject_template: "[%{email_prefix}] Din konto er blevet suspenderet"
account_exists:
title: "Konto findes allerede"
subject_template: "[%{email_prefix}] Kontoen findes allerede"
@ -3288,7 +3290,9 @@ da:
badges:
mass_award:
errors:
too_many_csv_entries: For mange poster i CSV-filen. Send venligst en CSV-fil med ikke mere end %{count} poster.
badge_disabled: Aktiver venligst %{badge_name} emblemet først.
cant_grant_multiple_times: Kan ikke tildele %{badge_name} emblemet flere gange til en enkelt bruger.
editor:
name: Redaktør
description: Rettet første indlæg

View File

@ -1373,6 +1373,7 @@ de:
force_https_warning: "Deine Website verwendet SSL, aber `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ist in deinen Website-Einstellungen noch nicht aktiviert."
out_of_date_themes: "Updates sind für die folgenden Themes verfügbar:"
unreachable_themes: "Wir konnten die folgenden Themes nicht auf Updates prüfen:"
watched_word_regexp_error: "Der reguläre Ausdruck für „%{action}“ überwachte Wörter ist ungültig. Bitte überprüfe deine <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Einstellungen für überwachte Wörter</a> oder deaktiviere die Website-Einstellung „watched words regular expressions“."
site_settings:
display_local_time_in_user_card: "Zeigt die lokale Zeit basierend auf der Zeitzone eines Benutzers an, wenn die Benutzerkarte geöffnet wird."
censored_words: "Wörter, die automatisch durch &#9632;&#9632;&#9632;&#9632; ersetzt werden"
@ -1588,11 +1589,6 @@ de:
auth_overrides_email: "Überschreibt lokale E-Mail bei jeder Anmeldung mit externer Website-E-Mail und verhindert lokale Änderungen. Gilt für alle Authentifizierungsanbieter. (WARNUNG: Aufgrund der Normalisierung lokaler E-Mails können Abweichungen auftreten.)"
auth_overrides_username: "Überschreibt den lokalen Benutzernamen bei jeder Anmeldung mit dem Benutzernamen der externen Website und verhindert lokale Änderungen. Gilt für alle Authentifizierungsanbieter. (WARNUNG: Abweichungen können aufgrund unterschiedlicher Länge/Anforderungen des Benutzernamens auftreten.)"
auth_overrides_name: "Überschreibt bei jeder Anmeldung den lokalen vollständigen Namen mit dem vollständigen Namen der externen Website und verhindert lokale Änderungen. Gilt für alle Authentifizierungsanbieter."
discourse_connect_overrides_avatar: "Überschreibt den Benutzeravatar mit dem externen Website-Avatar aus dem DiscourseConnect-Payload. Wenn diese Option aktiviert ist, dürfen Benutzer keine Avatare auf Discourse hochladen."
discourse_connect_overrides_location: "Überschreibt den Benutzerstandort mit dem externen Standort aus dem DiscourseConnect-Payload und verhindert lokale Änderungen."
discourse_connect_overrides_website: "Überschreibt die Benutzerwebsite mit dem externen Standort aus dem DiscourseConnect-Payload und verhindert lokale Änderungen."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Überschreibt den Benutzerprofilhintergrund mit dem externen Website-Avatar aus dem DiscourseConnect-Payload."
discourse_connect_overrides_card_background: "Überschreibt den Benutzerkartenhintergrund mit dem externen Website-Avatar aus dem DiscourseConnect-Payload."
discourse_connect_not_approved_url: "Nicht genehmigte DiscourseConnect-Konten zu dieser URL weiterleiten"
discourse_connect_allows_all_return_paths: "Beschränke die von DiscourseConnect bereitgestellte Domain für return_paths nicht (standardmäßig muss der Return-Path auf der aktuellen Website liegen)"
enable_local_logins: "Aktiviert lokale Konten mit Anmeldung über Benutzername und Passwort. WARNUNG: Wenn deaktiviert, kannst du dich möglicherweise nicht mehr anmelden, wenn du nicht vorher mindestens eine alternative Anmeldemethode konfiguriert hast."
@ -1689,7 +1685,6 @@ de:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Erlaube Team-Mitgliedern, in privaten Nachrichten alle Dateien hochzuladen."
strip_image_metadata: "Bild-Metadaten entfernen."
composer_media_optimization_image_enabled: "Aktiviert die clientseitige Medienoptimierung hochgeladener Bilddateien."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "Mindestgröße der Bilddatei, um die clientseitige Optimierung auszulösen"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Mindestbreite des Bildes, um die clientseitige Skalierung auszulösen"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Bilder, die breiter als `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold` sind, werden auf diese Breite angepasst. Muss >= `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold` sein."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "JPEG-Encoding-Qualität, die im Re-Encoding-Prozess verwendet wird."
@ -2144,7 +2139,6 @@ de:
missing_secret: "Die Authentifizierung ist aufgrund des fehlenden Geheimnisses fehlgeschlagen. Kontaktiere die Website-Administratoren, um dieses Problem zu beheben."
invite_redeem_failed: "Einlösung der Einladung fehlgeschlagen. Bitte kontaktiere den Administrator der Website."
original_poster: "Autor des ersten Beitrags"
most_posts: "Autor der meisten Beiträge"
most_recent_poster: "Autor des jüngsten Beitrags"
frequent_poster: "Autor vieler Beiträge"
poster_description_joiner: ", "
@ -2509,7 +2503,7 @@ de:
- Aktualisierung mit dem einfachen **[Ein-Klick-Browser-Upgrade](%{base_url}/admin/upgrade)** durchführen
- Sieh dir die Neuerungen in den [Versionshinweisen](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) an oder wirf einen Blick auf alle [Änderungen bei GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Sieh dir die Neuerungen in den [Versionshinweisen](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) an oder wirf einen Blick auf alle [Änderungen bei GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
- Besuche [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) für Neuigkeiten, Diskussionen und Unterstützung rund um Discourse
new_version_mailer_with_notes:
@ -2523,7 +2517,7 @@ de:
- Aktualisierung mit dem einfachen **[Ein-Klick-Browser-Upgrade](%{base_url}/admin/upgrade)** durchführen
- Sieh dir die Neuerungen in den [Versionshinweisen](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) an oder wirf einen Blick auf alle [Änderungen bei GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Sieh dir die Neuerungen in den [Versionshinweisen](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) an oder wirf einen Blick auf alle [Änderungen bei GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
- Besuche [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) für Neuigkeiten, Diskussionen und Unterstützung rund um Discourse
@ -2648,7 +2642,7 @@ de:
Wir sind sehr froh, dass du deine Zeit mit uns verbringst, und wir würden uns freuen, mehr über dich zu erfahren. Nimm dir etwas Zeit, um [dein Profil auszufüllen](%{base_url}/my/preferences/profile), oder zögere nicht, [ein neues Thema zu beginnen](%{base_url}/categories).
welcome_staff:
title: "Begrüßungsteam"
title: "Teambegrüßung"
subject_template: "Herzlichen Glückwunsch, du hast den Status %{role} erhalten!"
text_body_template: |
Ein Team-Mitglied hat dir den Status „%{role}“ verliehen.
@ -3275,7 +3269,7 @@ de:
%{respond_instructions}
user_group_mentioned:
title: "Benutzer wurde in Gruppe erwähnt"
title: "Gruppe wurde erwähnt"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
text_body_template: |
%{header_instructions}
@ -4199,19 +4193,19 @@ de:
Dieses Abzeichen wird verliehen, wenn du alle %{max_likes_per_day} deiner täglichen „Gefällt mir“ an 20 Tagen verwendest. Wahnsinn! Du bist ein Vorbild darin, deine Community-Mitglieder zu ermutigen!
thank_you:
name: Dankeschön
description: Hat 20 Beiträge mit „Gefällt mir“ und 10 „Gefällt mir“ vergeben
description: Hat 20 „Gefällt mir“ für Beiträge erhalten und 10 „Gefällt mir“ vergeben
long_description: |
Dieses Abzeichen wird verliehen, wenn du 20 Beiträge mit „Gefällt mir“ hast und im Gegenzug mindestens 10 „Gefällt mir“ vergeben hast. Wenn jemand deine Beiträge mit „Gefällt mir“ markiert, findest du auch die Zeit, mit „Gefällt mir“ zu markieren, was andere schreiben.
Dieses Abzeichen wird verliehen, wenn du für 20 Beiträge ein „Gefällt mir“ erhalten und im Gegenzug mindestens 10 „Gefällt mir“ vergeben hast. Wenn jemand deine Beiträge mit „Gefällt mir“ markiert, findest du auch die Zeit, mit „Gefällt mir“ zu markieren, was andere schreiben.
gives_back:
name: Geben und nehmen
description: Hat 100 Beiträge mit „Gefällt mir“ und 100 „Gefällt mir“ vergeben
description: Hat 100 „Gefällt mir“ für Beiträge erhalten und 100 „Gefällt mir“ vergeben
long_description: |
Dieses Abzeichen wird verliehen, wenn du 100 Beiträge mit „Gefällt mir“ hast und im Gegenzug mindestens 100 „Gefällt mir“ vergeben hast. Danke für deine Selbstlosigkeit!
Dieses Abzeichen wird verliehen, wenn du für 100 Beiträge ein „Gefällt mir“ erhalten und im Gegenzug mindestens 100 „Gefällt mir“ vergeben hast. Danke für deine Selbstlosigkeit!
empathetic:
name: Empathisch
description: Hat 500 Beiträge mit „Gefällt mir“ und 1000 „Gefällt mir“ vergeben
description: Hat 500 „Gefällt mir“ für Beiträge erhalten und 1000 „Gefällt mir“ vergeben
long_description: |
Dieses Abzeichen wird verliehen, wenn du 500 Beiträge mit „Gefällt mir“ hast und im Gegenzug mindestens 1000 „Gefällt mir“ vergeben hast. Wow! Du bist ein Vorbild für Großzügigkeit und gegenseitige Wertschätzung :two_hearts:.
Dieses Abzeichen wird verliehen, wenn du für 500 Beiträge ein „Gefällt mir“ erhalten und im Gegenzug mindestens 1000 „Gefällt mir“ vergeben hast. Wow! Du bist ein Vorbild für Großzügigkeit und gegenseitige Wertschätzung :two_hearts:.
first_emoji:
name: Erstes Emoji
description: Hat ein Emoji in einem Beitrag verwendet

View File

@ -1329,7 +1329,6 @@ el:
no_email: "Δεν καταχωρήθηκε διεύθυνση email. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την διαχείριση."
email_error: "Ένας λογαριασμός δεν μπόρεσε να καταχωρηθεί με την διεύθυνση email <b>%{email}</b>. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την διαχείριση."
original_poster: "Αρχικός Αναρτητής"
most_posts: "Περισσότερες Αναρτήσεις"
most_recent_poster: "Πιο Πρόσφατος Αναρτητής"
frequent_poster: "Συχνός Αναρτητής"
redirected_to_top_reasons:
@ -2028,9 +2027,15 @@ el:
account_suspended:
title: "Χρήστης σε Αποβολη"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ο λογαριασμός σου είναι σε κατάσταση αποβολής"
account_suspended_forever:
title: "Χρήστης σε Αποβολη"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ο λογαριασμός σου είναι σε κατάσταση αποβολής"
account_silenced:
title: "Λογαριασμός σε Σίγαση"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ο λογαριασμός σας είναι σε σίγαση"
account_silenced_forever:
title: "Λογαριασμός σε Σίγαση"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ο λογαριασμός σας είναι σε σίγαση"
account_exists:
title: "Ο λογαριασμός υπάρχει ήδη"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ο λογαριασμός υπάρχει ήδη"

View File

@ -1588,11 +1588,6 @@ es:
auth_overrides_email: "Sobrescribir la dirección de correo electrónico local con la del sitio externo en cada inicio de sesión, y evitar cambios locales. Aplica a todos los proveedores de autenticación (CUIDADO: puede haber diferencias por la normalización de direcciones locales de correo)"
auth_overrides_username: "Sobrescribe el nombre de usuario local con el del sitio externo en cada inicio de sesión, y evita cambios locales. Se aplica a todos los proveedores de autenticación. (CUIDADO: puede haber diferencias si hay distintos requisitos en los nombres de usuarios, como los caracteres o la longitud)"
auth_overrides_name: "Sobrescribir nombre completo local con el del sitio externo en cada inicio de sesión, y evitar cambios locales. Aplica a todos los proveedores de autenticación."
discourse_connect_overrides_avatar: "Sobrescribir el avatar del usuario por el dado por DiscourseConnect. Si se activa, los usuarios no podrán cambiar su avatar ni subir nuevos desde Discourse."
discourse_connect_overrides_location: "Sobrescribir la ubicación del usuario con la dada por DiscourseConnect, y evitar cambios locales."
discourse_connect_overrides_website: "Sobrescribir página web de los usuarios con la dada por DiscourseConnect, y evitar cambios locales."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Sobrescribir el fondo de usuario con el externo dado por DiscourseConnect."
discourse_connect_overrides_card_background: "Sobrescribir el fondo de la tarjeta de usuario con el dado por DiscourseConnect."
discourse_connect_not_approved_url: "Redireccionar cuentas no aprobadas a esta URL al iniciar sesión con DiscourseConnect."
discourse_connect_allows_all_return_paths: "No restringir el dominio para return_paths (rutas de vuelta) de DiscourseConnect (por defecto, la ruta de vuelta debe estar en el sitio actual)"
enable_local_logins: "Activar inicio de sesión local con usuario y contraseña. CUIDADO: si lo desactivas, puede que no puedas iniciar sesión si no has configurado otro medio alternativo primero."
@ -1689,7 +1684,6 @@ es:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Permitir a los miembros del equipo subir cualquier archivo en MP."
strip_image_metadata: "Eliminar metadatos de imágenes."
composer_media_optimization_image_enabled: "Permite la optimización multimedia en el lado del cliente de archivos de imágenes cargados."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "Tamaño mínimo del archivo de imagen para activar la optimización del lado del cliente"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Ancho mínimo de la imagen para activar el redimensionamiento del lado del cliente"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Las imágenes con una anchura mayor que «composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold» serán redimensionadas a esta anchura. Debe ser >= que «composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold»."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Calidad de codificación JPEG utilizada en el proceso de recodificación."
@ -2144,7 +2138,6 @@ es:
missing_secret: "La autenticación ha fallado porque no se ha incluido el secreto. Ponte en contacto con la administración del sitio web para arreglar este problema."
invite_redeem_failed: "No se ha podido canjear la invitación. Contacta con la administración del sitio."
original_poster: "Autor original"
most_posts: "Con más publicaciones"
most_recent_poster: "Autor más reciente"
frequent_poster: "Autor frecuente"
poster_description_joiner: ", "
@ -2500,35 +2493,9 @@ es:
new_version_mailer:
title: "Correo electrónico de nueva versión"
subject_template: "[%{email_prefix}] Nueva versión de Discourse, actualización disponible"
text_body_template: |
¡Hurra! Hay una nueva versión de [Discourse] (https://www.discourse.org) disponible.
Tu versión: %{installed_version}
Versión nueva: **%{new_version}**
Actualiza la versión fácilmente mediante nuestra **[actualización de navegador de un clic](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Descubre qué novedades hay en las [notas de la versión](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) o revisa [raw GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Visita [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) para noticias, discusiones y soporte de Discourse
new_version_mailer_with_notes:
title: "Correo electrónico de nueva versión con notas"
subject_template: "[%{email_prefix}] actualización disponible"
text_body_template: |
Hurra! Hay una nueva versión de [Discourse] (https://www.discourse.org) disponible.
Tu versión: %{installed_version}
Versión nueva: **%{new_version}**
Actualiza la versión fácilmente mediante nuestra **[actualización de navegador en un clic](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Descubre qué novedades hay en las [notas de la versión](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) o revisa [raw GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Visita [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) para noticias, discusiones y soporte de Discourse
### Notas de la versión
%{notes}
flag_reasons:
off_topic: "Tu publicación fue denunciada como **sin relación con el tema**: la comunidad piensa que no se ajusta debidamente al tema, definido por el título o la primera publicación."
inappropriate: "Tu publicación fue denunciada como **inapropiada**: la comunidad piensa que es ofensiva, abusiva o que vulnera alguna de las [directrices de la comunidad](%{base_path}/directrices)."

View File

@ -771,7 +771,6 @@ et:
category: "Liigid"
user: "Kasutajad"
original_poster: "Esialgne postitaja"
most_posts: "Enamus postitusi"
most_recent_poster: "Viimane postitaja"
frequent_poster: "Tihedam postitaja"
publish_page:

View File

@ -1262,7 +1262,6 @@ fa_IR:
no_email: "ایمیلی وجود ندارد. لطفا با مدیر سایت تماس بگیرید."
email_error: "با ایمیل <b>%{email}</b> نمی‌توانید عضو شوید. لطفا با مدیریت تماس بگیرید."
original_poster: "نویسنده اصلی"
most_posts: "بیشترین نوشته‌ها"
most_recent_poster: "جدیدترین نویسنده‌ها"
frequent_poster: "نویسنده مکرر"
poster_description_joiner: "، "
@ -1835,6 +1834,9 @@ fa_IR:
account_suspended:
title: "حساب کاربری معلق شد"
subject_template: "[%{email_prefix}] حساب کاربری شما معلق شده است"
account_suspended_forever:
title: "حساب کاربری معلق شد"
subject_template: "[%{email_prefix}] حساب کاربری شما معلق شده است"
account_exists:
title: "حساب کاربری وحود دارد"
subject_template: "[%{email_prefix}] حساب کاربری وحود دارد"

View File

@ -1589,11 +1589,6 @@ fi:
auth_overrides_email: "Ohittaa paikallisen sähköpostiosoitteen ulkoisen sivuston sähköpostiosoitteella jokaisella kirjautumiskerralla ja estää paikalliset muutokset. Koskee kaikkia todennuksen tarjoajia. (VAROITUS: paikallisten sähköpostien normalisointi voi aiheuttaa poikkeamia)"
auth_overrides_username: "Korvaa paikallisen käyttäjätunnuksen ulkoisen sivuston käyttäjätunnuksella jokaisella kirjautumiskerralla ja estää paikalliset muutokset. Koskee kaikkia todennuksen tarjoajia. (VAROITUS: paikallisten käyttäjätunnusten pituus ja vaatimukset voi aiheuttaa poikkeamia)"
auth_overrides_name: "Korvaa paikallisen koko nimen ulkoisen sivuston koko nimellä jokaisella kirjautumiskerralla ja estää paikalliset muutokset. Koskee kaikkia todennuksen tarjoajia."
discourse_connect_overrides_avatar: "Korvaa käyttäjän avatarin ulkoisella DiscourseConnectin kautta haetulla avatarilla. Jos tämä on käytössä, käyttäjä ei voi ladata avataria Discourseen."
discourse_connect_overrides_location: "Korvaa käyttäjän sijainnin ulkoisella sijainnilla DiscourseConnectin tiedoista ja estää paikalliset muutokset."
discourse_connect_overrides_website: "Korvaa käyttäjän verkkosivuston ulkoisella sijainnilla DiscourseConnectin tiedoista ja estää paikalliset muutokset."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Korvaa käyttäjän profiilin taustakuvan ulkoisella DiscourseConnectin kautta haetulla avatarilla."
discourse_connect_overrides_card_background: "Korvaa käyttäjäkortin taustakuvan ulkoisella DiscourseConnectin kautta haetulla avatarilla."
discourse_connect_not_approved_url: "Uudelleenohjaa hyväksymättömät DiscourseConnect-tilit tähän URL-osoitteeseen"
discourse_connect_allows_all_return_paths: "Älä rajoita DiscourseConnectin antamien palautuspolkujen verkkotunnusta (oletuksena palautuspolun on oltava nykyisellä sivustolla)"
enable_local_logins: "Salli kirjautuminen paikallisesti käyttäjätunnuksen ja salasanan avulla. VAROITUS: jos tämä ei ole käytössä, voi sinun olla mahdotonta kirjautua sisään, jollet ole aiemmin määritellyt ainakin yhtä muuta kirjautumistapaa."
@ -1690,7 +1685,6 @@ fi:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Salli henkilökunnan ladata minkätyyppisiä liitteitä tahansa yksityisviesteihin."
strip_image_metadata: "Poista metatiedot kuvista."
composer_media_optimization_image_enabled: "Mahdollistaa palvelimeen ladattujen kuvatiedostojen mediaoptimoinnin asiakkaan päässä."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "Kuvatiedoston vähimmäiskoko, joka laukaisee optimoinnin asiakkaan päässä"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Kuvan vähimmäisleveys, joka laukaisee koon muuttamisen asiakkaan päässä"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Kuvat, joiden leveys on suurempi kuin \"composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold\", muunnetaan tähän leveyteen. Täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin \"composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold\"."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Uudelleenkoodausprosessissa käytetty JPEG-koodauslaatu."
@ -2145,7 +2139,6 @@ fi:
missing_secret: "Todennus epäonnistui puuttuvan salausavaimen (secret) vuoksi. Ota yhteyttä sivuston ylläpitoon ongelman korjaamiseksi."
invite_redeem_failed: "Kutsun lunastus epäonnistui. Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään."
original_poster: "Alkuperäinen kirjoittaja"
most_posts: "Eniten viestejä"
most_recent_poster: "Uusin kirjoittaja"
frequent_poster: "Usein kirjoittava"
poster_description_joiner: ", "
@ -2501,35 +2494,9 @@ fi:
new_version_mailer:
title: "Uusi versio"
subject_template: "[%{email_prefix}] Uusi Discourse-versio, päivitys saatavilla"
text_body_template: |
Hurraa, uusi [Discourse-versio](https://www.discourse.org) on saatavilla!
Sinun versiosi: %{installed_version}
Uusi versio: **%{new_version}**
Päivitä käyttäen helppoa **[yhden klikkauksen päivitystä selaimessa](%{base_url}/admin/upgrade)**
Katso mikä on uutta [julkaisutiedoista](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) tai tutki [raakaa GitHubin muutoslokia](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
Käy osoitteessa [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) lukemassa uutisia ja keskustelua, tai hae apua Discourseen liittyen
new_version_mailer_with_notes:
title: "Uusi versio julkaisumuistiolla"
subject_template: "[%{email_prefix}] päivitys saatavilla"
text_body_template: |
Hurraa, uusi [Discourse-versio](https://www.discourse.org) on saatavilla!
Sinun versiosi: %{installed_version}
Uusi versio: **%{new_version}**
Päivitä käyttäen helppoa **[yhden klikkauksen päivitystä selaimessa](%{base_url}/admin/upgrade)**
Katso mikä on uutta [julkaisutiedoista](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) tai tutki [raakaa GitHubin muutoslokia](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
Käy osoitteessa [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) lukemassa uutisia ja keskustelua, tai hae apua Discourseen liittyen
### Julkaisutiedot
%{notes}
flag_reasons:
off_topic: "Viestisi merkittiin **eksyvän aiheesta**: koetaan, ettei se ei kuulu ketjun aiheeseen, jonka määrittelevät sen aloitusviesti ja otsikko."
inappropriate: "Viestisi merkittiin **sopimattomaksi**: se koetaan loukkaavaksi, herjaavaksi tai [yhteisön sääntöjen](%{base_path}/guidelines) vastaiseksi."

View File

@ -1589,11 +1589,6 @@ fr:
auth_overrides_email: "Écrase l'adresse de courriel définie localement en la remplaçant par l'adresse de courriel définie sur le site externe à chaque connexion, et interdit de la modifier localement. S'applique à tous les fournisseurs de service d'authentification. (ATTENTION : des divergences peuvent se produire en raison d'un algorithme de normalisation des adresses de courriel locales)"
auth_overrides_username: "Écrase le nom d'utilisateur défini localement en le remplaçant par le nom d'utilisateur défini sur le site externe à chaque connexion, et interdit de le modifier localement. S'applique à tous les fournisseurs de service d'authentification. (ATTENTION : des divergences peuvent se produire en raison de contraintes de longueur ou de complexité des noms d'utilisateur)"
auth_overrides_name: "Écrase le nom complet défini localement en le remplaçant par le nom complet défini sur le site externe à chaque connexion, et interdit de le modifier localement. S'applique à tous les fournisseurs de service d'authentification."
discourse_connect_overrides_avatar: "Écrase l'image de profil en la remplaçant par une image de profil définie dans les données transmises par le biais de DiscourseConnect. Si ce paramètre est activé, les utilisateurs ne seront pas autorisés à charger les images de profil sur le serveur Discourse."
discourse_connect_overrides_location: "Écrase le champ « Localisation » défini localement en le remplaçant par une valeur définie par un site externe par le biais de données transmises avec le protocole DiscourseConnect, et interdit sa modification locale."
discourse_connect_overrides_website: "Écrase le champ « Site Web » défini localement en le remplaçant par une valeur définie par un site externe par le biais de données transmises avec le protocole DiscourseConnect, et interdit sa modification locale."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Écrase l'arrière-plan du profil défini localement en le remplaçant par une image définie par un site externe par le biais de données transmises avec le protocole DiscourseConnect."
discourse_connect_overrides_card_background: "Écrase l'arrière-plan de la carte de l'utilisateur défini localement en le remplaçant par une image définie par un site externe par le biais de données transmises avec le protocole DiscourseConnect."
discourse_connect_not_approved_url: "Rediriger les comptes DiscourseConnect non validés vers cette URL"
discourse_connect_allows_all_return_paths: "Ne pas restreindre le nom de domaine du champ return_paths indiqué par DiscourseConnect (si ce paramètres est désactivé, l'emplacement indiqué par « return path » doit se trouver sur le site actuel)"
enable_local_logins: "Activer l'authentification locale avec nom d'utilisateur et mot de passe. ATTENTION : si ce paramètre est désactivé, il vous sera peut-être impossible de vous connecter si vous n'avez pas configuré au moins une méthode d'authentification alternative."
@ -1690,7 +1685,6 @@ fr:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Autoriser les responsables à envoyer n'importe quel fichier dans les messages directs."
strip_image_metadata: "Enlever les métadonnées de l'image."
composer_media_optimization_image_enabled: "Permet l'optimisation multimédia côté client des fichiers image téléversés."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "Taille minimale du fichier image pour déclencher l'optimisation côté client"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Largeur d'image minimale pour déclencher le redimensionnement côté client"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Les images dont la largeur est supérieure à « composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold » seront redimensionnées à cette largeur. Doit être >= à « composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold »."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Qualité d'encodage JPEG utilisée dans le processus de réencodage."
@ -2145,7 +2139,6 @@ fr:
missing_secret: "L'authentification a échoué du fait de l'absence d'une clé secrète. Nous vous invitons à contacter l'administrateur du site afin de résoudre ce problème."
invite_redeem_failed: "Il n'a pas été possible d'utiliser ce lien d'invitation. Nous vous invitons à contacter l'administrateur du site."
original_poster: "Créateur du sujet"
most_posts: "Le plus de messages"
most_recent_poster: "Auteur le plus récent"
frequent_poster: "Auteur fréquent"
poster_description_joiner: ", "
@ -2511,35 +2504,9 @@ fr:
new_version_mailer:
title: "Nouvelle version"
subject_template: "[%{email_prefix}] Nouvelle version de Discourse, mise à jour disponible"
text_body_template: |
Hourra, une nouvelle version de [Discourse](https://www.discourse.org) est disponible !
Votre version : %{installed_version}
Nouvelle version : **%{new_version}**
- Mettez à jour depuis le navigateur avec notre **[mise à jour en 1 clic](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Consultez les nouveautés dans les [notes de version](https://meta.discourse.org/tags/release-notes) ou l'[historique GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master).
- Visitez [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) pour obtenir des actualités, des discussions et de l'aide concernant Discourse
new_version_mailer_with_notes:
title: "Nouvelle version avec notes de modifications"
subject_template: "[%{email_prefix}] Mise à jour disponible"
text_body_template: |
Hourra, une nouvelle version de [Discourse](https://www.discourse.org) est disponible !
Votre version : %{installed_version}
Nouvelle version : **%{new_version}**
- Mettez à jour depuis le navigateur avec notre **[mise à jour en 1 clic](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Consultez les nouveautés dans les [notes de version](https://meta.discourse.org/tags/release-notes) ou l'[historique GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master).
- Visitez [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) pour obtenir des actualités, des discussions et de l'aide concernant Discourse
### Notes de version
%{notes}
flag_reasons:
off_topic: "Votre message a été signalé comme étant **hors sujet** : la communauté considère qu'il ne correspond pas au sujet en question qui est défini par son titre et son premier message."
inappropriate: "Votre message a été signalé comme étant **répréhensible** : la communauté a estimé que son contenu était offensant, injurieux, violent ou qu'il enfreignait notre [charte communautaire](%{base_path}/guidelines)."

View File

@ -1539,11 +1539,6 @@ gl:
auth_overrides_email: "Sobrescribe o enderezo de correo local co enderezo de correo do sitio externo, e evita os cambios locais. Aplícase a todos os fornecedores de autenticación. (AVISO: poden producirse discrepancias debido á normalización dos enderezos de correo locais)"
auth_overrides_username: "Sobrescribe o nome de usuario local co nome de usuario do sitio externo en cada inicio de sesión e evita os cambios locais. Aplícase a todos os fornecedores de autenticación. (AVISO: poden producirse discrepancias debido á normalización dos enderezos de correo locais)"
auth_overrides_name: "Sobrescribe o nome completo co nome completo do sitio externo en cada inicio de sesión e evita os cambios locais. Aplícase a todos os fornecedores de autenticación."
discourse_connect_overrides_avatar: "Sobrescribe o avatar do usuario co avatar do sitio externo que transporta a carga de DiscourseConnect. Se está activado, os usuarios non poderán cargar avatares en Discourse."
discourse_connect_overrides_location: "Sobrescribe a localización do usuario coa localización do sitio externo que transporta a carga de DiscourseConnect e evita os cambios locais."
discourse_connect_overrides_website: "Sobrescribe a localización do sitio web do usuario coa localización do sitio externo que transporta a carga de DiscourseConnect e evita os cambios locais."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Sobrescribe o fondo do perfil de usuario cun avatar de sitio externo que transporte DiscourseConnect."
discourse_connect_overrides_card_background: "Sobrescribe o fondo da tarxeta de usuario cun avatar de sitio externo que transporte a carga de DiscourseConnect."
discourse_connect_not_approved_url: "Redireccionar contas de DiscourseConnect sen aprobar a este URL"
discourse_connect_allows_all_return_paths: "Non restrinxa o dominio para return_paths fornecidos por DiscourseConnect (o camiño de devolución debe estar no sitio actual, de modo predeterminado)"
enable_local_logins: "Active as contas co nome de usuario local e o contrasinal de inicio de sesión. ATENCIÓN: de estar desactivado, quizais non poida iniciar sesión se non configurou previamente cando menos unha método de inicio alternativo."
@ -2083,7 +2078,6 @@ gl:
missing_secret: "Fallou a autenticación porque falta a clave secreta. Contacte co administrador do sitio para amañar este problema."
invite_redeem_failed: "Fallou a recuperación do convite. Póñase en contacto co administrador do sitio."
original_poster: "Publicador orixinal"
most_posts: "Con máis publicacións"
most_recent_poster: "Publicador máis recente"
frequent_poster: "Publicador frecuente"
poster_description_joiner: ", "
@ -2434,35 +2428,9 @@ gl:
new_version_mailer:
title: "Nova versión de servizo de correo"
subject_template: "[%{email_prefix}] Nova versión de Discourse, actualización dispoñible"
text_body_template: |
Hurra, está dispoñíbel unha nova versión de [Discourse](https://www.discourse.org).
A súa versión: %{installed_version}
A nova versión: **%{new_version}**
- Actualice facilmente mediante ** [actualización cun só clic] (%{base_url}/admin/upgrade) **
- Vexa as novidades nas [notas da edición] (https://meta.discourse.org/tag/release-notes) ou vexa o [rexistro en bruto de cambios en GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Visite [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) para novas, discusións e apoiar a Discourse
new_version_mailer_with_notes:
title: "Nova versión do servizo de correo con notas"
subject_template: "[%{email_prefix}] actualización dispoñible"
text_body_template: |
Hurra, está dispoñíbel unha nova versión de [Discourse](https://www.discourse.org).
A súa versión: %{installed_version}
A nova versión: **%{new_version}**
- Actualice facilmente mediante ** [actualización cun só clic] (%{base_url}/admin/upgrade) **
- Vexa as novidades nas [notas da edición] (https://meta.discourse.org/tag/release-notes) ou vexa o [rexistro en bruto de cambios en GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Visite [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) para novas, discusións e apoiar a Discourse
### Notas da edición
%{notes}
flag_reasons:
off_topic: "A súa publicación foi denunciada como **fóra de tema**: a comunidade pensa que non se axusta como debe ao tema, tal como está definido no seu título e na primeira publicación."
inappropriate: "A súa publicación foi denunciada como **inapropiada**: a comunidade pensa que é ofensiva, abusiva ou viola as [as directrices da nosa comunidade](%{base_path}/guidelines)."
@ -3263,6 +3231,9 @@ gl:
Queda suspendida a súa participación no foro ata %{suspended_till}.
Razón - %{reason}
account_suspended_forever:
title: "Conta suspendida"
subject_template: "[%{email_prefix}] A súa conta foi suspendida"
account_silenced:
title: "Conta silenciada"
subject_template: "[%{email_prefix}] A súa conta foi silenciada"
@ -3270,6 +3241,9 @@ gl:
Queda silenciado no foro ata %{silenced_till}.
Razón - %{reason}
account_silenced_forever:
title: "Conta silenciada"
subject_template: "[%{email_prefix}] A súa conta foi silenciada"
account_exists:
title: "A conta xa existe"
subject_template: "[%{email_prefix}] A conta xa existe"

View File

@ -102,6 +102,7 @@ he:
maximum_staged_user_per_email_reached: "הגעת למספר המרבי של משתמשים מבוימים לדוא״ל."
no_subject: "(אין נושא)"
no_body: "(אין גוף)"
missing_attachment: "(הקובץ המצורף %{filename} חסר)"
continuing_old_discussion:
one: "בהמשך לדיון שהתנהל בכתובת [%{title}](%{url}) כיוון שהוא נוצר לפני למעלה מיום (%{count})."
two: "בהמשך לדיון שהתנהל בכתובת [%{title}](%{url}) כיוון שהוא נוצר לפני למעלה מיומיים (%{count})."
@ -1596,6 +1597,7 @@ he:
gtm_container_id: "מזהה מכולה של Google Tag Manager. למשל: GTM-ABCDEF. <br/>לתשומת לבך: סקריפטים של צד‏־שלישי שנטענים על ידי GTM דורשים הוספה לרשימת ההיתר תחת content security policy script src."
enable_escaped_fragments: "נסיגה ל־API של Google's Ajax-Crawling אם לא זוהה סורק אינטרנט. מידע נוסף בכתובת <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
moderators_manage_categories_and_groups: "לאפשר למפקחים לנהל קטגוריות וקבוצות"
moderators_change_post_ownership: "לאפשר למפקחים לשנות בעלות על פוסטים"
cors_origins: "מקורות שאפשר לבצע להם בקשות קרוס-דומיין (Cross origin requests). כל מקור צריך לכלול את התחילית http:// או https:// . משתנה הסביבה DISCOURCE_ENABLE_CORS חייב להיות true כדי לאפשר CORS."
use_admin_ip_allowlist: "מנהלים יכולים להיכנס רק אם הכתובת שלהם מופיעה ברשימת כתובות ה־IP המפוקחות (ניהול > יומנים > כתובות IP מפוקחות)."
blocked_ip_blocks: "רשימת מקטעי כתובות IP פרטיות ש־Discourse לא אמור לסרוק"
@ -1671,11 +1673,6 @@ he:
auth_overrides_email: "דריסת כתובת הדוא״ל המקומית בכתובת הדוא״ל מהאתר המרוחק עם כל כניסה למערכת ומניעת שינויים מקומיים. חל על כל ספקי האימות. (אזהרה: עשויות להופיע אי התאמות עקב שינויים באורך/דרישות שם המשתמש)"
auth_overrides_username: "דריסת שם המשתמש המקומי בשם המשתמש מהאתר המרוחק עם כל כניסה למערכת ומניעת שינויים מקומיים. חל על כל ספקי האימות. (אזהרה: עשויות להופיע אי התאמות עקב שינויים באורך/דרישות שם המשתמש)"
auth_overrides_name: "דריסת השם המלא המקומי בשם מלא חיצוני עם כל כניסה ולמנוע שינויים מקומיים. חל על כל ספקי האימות."
discourse_connect_overrides_avatar: "דריסת התמונה הייצוגית בתמונה ייצוגית חיצונית ממטען ה־DiscourseConnect. אם אפשרות זו פעילה, למשתמשים לא תהיה אפשרות להעלות תמונות ייצוגיות ל־Discourse."
discourse_connect_overrides_location: "דריסת מיקום המשתמש במיקום חיצוני ממטען ה־DiscourseConnect ולמנוע שינויים מקומיים."
discourse_connect_overrides_website: "דריסת אתר המשתמש במיקום חיצוני ממטען ה־DiscourseConnect ולמנוע שינויים מקומיים."
discourse_connect_overrides_profile_background: "דריסת רקע פרופיל המשתמש בתמונה ייצוגית חיצונית ממטען ה־DiscourseConnect."
discourse_connect_overrides_card_background: "דריסת רקע כרטיס המשתמש בתמונה ייצוגית חיצונית ממטען ה־DiscourseConnect."
discourse_connect_not_approved_url: "הפניית חשבונות DiscourseConnect ללא אישור לכתובת הזאת"
discourse_connect_allows_all_return_paths: "לא להגביל את שמות התחום של נתיבי החזרה (return_paths) שמסופקים על ידי DiscourseConnect (כבררת מחדל, נתיבי החזרה חייבים להיות באתר הנוכחי)"
enable_local_logins: "הפעלת חשבונות כניסה עם שם משתמש וססמה. אזהרה: השבתה עשויה למנוע את כניסתך אלמלא הגדרת לפחות שיטת כניסה חלופית אחת נוספת."
@ -1701,6 +1698,7 @@ he:
discord_secret: "מפתח סודי של Discord"
discord_trusted_guilds: 'לאפשר רק למשתמש מגילדות ה־Discord האלה להיכנס באמצעות Discord. עליך להשתמש במזהה המספרי של הגילדה. למידע נוסף, יש לעיין בהנחיות ש<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">כאן</a>. שדה ריק משמעו כל גילדה שהיא.'
enable_backups: "לאפשר למנהלים ליצור גיבויים של הפורום"
allow_restore: "לאפשר שחזור, מה שיכול להחליף את כל (!) המידע באתר! יש להשבית אלא אם כן בכוונתך לשחזר גיבוי"
maximum_backups: "המספר המקסימלי של גיבויים לשמירה על הכונן. גיבויים ישנים יותר ימחקו אוטומטית"
automatic_backups_enabled: "הרץ גיבויים אוטומטים כמו שמוגדר בתדירות הגיבויים"
backup_frequency: "מספר הימים בין גיבויים."
@ -1772,7 +1770,7 @@ he:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "אפשרו לחברי צוות להעלות כל קובץ בהודעה פרטית."
strip_image_metadata: "הסרת מטה-דאטה מהתמונה"
composer_media_optimization_image_enabled: "מאפשר מיטוב של מדיה בצד הלקוח של קובצי תמונה שהועלו."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "גודל קובץ תמונה מזערי להפעלת מיטוב בצד הלקוח"
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "גודל קובץ תמונה מזערי להפעלת מיטוב בצד הלקוח"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "רוחב תמונה מזערי להפעלת שינוי גודל בצד הלקוח"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "תמונות שרוחבן עולה על `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`, גודלן ישתנה לרוחב זה. הערך חייב להיות >= לעומת `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "איכות קידוד JPEG המשמשת בתהליך הקידוד מחדש."
@ -2226,7 +2224,6 @@ he:
missing_secret: "האימות נכשל כי חסר סוד. יש ליצור קשר עם ההנהלה כדי לתקן את התקלה הזאת."
invite_redeem_failed: "ניצול ההזמנה נכשל. נא ליצור קשר עם הנהלת האתר."
original_poster: "מפרסמים מקוריים"
most_posts: "מירב הפוסטים"
most_recent_poster: "המפרסמים האחרונים"
frequent_poster: "מפרסמים מתמידים"
poster_description_joiner: ", "
@ -2367,6 +2364,7 @@ he:
reset_not_allowed_from_ip_address: "אי אפשר לבקש איפוס ססמה מכתובת ה־IP הזאת."
suspended: "אינך יכול להתחבר עד %{date}."
suspended_with_reason: "חשבון הושעה עד %{date}: %{reason}"
suspended_with_reason_forever: "חשבון מושעה: %{reason}"
errors: "%{errors}"
not_available: "לא זמין. נסו %{suggestion}?"
something_already_taken: "משהו השתבש, אולי שם המשתמש או כתובת הדואר האלקטרוני כבר בשימוש. נסו את קישור שכחתי סיסמה."
@ -2621,35 +2619,9 @@ he:
new_version_mailer:
title: "שולח-מיילים של גרסה חדשה"
subject_template: "[%{email_prefix}] גרסת Discourse חדשה, עדכון זמין."
text_body_template: |
היאח, יצאה גרסה חדשה של [Discourse](https://www.discourse.org)!
הגרסה שלך: %{installed_version}
הגרסה החדשה: **%{new_version}**
- אפשר לשדרג בעזרת **[עדכון בלחיצה אחת דרך הדפדפן](%{base_url}/admin/upgrade)**
- צפייה ב[הערות המהדורה](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) יציגו בפניך את כל השינויים או צפייה ב[יומן השינויים הגולמי של GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- ניתן לבקר ב־[meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) לחדשות, דיונים ותמיכה ב־Discourse
new_version_mailer_with_notes:
title: "שולח-מיילים של גרסה חדשה עם הערות"
subject_template: "[%{email_prefix}] עדכון זמין"
text_body_template: |
היאח, יצאה גרסה חדשה של [Discourse](https://www.discourse.org)!
הגרסה שלך: %{installed_version}
הגרסה החדשה: **%{new_version}**
- אפשר לשדרג בעזרת **[עדכון בלחיצה אחת דרך הדפדפן](%{base_url}/admin/upgrade)**
- צפייה ב[הערות המהדורה](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) תציג בפניך את כל השינויים או צפייה ב[יומן השינויים הגולמי של GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- ניתן לבקר ב־[meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) לחדשות, דיונים ותמיכה ב־Discourse
### הערות מהדורה
%{notes}
flag_reasons:
off_topic: "הפוסט שלכם סומן כ **מחוץ לנושא**: הקהילה מרגישה שהוא לא מתאים לנושא, כפי שמוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון. "
inappropriate: "התגובה שלך סומנה כ**לא מתאימה**: הקהילה מרגישה שהיא פוגענית או הפרה של [הנחיות הקהילה](%{base_path}/guidelines)"
@ -3233,6 +3205,7 @@ he:
subject_re: "תגובה: "
subject_pm: "[PM] "
email_from: "%{user_name} דרך %{site_name}"
email_from_without_site: "%{user_name}"
user_notifications:
previous_discussion: "תגובות קודמות"
reached_limit:
@ -3441,6 +3414,13 @@ he:
הושעית מהפורום עד %{suspended_till}.
סיבה - %{reason}
account_suspended_forever:
title: "חשבון מושעה"
subject_template: "[%{email_prefix}] חשבונך הושעה"
text_body_template: |
הושעית מהפורום.
הסיבה - %{reason}
account_silenced:
title: "חשבון מושתק"
subject_template: "[%{email_prefix}] חשבונך הושתק"
@ -3448,6 +3428,13 @@ he:
הושתקת בפורום עד %{silenced_till}.
סיבה - %{reason}
account_silenced_forever:
title: "חשבון מושתק"
subject_template: "[%{email_prefix}] חשבונך הושתק"
text_body_template: |
הושתקת בפורום.
הסיבה - %{reason}
account_exists:
title: "החשבון כבר קיים"
subject_template: "[%{email_prefix}] החשבון כבר קיים"
@ -4045,7 +4032,9 @@ he:
mass_award:
errors:
invalid_csv: נתקלנו בשגיאה בשורה מס׳ %{line_number}. נא לוודא שב־CSV יש כתובת דוא״ל אחת בכל שורה.
too_many_csv_entries: יותר מדי רשומות בקובץ ה־CSV. נא לספק קובץ CSV עם לא יותר מ־%{count} רשומות.
badge_disabled: נא לפעיל את העיטור %{badge_name} תחילה.
cant_grant_multiple_times: לא ניתן להעניק את %{badge_name} מספר פעמים לאותו המשתמש.
editor:
name: עורכים
description: עריכת פוסט ראשונה

View File

@ -882,7 +882,6 @@ hu:
enable_badges: "A jelvény rendszer engedélyezése"
min_password_length: "Minimum jelszóhossz."
block_common_passwords: "A 10000 leggyakoribb jelszó tiltása."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Felülírja a felhasználói profil hátterét a külső webhely-avatarral a DiscourseConnect payloadból."
rate_limit_new_user_create_topic: "Egy téma létrehozása után az új felhasználóknak (n) másodpercet kell várniuk, mielőtt új témát hoznának létre."
suggested_topics: "A javasolt témák száma a téma alján láthatók."
limit_suggested_to_category: "Csak a javasolt kategóriákból származó témakörök jelenhetnek meg a javasolt témakörökben."
@ -933,7 +932,6 @@ hu:
not_found: "A fiókod nem található. Kérjük, lépj kapcsolatba a webhely rendszergazdájával."
account_not_approved: "A fiókod jóváhagyásra vár. A jóváhagyásról e-mailben küldünk majd neked értesítést."
original_poster: "Eredeti szerző"
most_posts: "Legtöbb bejegyzés"
most_recent_poster: "Legutóbbi szerzők"
frequent_poster: "Gyakori szerzők"
redirected_to_top_reasons:

View File

@ -1598,7 +1598,6 @@ hy:
no_email: "Ոչ մի էլ. հասցե չի տրամադրվել: Խնդրում ենք կապվել կայքի ադմինիստրատորի հետ:"
email_error: "Հնարավոր չէ գրանցել հաշիվ <b>%{email}</b> էլ. հասցեով: Խնդրում ենք կապվել կայքի ադմինիստրատորի հետ:"
original_poster: "Սկզբնական Հրապարակող"
most_posts: "Գրառումների մեծ մասը"
most_recent_poster: "Ամենավերջին Հրապարակողը"
frequent_poster: "Հաճախ Հրապարակող"
redirected_to_top_reasons:
@ -2433,9 +2432,15 @@ hy:
account_suspended:
title: "Հաշիվը Սառեցված է"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ձեր հաշիվը սառեցվել է"
account_suspended_forever:
title: "Հաշիվը Սառեցված է"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ձեր հաշիվը սառեցվել է"
account_silenced:
title: "Հաշիվը Լռեցված է"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ձեր հաշիվը լռեցված է"
account_silenced_forever:
title: "Հաշիվը Լռեցված է"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ձեր հաշիվը լռեցված է"
account_exists:
title: "Հաշիվը արդեն գոյություն ունի"
subject_template: "[%{email_prefix}] Հաշիվը արդեն գոյություն ունի"

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1543,11 +1543,6 @@ ko:
discourse_connect_overrides_groups: "모든 수동 그룹 구성원을 그룹 속성에 지정된 그룹과 동기화합니다. (경고: 그룹을 지정하지 않으면 모든 수동 그룹 구성원이 지워짐)"
auth_overrides_username: "로그인 할 때마다 외부 사이트의 사용자 이름으로 로컬 사용자 이름을 재정의하고 로컬 변경을 방지합니다. 모든 인증 공급자에 적용됩니다. (경고: 사용자 이름 길이/요구 사항의 차이로 인해 불일치가 발생할 수 있음)"
auth_overrides_name: "로그인 할 때마다 사용자의 로컬 전체 이름을 무시하고 외부 사이트 전체 이름을 사용해 로컬 변경을 방지합니다. 모든 인증 공급자에 적용됩니다."
discourse_connect_overrides_avatar: "외부 DiscourseConnect 페이로드의 아바타로 사용자 아바타를 재정의합니다. 활성화되면 사용자는 Discourse에서 아바타를 업로드 할 수 없습니다."
discourse_connect_overrides_location: "DiscourseConnect 페이로드의 외부 위치로 사용자 위치를 재정의하고 로컬 변경을 방지합니다."
discourse_connect_overrides_website: "DiscourseConnect 페이로드의 외부 위치로 사용자 웹 사이트를 재정의하고 로컬 변경을 방지합니다."
discourse_connect_overrides_profile_background: "사용자 프로필 배경을 DiscourseConnect 페이로드의 외부 사이트 아바타로 재정의합니다."
discourse_connect_overrides_card_background: "DiscourseConnect 페이로드의 외부 사이트 아바타로 사용자 카드 배경을 재설정 합니다."
discourse_connect_not_approved_url: "승인되지 않은 DiscourseConnect 계정을 이 URL로 리디렉션"
discourse_connect_allows_all_return_paths: "DiscourseConnect에서 제공하는 return_paths에 대한 도메인을 제한하지 마십시오 (기본적으로 반환 경로는 현재 사이트에 있어야 함)."
enable_local_logins: "로컬 사용자 아이디 및 암호 로그인 기반 계정을 활성화합니다. 경고: 비활성화 된 경우 이전에 하나 이상의 대체 로그인 방법을 구성하지 않은 경우 로그인하지 못할 수 있습니다."
@ -1644,7 +1639,7 @@ ko:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "관리자는 개인메시지에 파일 첨부를 허용합니다."
strip_image_metadata: "스트립 이미지 메타 데이터."
composer_media_optimization_image_enabled: "업로드된 이미지 파일의 클라이언트측 미디어 최적화를 활성화합니다."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "클라이언트 측 최적화를 트리거하기 위한 최소 이미지 파일 크기"
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "클라이언트 측 최적화를 트리거하기 위한 최소 이미지 파일 크기"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "클라이언트측 크기 조정을 트리거하는 최소 이미지 너비"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "너비가`composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`보다 큰 이미지는 이 너비로 크기가 조정됩니다. `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`보다 크거나 같아야합니다."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "재 인코딩 프로세스에 사용되는 JPEG 인코딩 품질입니다."
@ -2096,7 +2091,6 @@ ko:
missing_secret: "시크릿이 없어 인증에 실패했습니다. 이 문제를 해결하려면 사이트 관리자에게 문의하십시오."
invite_redeem_failed: "초대 사용에 실패했습니다. 사이트 관리자에게 문의하십시오."
original_poster: "원본 게시자"
most_posts: "최대 게시자"
most_recent_poster: "최근 게시자"
frequent_poster: "빈번한 게시자"
poster_description_joiner: ", "
@ -2430,21 +2424,9 @@ ko:
new_version_mailer:
title: "새 버전 메일러"
subject_template: "[%{email_prefix}] 새로운 담화 버전, 업데이트 가능"
text_body_template: |
[Discourse](https://www.discourse.org)의 새 버전이 출시되었습니다!
현재 버전: %{installed_version}
새 버전: **%{new_version}**
- 간편한 ** [원 클릭 브라우저 업그레이드](%{base_url}/admin/upgrade) **
- [출시 노트](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) 또는 [raw GitHub 변경 로그](https://github.com/discourse/discourse/commits/master) 보기
- [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) 뉴스, 토론 및 Discourse 지원 살펴보기
new_version_mailer_with_notes:
title: "노트가있는 새로운 버전 메일러"
subject_template: "[%{email_prefix}] 업데이트 가능"
text_body_template: "[Discourse](https://www.discourse.org)의 새 버전이 출시되었습니다!\n\n버전 : %{installed_version}\n새 버전 : **%{new_version}**\n\n- 간편한 **[원 클릭 브라우저 업그레이드](%{base_url}/admin/upgrade)**\n\n- [출시 노트]( https://meta.discourse.org/tag/release-notes) 또는 [raw GitHub 변경 로그](https://github.com/discourse/discourse/commits/master) 보기\n\n- Discourse에 대한 뉴스, 토론 및 지원을 위한 [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) 방문 \n\n### 릴리스 노트\n\n%{notes}\n"
flag_reasons:
off_topic: "내가 올린 글타래가 **주제 벗어난 이야기**으로 신고 되었습니다. 사람들이 이 글타래의 제목이랑 글 내용이 안 맞는다고 느끼나 봅니다. "
inappropriate: "내가 올린 글타래가 **부적절**로 신고 되었습니다. 사람들이 이 글타래가 [가이드라인](%{base_path}/guidelines)에서 벗어나 공격적, 모욕적, 폭력적이라고 느낍니다."
@ -3245,6 +3227,9 @@ ko:
사용자님은 %{suspended_till}까지 사이트의 사용이 중지되었습니다.
이유 - %{reason}
account_suspended_forever:
title: "계정 일시 중지"
subject_template: "[%{email_prefix}] 귀하의 계정이 정지되었습니다"
account_silenced:
title: "계정이 쓰기 금지됨"
subject_template: "[%{email_prefix}] 사용자님의 계정이 쓰기 금지 되었습니다"
@ -3252,6 +3237,9 @@ ko:
사용자님은 %{silenced_till}까지 사이트내 글쓰기가 일시적으로 차단되었습니다.
이유 - %{reason}
account_silenced_forever:
title: "계정이 쓰기 금지됨"
subject_template: "[%{email_prefix}] 사용자님의 계정이 쓰기 금지 되었습니다"
account_exists:
title: "계정이 이미 존재합니다"
subject_template: "[%{email_prefix}] 계정이 이미 존재합니다"

View File

@ -1063,7 +1063,6 @@ nb_NO:
topic: "Resultater"
user: "Brukere"
results_page: "Søkeresultater for \"%{term}\""
most_posts: "Flest innlegg"
most_recent_poster: "Ferskeste innlegg av"
redirected_to_top_reasons:
new_user: "Velkommen til felleskapet vårt! Dette er de mest populære emnene for tiden. "
@ -1172,6 +1171,9 @@ nb_NO:
account_suspended:
title: "Konto sperret"
subject_template: "[%{email_prefix}] Kontoen din er blitt sperret"
account_suspended_forever:
title: "Konto sperret"
subject_template: "[%{email_prefix}] Kontoen din er blitt sperret"
digest:
why: "Dette har skjedd på %{site_link} siden ditt forrige besøk %{last_seen_at}"
since_last_visit: "Siden siste besøk"

View File

@ -1961,7 +1961,6 @@ nl:
blank_id_error: "De `external_id` is vereist, maar was leeg"
email_error: "Er kon geen account met het e-mailadres <b>%{email}</b> worden geregistreerd. Neem contact op met de beheerder van de website."
original_poster: "Oorspronkelijk geplaatst door"
most_posts: "Meer berichten"
most_recent_poster: "Meest recente schrijver"
frequent_poster: "Frequente schrijver"
poster_description_joiner: ", "
@ -2195,33 +2194,6 @@ nl:
title: "Mailer Test"
new_version_mailer:
title: "Mailer Nieuwe versie"
text_body_template: |
Hoera, er is een nieuwe versie van [Discourse](https://www.discourse.org) beschikbaar!
Uw versie: %{installed_version}
Nieuwe versie: **%{new_version}**
- Upgrade via onze eenvoudige **[browserupgrade via één klik](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Lees wat er nieuw is in de [uitgaveopmerkingen](https://meta.discourse.org/tag/release-notes), of bekijk de [groffe GitHub-changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Bezoek [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) voor nieuws, discussie en ondersteuning voor Discourse
new_version_mailer_with_notes:
text_body_template: |
Hoera, er is een nieuwe versie van [Discourse](https://www.discourse.org) beschikbaar!
Uw versie: %{installed_version}
Nieuwe versie: **%{new_version}**
- Upgrade via onze eenvoudige **[browserupgrade via één klik](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Lees wat er nieuw is in de [uitgaveopmerkingen](https://meta.discourse.org/tag/release-notes), of bekijk de [groffe GitHub-changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Bezoek [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) voor nieuws, discussie en ondersteuning voor Discourse
### Uitgaveopmerkingen
%{notes}
flag_reasons:
off_topic: "Uw bericht is gemarkeerd als **off-topic**: de gemeenschap vindt dat het niet goed bij het topic past, zoals momenteel bepaald door de titel en het eerste bericht."
inappropriate: "Uw bericht is gemarkeerd als **ongepast**: de gemeenschap vindt het bericht beledigend, grof, of een schending van [onze gemeenschapsrichtlijnen](%{base_path}/guidelines)."
@ -2534,9 +2506,15 @@ nl:
account_suspended:
title: "Account geschorst"
subject_template: "[%{email_prefix}] Uw account is geschorst"
account_suspended_forever:
title: "Account geschorst"
subject_template: "[%{email_prefix}] Uw account is geschorst"
account_silenced:
title: "Account gedempt"
subject_template: "[%{email_prefix}] Uw account is gedempt"
account_silenced_forever:
title: "Account gedempt"
subject_template: "[%{email_prefix}] Uw account is gedempt"
account_exists:
title: "Account bestaat al"
digest:

View File

@ -103,6 +103,12 @@ pl_PL:
maximum_staged_user_per_email_reached: "Osiągnięto maksymalną ilość użytkowników etapowych zarejestrowanych przez email."
no_subject: "(brak tematu)"
no_body: "(brak treści wpisu)"
missing_attachment: "(Brakuje załącznika %{filename})"
continuing_old_discussion:
one: "Kontynuacja dyskusji z [%{title}](%{url}), ponieważ została utworzona ponad %{count} dzień temu."
few: "Kontynuacja dyskusji z [%{title}](%{url}), ponieważ została utworzona ponad %{count} dni temu."
many: "Kontynuacja dyskusji z [%{title}](%{url}), ponieważ została utworzona ponad %{count} dni temu."
other: "Kontynuacja dyskusji z [%{title}](%{url}), ponieważ została utworzona ponad %{count} dni temu."
errors:
empty_email_error: "Zdarza się kiedy e-mail jaki dostaliśmy jest pusty."
no_message_id_error: "Zdarza się kiedy email nie posiada nagłówka 'Message-Id'."
@ -240,11 +246,17 @@ pl_PL:
user_exists: "Nie ma potrzeby zapraszania <b>%{email}</b>, <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>obecnie posiada konto!</a>"
invite_exists: "Zaprosiłeś już <b>%{email}</b>."
invalid_email: "%{email} nie jest prawidłowym adresem e-mail."
rate_limit:
one: "Wysłałeś już %{count} zaproszenie w ostatnim dniu, odczekaj %{time_left} zanim spróbujesz ponownie."
few: "Wysłałeś już %{count} zaproszenia w ostatnim dniu, odczekaj %{time_left} zanim spróbujesz ponownie."
many: "Wysłałeś już %{count} zaproszeń w ostatnim dniu, odczekaj %{time_left} zanim spróbujesz ponownie."
other: "Wysłałeś już %{count} zaproszeń w ostatnim dniu, odczekaj %{time_left} zanim spróbujesz ponownie."
confirm_email: "<p>Już prawie koniec! Wysłaliśmy na Twój adres e-mail aktywacyjny. Postępuj zgodnie z instrukcjami w e-mailu, aby aktywować konto.</p><p>Jeśli e-mail nie przyszedł, sprawdź folder ze spamem.</p>"
cant_invite_to_group: "Nie możesz zapraszać użytkowników do określonej grupy. Upewnij się, że jesteś właścicielem grupy, do których próbujesz zaprosić."
disabled_errors:
discourse_connect_enabled: "Zaproszenia są wyłączone, ponieważ DiscourseConnect jest włączony."
invalid_access: "Nie masz uprawnień do przeglądania żądanego zasobu."
requires_groups: "Zaproszenie zapisane. Aby dać dostęp do określonego tematu, dodaj jedną z następujących grup: %{groups}."
bulk_invite:
file_should_be_csv: "Wgrywany plik powinien być formatu csv."
max_rows: "Wysłano %{max_bulk_invites} pierwszych zaproszeń. Sprobuj podzielić plik na mniejsze części."
@ -1008,8 +1020,13 @@ pl_PL:
imap_authentication_error: "Wystąpił problem z podanymi poświadczeniami IMAP, sprawdź nazwę użytkownika i hasło i spróbuj ponownie."
imap_no_response_error: "Wystąpił błąd podczas komunikacji z serwerem IMAP. %{message}"
smtp_authentication_error: "Wystąpił problem z podanymi poświadczeniami SMTP, sprawdź nazwę użytkownika i hasło i spróbuj ponownie."
authentication_error_gmail_app_password: 'Wymagane hasło aplikacji. Dowiedz się więcej czytając <a target="_blank" href="https://support.google.com/accounts/answer/185833">ten artykuł pomocy Google</a>'
smtp_server_busy_error: "Serwer SMTP jest obecnie zajęty, spróbuj ponownie później."
smtp_unhandled_error: "Wystąpił nieobsługiwany błąd podczas komunikacji z serwerem SMTP. %{message}"
imap_unhandled_error: "Podczas komunikacji z serwerem IMAP wystąpił nieobsługiwany błąd. %{message}"
connection_error: "Wystąpił problem z połączeniem z serwerem, sprawdź nazwę i port serwera i spróbuj ponownie."
timeout_error: "Przekroczono limit czasu połączenia z serwerem, sprawdź nazwę i port serwera i spróbuj ponownie."
unhandled_error: "Nieobsługiwany błąd podczas testowania ustawień poczty e-mail. %{message}"
webauthn:
validation:
invalid_type_error: "Podany typ webauthn był nieprawidłowy. Prawidłowe typy to webauthn.get i webauthn.create."
@ -1465,6 +1482,7 @@ pl_PL:
force_https_warning: "Twoja strona korzysta z SSL. Ale `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` nie jest jeszcze włączone w ustawieniach strony."
out_of_date_themes: "Aktualizacje są dostępne dla następujących motywów:"
unreachable_themes: "Nie byliśmy w stanie sprawdzić aktualizacji następujących tematów:"
watched_word_regexp_error: "Wyrażenie regularne dla '%{action}' jest nieprawidłowe. Sprawdź ustawienia <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>obserwowanych słów</a> lub wyłącz ustawienie witryny „obserwowane słowa regularne”."
site_settings:
display_local_time_in_user_card: "Wyświetl czas lokalny w oparciu o strefę czasową użytkownika po otwarciu karty użytkownika."
censored_words: "Wskazane słowa będą automatycznie zamieniane na &#9632;&#9632;&#9632;&#9632;"
@ -1496,11 +1514,13 @@ pl_PL:
category_search_priority_high_weight: "Waga zastosowana w rankingu dla priorytetu wyszukiwania wysokiej kategorii."
allow_uncategorized_topics: "Zezwól na tworzenie tematów bez kategorii. UWAGA: jeśli jest jakiś nieskategoryzowany temat, musisz go przypisać do kategorii, zanim wyłączysz tę opcję."
allow_duplicate_topic_titles: "Pozwól na tworzenie tematów o identycznych tytułach."
allow_duplicate_topic_titles_category: "Zezwalaj na tematy z identycznymi, zduplikowanymi tytułami, jeśli kategoria jest inna. allow_duplicate_topic_titles musi być wyłączone."
unique_posts_mins: "Ile minut musi upłynąć zanim użytkownik będzie mógł/mogła ponownie zrobić wpis z tą samą treścią"
educate_until_posts: "Wyświetlaj okno edukacyjne po rozpoczęciu pisania dopóki nowy użytkownik nie napisze tylu wpisów."
title: "Nazwa tej strony używana w tagu title."
site_description: "Opis strony w jednym zdaniu, wykorzystywany w meta tagu description."
short_site_description: "Krótki opis, użyty w tytule na stronie głównej."
contact_email: "Adres e-mail do kluczowego kontaktu do osoby odpowiedzialnej za tę witrynę. Używany do krytycznych powiadomień, a także wyświetlany na <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> w pilnych sprawach."
contact_url: "Adres URL kontaktu dla tej witryny. Wyświetlany na stronie <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> dla pilnych spraw."
crawl_images: "Pobieraj grafiki ze zdalnych URLi aby ustawić poprawną wysokość i szerokość w tagu img."
download_remote_images_to_local: "Pobieraj zdalne grafiki i twórz ich lokalne kopie aby zapobiegać uszkodzonym/brakującym obrazkom na stronach."
@ -1576,6 +1596,9 @@ pl_PL:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Zwiększ limit polubień na dzień dla tl2 (członek), mnożąc przez tę liczbę"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Zwiększ limit polubień na dzień dla tl3 (użytkownik stały), mnożąc przez tę liczbę"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Zwiększ limit polubień na dzień dla tl4 (lider), mnożąc przez tę liczbę"
tl2_additional_edits_per_day_multiplier: "Zwiększ limit dziennych edycji dla tl2 (członek) przez pomnożenie przez tę liczbę"
tl3_additional_edits_per_day_multiplier: "Zwiększ limit dziennych edycji dla tl3 (regularny) przez pomnożenie przez tę liczbę"
tl4_additional_edits_per_day_multiplier: "Zwiększ limit dziennych edycji dla tl4 (lider) przez pomnożenie przez tę liczbę"
num_users_to_silence_new_user: "Jeśli wpisy nowego użytkownika otrzymają znaczniki spamu num_spam_flags_to_silence_new_user od wielu różnych użytkowników, ukryj wszystkie ich wpisy i zapobiegaj publikowaniu w przyszłości. 0, aby wyłączyć."
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Jeśli wpisy nowego użytkownika otrzymają tyle flag od num_tl3_users_to_silence_new_user różnych użytkowników poziomu zaufania 3, ukryj wszystkie ich wpisy i zapobiegaj publikowaniu w przyszłości. 0, aby wyłączyć."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Jeśli wpisy nowego użytkownika otrzymają flagi num_tl3_flags_to_silence_new_user od wielu różnych użytkowników poziomu zaufania 3, ukryj wszystkie ich wpisy i zapobiegaj publikowaniu w przyszłości. 0, aby wyłączyć."
@ -1591,6 +1614,7 @@ pl_PL:
invite_code: "Użytkownik musi wpisać ten kod, aby zezwolić na rejestrację konta, ignorowany, gdy jest pusty (bez rozróżniania wielkości liter)"
approve_suspect_users: "Dodaj podejrzanych użytkowników do kolejki recenzji. Podejrzani użytkownicy weszli do biografii / witryny, ale nie czytali."
review_every_post: "Wszystkie posty muszą zostać sprawdzone. OSTRZEŻENIE! NIE ZALECA SIĘ DLA RUCHLIWYCH WITRYN."
pending_users_reminder_delay_minutes: "Powiadom moderatorów, jeśli nowi użytkownicy czekają na zatwierdzenie dłużej niż tyle minut. Ustaw na -1, aby wyłączyć powiadomienia."
persistent_sessions: "Użytkownicy pozostaną zalogowani po zamknięciu przeglądarki internetowej"
maximum_session_age: "Użytkownik zostanie zalogowany przez n godzin od czasu ostatniej wizyty."
ga_version: "Wersja Google Universal Analytics do użycia: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
@ -1600,6 +1624,7 @@ pl_PL:
gtm_container_id: "Identyfikator menedżera tagów Google. np .: GTM-ABCDEF. <br/>Uwaga: skrypty innych firm ładowane przez GTM mogą wymagać uwzględnienia w 'content security policy script src'."
enable_escaped_fragments: "Wróć do Google Ajax-Crawling API, jeśli nie zostanie wykryty żaden webcrawler. Zobacz <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
moderators_manage_categories_and_groups: "Pozwól moderatorom zarządzać kategoriami i grupami"
moderators_change_post_ownership: "Zezwalaj moderatorom na zmianę właściciela posta"
cors_origins: "Dozwolone źródła dla zapytać cross-origin (CORS). Każde źródło musi zawierać http:// lub https://. Zmienna środowiskowa DISCOURSE_ENABLE_CORS musi być ustawiona na true żeby włączyć CORS."
use_admin_ip_allowlist: "Administratorzy mogą się zalogować tylko wtedy, gdy używają adresu IP zdefiniowanego na liście ekranowanych adresów IP (Administrator > Logi > Ekranowane adresy IP)."
blocked_ip_blocks: "Lista prywatnych bloków IP, które nigdy nie powinny być indeksowane przez Discourse"
@ -1640,6 +1665,7 @@ pl_PL:
send_old_credential_reminder_days: "Przypomnij o starych danych logowania po dniach"
email_token_valid_hours: "Tokeny resetujące hasło / aktywujące konto są ważne przez (n) godzin."
enable_badges: "Włącz system odznak"
max_favorite_badges: "Maksymalna liczba odznak, które użytkownik może wybrać"
enable_whispers: "Pozwalaj administracji na prywatną rozmowę w tematach."
allow_index_in_robots_txt: "W pliku robots.txt określ, że ta witryna może być indeksowana przez wyszukiwarki internetowe. W wyjątkowych przypadkach możesz trwale <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>zastąpić plik robots.txt</a>."
blocked_email_domains: "Lista domen poczty e-mail rozdzielonych pionową kreską, z których użytkownicy nie mogą rejestrować kont. Przykład: mailinator.com|trashmail.net"
@ -1668,15 +1694,17 @@ pl_PL:
enable_discourse_connect_provider: "Wdrożenie protokołu dostawcy DiscourseConnect (dawniej 'Discourse SSO') w punkcie końcowym /session/sso_provider, który wymaga ustawienia discourse_connect_provider_secrets"
discourse_connect_url: "Adres URL punktu końcowego DiscourseConnect (musi zawierać http:// lub https://)"
discourse_connect_secret: "Sekretny ciąg znaków używany do uwierzytelniania kryptograficznego informacji DiscourseConnect, upewnij się, że ma 10 lub więcej znaków"
discourse_connect_provider_secrets: "Lista tajnych domen korzystających z DiscourseConnect. Upewnij się, że ma co najmniej 10 znaków. Symbol gwiazdki może być użyty do dopasowania dowolnej domeny lub części domeny (przykład: * .example.com)"
discourse_connect_overrides_bio: "Zastępuje biografię użytkownika w profilu użytkownika i uniemożliwia jej zmianę"
discourse_connect_overrides_groups: "Synchronizuj wszystkie ręczne członkostwo w grupie z grupami określonymi w atrybucie grup (OSTRZEŻENIE: jeśli nie określisz grup, wszystkie ręczne członkostwo w grupie zostanie wyczyszczone dla użytkownika)"
auth_overrides_email: "Nadpisuje lokalny e-mail przez adres e-mail zewnętrznej witryny przy każdym logowaniu i zapobiega lokalnym zmianom. Stosuje się do wszystkich dostawców uwierzytelniania. (WARNING: mogą wystąpić rozbieżności w wyniku normalizacji lokalnych adresów e-mail)"
auth_overrides_username: "Zastępuje lokalną nazwę użytkownika nazwą użytkownika witryny zewnętrznej przy każdym logowaniu i zapobiega lokalnym zmianom. Dotyczy wszystkich dostawców uwierzytelniania. (OSTRZEŻENIE: mogą wystąpić rozbieżności ze względu na różnice w długości/wytycznych nazwy użytkownika)"
auth_overrides_name: "Zastępuje pełną nazwę lokalną pełną nazwą witryny zewnętrznej przy każdym logowaniu i zapobiega zmianom lokalnym. Dotyczy wszystkich dostawców uwierzytelniania."
discourse_connect_overrides_avatar: "Zastępuje awatar użytkownika awatarem witryny zewnętrznej z zapytania DiscourseConnect. Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownicy nie będą mogli przesyłać awatarów na Discourse."
discourse_connect_overrides_location: "Zastępuje lokalizację użytkownika lokalizacją zewnętrzną z zapytania DiscourseConnect i zapobiega zmianom lokalnym."
discourse_connect_overrides_website: "Zastępuje witrynę użytkownika zewnętrzną lokalizacją z zapytania DiscourseConnect i zapobiega zmianom lokalnym."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Zastępuje tło profilu użytkownika awatarem witryny zewnętrznej z zapytania DiscourseConnect."
discourse_connect_overrides_card_background: "Zastępuje tło karty użytkownika awatarem witryny zewnętrznej z zapytania DiscourseConnect."
discourse_connect_overrides_avatar: "Zastępuje awatar użytkownika wartością z DiscourseConnect. Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownicy nie będą mogli przesyłać awatarów do Discourse."
discourse_connect_overrides_location: "Zastępuje lokalizację użytkownika wartością z DiscourseConnect i zapobiega lokalnym zmianom."
discourse_connect_overrides_website: "Zastępuje witrynę użytkownika wartością z DiscourseConnect i zapobiega lokalnym zmianom."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Zastępuje tło profilu użytkownika wartością z DiscourseConnect."
discourse_connect_overrides_card_background: "Zastępuje tło karty użytkownika wartością z DiscourseConnect."
discourse_connect_not_approved_url: "Przekieruj niezatwierdzone konta DiscourseConnect do tego adresu URL"
discourse_connect_allows_all_return_paths: "Nie ograniczaj domeny do return_paths dostarczanych przez DiscourseConnect (domyślnie ścieżka zwrotna musi znajdować się w bieżącej witrynie)"
enable_local_logins: "Włącz konta oparte na loginach lokalnych i hasłach. OSTRZEŻENIE: jeśli opcja jest wyłączona, zalogowanie się może nie być możliwe, jeśli wcześniej nie skonfigurowano co najmniej jednej alternatywnej metody logowania."
@ -1702,6 +1730,7 @@ pl_PL:
discord_secret: "Sekretny klucz Discorda"
discord_trusted_guilds: 'Zezwalaj tylko członkom tych gildii Discorda na logowanie się przez Discord. Użyj numerycznego identyfikatora gildii. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcjami zamieszczonymi <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">tutaj</a>. Pozostaw puste, aby pozwolić na dołączenie z dowolnej gildii.'
enable_backups: "Pozwól administratorom tworzyć kopie zapasowe forum"
allow_restore: "Zezwól na przywracanie, które może zastąpić WSZYSTKIE dane witryny! Pozostaw wyłączone, chyba że planujesz przywrócić kopię zapasową"
maximum_backups: "Maksymalna liczba kopii zapasowych do przechowywania na dysku. Starsze kopie zapasowe zostaną automatycznie usunięte."
automatic_backups_enabled: "Uruchom automatyczne kopie zapasowe zgodnie z ustawioną częstotliwością kopii"
backup_frequency: "Liczba dni pomiędzy tworzeniem kopii zapasowych."
@ -1773,7 +1802,7 @@ pl_PL:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Pozwól personelowi przesyłać pliki w wiadomościach."
strip_image_metadata: "Pasek metadanych obrazu."
composer_media_optimization_image_enabled: "Umożliwia optymalizację przesyłanych plików graficznych po stronie klienta."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "Minimalny rozmiar pliku obrazu do uruchomienia optymalizacji po stronie klienta"
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Minimalny rozmiar pliku obrazu do uruchomienia optymalizacji po stronie klienta"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Minimalna szerokość obrazu, aby wywołać zmianę rozmiaru po stronie klienta"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Obrazy o szerokości większej niż `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold` zostaną przeskalowane do tej szerokości. Musi być >= niż `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Jakość kodowania JPEG używana w procesie ponownego kodowania."
@ -1889,9 +1918,11 @@ pl_PL:
min_first_post_typing_time: "Minimalny czas w milisekundach, w którym użytkownik musi napisać wpis, jeśli próg nie zostanie osiągnięty wpis zostanie automatycznie dostosowany w zależności od kolejki zatwierdzania potrzeb. Ustaw 0, aby wyłączyć (nie polecane)"
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatycznie wyciszaj użytkowników, którzy nie dotrzymują czasu_pierwszego_poczęcia"
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maksymalny poziom zaufania do automatycznego wyciszania szybkich maszyn do pisania"
auto_silence_first_post_regex: "Wyrażenie regularne bez uwzględniania wielkości liter, które jeśli zostanie przekazane, spowoduje wyciszenie pierwszego posta użytkownika i wysłanie go do kolejki zatwierdzenia. Przykład: raging|a[bc]a , spowoduje, że wszystkie posty zawierające raging lub aba lub aca zostaną najpierw wyciszone. Dotyczy tylko pierwszego postu. PRZESTARZAŁE: Zamiast tego używaj Silence Watched Words."
reviewable_claiming: "Czy należy przejrzeć treść, którą można przeglądać, zanim będzie można z niej skorzystać?"
reviewable_default_topics: "Domyślnie wyświetlaj zawartość do przeglądania pogrupowaną według tematów"
reviewable_default_visibility: "Nie pokazuj elementów, które można przeglądać, chyba że spełniają ten priorytet"
reviewable_low_priority_threshold: "Filtr priorytetu ukrywa sprawdzalne elementy, które nie spełniają tego wyniku, chyba że zostanie użyty filtr „(dowolny)”."
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Nowe wpisy użytkowników są automatycznie ukryte po oznaczeniu ich jako spam przez użytkownika TL3 +"
cooldown_hours_until_reflag: "Ile czasu użytkownicy będą musieli poczekać, aż będą mogli zmienić etykietę wpisu"
slow_mode_prevents_editing: "Czy 'Tryb zwolniony' uniemożliwia edycję, po editing_grace_period?"
@ -1925,6 +1956,7 @@ pl_PL:
always_show_trimmed_content: "Zawsze pokazuj przyciętą część przychodzących e-maili. UWAGA: może ujawniać adresy e-mail."
trim_incoming_emails: "Przytnij część przychodzących e-maili, które nie są istotne."
private_email: "Nie umieszczaj treści z wpisów lub tematów w tytule lub treści e-maila. UWAGA: wyłącza także przetrawianie wiadomości e-mail."
email_total_attachment_size_limit_kb: "Maksymalny łączny rozmiar plików dołączanych do wychodzących e-maili w kB. Ustaw na 0, aby wyłączyć wysyłanie załączników."
post_excerpts_in_emails: "W wiadomościach e-mail zawsze wysyłaj fragmenty zamiast pełnych wpisów"
raw_email_max_length: "Ile znaków należy przechowywać dla przychodzących wiadomości e-mail."
raw_rejected_email_max_length: "Ile znaków należy przechowywać dla odrzuconego przychodzącego e-maila."
@ -2049,6 +2081,7 @@ pl_PL:
notify_about_flags_after: "Jeśli istnieją flagi, które nie zostały sprawdzone po tylu godzinach, wyślij osobistą wiadomość do moderatorów. Ustaw na 0, aby wyłączyć."
show_create_topics_notice: "Jeśli na stronie jest mniej niż 5 publicznych tematów, pokaż powiadomienie proszące adminów, aby stworzyli nowe tematy."
delete_drafts_older_than_n_days: "Usuń projekty starsze niż (n) dni."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Liczba dni, po których wątki, z których zostały przeniesione wszystkie posty, zostaną automatycznie usunięte. Aby to wyłączyć, ustaw wartość na 0."
bootstrap_mode_min_users: "Minimalna liczba użytkowników potrzebnych do wyłączenia trybu rozruchowego (ustaw 0, aby wyłączyć)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Zablokuj możliwość pobierania załączników przez anonimowych użytkowników."
secure_media: 'Ogranicza dostęp do WSZYSTKICH przesłanych plików (obrazów, wideo, audio, tekstu, plików PDF, zip i innych). Jeśli opcja „wymagane logowanie” jest włączona, tylko zalogowani użytkownicy mają dostęp do przesyłanych plików. W przeciwnym razie dostęp będzie ograniczony tylko do przesłanych multimediów w wiadomościach prywatnych i kategoriach prywatnych. OSTRZEŻENIE: to ustawienie jest złożone i wymaga głębokiego zrozumienia administracyjnego. Zobacz <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/secure-media-uploads/140017">ten artykuł</a>, aby dowiedzieć się więcej.'
@ -2154,6 +2187,7 @@ pl_PL:
share_quote_buttons: "Określ, które elementy pojawiają się w widżecie udostępniania cytatów i w jakiej kolejności."
share_quote_visibility: "Określ, kiedy wyświetlać przyciski udostępniania cytatów: nigdy, tylko anonimowym użytkownikom lub wszystkim użytkownikom. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Utwórz rewizję dla pierwszych postów, gdy tematy zostaną przeniesione do nowej kategorii zbiorczo."
allow_changing_staged_user_tracking: "Zezwalaj na zmianę preferencji powiadomień o kategoriach i tagach użytkownika etapowego przez administratora."
errors:
invalid_email: "Nieprawidłowy adres e-mail."
invalid_username: "Użytkownik o takiej nazwie nie istnieje."
@ -2225,7 +2259,6 @@ pl_PL:
missing_secret: "Uwierzytelnianie nie powiodło się z powodu braku sekretnego klucza. Skontaktuj się z administratorami, aby rozwiązać ten problem."
invite_redeem_failed: "Zaproszenie nie powiodło się. Skontaktuj się z administratorem serwisu."
original_poster: "Autor pierwszego wpisu"
most_posts: "Większość wpisów"
most_recent_poster: "Autor najnowszego wpisu"
frequent_poster: "Aktywny uczestnik"
poster_description_joiner: ", "
@ -2366,6 +2399,7 @@ pl_PL:
reset_not_allowed_from_ip_address: "Nie możesz zażądać resetowania hasła z tego adresu IP."
suspended: "Nie możesz się zalogować aż do %{date}."
suspended_with_reason: "Konto zawieszone do %{date}: %{reason}"
suspended_with_reason_forever: "Konto zawieszone: %{reason}"
errors: "%{errors}"
not_available: "Niedostępny. Może spróbuj %{suggestion}?"
something_already_taken: "Coś poszło źle. Możliwe, że ta nazwa użytkownika lub email są już zarejestrowane. Spróbuj użyć procedury przypominania hasła."
@ -2636,7 +2670,7 @@ pl_PL:
- Uaktualnij za pomocą naszego prostego **[uaktualnienia przez przeglądarkę jednym kliknięciem](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Zobacz, co nowego w [dzienniku zmian](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) lub przejrzyj [nieprzetworzony dziennik zmian GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Zobacz, co nowego w [dzienniku zmian](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) lub przejrzyj [nieprzetworzony dziennik zmian GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
- Odwiedź [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) dla nowości, dyskusji i wsparcia technicznego dla Discourse
new_version_mailer_with_notes:
@ -2650,7 +2684,7 @@ pl_PL:
- Uaktualnij za pomocą naszego prostego **[uaktualnienia przez przeglądarkę jednym kliknięciem](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Zobacz, co nowego w [dzienniku zmian](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) lub przejrzyj [nieprzetworzony dziennik zmian GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Zobacz, co nowego w [dzienniku zmian](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) lub przejrzyj [nieprzetworzony dziennik zmian GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
- Odwiedź [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) dla nowości, dyskusji i wsparcia technicznego dla Discourse
@ -3241,6 +3275,7 @@ pl_PL:
subject_re: "Re: "
subject_pm: "[PW] "
email_from: "%{user_name} z %{site_name}"
email_from_without_site: "%{user_name}"
user_notifications:
previous_discussion: "Poprzednie odpowiedzi"
reached_limit:
@ -3461,6 +3496,13 @@ pl_PL:
text_body_template: |
Zostałeś zawieszony na forum do %{suspended_till}.
Powód - %{reason}
account_suspended_forever:
title: "Konto zawieszone"
subject_template: "[%{email_prefix}] Twoje konto zostało zawieszone"
text_body_template: |
Zostałeś zawieszony na forum.
Powód - %{reason}
account_silenced:
title: "Konto uciszone"
@ -3468,6 +3510,13 @@ pl_PL:
text_body_template: |
Zostałeś wyciszony na forum do %{silenced_till}.
Powód - %{reason}
account_silenced_forever:
title: "Konto uciszone"
subject_template: "[%{email_prefix}] Twoje konto zostało wyciszone"
text_body_template: |
Zostałeś uciszony na forum.
Powód - %{reason}
account_exists:
title: "Konto już istnieje"
@ -3783,6 +3832,103 @@ pl_PL:
Edytuj pierwszy wpis w tym temacie by zmienić zawartość strony %{page_name}.
guidelines_topic:
title: "FAQ/Przewodnik"
body: |
<a name="civilized"></a>
## [To cywilizowane miejsce do publicznej dyskusji](#civilized)
Traktuj to forum dyskusyjne z takim samym szacunkiem jak miejsce publiczne. To platforma dyskusyjna - miejsce, w którym poprzez stałą komunikację możesz dzielić się umiejętnościami, wiedzą i zainteresowaniami.
To nie są sztywne i szybkie zasady, to tylko wskazówki, aby odwiedzający mieli pozytywną opinię o naszej społeczności. Postaraj się postępować zgodnie z tymi zaleceniami, aby to forum zawsze pozostawało ciekawą i pouczającą platformą dla cywilizowanych dyskusji publicznych.
<a name="improve"></a>
## [Ulepsz dyskusje](#improve)
Pomóż nam uczynić to forum atrakcyjnym miejscem wymiany poglądów, pracując nad poprawą dyskusji, nawet od czasu do czasu. Jeśli nie masz pewności, czy Twoja wiadomość wnosi coś przydatnego do rozmowy, zastanów się jeszcze raz nad tym, co chcesz powiedzieć i spróbuj ponownie później.
Jednym ze sposobów usprawnienia dyskusji jest odkrycie tych, które się już zdarzyły. Poświęć czas na przeglądanie tematów tutaj, zanim odpowiesz lub zaczniesz tworzyć własne, a będziesz mieć większą szansę na poznanie innych osób, które podzielają Twoje zainteresowania.
Tematy tutaj omawiane są dla nas ważne i chcemy, abyś działał tak, jakby były one również dla ważne Ciebie. Szanuj tematy i osoby, które je omawiają, nawet jeśli nie zgadzasz się z częścią tego, co zostało powiedziane.
<a name="agreeable"></a>
## [Bądź miły, nawet jeśli się nie zgadzasz](#agreeable)
Możesz odpowiedzieć, nie zgadzając się. W porządku. Ale pamiętaj, aby _krytykować pomysły, a nie ludzi_. Staraj się unikać:
* Wyzwisk
* Odpowiadania na ton postu zamiast na jego rzeczywistą treść
* Reakcji wywoływanych przez emocje
Zamiast tego przedstaw przemyślane spostrzeżenia, które poprawią dyskusje.
<a name="participate"></a>
## [Twój udział się liczy](#participate)
Pytania zadawane na forum nadają ogólny ton dyskusji. Pomóż nam kształtować przyszłość tej społeczności, uczestnicząc w dyskusjach, które czynią to forum bardziej interesującym i unikając dyskusji, które Twoim zdaniem nie są tego warte.
Discourse zapewnia narzędzia, które pozwalają społeczności wspólnie określać najlepszy (i najgorszy) wkład: ulubione, zakładki, polubienia, skargi, odpowiedzi, historię zmian i wiele innych. Użyj tego zestawu narzędzi, aby wzbogacić zarówno swoje doświadczenie, jak i doświadczenia innych.
Sprawmy, aby to forum było lepsze niż zastałeś je wcześniej.
<a name="flag-problems"></a>
## [Jeśli widzisz problem, zgłoś go](#flag-problems)
Moderatorzy mają specjalne uprawnienia; są odpowiedzialni za to forum. Ale ty też. Z Twoją pomocą moderatorzy mogą być mediatorami społeczności, a nie tylko dozorcami czy policją.
Kiedy widzisz złe zachowanie, nie odpowiadaj. Odpowiadanie na takie wpisy zachęca do złego zachowania, uznając je, zużywa energię i marnuje czas wszystkich. _Wystarczy to zgłosić_. Jeśli pojawi się wystarczająca liczba flag, działania zostaną podjęte automatycznie lub przez interwencję moderatora.
W celu utrzymania naszej społeczności moderatorzy zastrzegają sobie prawo do usunięcia wszelkich treści i dowolnego konta użytkownika z dowolnego powodu w dowolnym momencie. Moderatorzy nie przeglądają nowych postów; moderatorzy i operatorzy witryn nie ponoszą odpowiedzialności za treści publikowane przez społeczność.
<a name="be-civil"></a>
## [Bądź uprzejmy](#be-civil)
Nic tak nie sabotuje zdrowej rozmowy jak niegrzeczność:
* Bądź uprzejmy. Nie publikuj niczego, co rozsądna osoba uznałaby za obraźliwe, obraźliwe lub nienawistne.
* Przestrzegaj przyzwoitości. Nie publikuj niczego nieprzyzwoitego lub erotycznego.
* Szanujmy się nawzajem. Nie poniżaj rozmówców, nie denerwuj, nie podszywaj się pod kogoś innego i nie ujawniaj danych osobowych innych użytkowników.
* Szanuj forum. Nie wysyłaj spamu ani innych niepotrzebnych wiadomości.
Nie mówimy o żadnych konkretnych terminach - unikaj zamieszczania takich informacji. Jeśli nie masz pewności co do jakości publikacji, zadaj sobie pytanie, jak byś się czuł, gdyby ta informacja została umieszczona na pierwszej stronie popularnego magazynu.
To forum jest otwarte, więc wyszukiwarki indeksują wszystkie dyskusje. Upewnij się, że nie musisz się wstydzić za publikowanie wiadomości, linki i obrazy przed znajomymi i rodziną.
<a name="keep-tidy"></a>
## [Utrzymuj porządek](#keep-tidy)
Włóż trochę wysiłku w utrzymanie dyskusji, abyśmy mogli poświęcić więcej czasu na dyskusję, a mniej na sprzątanie:
* Nie publikuj tematu w złym dziale
* Nie publikuj tego samego postu w wielu wątkach
* Nie odbiegaj od tematu dyskusji
* Nie zmieniaj omawianego tematu, zmieniając go w trakcie.
* Nie podpisuj swoich postów &mdash; każdy post zawiera informacje o Twoim profilu.
Zamiast publikować „+1” lub „Zgadzam sie”, użyj przycisku lubię to. Zamiast kierować istniejący temat w zupełnie innym kierunku, użyj opcji odpowiedz jako temat połączony.
<a name="stealing"></a>
## [Publikuj tylko własne rzeczy](#stealing)
Nie możesz publikować niczego cyfrowego, co należy do kogoś innego, bez pozwolenia. Nie możesz publikować opisów, linków ani metod kradzieży czyjejś własności intelektualnej (oprogramowania, wideo, audio, obrazów) lub łamania jakiegokolwiek innego prawa.
<a name="power"></a>
## [Napędzany przez Ciebie](#power)
Ta witryna jest obsługiwana przez [przyjazny lokalny personel](%{base_path}/about) i *Ciebie*, społeczność. Jeśli masz dodatkowe pytania dotyczące tego, jak powinno to działać, otwórz nowy temat w [kategorii opinii o witrynie](%{base_path}/c/site-feedback) i porozmawiajmy! Jeśli wystąpi krytyczny lub pilny problem, którego nie można rozwiązać za pomocą tematu lub flagi, skontaktuj się z nami za pośrednictwem [strony personelu](%{base_path}/about).
<a name="tos"></a>
## [Warunki usługi](#tos)
Tak, język prawniczy jest nudny, ale musimy się chronić &ndash; co za tym idzie, Ciebie i Twoje dane &ndash; przeciwko nieprzyjaznym ludziom. Mamy [Warunki korzystania z usługi](%{base_path}/tos) opisujące Twoje (i nasze) zachowanie oraz prawa związane z treścią, prywatnością i przepisami. Aby korzystać z tej usługi, musisz zgodzić się na przestrzeganie naszych[TOS](%{base_path}/tos).
tos_topic:
title: "Warunki użytkowania"
body: |
@ -4041,7 +4187,9 @@ pl_PL:
mass_award:
errors:
invalid_csv: Natrafiliśmy na błąd w linii %{line_number}. Upewnij się, że plik CSV zawiera jeden adres w każdej linii.
too_many_csv_entries: Za dużo wpisów w pliku CSV. Podaj plik CSV zawierający nie więcej niż %{count} wpisów.
badge_disabled: Najpierw włącz odznakę %{badge_name}.
cant_grant_multiple_times: Nie można wielokrotnie przyznać odznaki %{badge_name} pojedynczemu użytkownikowi.
editor:
name: Edytor
description: Pierwsza edycja

View File

@ -1349,7 +1349,6 @@ pt:
unknown_error: "Existe um problema com a sua conta. Por favor contacte o administrador do site."
timeout_expired: "Expirou o tempo de login, por favor tente entrar de novo."
original_poster: "Participante Original"
most_posts: "Maior parte das mensagens"
most_recent_poster: "Participante Mais Recente"
frequent_poster: "Participante Frequente"
redirected_to_top_reasons:

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1169,7 +1169,6 @@ ro:
unknown_error: "Există o problema legată de contul tău. Te rugăm contactează administratorul site-ului."
timeout_expired: "Autentificarea în cont a expirat, te rugăm să încerci din să te autentifici din nou."
original_poster: "Creatorul unui subiect"
most_posts: "Cele mai multe postări"
most_recent_poster: "Cel mai recent autor"
frequent_poster: "Autor prodigios"
redirected_to_top_reasons:

View File

@ -1624,6 +1624,7 @@ ru:
gtm_container_id: "Идентификатор менеджера тегов Google, например: GTM-ABCDEF. <br/> Примечание: Сторонние скрипты, загруженные менеджером тегов, могут быть внесены в белый список в при помощи директивы `script-src` политики защиты контента (CSP)."
enable_escaped_fragments: "Обратитесь к Google Ajax-Crawling API, если веб-сканер не обнаружен. См. <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>Https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
moderators_manage_categories_and_groups: "Разрешать модераторам управлять разделами и группами"
moderators_change_post_ownership: "Разрешать модераторам менять владельца сообщения"
cors_origins: "Разрешённые источники для кросс-доменных запросов (CORS). Каждый источник должен содержать http:// или https://. Для включения CORS переменная окружения DISCOURSE_ENABLE_CORS должна быть установлена в значение 'true'."
use_admin_ip_allowlist: "Администраторы могут войти в систему только в том случае, если их IP-адрес указан в белом списке (Админка > Логи > IP-адреса)."
blocked_ip_blocks: "Список локальных диапазонов IP-адресов, которые никогда не должны сканироваться Discourse"
@ -1699,11 +1700,11 @@ ru:
auth_overrides_email: "Перезаписывать локальную электронную почту электронной почтой внешнего сайта при каждом входе в систему и запретить её редактирование. Относится ко всем провайдерам аутентификации. (ВНИМАНИЕ: из-за этого могут возникать расхождения)"
auth_overrides_username: "Перезаписывать локальное имя пользователя пользователем внешнего сайта при каждом входе в систему и запретить его редактирование. Относится ко всем провайдерам аутентификации. (ВНИМАНИЕ: из-за этого могут возникать расхождения)"
auth_overrides_name: "Перезаписывать локальное полное имя пользователя полным именем пользователем внешнего сайта при каждом входе в систему и запретить его редактирование. Относится ко всем провайдерам аутентификации."
discourse_connect_overrides_avatar: "Перезаписывать локальный аватар аватаром, используемым в DiscourseConnect и запретить его изменение"
discourse_connect_overrides_location: "Перезаписывать указанное местонахождение пользователя данными с внешнего сайта и запретить их изменение при использовании DiscourseConnect"
discourse_connect_overrides_website: "Перезаписывать веб-сайт пользователя данными с внешнего сайта и запретить их изменение при использовании DiscourseConnect"
discourse_connect_overrides_profile_background: "Перезаписывать фон шапки профиля аватаром, используемым в DiscourseConnect"
discourse_connect_overrides_card_background: "Перезаписывать фон карточки пользователя аватаром, используемым в DiscourseConnect"
discourse_connect_overrides_avatar: "Перезаписывать локальный аватар значением, используемым в DiscourseConnect. Если этот параметр включен, пользователям не будет разрешено загружать аватары на Discourse."
discourse_connect_overrides_location: "Перезаписывать расположение пользователя данными с DiscourseConnect и запретить их изменение."
discourse_connect_overrides_website: "Перезаписывать веб-сайт пользователя данными с DiscourseConnect и запретить их изменение."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Перезаписывать фон шапки профиля значением, используемым в DiscourseConnect."
discourse_connect_overrides_card_background: "Перезаписывать фон карточки пользователя значением, используемым в DiscourseConnect."
discourse_connect_not_approved_url: "Перенаправлять неподтверждённые DiscourseConnect-аккаунты на этот URL"
discourse_connect_allows_all_return_paths: "Не вводить ограничения для параметра return_paths на доменное имя, предоставляемое DiscourseConnect (по умолчанию возврат должен осуществляться на текущий сайт)"
enable_local_logins: "Включить локальные учётные записи на основе имени пользователя и пароля. ВНИМАНИЕ: если параметр отключён, вы не сможете войти в систему, если ранее не был настроен хотя бы один альтернативный метод входа."
@ -1801,7 +1802,7 @@ ru:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Разрешать сотрудникам загружать любые файлы в личных сообщениях."
strip_image_metadata: "Удалять метаданные из изображения."
composer_media_optimization_image_enabled: "Включить оптимизацию загружаемых файлов изображений на стороне клиента."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "Минимальный размер файла изображения для запуска оптимизации на стороне клиента"
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Минимальный размер файла изображения для запуска оптимизации на стороне клиента"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Минимальная ширина изображения для изменения размера изображения на стороне клиента"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Для изображений с шириной больше, чем указано в параметре `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`, ширина будет изменена до указанного здесь значения. Значение должно быть больше или равно параметру `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Качество JPEG-кодирования, используемое в процессе оптимизации."
@ -2186,6 +2187,7 @@ ru:
share_quote_buttons: "Определите, какие элементы должны отображаться в окне 'Поделиться' и в какой последовательности."
share_quote_visibility: "Определите, когда показывать кнопки обмена цитатами: никогда, только анонимным пользователям или всем пользователям. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Добавлять первые сообщения в историю редактирования при массовом перемещении тем в другой раздел."
allow_changing_staged_user_tracking: "Разрешить пользователю с правами администратора изменять настройки уведомлений для сымитированных пользователей в разделах и тегах."
errors:
invalid_email: "Неправильный адрес электронной почты."
invalid_username: "Пользователя с таким псевдонимом не обнаружено."
@ -2257,7 +2259,6 @@ ru:
missing_secret: "Сбой аутентификации из-за отсутствия ключа. Обратитесь к администраторам сайта для решения этой проблемы."
invite_redeem_failed: "Не удалось осуществить приглашение по ссылке. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта."
original_poster: "Автор"
most_posts: "Большинство сообщений"
most_recent_poster: "Последний автор"
frequent_poster: "Частый автор"
poster_description_joiner: ", "
@ -2662,7 +2663,7 @@ ru:
- Обновитесь, используя наш способ онлайн-обновления** [в один клик](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Посмотрите, что появилось нового в последней версии: либо на [нашем сайте](https://meta.discourse.org/tag/release-notes), либо на сайте [GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Посмотрите, что появилось нового в последней версии: либо на [нашем сайте](https://meta.discourse.org/tag/release-notes), либо на сайте [GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
- Посетите наш форум [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) для получения последних новостей, обсуждений и (в случае необходимости) оперативной технической поддержки.
new_version_mailer_with_notes:
@ -2676,7 +2677,7 @@ ru:
- Обновитесь, используя наш способ онлайн-обновления** [в один клик](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Посмотрите, что появилось нового в последней версии: либо на [нашем сайте](https://meta.discourse.org/tag/release-notes), либо на сайте [GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Посмотрите, что появилось нового в последней версии: либо на [нашем сайте](https://meta.discourse.org/tag/release-notes), либо на сайте [GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
- Посетите наш форум [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) для получения последних новостей, обсуждений и (в случае необходимости) оперативной технической поддержки.
@ -3269,6 +3270,7 @@ ru:
subject_re: "Re:"
subject_pm: "[ЛС]"
email_from: "%{user_name} через %{site_name}"
email_from_without_site: "%{user_name}"
user_notifications:
previous_discussion: "Предыдущие ответы"
reached_limit:
@ -3285,7 +3287,7 @@ ru:
only_reply_by_email: "Ответьте на это письмо по электронной почте."
only_reply_by_email_pm: "Ответьте на это личное сообщение от %{participants} по электронной почте."
visit_link_to_respond: "Для ответа [посетите эту тему](%{base_url}%{url})."
visit_link_to_respond_pm: "[Откройте это личное сообщение](%{base_url}%{url}) для ответа на это письмо от %{participants}."
visit_link_to_respond_pm: "Для ответа на письмо [откройте это личное сообщение](%{base_url}%{url}).\nАдресаты: %{participants}."
reply_above_line: "## Пожалуйста, напечатайте ответ над этой линией. ##"
posted_by: "Отправлено пользователем %{username} %{post_date}"
pm_participants: "Участники: %{participants}"
@ -3490,6 +3492,9 @@ ru:
Вы были заморожены на форуме до %{suspended_till}.
Причина: %{reason}
account_suspended_forever:
title: "Учётная запись заморожена"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш аккаунт был заморожен"
account_silenced:
title: "Учётная запись заблокирована"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш аккаунт был заблокирован"
@ -3497,6 +3502,9 @@ ru:
Вы были заблокированы на форуме до %{silenced_till}.
Причина: %{reason}
account_silenced_forever:
title: "Учётная запись заблокирована"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш аккаунт был заблокирован"
account_exists:
title: "Учётная запись уже существует"
subject_template: "[%{email_prefix}] Учётная запись уже существует"
@ -4075,7 +4083,9 @@ ru:
mass_award:
errors:
invalid_csv: Мы обнаружили ошибку в строке %{line_number}. Пожалуйста, проверьте, что в CSV-файле указано одно электронное письмо на строку.
too_many_csv_entries: Слишком много записей в CSV-файле. Пожалуйста, загрузите файл с не более чем %{count} записями.
badge_disabled: Сначала активируйте использование награды %{badge_name}.
cant_grant_multiple_times: Невозможно присвоить награду %{badge_name} несколько раз одному и тому же пользователю.
editor:
name: Редактор
description: Первое редактирование сообщения

View File

@ -1044,7 +1044,6 @@ sk:
topic: "Výsledky"
user: "Používatelia"
original_poster: "Pôvodný autor"
most_posts: "Najviac príspevkov"
most_recent_poster: "Najaktuálnejší prispievateľ"
frequent_poster: "Častý prispievateľ"
redirected_to_top_reasons:

View File

@ -1570,9 +1570,15 @@ sl:
account_suspended:
title: "Suspendiran račun"
subject_template: "[%{email_prefix}] Vaš uporabniški račun je bil suspendiran"
account_suspended_forever:
title: "Suspendiran račun"
subject_template: "[%{email_prefix}] Vaš uporabniški račun je bil suspendiran"
account_silenced:
title: "Utišan račun"
subject_template: "[%{email_prefix}] Vaš uporabniški račun je bil utišan"
account_silenced_forever:
title: "Utišan račun"
subject_template: "[%{email_prefix}] Vaš uporabniški račun je bil utišan"
account_exists:
title: "Račun že obstaja"
subject_template: "[%{email_prefix}] Račun že obstaja"

View File

@ -828,7 +828,6 @@ sq:
topic: "Results"
user: "Users"
original_poster: "Postuesi fillestar"
most_posts: "Most Posts"
most_recent_poster: "Postuesi i përgjigjes së fundit"
frequent_poster: "Postues i shpeshtë"
redirected_to_top_reasons:

View File

@ -797,7 +797,7 @@ sv:
please_continue: "Fortsätt till %{site_name}"
error: "Det uppstod ett fel vid ändringen av din e-postadress. Kanske används adressen redan?"
doesnt_exist: "Den e-postadressen är inte kopplad till ditt konto."
error_staged: "Ett problem uppstod vid ändring av din e-postadress. Adressen används redan av en annan användare."
error_staged: "Ett problem uppstod vid ändring av din e-postadress. Adressen används redan av en arrangerad användare."
already_done: "Tyvärr har den här aktiveringslänken löpt ut. Kanske har din e-postadress ändrats redan?"
confirm: "Bekräfta"
max_secondary_emails_error: "Du har nått gränsen för maximalt antal sekundära e-postmeddelanden."
@ -1499,6 +1499,7 @@ sv:
gtm_container_id: "Innehålls-ID för Google Tag Manager. t.ex. GTM-ABCDEF. <br/>Notera: Skript från tredje part som laddats av GTM kan behöva vitlistas i 'content security policy script src'."
enable_escaped_fragments: "Återgå till Googles Ajax-Crawling API om ingen sökrobot upptäcks. Se <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
moderators_manage_categories_and_groups: "Tillåt moderatorer att hantera kategorier och grupper"
moderators_change_post_ownership: "Tillåt att moderatorer ändrar inläggsägarskap"
cors_origins: "Tillåtna ursprung för cross-ursprungsbegäran (CORS). Varje ursprung måste inkludera http:// eller https://. Variabeln DISCOURSE_ENABLE_CORS env måste ställas in till true för att aktivera CORS."
use_admin_ip_allowlist: "Administratörer kan bara logga in om de är på en IP-adress som definierats i listan över granskade IP-adresser (Admin > Loggar > Granskade IP-adresser)."
blocked_ip_blocks: "En lista över privata IP-block som aldrig bör genomsökas av Discourse"
@ -1574,11 +1575,11 @@ sv:
auth_overrides_email: "Åsidosätter lokal e-post med externa webbplatsers e-post vid varje inloggning samt förhindrar lokala ändringar. (VARNING: diskrepanser kan inträffa på grund av normalisering av lokala e-postadresser)"
auth_overrides_username: "Åsidosätter lokala användarnamn med externa webbplatsers användarnamn vid varje inloggning samt förhindrar lokala ändringar. (VARNING: diskrepanser kan inträffa på grund av skillnader i användarnamnets längd/krav)"
auth_overrides_name: "Åsidosätter lokala fullständiga namn med externa webbplatsers fullständiga namn vid varje inloggning samt förhindrar lokala ändringar. Gäller för alla tjänster för auktorisering."
discourse_connect_overrides_avatar: "Åsidosätter användaravatar med extern webbplatsavatar från DiscourseConnect-nyttolast. Om detta är aktiverat kan användare inte ladda upp avatarer på Discourse."
discourse_connect_overrides_location: "Åsidosätter användarens plats med plats hämtad externt från DiscourseConnect-nyttolast och förhindrar sedan lokala ändringar."
discourse_connect_overrides_website: "Åsidosätter användarens webbplats med plats hämtad externt från DiscourseConnect-nyttolast och förhindrar sedan lokala ändringar."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Åsidosätter användarprofilbakgrund med extern webbplatsavatar från DiscourseConnect-nyttolast."
discourse_connect_overrides_card_background: "Åsidosätter användarkortsbakgrund med extern webbplatsavatar från DiscourseConnect-nyttolast."
discourse_connect_overrides_avatar: "Åsidosätter användaravatar med värde från DiscourseConnect-nyttolast. Om detta är aktiverat får användare inte ladda upp avatarer på Discourse."
discourse_connect_overrides_location: "Åsidosätter användarens plats med värde från DiscourseConnect-nyttolast och förhindrar sedan lokala ändringar."
discourse_connect_overrides_website: "Åsidosätter användarens webbplats med värde från DiscourseConnect-nyttolast och förhindrar sedan lokala ändringar."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Åsidosätter användarprofilbakgrund med värde från DiscourseConnect-nyttolast."
discourse_connect_overrides_card_background: "Åsidosätter användarkortsbakgrund med värde från DiscourseConnect-nyttolast."
discourse_connect_not_approved_url: "Omdirigera icke-godkända DiscourseConnect-konton till den här URL:en"
discourse_connect_allows_all_return_paths: "Begränsa inte domänen för return_paths som tillhandahålls av DiscourseConnect (som standard måste retursökvägen finnas på den aktuella webbplatsen)"
enable_local_logins: "Aktivera konton baserade på lokala användarnamn och lösenordsinloggning. VARNING: om detta har inaktiverats kan du kanske inte logga in om du inte tidigare har konfigurerat minst en alternativ inloggningsmetod."
@ -1676,7 +1677,7 @@ sv:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Låt personalen ladda upp alla filer i PM."
strip_image_metadata: "Radera metadata för bild."
composer_media_optimization_image_enabled: "Möjliggör medieoptimering på klientsidan av uppladdade bildfiler."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "Minsta bildfilstorlek för att utlösa optimering på klientsidan"
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Minsta bildfilstorlek för att utlösa optimering på klientsidan"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Minsta bildbredd för att utlösa storleksändring på klientsidan"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Bilder med större bredd än `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold` kommer att ändras till denna bredd. Måste vara >= än `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "JPEG-kodningskvalitet som används i omkodningsprocessen."
@ -1903,7 +1904,7 @@ sv:
ignored_users_count_message_threshold: "Meddela moderatorer om en viss användare ignoreras av många andra användare."
ignored_users_message_gap_days: "Hur lång tid att vänta innan moderatorer meddelas igen om en användare som ignorerats av många andra."
clean_up_inactive_users_after_days: "Antal dagar innan en inaktiv användare (förtroendenivå 0 utan några inlägg) tas bort. Ställ in till 0 för att inaktivera rensning."
clean_up_unused_staged_users_after_days: "Antal dagar innan en fiktiv användare (utan några inlägg) tas bort. Sätt till 0 för att inaktivera rensning."
clean_up_unused_staged_users_after_days: "Antal dagar innan en oanvänd arrangerad användare (utan några inlägg) tas bort. Ställ in till 0 för att inaktivera rensning."
user_selected_primary_groups: "Tillåt att användare ställer in sin egna primära grupp"
max_notifications_per_user: "Maximalt antal aviseringar per användare. Om detta värde överskrids kommer äldre aviseringar att raderas. Verkställs veckovis. Sätt till 0 för att inaktivera."
allowed_user_website_domains: "Användarens webbplats kommer att verifieras mot dessa domäner. Avgränsad textfil."
@ -1929,7 +1930,7 @@ sv:
app_association_ios: "Innehållet i slutpunkten <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, används för att skapa universella länkar mellan denna webbplats och iOS-appar."
share_anonymized_statistics: "Dela anonymiserad användningsstatistik."
auto_handle_queued_age: "Hantera automatiskt inlägg som väntar på att granskas efter detta antal dagar. Flaggor ignoreras. Inlägg och användare i kö avvisas. Ställ in till 0 för att inaktivera den här funktionen."
penalty_step_hours: "Standardstraff, uttryckt i timmar, för att ha tystat eller stängt av användare. Förval för den första överträdelsen är det första värdet, förval för den andra överträdelsen är det andra värdet etc."
penalty_step_hours: "Standardtid, uttryckt i timmar, under vilken användare bestraffas genom att tystas eller stängas av. Det första värdet är standard för deras första överträdelse, det andra värdet är standard för deras andra överträdelse etc."
svg_icon_subset: "Lägg till ytterligare FontAwesome 5-ikoner som du vill inkludera i dina tillgångar. Använd prefixet 'fa-' för solida ikoner, 'far-' för vanliga ikoner och 'fab-' för märkesikoner."
max_prints_per_hour_per_user: "Maximalt antal /print page-utskrifter (ställ in till 0 för att inaktivera)"
full_name_required: "Fullständigt namn är ett obligatoriskt fält i en användares profil."
@ -1970,7 +1971,7 @@ sv:
approve_post_count: "Antalet inlägg från en ny användare eller basanvändare som måste godkännas"
approve_unless_trust_level: "Inlägg för användare under den här förtroendenivån måste godkännas"
approve_new_topics_unless_trust_level: "Nya ämnen för användare under denna förtroendenivå måste godkännas"
approve_unless_staged: "Nya ämnen och inlägg för påhittade användare måste godkännas"
approve_unless_staged: "Nya ämnen och inlägg för arrangerade användare måste godkännas"
notify_about_queued_posts_after: "Om det finns inlägg som har väntat på att granskas i mer än detta antal timmar skickas en avisering till alla moderatorer. Inaktivera dessa aviseringar genom att ställa in till 0."
auto_close_messages_post_count: "Högsta antal inlägg som tillåts i ett meddelande innan det automatiskt stängs (ange 0 för att inaktivera)"
auto_close_topics_post_count: "Högsta antal inlägg som tillåts i ett ämne innan det automatiskt stängs (ange 0 för att inaktivera)"
@ -2061,6 +2062,7 @@ sv:
share_quote_buttons: "Bestäm vilka objekt som visas i citatdelningswidgeten, samt i vilken ordning."
share_quote_visibility: "Avgör när du ska visa citatdelningsknappar: aldrig, endast till anonyma användare eller för alla användare. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Skapa ny version av första inlägg när ämnen flyttas till en ny kategori i bulk."
allow_changing_staged_user_tracking: "Tillåt att aviseringsinställningar för en arrangerad användares kategori och tagg kan ändras av en administratörsanvändare."
errors:
invalid_email: "Felaktig e-postadress."
invalid_username: "Det finns ingen användare med detta användarnamn."
@ -2132,7 +2134,6 @@ sv:
missing_secret: "Autentisering misslyckades på grund av saknad hemlighet. Kontakta webbplatsens administratör för att åtgärda problemet."
invite_redeem_failed: "Inbjudan kunde inte lösas in. Kontakta webbplatsens administratör."
original_poster: "Ursprunglig skribent"
most_posts: "Flest inlägg"
most_recent_poster: "Senaste skribent"
frequent_poster: "Flitig skribent"
poster_description_joiner: ", "
@ -2235,6 +2236,7 @@ sv:
reset_not_allowed_from_ip_address: "Du kan inte begära en återställning av lösenord från den IP-adressen."
suspended: "Du kan inte logga in förrän %{date}."
suspended_with_reason: "Konto avstängt t.o.m. %{date}: %{reason}"
suspended_with_reason_forever: "Konto avstängt: %{reason}"
errors: "%{errors}"
not_available: "Inte tillgänglig. Testa %{suggestion}?"
something_already_taken: "Något gick fel. Kanske har användarnamnet eller e-postadressen redan registrerats. Testa Glömt lösenord-länken."
@ -2317,7 +2319,7 @@ sv:
auto_rejected: "Avvisas automatiskt på grund av ålder. Se webbplatsinställning auto_handle_queued_age ."
destroy_reasons:
unused_staged_user: "Oanvänd arrangerad användare"
fixed_primary_email: "Fast primär e-postadress för påhittade användare"
fixed_primary_email: "Fast primär e-postadress för arrangerad användare"
same_ip_address: "Samma IP-adress (%{ip_address}) som andra användare"
inactive_user: "Inaktiv användare"
reviewable_reject_auto: "Automatisk hantering av köade granskningsbara"
@ -2475,25 +2477,9 @@ sv:
new_version_mailer:
title: "E-post om ny version"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ny version av Discourse, uppdatering tillgänglig"
text_body_template: "Hurra, en ny version av [Discourse](http://www.discourse.org) är tillgänglig!\n\nDin version: %{installed_version}\nNy version: **%{new_version}**\n\n- Uppgradera genom att använda den enkla **[uppgraderingsknappen](%{base_url}/admin/upgrade)** \n\n- Se vad som är nytt i [uppdateringsnoteringarna](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) eller läs i [GitHubs råa ändringslogg](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)\n\n- Besök [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) för att läsa de senaste nyheterna, diskutera eller få hjälp angående Discourse\n"
new_version_mailer_with_notes:
title: "E-post om ny version med anteckningar"
subject_template: "[%{email_prefix}] Uppdatering tillgänglig"
text_body_template: |
Hurra, en ny version av [Discourse](http://www.discourse.org) är tillgänglig!
Din version: %{installed_version}
Ny version: **%{new_version}**
- Uppgradera genom att använda den enkla **[uppgraderingsknappen](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Se vad som är nytt i [uppdateringsnoteringarna](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) eller läs i [GitHubs råa ändringslogg](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Besök [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) för att läsa de senaste nyheterna, diskutera eller få hjälp angående Discourse
### Uppdateringsnoteringar
%{notes}
flag_reasons:
off_topic: "Ditt inlägg blev flaggat som **irrelevant**. Medlemmarna i forumet kände att det inte är passande för ämnet, som definieras av rubriken och det första inlägget."
inappropriate: "Ditt inlägg blev flaggat som **olämpligt**. Medlemmarna i forumet kände att det är störande, kränkande eller att det strider mot [våra riktlinjer](%{base_path}/guidelines)."
@ -3000,6 +2986,7 @@ sv:
subject_re: "Sv: "
subject_pm: "[PM] "
email_from: "%{user_name} via %{site_name}"
email_from_without_site: "%{user_name}"
user_notifications:
previous_discussion: "Föregående svar"
reached_limit:
@ -3040,7 +3027,7 @@ sv:
%{respond_instructions}
user_invited_to_private_message_pm_staged:
title: "Användare inbjuden till arrangerat PM"
title: "Användare inbjuden till PM är arrangerad"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} har bjudit in dig till ett meddelande '%{topic_title}'"
text_body_template: |
%{header_instructions}
@ -3168,7 +3155,7 @@ sv:
%{respond_instructions}
user_posted_pm_staged:
title: "Användare publicerade arrangerat PM"
title: "Användare publicerade PM som arrangerad"
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
text_body_template: |2
@ -3179,6 +3166,13 @@ sv:
text_body_template: |
Du har blivit avstängd från forumet till och med %{suspended_till}.
Orsak - %{reason}
account_suspended_forever:
title: "Konto avstängt"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ditt konto har stängts av"
text_body_template: |
Du har blivit avstängd från forumet.
Orsak - %{reason}
account_silenced:
title: "Konto tystat"
@ -3186,6 +3180,13 @@ sv:
text_body_template: |
Du har tystats i forumet till och med %{silenced_till}.
Orsak - %{reason}
account_silenced_forever:
title: "Konto tystat"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ditt konto har tystats"
text_body_template: |
Du har tystats i forumet.
Orsak - %{reason}
account_exists:
title: "Konto finns redan"
@ -3643,7 +3644,9 @@ sv:
mass_award:
errors:
invalid_csv: Vi stötte på ett fel på rad %{line_number}. Bekräfta att CSV har en e-postadress per rad.
too_many_csv_entries: För många poster i CSV-filen. Ange en CSV-fil med högst %{count} poster.
badge_disabled: Aktivera först utmärkelsen %{badge_name}.
cant_grant_multiple_times: Det går inte att utfärda utmärkelsen %{badge_name} flera gånger till en enda användare.
editor:
name: Redigerare
description: Första inläggsredigeringen

View File

@ -984,7 +984,6 @@ sw:
no_email: "Hakuna barua pepe iliyoandikwa. Tafadhali wasiliana na msimamizi wa tovuti."
email_error: "Akaunti haijaweza kusajiliwa na barua pepe<b>%{email}</b>Tafadhali wasiliana na msimamizi wa tovuti."
original_poster: "Muandishi wa Kwanza"
most_posts: "Machapisho Mengi"
most_recent_poster: "Mwandishi wa hivi karibuni"
frequent_poster: "Mwandishi wa mara kwa mara"
redirected_to_top_reasons:
@ -1613,9 +1612,15 @@ sw:
account_suspended:
title: "Akaunti Imesimamishwa"
subject_template: "[%{email_prefix}] Akaunti yako imesimamishwa"
account_suspended_forever:
title: "Akaunti Imesimamishwa"
subject_template: "[%{email_prefix}] Akaunti yako imesimamishwa"
account_silenced:
title: "Akaunti imenyamazishwa"
subject_template: "[%{email_prefix}] Akaunti yako imenyamazishwa"
account_silenced_forever:
title: "Akaunti imenyamazishwa"
subject_template: "[%{email_prefix}] Akaunti yako imenyamazishwa"
account_exists:
title: "Akaunti tayari ipo"
subject_template: "[%{email_prefix}] Akaunti tayari ipo"

View File

@ -583,7 +583,6 @@ te:
topic: "ఫలితాలు"
user: "సభ్యులు"
original_poster: "మూల టపా రచయిత"
most_posts: "అధిక టపాలు"
most_recent_poster: "ఇటీవలి పోస్టర్"
frequent_poster: "తరచూ వచ్చే పోస్టర్"
publish_page:

View File

@ -674,9 +674,11 @@ tr_TR:
topics_per_day: "Günlük izin verilen maksimum yeni konu sayısına ulaştınız. %{time_left} sonra daha fazla yeni konu oluşturabilirsiniz."
pms_per_day: "Günlük izin verilen maksimum gönderi sayısına ulaştınız. %{time_left} sonra daha fazla yeni gönderi oluşturabilirsiniz."
create_like: "Vaaay! Epey beğeni dağıttınız! Bugün için maksimum günlük beğeni sayısına ulaştınız, ancak güven seviyeleri kazandıkça daha fazla günlük beğeni kullanabileceksiniz. %{time_left} sonra tekrar beğeni verebileceksiniz."
create_bookmark: "Maksimum günlük yer işareti sayısına ulaştınız. %{time_left} sonra daha fazla yer imi oluşturabilirsiniz."
edit_post: "Maksimum günlük düzenleme sayısına ulaştınız. %{time_left} sonra daha fazla düzenleme yapabilirsiniz."
live_post_counts: "Çok hızlı bir şekilde canlı yayın sayımı istiyorsunuz. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
unsubscribe_via_email: "E-postayla maksimum abonelik iptali sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
topic_invitations_per_day: "Maksimum konu daveti sayısına ulaştınız. %{time_left} sonra daha fazla davetiye gönderebilirsiniz."
hours:
one: "%{count} saat"
other: "%{count} saat"
@ -899,7 +901,15 @@ tr_TR:
no_drafts:
self: "Taslağın yok; Herhangi bir konuda cevap yazmaya başladığınızda otomatik olarak yeni taslak olarak kaydedilecek."
email_settings:
pop3_authentication_error: "Sağlanan POP3 kimlik bilgileriyle ilgili bir sorun oluştu, kullanıcı adını ve şifreyi kontrol edip tekrar deneyin."
imap_authentication_error: "Sağlanan IMAP kimlik bilgileriyle ilgili bir sorun oluştu, kullanıcı adını ve şifreyi kontrol edip tekrar deneyin."
imap_no_response_error: "IMAP sunucusuyla iletişim kurarken bir hata oluştu. %{message}"
smtp_authentication_error: "Sağlanan SMTP kimlik bilgileriyle ilgili bir sorun oluştu, kullanıcı adını ve şifreyi kontrol edip tekrar deneyin."
authentication_error_gmail_app_password: 'Uygulamaya özel şifre gereklidir. <a target="_blank" href="https://support.google.com/accounts/answer/185833">Şu Google Yardım makalesinden</a> daha fazla bilgi edinin'
smtp_server_busy_error: "SMTP sunucusu şu anda meşgul, daha sonra yeniden deneyin."
smtp_unhandled_error: "SMTP sunucusuyla iletişim kurarken bir hata oluştu. %{message}"
imap_unhandled_error: "IMAP sunucusuyla iletişim kurarken bir hata oluştu. %{message}"
connection_error: "Sunucuya bağlanırken bir sorun oluştu, sunucu adını ve bağlantı noktasını kontrol edin ve tekrar deneyin."
timeout_error: "Sunucuya bağlantı zaman aşımına uğradı, sunucu adını ve bağlantı portunu kontrol edip tekrar deneyin."
unhandled_error: "E-posta ayarları test edilirken hata oluştu. %{message}"
webauthn:
@ -1351,6 +1361,7 @@ tr_TR:
out_of_date_themes: "Aşağıdaki temalar için güncellemeler mevcuttur:"
unreachable_themes: "Aşağıdaki temalar için güncellemeleri kontrol edemedik:"
site_settings:
display_local_time_in_user_card: "Kullanıcı kartııkken yerel saati kullanıcının saat dilimine göre görüntüle."
censored_words: "kelime yerine otomatik olarak &#9632;&#9632;&#9632;&#9632; kullanılacak kelimeler"
delete_old_hidden_posts: "30 günden fazla süreyle gizli kalan gizlenmiş gönderileri otomatik olarak sil."
default_locale: "Bu Söylem örneğinin varsayılan dili. <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Özelleştir / Metin</a>ile sistem tarafından oluşturulan kategorilerin ve konuların metnini değiştirebilirsiniz."
@ -1403,6 +1414,7 @@ tr_TR:
add_rel_nofollow_to_user_content: 'İç bağlantılar (ana alan adları dahil) hariç, gönderilen tüm kullanıcı içeriklerine rel nofollow ekle. Bu ayarı değiştirirseniz, tüm gönderileri "rake post:rebake" ile yeniden işlemeniz gerekir.'
exclude_rel_nofollow_domains: "nofollow eklenmeyecek sınırlandırılmış alan adları listesi. ust.ornek.com'a izin verirseniz otomatik olarak alt.ornek.com'a da izin verilir. Web tarayıcılarının tüm içeriği bulmasına yardımcı olmak için bu sitenin alan adını en azından eklemelisiniz. Web sitenizin diğer bölümleri başka alan adlarındaysa, bunları da ekleyin."
post_excerpt_maxlength: "Gönderi alıntısının / özetinin en fazla uzunluğu."
topic_excerpt_maxlength: "Bir konudaki ilk gönderiden oluşturulan bir konu alıntısının / özetinin maksimum uzunluğu."
show_pinned_excerpt_mobile: "Mobil görünümünde başa tutturulmuş konuların özetini göster."
show_pinned_excerpt_desktop: "Masaüstü görünümünde başa tutturulmuş konuların özetini göster."
post_onebox_maxlength: "Kutulanmış bir Discourse gönderisinin en fazla karakter uzunluğu"
@ -1410,10 +1422,14 @@ tr_TR:
allowed_inline_onebox_domains: "Başlıksız bağlanırsa minyatür formda yayınlanacak alanların listesi"
force_custom_user_agent_hosts: "Tüm isteklerde özel onebox kullanıcı aracısını kullanacak ana makineler. (Özellikle kullanıcı aracısıyla erişimi sınırlayan ana bilgisayarlar için kullanışlıdır)."
max_oneboxes_per_post: "Gönderide olabilecek en fazla kutulama sayısı"
facebook_app_access_token: "Facebook uygulama kimliğinizden ve gizli dizenizden (secret) bir token oluşturuldu. Instagram onebox'larını oluşturmak için kullanılır."
logo: "Sitenizin sol üst tarafındaki logo resmi. Yüksekliği 120 ve en boy oranı 3: 1 den büyük olan geniş dikdörtgen bir görüntü kullanın. Boş bırakılırsa, site başlığı metni gösterilir."
logo_small: "Aşağı kaydırırken sitenizin sol üst köşesinde görülen küçük logo resmi. 120 × 120 kare bir görüntü kullanın. Boş bırakılırsa, bir ev glifi gösterilir."
digest_logo: "Sitenizin e-posta özetinin en üstünde kullanılan alternatif logo resmi. Geniş bir dikdörtgen görüntü kullanın. SVG görüntüsü kullanmayın. Boş bırakılırsa, “logo” ayarındaki görüntü kullanılır."
mobile_logo: "Sitenizin mobil sürümünde kullanılan logo. Yüksekliği 120 ve en boy oranı 3: 1 den büyük olan geniş dikdörtgen bir görüntü kullanın. Boş bırakılırsa, “logo” ayarındaki görüntü kullanılır."
logo_dark: "'Logo' ayarı için koyu şema alternatifi."
logo_small_dark: "'Logo küçük' ayarı için koyu şema alternatifi."
mobile_logo_dark: "'Mobil logo' ayarı için koyu şema alternatifi."
large_icon: "Diğer meta veri simgeleri için temel olarak kullanılan resim. İdeal olarak 512 x 512 den büyük olmalıdır. Boş bırakılırsa logo_small kullanılacaktır."
manifest_icon: "Android de logo/splash görüntüsü olarak kullanılan resim. Otomatik şekilde 512 × 512 olarak yeniden boyutlandırılır. Boş bırakılırsa, large_icon kullanılır."
favicon: "Siteniz için bir simge, bkz. <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>Https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon</a> . Bir CDN üzerinde düzgün çalışmak için bir png olması gerekir. 32x32 olarak yeniden boyutlandırılacak. Boş bırakılırsa, large_icon kullanılır."
@ -1445,6 +1461,9 @@ tr_TR:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Güvenlik seviyesi 2 (Üye) olanlar için günlük beğeni limitini bu rakamla çarparak artır"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Güven seviyesi 3 (Müdavim) olanlar için günlük beğeni limitini bu rakamla çarparak artır"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Güvenlik seviyesi 4 (Lider) olanlar için günlük beğeni limitini bu rakamla çarparak artır"
tl2_additional_edits_per_day_multiplier: "Güvenlik seviyesi 2 (üye) olanlar için günlük düzenleme limitini bu rakamla çarparak artır"
tl3_additional_edits_per_day_multiplier: "Güven seviyesi 3 (müdavim) olanlar için günlük düzenleme limitini bu rakamla çarparak artır"
tl4_additional_edits_per_day_multiplier: "Güvenlik seviyesi 4 (lider) olanlar için günlük düzenleme limitini bu rakamla çarparak artır"
num_users_to_silence_new_user: "Eğer, yeni bir kullanıcının gönderileri buradaki sayı kadar farklı kullanıcı tarafından num_flags_to_block_new_user rapor alırsa, kullanıcının bütün gönderilerini gizle ve yeni gönderi oluşturabilmesine izin verme. Devre dışı bırakmak için 0 girin."
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Eğer, yeni bir kullanıcının gönderileri num_flags_to_block_new_user güven düzeyi 3 olan farklı kullanıcılardan buradaki sayı kadar bayrak alırsa , kullanıcının bütün gönderilerini gizle ve yeni gönderi oluşturabilmesine izin verme. Devre dışı bırakmak için 0 girin."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Eğer, yeni bir kullanıcının gönderileri buradaki sayı kadar farklı güven seviyesi 3 olan kullanıcı tarafından num_flags_to_block_new_user rapor alırsa, kullanıcının bütün gönderilerini gizle ve yeni gönderi oluşturabilmesine izin verme. Devre dışı bırakmak için 0 girin."
@ -1457,15 +1476,25 @@ tr_TR:
markdown_typographer_quotation_marks: "Çift ve tek tırnak değiştirme çiftlerinin listesi"
post_undo_action_window_mins: "Bir gönderide yapılan yeni eylemlerin (beğenme, bildirme vb) geri alınabileceği zaman, dakika olarak"
must_approve_users: "Siteye erişimlerine izin verilmeden önce tüm yeni kullanıcı hesaplarının görevliler tarafından onaylanması gerekir."
invite_code: "Kullanıcı, hesap kaydına izin vermek için bu kodu yazmalıdır, boş olduğunda yoksayılır (büyük/küçük harfe duyarlı değildir)"
approve_suspect_users: "Şüpheli kullanıcıları inceleme kuyruğuna ekle. Şüpheli kullanıcılar bir biyo/web sitesi girdiler, ancak herhangi bir okuma etkinliğine sahip değiller."
review_every_post: "Tüm gönderiler gözden geçirilmelidir. UYARI! YOĞUN SİTELER İÇİN ÖNERİLMEZ."
pending_users_reminder_delay_minutes: "Yeni kullanıcılar bu kadar dakikadan daha uzun süredir onay bekliyorsa moderatörleri bilgilendir. Bildirimleri devre dışı bırakmak için -1 olarak ayarlayın."
persistent_sessions: "Web tarayıcısı kapatıldığında kullanıcıların oturumlarıık kalacak"
maximum_session_age: "Kullanıcı son ziyaretinden bu yana n saat boyunca giriş yapmış olarak kalacak"
ga_version: "Kullanılacak Google Universal Analytics sürümü: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics izleme kodu kimliği, örnek: UA-12345678-9; bkz. <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>ttps://google.com/analytics</a>"
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics alan adı, örn: sitem.com; bkz. <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
ga_universal_auto_link_domains: "Google Universal Analytics alan adları arası izlemeyi etkinleştirin. Bu alan adlarına giden bağlantılara istemci kimliği eklenecektir. <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Google'ın Web Alanları Arası İzleme kılavuzuna</a> bakın."
gtm_container_id: "Google Etiket Yöneticisi kapsayıcı kimliği. örn: GTM-ABCDEF. <br/> Not: GTM tarafından yüklenen üçüncü taraf komut dosyalarının 'content security policy script src' içinde izin verilenler listesine eklenmesi gerekebilir."
enable_escaped_fragments: "Eğer bir ağ gezgini algılanmazsa Google'ın Ajax Crawling API'ına geri dönün. Bkz. <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>Https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
moderators_manage_categories_and_groups: "Moderatörlerin kategorileri ve grupları yönetmesine izin ver"
moderators_change_post_ownership: "Moderatörlerin gönderi sahipliğini değiştirmesine izin ver"
cors_origins: "Cross-origin isteklerin (CORS) izin verilen originler. Her origin http:// veya https:// içermeli. CORS'u etkinleştirebilmek için DISCOURSE_ENABLE_CORS env değişkeni doğru olarak ayarlanmalı."
use_admin_ip_allowlist: "Yöneticiler, sadece Taranmış IP listesinde tanımlanmış bir IP adresinden erişim sağlıyorlarsa giriş yapabilirler. (Yönetici > Kayıtlar > Taranmış IP'ler)"
blocked_ip_blocks: "Hiçbir zaman Discourse tarafından taranmaması gereken özel IP bloklarının bir listesi"
allowed_internal_hosts: "Discourse ve diğer amaçlarla güvenli bir şekilde tarama yapabilen dahili ana bilgisayarların bir listesi"
allowed_onebox_iframes: "Onebox yerleştirmeleri aracılığıyla izin verilen iframe src etki alanlarının listesi. `*` tüm varsayılan Onebox motorlarına izin verir."
allowed_iframes: "Gönderilerde güvenli bir şekilde izin verebilecek iframe src alan adı öneklerinin listesi"
allowed_crawler_user_agents: "Siteye erişmesine izin verilmesi gereken ağ tarayıcılarının kullanıcı aracıları. UYARI! BU AYARLAR, BURADA LİSTEN OLMAYAN TÜM TARAYICILARI ÇIKARACAKTIR!"
slow_down_crawler_user_agents: "Tarama gecikmesi yönergesi kullanılarak robots.txt dosyasında hız sınırlaması gereken ağ tarayıcılarının kullanıcı aracıları"
@ -1483,6 +1512,7 @@ tr_TR:
site_contact_group_name: "Tüm otomatik mesajlara davet edilecek geçerli bir grup adı."
send_welcome_message: "Tüm yeni kullanıcılara bir hoş geldiniz iletisi ile beraber hızlı başlangıç kılavuzu gönderin."
send_tl1_welcome_message: "Yeni güven düzeyi 1 kullanıcılarına hoş geldiniz iletisi gönderin."
send_tl2_promotion_message: "Yeni güven düzeyi 2 kullanıcılarına yükseltme hakkında bir mesaj gönderin."
suppress_reply_directly_below: "Bu gönderinin direk altında sadece tek bir cevap varsa, gönderideki açılabilir cevap sayısı bölümünü gösterme."
suppress_reply_directly_above: "Bu gönderinin direk üstünde sadece tek bir cevap varsa, gönderideki açılabilir hangi-cevaba-istinaden-cevapla bölümünü gösterme."
remove_full_quote: "Doğrudan yanıtlardaki tüm alıntıları otomatik olarak kaldırın."
@ -1495,6 +1525,7 @@ tr_TR:
moderators_view_emails: "Moderatörlerin kullanıcı e-postalarını görüntülemesine izin ver"
prioritize_username_in_ux: "Kullanıcı sayfası, kullanıcı kartı ve gönderilerde kullanıcı adını ilk olarak göster(devre dışı ise gerçek isim önce gözükür)"
enable_rich_text_paste: "Besteciye metin yapıştırırken otomatik HTML'den Markdown'a dönüştürme özelliğini etkinleştirin. (Deneysel)"
send_old_credential_reminder_days: "Kimlik bilgilerinin değiştirilmesini hatırlatma için frekans (gün)"
email_token_valid_hours: "Parolamı unuttum / hesap etkinleştirme jetonları (n) saat geçerlidir."
enable_badges: "Rozet sistemini etkinleştir"
max_favorite_badges: "Kullanıcının seçebileceği maksimum rozet sayısı"
@ -1502,6 +1533,7 @@ tr_TR:
allow_index_in_robots_txt: "Robots.txt dosyasında bu sitenin web arama motorları tarafından dizine eklenmesine izin verildiğini belirtin. İstisnai durumlarda kalıcı olarak <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>robots.txt dosyasını geçersiz kılabilirsiniz </a>."
blocked_email_domains: "Kullanıcıların kayıt olurken kullanamayacağı e-posta alan adlarının, dikey çizgilerle ayrıştırılmış listesi. Örneğin: mailinator.com|trashmail.net"
allowed_email_domains: "Kullanıcıların kayıt olurken kullanmak ZORUNDA olduğu e-posta alan adlarının, dikey çizgilerle ayrıştırılmış listesi. UYARI: Bu listede yer almayan e-posta alan adları kabul edilmeyecektir!"
auto_approve_email_domains: "E-posta adresleri bu listedeki alan adlarından olan kullanıcılar otomatik olarak onaylanacaktır."
hide_email_address_taken: "Kullanıcıları, kayıt sırasında ve parolamı unuttum formunda o e-posta adresiyle bir hesap bulunduğunu bildirmeyin."
log_out_strict: ıkış yapılırken, kullanıcının tüm cihazlardaki TÜM seanslarını sonlandır"
version_checks: "Sürüm güncellemeleri için Discourse Hub'a ping atın ve <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/ admin</a> kontrol panelinde yeni sürüm mesajlarını gösterin"
@ -1517,7 +1549,11 @@ tr_TR:
min_admin_password_length: "Yönetici için parolanın en az uzunluğu."
password_unique_characters: "Bir parolanın olması gereken minimum benzersiz karakter sayısı."
block_common_passwords: "En çok kullanılan 10,000 parola arasında yer alan parolalara izin verme."
discourse_connect_url: "DiscourseConnect uç noktasının URL'si (http:// veya https:// içermelidir)"
discourse_connect_secret: "DiscourseConnect bilgilerini kriptografik olarak doğrulamak için kullanılan gizli string, 10 karakter veya daha uzun olduğundan emin olun"
discourse_connect_overrides_bio: "Kullanıcı profilindeki kullanıcı biyografisini geçersiz kılar ve kullanıcının bunu değiştirmesini önler"
discourse_connect_overrides_groups: "Tüm manuel grup üyeliklerini gruplar özelliğinde belirtilen gruplarla senkronize et (UYARI: grup belirtmezseniz kullanıcı için tüm manuel grup üyelikleri silinecektir)"
discourse_connect_not_approved_url: "Onaylanmamış DiscourseConnect hesaplarını bu URL'ye yönlendir"
enable_local_logins_via_email: "Kullanıcıların e-posta yoluyla kendilerine tek tıklamayla giriş bağlantısı gönderilmesini istemesine izin ver."
allow_new_registrations: "Yeni kayıtlara izin ver. Yeni hesap oluşturulmasını engellemek için burayı işaretlemeyin."
enable_signup_cta: "Geri dönen anonim kullanıcılara hesap oluşturmaları için bir uyarı göster."
@ -1595,8 +1631,14 @@ tr_TR:
selectable_avatars: "Kullanıcıların seçebileceği avatarların listesi."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Grup iletileri için tüm e-posta eklentilerine izin ver."
png_to_jpg_quality: "Dönüştürülen JPG dosyasının kalitesi (1 en düşük kalite, 99 en iyi kalite, 100 devre dışı bırakmak için)."
image_preview_jpg_quality: "Yeniden boyutlandırılan görüntü dosyalarının kalitesi (1 en düşük kalite, 99 en iyi kalite, devre dışı bırakmak için 100)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Yetkili üyelerin PM'de dosya yüklemesine izin ver."
strip_image_metadata: "Şerit görüntü meta verileri."
composer_media_optimization_image_enabled: "Yüklenen görüntü dosyalarının istemci tarafı medya optimizasyonunu sağlar."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "İstemci tarafı optimizasyonunu tetiklemek için minimum görüntü dosyası boyutu"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "İstemci tarafında yeniden boyutlandırmayı tetiklemek için minimum imaj genişliği"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Genişliği `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold` değerinden büyük olan resimler bu genişliğe göre yeniden boyutlandırılacaktır. `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold` değerinden büyük veya ona eşit olmalıdır."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Yeniden kodlama işleminde kullanılan JPEG kodlama kalitesi."
min_ratio_to_crop: "Uzun görüntüleri kırpmak için kullanılan oran. Genişlik / yükseklik sonucunu girin."
simultaneous_uploads: "Besteciye sürüklenip bırakılabilecek maksimum dosya sayısı"
default_invitee_trust_level: "Davet edilen kullanıcılar için öntanımlı güven seviyesi (0-4)."
@ -1692,6 +1734,7 @@ tr_TR:
log_anonymizer_details: "Anonimleştirildikten sonra kullanıcının ayrıntılarını günlükte tutup tutmayacağı. GDPR'ye uyarken bunu kapatmanız gerekir."
newuser_spam_host_threshold: "Yeni bir kullanıcı, `newuser_spam_host_threshold` gönderileri içerisinde aynı makineye, kaç kere bağlantı paylaşınca spam olarak algılansın."
allowed_spam_host_domains: "Spam barındırma testinden hariç tutulan alan adı listesi. Yeni kullanıcıların, bu alan adlarına bağlantı içeren gönderi oluşturmaları hiç bir zaman engellenmeyecek."
staff_like_weight: "Personel beğenilerine ne kadar ağırlık verileceği (personel dışı beğenilerin ağırlığı 1'dir)"
topic_view_duration_hours: "Her N saatte IP/Kullanıcı başına bir kez yeni konu görüntülemesi say"
user_profile_view_duration_hours: "Her N saatte IP/Kullanıcı başına bir kez yeni profil görüntülemesi say"
levenshtein_distance_spammer_emails: "İstenmeyen e-postaları eşleştirilirken, bulanık eşleşme için tahammül edilecek karakter sayısı farklılığı."
@ -1708,6 +1751,7 @@ tr_TR:
reviewable_claiming: "İncelenebilir içeriğin üzerinde işlem yapılabilmesi için hak talebinde bulunulması gerekiyor mu?"
reviewable_default_topics: "Konuya göre gruplandırılmış incelenebilir içeriği varsayılan olarak göster"
reviewable_default_visibility: "Bu önceliği karşılamadıkça incelenebilir öğeleri gösterme"
cooldown_hours_until_reflag: "Kullanıcıların bir gönderiyi yeniden işaretleyebilene kadar beklemek zorunda kalacakları süre"
reply_by_email_enabled: "Konulara e-posta üzerinden cevap yazmayı etkinleştir."
reply_by_email_address: "Email ile cevapla özelliği için gelen e-posta adresi şablonu, örnek: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "E-posta adresleriyle gelen e-postaları yanıtlamak için alternatif şablonların listesi. Örnek:%%{reply_key}@reply.example.com |replies+%% {reply_key}@example.com"
@ -1732,8 +1776,10 @@ tr_TR:
hard_bounce_score: "Kalıcı bir geri sekme olduğunda kullanıcıya hemen geri sekme puanı eklenir."
bounce_score_threshold: "Kullanıcıya e-posta gönderimi durdurmak için gereken en fazla geri seken posta sayısı"
reset_bounce_score_after_days: "X gün sonra sekme puanını otomatik olarak sıfırlayın."
blocked_attachment_content_types: "İçerik türüne göre ekleri engellemek için kullanılan anahtar kelimelerin listesi."
forwarded_emails_behaviour: "Discourse'a yönlendirilen bir e-posta nasıl ele alınır?"
always_show_trimmed_content: "Her zaman gelen e-postaların kırpılmış bölümünü göster. UYARI: e-posta adreslerini gösterebilir."
trim_incoming_emails: "Gelen e-postaların alakalı olmayan kısmını kırp."
private_email: "E-posta başlığına veya e-posta gövdesine gönderilerden veya konulardan içerik eklemeyin. NOT: ayrıca özet e-postaları devre dışı bırakır."
post_excerpts_in_emails: "Bildirim e-postalarında her zaman tam yayınlar yerine alıntılar gönderin"
raw_email_max_length: "Gelen e-posta için kaç karakter saklanması gerektiği."
@ -1754,6 +1800,12 @@ tr_TR:
email_in_min_trust: "Bir kullanıcının e-posta aracılığı ile yeni konu oluşturabilmesi için sahip olması gereken en az güven seviyesi."
email_in_authserv_id: "Kimlik doğrulama yapan hizmetin tanımlayıcısı gelen e-postaları kontrol eder. Bunu yapılandırma talimatları için bkz. <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> ."
email_in_spam_header: "Spam tespit etmek için e-posta başlığı."
enable_imap: "Grup mesajlarını senkronize etmek için IMAP'i etkinleştir."
enable_imap_idle: "Yeni e-postaları beklemek için IMAP IDLE mekanizmasını kullan."
enable_smtp: "Grup mesajları bildirimlerini göndermek için SMTP'yi etkinleştir."
imap_polling_period_mins: "E-postalar için IMAP hesaplarının kontrol edilmesi işlemleri arasındaki süre (dakika)."
imap_polling_old_emails: "Bir IMAP kutusu her sorgulandığında güncellenecek (işlenen) maksimum eski e-posta sayısı (tümü için 0)."
imap_polling_new_emails: "Bir IMAP kutusu her sorgulandığında güncellenecek maksimum yeni e-posta sayısı (işlenmemiş)."
email_prefix: "E-postaların konu bölümünü belirten [etiket]. Boş bırakılırsa 'title' yazacak."
email_site_title: "Bu siteden giden e-postalarda gönderici olarak kullanılacak sitenin başlığı. Herhangi bir şey girilmezse öntanımlı olarak 'title' yazacak. Eğer 'başlık\" içeriğinizde, e-posta göndericisinin stringlerinde izin verilmeyen karakterler varsa, bu ayarı kullanın. "
find_related_post_with_key: "Yanıtlanan postayı bulmak için yalnızca 'cevap anahtarını' kullanın. UYARI: bunun devre dışı bırakılması, e-posta adresine göre kullanıcının kimliğine bürünülmesine olanak tanır."
@ -1784,11 +1836,13 @@ tr_TR:
staff_user_custom_fields: "API kullanan yetkililer için alınabilecek özel kullanıcı alanlarının listesi."
enable_user_directory: "Göz atılabilmesi için kullanıcıların olduğu bir dizin sağla"
enable_group_directory: "Tarama için bir grup dizini sağlayın"
enable_category_group_moderation: "Grupların belirli kategorilerdeki içeriği yönetmesine izin ver"
group_in_subject: "PM'deki ilk grubun adına tabi e-postada %%{optional_pm} olarak ayarlayın, bkz: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>Standart e-postalar için konu biçimini özelleştirme</a>"
allow_anonymous_posting: "Kullanıcıların anonim moda geçebilmelerine izin ver"
anonymous_posting_min_trust_level: "Anonim gönderi oluşturabilmeyi etkinleştirebilmek için gereken en az güven seviyesi"
anonymous_account_duration_minutes: "Anonimliği koruyabilmek için, her kulanıcı için her N dakikada bir yeni bir anonim hesap oluştur. Örnek: 600'e ayarlanırsa, son gönderi üzerinden 600 dakika geçer geçmez VE kullanıcı anonim moddaysa, yeni bir anonim hesap oluşturulur."
hide_user_profiles_from_public: "Anonim kullanıcılar için kullanıcı kartlarını, kullanıcı profillerini ve kullanıcı dizinini devre dışı bırak"
allow_users_to_hide_profile: "Kullanıcıların profillerini ve durumlarını gizlemelerine izin ver"
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Kullanıcıların, kullanıcı kartlarında ve profillerinde bir konuya bağlantı sunmasına izin ver."
show_inactive_accounts: "Oturum açan kullanıcıların etkin olmayan hesapların profillerine göz atmasına izin ver."
hide_suspension_reasons: "Askıya alma nedenlerini kullanıcı profillerinde herkese açık olarak görüntülemeyin."
@ -1831,9 +1885,11 @@ tr_TR:
warn_reviving_old_topic_age: "Herhangi bir kullanıcı, son cevabın burada belirtilen gün sayısından daha önce yazıldığı bir konuya cevap yazmaya başladığında, bir uyarı iletisi çıkacak. Bu özelliği devre dışı bırakmak için 0 girin. "
autohighlight_all_code: "Tüm önceden biçimlendirilen kod parçalarına, açıkça dil seçimi yapılmamış olsa da, zorla kod vurgulaması uygula."
highlighted_languages: "Sözdizimi vurgulama kuralları dahil. (Uyarı: çok fazla dil dahil etmek performansı etkileyebilir) bkz: demo için <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
show_copy_button_on_codeblocks: "Blok içeriğini kullanıcının kopyalayabilmesi için kod bloklarına bir düğme ekle. Bu özellik Internet Explorer'da desteklenmez."
embed_any_origin: "Kaynağı ne olursa olsun gömülebilir içeriğe izin ver. Bu, statik HTML'ye sahip mobil uygulamalar için gereklidir."
embed_topics_list: "Konu listelerinin HTML yerleştirmesini destekleyin"
embed_truncate: "Yerleştirilmiş gönderileri kırp."
embed_unlisted: "Bir kullanıcı yanıt verene kadar içe aktarılan konular listelenmez."
embed_support_markdown: "Gömülü gönderiler için Markdown formatlama desteği."
allowed_embed_selectors: "Gömme işlemlerinde izin verilen CSS öğelerinin virgülle ayrılmış listesi."
allowed_href_schemes: "Http ve https'ye ek olarak bağlantılarda şemalara izin verilir."
@ -1843,6 +1899,7 @@ tr_TR:
show_create_topics_notice: "Eğer sitede herkese açık konu sayısı 5'den az ise, yöneticiden yeni konular oluşturmasını isteyen bir uyarı iletisi göster. "
delete_drafts_older_than_n_days: "(n) günden eski taslakları sil."
bootstrap_mode_min_users: "bootstrap modunun edilgen olması için gereken en az kullanıcı sayısı (edilgen bırakmak için 0 yapın)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Anonim kullanıcıların ekleri indirmesini önle."
slug_generation_method: "Slug üretim yöntemi seçin. 'kodlanmış' seçeneği yüzde kodlamalı metin oluşturur. 'hiçbiri' seçeneği slug'ı devre dışı bırakır."
enable_emoji: "Emojiyi etkinleştir"
enable_emoji_shortcuts: ":): p :( gibi yaygın gülen yüz ifadeleri emojilere dönüştürülecek"
@ -1864,12 +1921,17 @@ tr_TR:
new_user_notice_tl: "Yeni kullanıcıların gönderilerinin bildirimini görmek için gereken minimum güven seviyesi."
returning_user_notice_tl: "Geri dönen kullanıcıların gönderilerinin bildirimini görmek için gereken minimum güven seviyesi."
returning_users_days: "Bir kullanıcının geri döneceği düşünülmeden önce kaç gün geçmesi gerekir."
blur_tl0_flagged_posts_media: "Potansiyel NSFW (iş yeri için uygun olmayan) içeriğini gizlemek için işaretli (bayraklanmış) gönderilerin içindeki imajları bulanıklaştır."
enable_page_publishing: "Personelin, konuları kendi stilleriyle yeni URL'lerde yayınlamasına izin verin."
show_published_pages_login_required: "Oturum açma zorunlu olsa dahi anonim kullanıcılar yayınlanan sayfaları görebilir."
skip_auto_delete_reply_likes: "Eski yanıtları otomatik olarak silerken, bu sayıda veya daha fazla beğeniye sahip gönderileri silme."
default_email_digest_frequency: "Öntanımlı olarak kullanıcılar ne sıklıkla e-posta özeti alacak."
default_include_tl0_in_digests: "Yeni kullanıcılardan gelen gönderileri varsayılan olarak özet e-postalara dahil et. Kullanıcılar bunu kendi tercihlerine göre değiştirebilirler."
default_email_level: "Normal konular için varsayılan e-posta bildirim seviyesini ayarlayın."
default_email_messages_level: "Birisi kullanıcıya mesaj gönderdiğinde varsayılan e-posta bildirim seviyesini ayarlayın."
default_email_mailing_list_mode: "Öntanımlı olarak her yeni gönderi için bir e-posta gönder."
default_email_mailing_list_mode_frequency: "Posta listesi modunu etkinleştiren kullanıcılar varsayılan olarak bu e-postaları alır."
disable_mailing_list_mode: "Kullanıcıların posta listesi modunu etkinleştirmesine izin verme (posta listesi e-postalarının gönderilmesini engeller.)"
default_email_previous_replies: "Varsayılan olarak e-postalara önceki yanıtları dahil et."
default_email_in_reply_to: "Gönderilere gelen cevapların bir örneğini varsayılan olarak e-postaya ekle"
default_other_new_topic_duration_minutes: "Konunun yeni olarak düşünülmesi için genel öntanımlı koşul."
@ -1886,6 +1948,7 @@ tr_TR:
default_categories_tracking: "Öntanımlı olarak, takip edilen kategorilerin listesi."
default_categories_muted: "Öntanımlı olarak, sesi kısılan kategorilerin listesi."
default_categories_watching_first_post: "Her yeni konudaki ilk gönderinin varsayılan olarak izleneceği kategori listesi."
default_categories_regular: "Varsayılan olarak sessize alınmayan kategorilerin listesi. `mute_all_categories_by_default` site ayarı etkinleştirildiğinde kullanışlıdır."
mute_all_categories_by_default: "Sessize alınacak tüm kategorilerin varsayılan bildirim düzeyini ayarlayın. Kullanıcıların 'en son' ve 'kategoriler' sayfalarında görünmeleri için kategorilere katılmalarını isteyin. Anonim kullanıcılar için varsayılanları değiştirmek isterseniz 'default_categories_' ayarlarını yapın."
default_tags_watching: "Varsayılan olarak izlenen etiketlerin listesi."
default_tags_tracking: "Varsayılan olarak takip edilen etiketlerin listesi."
@ -1922,10 +1985,18 @@ tr_TR:
shared_drafts_category: "Konu taslakları için bir kategori belirleyerek Paylaşılan Taslaklar özelliğini etkinleştirin. Bu kategorideki konular, yetkili kullanıcılar için konu listelerinden kaldırılacaktır."
shared_drafts_min_trust_level: "Kullanıcıların Paylaşılan Taslakları görmesine ve düzenlemesine izin verin."
push_notifications_prompt: "Kullanıcı izni komut istemini görüntüle."
base_font: "Sitedeki çoğu metin için kullanılacak temel yazı tipi. Temalar, `--font-family` CSS özel özelliği aracılığıyla bunu geçersiz kılabilir."
heading_font: "Sitedeki çoğu başlık için kullanılacak temel yazı tipi. Temalar, `--heading-font-family` CSS özel özelliği aracılığıyla bunu geçersiz kılabilir."
short_title: "Kısa başlık kullanıcının ana ekranında, başlatıcısında veya alanın sınırlı olabileceği diğer yerlerde kullanılır. En fazla 12 karakter olmalıdır."
dashboard_hidden_reports: "Gösterge tablosundan belirtilen raporların gizlenmesine izin verin."
dashboard_visible_tabs: "Hangi pano sekmelerinin görünür olacağını seçin."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Genel sekmesinde etkinlik ölçümleri olarak görüntülenecek raporları seçin."
gravatar_name: "Gravatar sağlayıcısının adı"
gravatar_base_url: "Gravatar sağlayıcısının API URL'si"
gravatar_login_url: "Kullanıcı için Gravatar hizmetinde oturum açmayı sağlayan URL (gravatar_base_url'a göreceli olarak)"
share_quote_buttons: "Alıntı paylaşım widget'ında hangi öğelerin görüneceğini ve hangi sırayla görüneceklerini belirleyin."
share_quote_visibility: "Alıntı paylaşma düğmelerinin ne zaman gösterileceğini belirleyin: asla, yalnızca anonim kullanıcılara veya tüm kullanıcılara. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Konular toplu olarak yeni bir kategoriye taşındığında ilk gönderiler için revizyon oluştur."
errors:
invalid_email: "Geçersiz e-posta adresi."
invalid_username: "Bu kullanıcı adı ile bir kullanıcı bulunmuyor."
@ -1954,12 +2025,15 @@ tr_TR:
email_editable_enabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'düzenlenebilir e-posta' yı devre dışı bırakmanız gerekir."
staged_users_disabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'staged users' etkinleştirmelisiniz."
reply_by_email_disabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'e-posta ile yanıtla' yı etkinleştirmelisiniz."
discourse_connect_url_is_empty: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce bir 'discourse connect url' ayarlamanız gerekir."
discourse_connect_invite_only: "Aynı anda hem DiscourseConnect'i hem de 'sadece davet et'i etkinleştiremezsiniz."
enable_local_logins_disabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'yerel girişleri etkinleştir' seçeneğini etkinleştirmelisiniz."
min_username_length_exists: "Minimum kullanıcı adı uzunluğunu en kısa kullanıcı adının (%{username}) üzerine ayarlayamazsınız."
min_username_length_range: "En büyük değerin üstünde en küçük değer ayarlayamazsınız."
max_username_length_exists: "Maksimum kullanıcı adı uzunluğunu en uzun kullanıcı adının (%{username}) altına ayarlayamazsınız."
max_username_length_range: "En küçük değer altında en büyük değer ayarlayamazsınız."
invalid_hex_value: "Renk değerleri 6 haneli onaltılık kodlar olmalıdır."
empty_selectable_avatars: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce seçilebilir en az iki avatar yüklemelisiniz."
category_search_priority:
low_weight_invalid: "Ağırlığı 1 veya daha büyük olarak ayarlayamazsınız."
high_weight_invalid: "Ağırlığı 1 veya daha küçük olarak ayarlayamazsınız."
@ -1991,9 +2065,9 @@ tr_TR:
no_email: "Hiçbir e-posta adresi verilmedi. Lütfen sitenin yöneticisine başvurun."
blank_id_error: "`External_id` gerekli ancak boştu"
email_error: "<b>%{email}</b> e-posta adresiyle bir hesap kaydedilemedi. Lütfen sitenin yöneticisine başvurun."
missing_secret: "Eksik gizli dize (secret) nedeniyle kimlik doğrulama başarısız oldu. Bu sorunu çözmek için site yöneticileriyle iletişime geçin."
invite_redeem_failed: "Davet kullanımı başarısız oldu. Lütfen site yöneticisi ile iletişime geçin."
original_poster: "Özgün Gönderici"
most_posts: "En Çok Gönderi"
most_recent_poster: "En Son Gönderen"
frequent_poster: "En Sık Gönderen"
poster_description_joiner: ", "
@ -2076,6 +2150,7 @@ tr_TR:
auto_deleted_by_timer: "Zamanlayıcı tarafından otomatik olarak silinir."
login:
invalid_second_factor_method: "Seçilen iki faktör yöntemi geçersiz."
not_enabled_second_factor_method: "Seçilen iki faktörlü yöntem hesabınız için etkinleştirilmemiş."
security_key_description: "Fiziksel güvenlik anahtarınızı hazırladığınızda, aşağıdaki Güvenlik Anahtarıyla Kimlik Doğrula düğmesine basın."
security_key_alternative: "Başka bir yol dene"
security_key_authenticate: "Güvenlik Anahtarı ile Kimlik Doğrulama"
@ -2092,6 +2167,7 @@ tr_TR:
not_activated: "Henüz giriş yapamazsınız. Size bir etkinleştirme e-postası gönderdik. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen e-postadaki yönlendirmeleri takip edin."
not_allowed_from_ip_address: "Bu IP adresinden %{username} kullanıcı adı ile giriş yapamazsınız."
admin_not_allowed_from_ip_address: "Bu IP adresinden admin olarak giriş yapamazsınız."
reset_not_allowed_from_ip_address: "Bu IP adresinden parola sıfırlama talebinde bulunamazsınız."
suspended: "%{date} tarihine kadar giriş yapamazsınız."
suspended_with_reason: "Hesap %{date} tarihine kadar askıya alınmıştır. Sebep: %{reason}"
errors: "%{errors}"
@ -2102,6 +2178,7 @@ tr_TR:
csrf_detected: "Yetkilendirme zaman aşımına uğradı veya tarayıcıları değiştirdiniz. Lütfen tekrar deneyin."
request_error: "Yetkilendirme başlatılırken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."
invalid_iat: "Sunucu saati farklılıkları nedeniyle yetkilendirme belirteci doğrulanamıyor. Lütfen tekrar deneyin."
omniauth_error_unknown: "Oturum açma işleminiz gerçekleştirilirken bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin."
omniauth_confirm_title: "%{provider} kullanarak giriş yapın"
omniauth_confirm_button: "Devam et"
authenticator_error_no_valid_email: "%{account} ile ilişkili hiçbir e-posta adresine izin verilmiyor. Hesabınızı farklı bir e-posta adresiyle yapılandırmanız gerekebilir."
@ -2117,6 +2194,7 @@ tr_TR:
second_factor_title: "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama"
second_factor_description: "Lütfen uygulamanıza gerekli kimlik doğrulama kodunu girin:"
second_factor_backup_description: "Lütfen yedek kodlarından birini gir:"
second_factor_backup_title: "İki Faktörlü Oturum Açma Yedekleme Kodu"
invalid_second_factor_code: "Geçersiz kimlik doğrulama kodu. Her kod yalnızca bir kez kullanılabilir."
invalid_security_key: "Geçersiz güvenlik anahtarı."
missing_second_factor_name: "Lütfen bir isim belirtin."
@ -2130,9 +2208,13 @@ tr_TR:
user:
merge_user:
updating_username: "Kullanıcı adı güncelleniyor..."
changing_post_ownership: "Gönderi sahipliği değiştiriliyor..."
merging_given_daily_likes: "Verilen günlük beğeniler birleştiriliyor..."
merging_post_timings: "Gönderi zamanlamaları birleştiriliyor..."
merging_user_visits: "Kullanıcı ziyaretleri birleştiriliyor..."
updating_site_settings: "Site ayarları güncelleniyor..."
updating_user_stats: "Kullanıcı istatistikleri güncelleniyor..."
merging_user_attributes: "Kullanıcı özellikleri birleştiriliyor..."
updating_user_ids: "Kullanıcı IDleri güncelleniyor..."
deleting_source_user: "Kaynak kullanıcı siliniyor..."
user:
@ -2143,6 +2225,7 @@ tr_TR:
other: "%{count} gün işlem yapılmazsa otomatik olarak devre dışı bırakılır"
activated_by_staff: "Yetkili tarafından etkinleştirildi"
new_user_typed_too_fast: "Yeni kullanıcı çok hızlı yazmış"
content_matches_auto_silence_regex: "İçerik, otomatik sessize alma regexi ile eşleşiyor"
content_matches_auto_block_regex: "Otomatik blok regex içerik ifadesiyle eşleşiyor"
username:
short: "en az %{min} karakter olmalı"
@ -2172,6 +2255,8 @@ tr_TR:
fixed_primary_email: "Aşamalı kullanıcı için birincil e-posta düzeltildi"
same_ip_address: "Diğer kullanıcılarla aynı IP adresi (%{ip_address})"
inactive_user: "Etkin olmayan kullanıcı"
reviewable_reject_auto: "Kuyruğa alınan gözden geçirilebilir öğeleri otomatik olarak işle"
reviewable_reject: "İncelenebilir kullanıcı reddedildi"
email_in_spam_header: "Kullanıcının ilk e-postası spam olarak işaretlendi"
already_silenced: "Kullanıcı zaten %{staff} tarafından %{time_ago} susturuldu."
already_suspended: "Kullanıcı zaten %{staff} tarafından %{time_ago} askıya alındı."
@ -2277,35 +2362,9 @@ tr_TR:
new_version_mailer:
title: "Yeni Sürüm Posta Göndericisi"
subject_template: "[%{email_prefix}] Yeni Discourse sürümü, güncelleme var"
text_body_template: |
Yuhaaa, [Discourse](http://www.discourse.org) için yeni bir sürüm hazır!
Sizin sürümünüz: %{installed_version}
Yeni çıkan sürüm: **%{new_version}**
- **[Tek tıklamayla](%{base_url}/admin/upgrade)** basitçe yükseltin
- Nelerin yeni olduğunu [GitHub kayıtlarında](https://github.com/discourse/discourse/commits/master) ve [Yayınlanmış Notlarda] (https://meta.discourse.org/tags/release-notes) görün
- Yeniliklerden haberdar olmak, tartışmak ve destek almak için [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) adresini ziyaret edin
new_version_mailer_with_notes:
title: "Yeni Sürüm Notlarla beraber Posta Göndericisi "
subject_template: "[%{email_prefix}] güncelleme mevcut"
text_body_template: |
Yuhaaa, [Discourse](http://www.discourse.org) için yeni bir sürüm hazır!
Sizin sürümünüz: %{installed_version}
Yeni çıkan sürüm: **%{new_version}**
- **[Tek tıklamayla](%{base_url}/admin/upgrade)** basitçe yükseltin
- Nelerin yeni olduğunu [GitHub kayıtlarında](https://github.com/discourse/discourse/commits/master) ve [Yayınlanmış Notlarda] (https://meta.discourse.org/tags/release-notes) görün
- Yeniliklerden haberdar olmak, tartışmak ve destek almak için [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) adresini ziyaret edin
###Yayınlanmış Notlar
%{notes}
flag_reasons:
off_topic: "Gönderiniz **konu-dışı** olarak bildirildi: topluluk, gönderinizin konu başlığı ve ilk gönderi ile tanımlanan konu içeriğine uygun olmadığını düşünüyor. "
inappropriate: "Gönderiniz **uygunsuz** olarak bildirildi: topluluk gönderinizin saldırgan, kaba ya da [topluluk yönergelerine](%{base_path}/guidelines) aykırı olduğunu düşünüyor."
@ -2386,6 +2445,20 @@ tr_TR:
flags_agreed_and_post_deleted:
title: "Raporlanmış gönderi personel tarafından kaldırıldı"
subject_template: "Raporlanmış gönderi personel tarafından kaldırıldı"
text_body_template: |
Merhaba,
Bu %{site_name} tarafından [gönderinizin](%{base_url}%{url}) kaldırıldığını bildirmek için gönderilen otomatik bir mesajdır.
%{flag_reason}
Bu gönderi topluluk tarafından işaretlendi/bayraklandı ve bir personel bunu kaldırmayı uygun gördü.
``` markdown
%{flagged_post_raw_content}
```
Ayrıntılar için lütfen [topluluk yönergelerimizi](%{base_url}/guidelines) inceleyin.
usage_tips:
text_body_template: |
Yeni bir kullanıcı olarak başlamak için birkaç küçük ipucu,[bu blog gönderisini inceleyin](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
@ -2651,6 +2724,18 @@ tr_TR:
email_reject_bad_destination_address:
title: "E-posta Reddedildi Sorunlu Alıcı Adresi"
subject_template: "[%{email_prefix}] E-posta sorunu - Bilinmeyen: Adres"
text_body_template: |
Üzgünüz, %{destination} hedefli (%{former_title} başlıklı) e-posta mesajı iletilmedi.
Şunları kontrol etmeniz iyi olabilir:
- Birden fazla e-posta adresi mi kullanıyorsunuz? Başlangıçta kullandığınızdan farklı bir e-posta adresinden mi yanıt verdiniz? E-posta yanıtları, aynı e-posta adresini kullanmanızı gerektirir.
- E-posta yazılımınız yanıtlarken Reply-To: e-posta adresini düzgün bir şekilde kullandı mı? Ne yazık ki, bazı e-posta yazılımları, yanıtı yanlış bir şekilde From: adresine gönderir, ki bu çalışmaz.
- E-postadaki Message-ID header bilgisi değiştirildi mi? Message-ID tutarlı ve değiştirilmemiş olmalıdır.
Daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa %{base_url}/about adresindeki bilgileri kullanarak bize ulaşın
email_reject_old_destination:
title: "E-posta Reddedildi Eski Gönderim Yeri"
subject_template: "[%{email_prefix}] E-posta sorunu - Eski bir bildirimi yanıtlamaya çalışıyorsunuz"
@ -2697,6 +2782,14 @@ tr_TR:
Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermeye çalıştığınız e-posta başarısız oldu.
Konuyu cevaplamak için gerekli izniniz yok. Yanlışlık olduğunu düşünüyorsanız, [bir görevli ile iletişime geçin](%{base_url}/about).
email_reject_reply_to_digest:
subject_template: "[%{email_prefix}] E-posta sorunu -- Özete Yanıt"
text_body_template: |
Üzgünüz ancak %{destination}'a ilettiğiniz (%{former_title} başlıklı) e-posta mesajı gitmedi.
Bir özet e-postasını yanıtladınız, ki bu yapılamaz.
Bunun yanlışlıkla olduğunu düşünüyorsanız, [bir personelle iletişime geçin](%{base_url}/hakkında).
email_error_notification:
title: "E-posta Hata Bildirimi"
subject_template: "[%{email_prefix}] E-posta sorunu - POP kimlik doğrulama hatası"
@ -2765,6 +2858,14 @@ tr_TR:
spam_post_blocked:
title: "Spam Gönderi Bloklandı"
subject_template: "Üst üste aynı bağlantıların paylaşılmasından ötürü %{username} adlı yeni kullanıcının gönderileri engelledi"
text_body_template: |
Bu bir otomatik mesajdır.
Yeni kullanıcı [%{username}](%{user_url}) %{domains} ile bağlantılı birden çok gönderi oluşturmaya çalıştı ancak bu gönderiler spamı önlemek için engellendi. Kullanıcı %{domains} ile bağlantılı olmayan yeni gönderiler oluşturabilir.
Lütfen [kullanıcıyı gözden geçirin](%{user_url}).
Bu davranış `newuser_spam_host_threshold` ve `white_listed_spam_host_domains` site ayarlarından değiştirilebilir. Eğer muaf tutmak gerekiyorsa %{domains}'i izin verilenler listesine ekleyebilirsiniz.
unsilenced:
title: "Susturulmamış"
subject_template: "Hesap artık askıda değil"
@ -3039,9 +3140,23 @@ tr_TR:
account_suspended:
title: "Hesap Askıya Alındı"
subject_template: "[%{email_prefix}] Hesabınız askıya alındı"
text_body_template: |
Forumda %{suspended_till} tarihine kadar askıya alındınız.
Gerekçe - %{reason}
account_suspended_forever:
title: "Hesap Askıya Alındı"
subject_template: "[%{email_prefix}] Hesabınız askıya alındı"
account_silenced:
title: "Hesap Susturuldu"
subject_template: "[%{email_prefix}] Hesabınız susturuldu"
text_body_template: |
Forumda %{silenced_till} tarihine kadar susturuldunuz.
Gerekçe - %{reason}
account_silenced_forever:
title: "Hesap Susturuldu"
subject_template: "[%{email_prefix}] Hesabınız susturuldu"
account_exists:
title: "Bu Hesap Zaten Mevcut"
subject_template: "[%{email_prefix}] Hesap zaten mevcut"
@ -3056,11 +3171,18 @@ tr_TR:
account_second_factor_disabled:
title: "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama devre dışı bırakıldı"
subject_template: "[%{email_prefix}] İki Faktörlü Kimlik Doğrulaması devre dışı"
text_body_template: |
%{site_name} sitesindeki hesabınızın iki adımlı kimlik doğrulaması devre dışı bırakıldı. Şu an sadece şifreniz ile giriş yapabilirsiniz. Ek olarak iki adımlı kimlik doğrulaması yapmanız artık gerekmeyecek.
Eğer iki adımlı kimlik doğrulamayı siz iptal etmediyseniz birisi hesabınızın güvenliğini ihlal etmiş olabilir.
Herhangi bir sorunuz varsa [görevlilerimiz ile iletişime geçin](%{base_url}/about).
digest:
why: "%{last_seen_at} tarihindeki son girişinizden beri %{site_link} sitesine olanların kısa bir özeti"
since_last_visit: "Son ziyaretinizden bu yana"
new_topics: "Yeni Konular"
unread_notifications: "Okunmamış Bildirimler"
unread_high_priority: "Okunmamış Yüksek Öncelikli Bildirimler"
liked_received: "Alınan Beğeniler"
new_users: "Yeni Kullanıcılar"
popular_topics: "Gözde Konular"
@ -3101,6 +3223,7 @@ tr_TR:
admin_login:
title: "Yönetici Girişi"
subject_template: "[%{email_prefix}] Giriş"
text_body_template: "Birisi [%{site_name}] (%{base_url}) adresinde hesabınıza giriş yapmak istedi. \n\nBu isteği siz yapmadıysanız, bu e-postayı güvenle yok sayabilirsiniz. \n\nGiriş yapmak için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın:\n %{base_url}/session/email-login/%{email_token}\n"
account_created:
title: "Hesap oluşturuldu"
subject_template: "[%{email_prefix}] Yeni Hesabınız"
@ -3112,9 +3235,21 @@ tr_TR:
confirm_new_email:
title: "Yeni E-postayı Onayla"
subject_template: "[%{email_prefix}] Yeni e-posta adresinizi onaylayın"
text_body_template: |
Aşağıdaki bağlantıya tıklayarak %{site_name} için yeni e-posta adresinizi onaylayın:
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
Bu değişikliği siz talep etmediyseniz, lütfen bir [site yöneticisi](%{base_url}/about) ile iletişime geçin.
confirm_new_email_via_admin:
title: "Yeni E-postayı Onayla"
subject_template: "[%{email_prefix}] Yeni e-posta adresinizi onaylayın"
text_body_template: |
Aşağıdaki bağlantıya tıklayarak %{site_name} için yeni e-posta adresinizi onaylayın:
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
Bu e-posta değişikliği bir site yöneticisi tarafından istendi. Bu değişikliği talep etmediyseniz, lütfen bir [site yöneticisi](%{base_url}/about) ile iletişime geçin.
confirm_old_email:
title: "Eski E-postayı Onayla"
subject_template: "[%{email_prefix}] Mevcut e-posta adresinizi onaylayın"
@ -3122,6 +3257,7 @@ tr_TR:
confirm_old_email_add:
title: "Eski E-postayı Onayla (Ekle)"
subject_template: "[%{email_prefix}] Mevcut e-posta adresinizi onaylayın"
text_body_template: "Yeni bir e-posta adresi ekleyebilmemiz için mevcut e-posta hesabını kontrol ettiğinizi onaylamanız gerekiyor. Bu adımı tamamladıktan sonra yeni e-posta adresini onaylamanızı isteyeceğiz. \n\nAşağıdaki bağlantıya tıklayarak %{site_name} için mevcut e-posta adresinizi onaylayın: \n\n%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}\n"
notify_old_email:
title: "Eski E-postayı Bildir"
subject_template: "[%{email_prefix}] E-posta adresiniz değiştirildi"
@ -3132,12 +3268,22 @@ tr_TR:
E-posta adresiniz şu e-posta ile değiştirildi:
%{new_email}
notify_old_email_add:
title: "Eski E-postaya Bildir (Ekle)"
subject_template: "[%{email_prefix}] Yeni bir e-posta adresi eklendi"
text_body_template: |
Bu, %{site_name} sitesine bir e-posta adresinin eklendiğini bildirmek için gönderilen otomatik bir mesajdır. Bir yanlışlık olduğunu düşünüyorsanız, lütfen site yöneticisine başvurun.
Eklediğiniz e-posta adresi:
%{new_email}
signup_after_approval:
title: "Onay Sonrası Kayıt"
subject_template: "%{site_name} sitesinde hesabınız onaylandı!"
text_body_template: "%{site_name}&#39;a hoş geldiniz! \nBir moderatör hesabınızı %{site_name} \n\nadresinde onayladı. Artık yeni hesabınıza şu adresten giriş yaparak erişebilirsiniz: %{base_url} \n\nYukarıdaki bağlantı tıklanabilir değilse, kopyalayıp web tarayıcınızın adres çubuğuna yapıştırmayı deneyin. \n\n%{new_user_tips} \n\nHer zaman [medeni topluluk davranışına] (%{base_url} / yönergeleri) kontrolünü sağlıyoruz. \n\nKeyfini çıkarın!\n"
signup_after_reject:
title: "Red Sonrası Kayıt"
subject_template: "%{site_name} hesabınız reddedildi"
text_body_template: |
Bir ekip üyesi, %{site_name} hesabınızı reddetti.
@ -3192,6 +3338,7 @@ tr_TR:
file_missing: "Affedersiniz, yükleme için bir dosya sağlamalısınız."
empty: "Üzgünüz, sağladığınız dosya boş."
png_to_jpg_conversion_failure_message: "PNG'den JPG'ye dönüştürülürken bir hata oluştu."
optimize_failure_message: "Yüklenen imaj optimize edilirken bir hata oluştu."
attachments:
too_large: "Üzgünüz, yüklemeye çalıştığınız dosya çok büyük (en fazla %{max_size_kb}KB olabilir)."
images:
@ -3274,7 +3421,9 @@ tr_TR:
mass_award:
errors:
invalid_csv: '%{line_number} satırında bir hatayla karşılaştık. Lütfen CSV''nin her satırında bir e-posta olduğunu doğrulayın.'
too_many_csv_entries: CSV dosyasında çok fazla giriş var. %{count} adetten çok giriş içermeyen bir CSV dosyası seçiniz.
badge_disabled: Lütfen önce %{badge_name} rozetini etkinleştirin.
cant_grant_multiple_times: '%{badge_name} rozeti bir kullanıcıya birden çok kez verilemez.'
editor:
name: Düzenleyici
description: İlk gönderini düzenledin
@ -3544,6 +3693,9 @@ tr_TR:
other: '"%{tag_name}" aşağıdaki kategorilerle sınırlıdır: %{category_names}'
synonym: 'Eş anlamlılara izin verilmiyor. Bunun yerine "%{tag_name}" kullanın.'
has_synonyms: '"%{tag_name}" kullanılamıyor çünkü eş anlamlıları var.'
required_tags_from_group:
one: "En az %{count} %{tag_group_name} etiketi eklemelisiniz. Bu gruptaki etiketler şunlardır: %{tags}."
other: "En az %{count} %{tag_group_name} etiketi eklemelisiniz. Bu gruptaki etiketler şunlardır: %{tags}."
invalid_target_tag: "eşanlamlı eşanlamlı olamaz"
synonyms_exist: "eş anlamlılar varken izin verilmiyor"
rss_by_tag: "%{tag} etiketli konular"
@ -3597,6 +3749,7 @@ tr_TR:
label: "Hoş geldiniz Konusu"
description: "<p> Topluluğunuzu yaklaşık 1 dakika içinde bir asansördeki bir yabancıya nasıl tarif edersiniz? </p><ul><li> Bu tartışmalar kimler içindir? </li><li> Burada ne bulabilirim? </li><li> Neden ziyaret etmeliyim? </li></ul><p> Hoşgeldiniz konunuz, yeni gelenlerin okuyacağı ilk şeydir. Bunu <b>bir paragraf</b> “asansör konuşması” veya “görev beyanı” olarak düşünün. </p>"
one_paragraph: "Lütfen hoş geldiniz iletinizi bir paragraf kadar uzunlukta tutun."
extra_description: "Emin değilseniz, bu adımı atlayabilir ve karşılama içeriğinizi daha sonra düzenleyebilirsiniz."
privacy:
title: "Erişim"
description: "<p>Topluluğunuz herkese açık mı, yoksa üyelik, davet veya onay ile kısıtlanmış mı? İsterseniz, işleri özel olarak ayarlayabilir ve daha sonra herkese açık hale getirebilirsiniz.</p> "
@ -3700,6 +3853,10 @@ tr_TR:
disabled: "Yerel girişler devre dışı bırakıldığından, kimseye davet göndermek mümkün değildir. Lütfen bir sonraki adıma geçin."
finished:
title: "Discourse'unuz hazır! "
description: |
<p>Bu ayarları değiştirmek isterseniz, <b>bu sihirbazı istediğiniz zaman yeniden çalıştırın</b> ya da <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>yönetici bölümünü</a> ziyaret edin; oraya, site menüsündeki İngiliz anahtarı simgesiyle gidebilirsiniz.</p>
<p>Güçlü tema sistemimizi kullanarak Discourse kurulumunuzu daha da özelleştirmek çok kolaydır. Örnekler için, <a href="https://meta.discourse.org/" target="_blank">meta.discourse.org</a> adresinden <a href="https://meta.discourse.org/c/theme/61/l/top" target="_blank">tema ve bileşenlere</a> göz atın.</p>
<p><a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>Yeni topluluğunuzu oluştururken</a> iyi eğlenceler ve iyi şanslar!</p>
search_logs:
graph_title: "Arama Sayısı"
joined: "Katıldı"
@ -3729,6 +3886,7 @@ tr_TR:
revoked: İptal edilmiş
restored: Restore edildi
reviewables:
already_handled: "Teşekkürler, ancak bu gönderiyi daha önce inceledik ve yeniden işaretlenmesi gerekmediğine karar verdik."
already_handled_and_user_not_exist: "Teşekkürler, ancak birisi daha önce gözden geçirdi ve bu kullanıcı artık mevcut değil."
priorities:
low: "Düşük"
@ -3749,12 +3907,15 @@ tr_TR:
new_topics_unless_trust_level: "Güven seviyesi düşük olan kullanıcılar, görevli tarafından onaylanmış konulara sahip olmalıdır. Bkz. “approve_new_topics_unless_trust_level`."
fast_typer: "Yeni kullanıcı ilk gönderilerini şüpheli biçimde hızlı yazdı, şüpheli bot veya spam gönderici davranışları. Bkz. “min_first_post_typing_time”."
auto_silence_regexp: "İlk gönderisi \"auto_silence_first_post_regex\" ayarıyla eşleşen yeni kullanıcı."
watched_word: "Bu gönderi bir İzlenen Kelime içeriyordu. <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>İzlenen kelime listeniz</a>."
staged: "Aşama kaydetmiş kullanıcılar için yeni konular ve gönderiler moderatör tarafından onaylanmalıdır. Bkz: `approve_unless_staged`."
category: "Bu kategorideki gönderiler, moderatör tarafından manuel onay gerektirir. Kategori ayarlarına bakın."
must_approve_users: "Tüm yeni kullanıcılar yetkili tarafından onaylanmalıdır. Bkz. “must_approve_users`."
invite_only: "Tüm yeni kullanıcılar davet edilmelidir. Bkz.`invite_only`"
email_auth_res_enqueue: "Bu e-posta DMARC kontrolünde başarısız oldu, büyük olasılıkla kimden geldiği belli değil. Daha fazla bilgi için satır e-posta başlıklarına bakın."
email_spam: "Bu e-posta, 'email_in_spam_header' içinde tanımlanan başlık tarafından spam olarak işaretlendi."
suspect_user: "Bu yeni kullanıcı, herhangi bir konuyu veya gönderiyi okumadan profil bilgilerini girdi, bu da büyük ihtimalle spam gönderici olabileceklerini gösteriyor. Bkz. `approve_suspect_users`"
contains_media: "Bu yazı gömülü medya içerir. Bkz. `review_media_unless_trust_level`."
queued_by_staff: "Bir görevli bu gönderinin incelenmesi gerektiğini düşünüyor. Bu yapılana kadar gizlenmiş halde kalacak."
actions:
agree:
@ -3841,6 +4002,16 @@ tr_TR:
mute_error: "Üzgünüz, o kullanıcıyı sessize alamazsınız."
discord:
not_in_allowed_guild: "Kimlik doğrulama başarısız oldu. İzin verilen bir Discord guildinin üyesi değilsiniz."
old_keys_reminder:
title: "Kimlik bilgilerinin değiştirilmesi anımsatıcısı"
body: |
Merhaba! Bu, Discourse kurulumunuzdan gelen rutin bir yıllık güvenlik hatırlatıcısıdır.
Discourse kurulumunuzda kullanılan aşağıdaki kimlik bilgilerinin iki yıldan fazla süredir güncellenmediğini size bildirmek istedik:
%{keys}
Herhangi bir işlem yapmanız şart değil, ancak tüm önemli kimlik bilgilerinizi birkaç yılda bir değiştirmek iyi bir güvenlik uygulamasıdır.
create_linked_topic:
topic_title_with_sequence:
one: "%{topic_title} (Bölüm %{count})"

View File

@ -2070,7 +2070,6 @@ uk:
no_email: "Не вказано електронну адресу e-mail. Зверніться до адміністратора сайту."
email_error: "Не вдалося зареєструвати обліковий запис з електронною поштою <b>%{email}</b>. Зверніться до адміністратора сайту."
original_poster: "Перший дописувач"
most_posts: "Найбільше дописів"
most_recent_poster: "Автор останнього допису"
frequent_poster: "Частий дописувач"
redirected_to_top_reasons:
@ -2674,9 +2673,15 @@ uk:
account_suspended:
title: "Акаунт призупинено"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш обліковий запис призупинено"
account_suspended_forever:
title: "Акаунт призупинено"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш обліковий запис призупинено"
account_silenced:
title: "Обліковий запис вимкнено"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш обліковий запис вимкнено"
account_silenced_forever:
title: "Обліковий запис вимкнено"
subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш обліковий запис вимкнено"
account_exists:
title: "Обліковий запис вже існує"
subject_template: "[%{email_prefix}] Обліковий запис вже існує"

View File

@ -1737,7 +1737,6 @@ ur:
no_email: "کوئی ای میل پتہ فراہم نہیں گیا تھا۔ براہ مہربانی سائٹ کے ایڈمِنِسٹریٹر سے رابطہ کریں۔"
email_error: "%{email} ای میل ایڈریس کے ساتھ اکاؤنٹ رجسٹر نہیں کیا جا سکا ۔ براہ مہربانی سائٹ کے ایڈمِنِسٹریٹر سے رابطہ کریں۔"
original_poster: "اصل پوسٹ کرنے والا"
most_posts: "سب سے زیادہ پوسٹس"
most_recent_poster: "سب سے حالیہ پوسٹ کرنے والا"
frequent_poster: "اکثر پوسٹ کرنے والا"
redirected_to_top_reasons:
@ -2680,9 +2679,15 @@ ur:
account_suspended:
title: "اکاؤنٹ معطل"
subject_template: "[%{email_prefix}] آپ کا اکاؤنٹ معطل کر دیا گیا ہے"
account_suspended_forever:
title: "اکاؤنٹ معطل"
subject_template: "[%{email_prefix}] آپ کا اکاؤنٹ معطل کر دیا گیا ہے"
account_silenced:
title: "اکاؤنٹ خاموش"
subject_template: "[%{email_prefix}] آپ کا اکاؤنٹ خاموش کر دیا گیا ہے"
account_silenced_forever:
title: "اکاؤنٹ خاموش"
subject_template: "[%{email_prefix}] آپ کا اکاؤنٹ خاموش کر دیا گیا ہے"
account_exists:
title: "اکاؤنٹ پہلے سے موجود"
subject_template: "[%{email_prefix}] اکاؤنٹ پہلے سے ہی موجود ہے"

View File

@ -1200,7 +1200,6 @@ vi:
unknown_error: "Đã có vấn đề xảy ra với tài khoản của bạn, xin hãy liên hệ với BQT."
timeout_expired: "Đăng nhập tài khoản hết hạn, xin hãy thử đăng nhập lại."
original_poster: "Người viết gốc"
most_posts: "Bài viết Phỏ biến"
most_recent_poster: "Người Gửi Mới Đây"
frequent_poster: "Người Gửi Thường Xuyên"
redirected_to_top_reasons:
@ -1393,35 +1392,8 @@ vi:
Chúng tôi đã gửi liên kết tải xuống này đến địa chỉ email đã được xác thực của bạn vì lý do bảo mật.
(Nếu bạn *không* yêu cầu tải xuống này, bạn nên thực sự lo lắng - ai đó có quyền truy cập quản trị vào trang web của bạn.)
new_version_mailer:
text_body_template: |
Hoan hô, đã có phiên bản mới của [Discourse](https://www.discourse.org)!
Phiên bản của bạn: %{installed_version}
Phiên bản mới: **%{new_version}**
- Nâng cấp dễ dàng bằng cách sử dụng ** [nâng cấp trình duyệt bằng một cú nhấp chuột] (%{base_url}/admin/upgrade) **
- Xem có gì mới trong [ghi chú phát hành](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) hoặc xem [bản thay đổi thô của GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Truy cập [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) để biết tin tức, thảo luận và hỗ trợ cho Discourse
new_version_mailer_with_notes:
subject_template: "[%{email_prefix}] có bản cập nhật"
text_body_template: |
Hoan hô, đã có phiên bản mới của [Discourse](https://www.discourse.org)
Phiên bản của bạn: %{installed_version}
Phiên bản mới: **%{new_version}**
- Nâng cấp bằng cách sử dụng dễ dàng **[nâng cấp trình duyệt bằng một cú nhấp chuột](%{base_url}/admin/upgrade)**
- Xem có gì mới trong [ghi chú phát hành](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) hoặc xem [bản thay đổi thô của GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
- Truy cập [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) để biết tin tức, thảo luận và hỗ trợ cho Discourse
### Ghi chú phát hành
%{notes}
flag_reasons:
off_topic: "Bài viết của bạn được đánh dấu là **off-topic**: cộng đồng cảm thấy nó không phù hợp cho chủ đề này, được xác định bởi tiêu đề và bài viết đầu tiên."
inappropriate: "Bài viết của bạn được đánh dấu là **inappropriate**: cộng đồng cảm thấy đó là sự xúc phạm, lăng mạ, hoặc vi phạm [nội quy diễn đàn](%{base_path}/guidelines)."

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1648,7 +1648,6 @@ zh_TW:
no_email: "沒有 email 被提供,請聯繫網站的管理員。"
email_error: "無法使用此郵件地址:<b>%{email}</b>註冊帳號,請聯絡此網站管理員"
original_poster: "原始作者"
most_posts: "大部分貼文"
most_recent_poster: "當前大部分貼文作者"
frequent_poster: "頻繁發文者"
redirected_to_top_reasons:
@ -2481,9 +2480,15 @@ zh_TW:
account_suspended:
title: "帳號被停權"
subject_template: "[%{email_prefix}] 你的帳號已被停權"
account_suspended_forever:
title: "帳號被停權"
subject_template: "[%{email_prefix}] 你的帳號已被停權"
account_silenced:
title: "帳號被禁言"
subject_template: "[%{email_prefix}] 你的帳號已被禁言"
account_silenced_forever:
title: "帳號被禁言"
subject_template: "[%{email_prefix}] 你的帳號已被禁言"
account_exists:
title: "帳號已存在"
subject_template: "[%{email_prefix}] 帳號已存在"

View File

@ -7,7 +7,7 @@
pt_BR:
js:
details:
title: Ocultar Detalhes
title: Ocultar detalhes
composer:
details_title: Resumo
details_text: "Este texto ficará oculto."

View File

@ -5,3 +5,7 @@
# https://translate.discourse.org/
bg:
site_settings:
details_enabled: 'Включете възможността за добавяне на разширяващи се подробности към публикация. Тази функция може да бъде намерена в изскачащото меню на лентата с инструменти на текстовия редактор. Трябва да промените всички публикации с "rake posts:rebake", ако промените тази настройка.'
details:
excerpt_details: "(щракнете за повече подробности)"

View File

@ -5,5 +5,7 @@
# https://translate.discourse.org/
it:
site_settings:
details_enabled: 'Includi la possibilità di aggiungere dettagli espandibili a un messaggio. Questa funzione può essere trovata nel menu a comparsa della barra degli strumenti del composer. Se modifichi questa impostazione, devi aggiornare tutti i messaggi con il comando "rake posts:rebake".'
details:
excerpt_details: "(clicca per ulteriori dettagli)"

View File

@ -6,6 +6,6 @@
ja:
site_settings:
details_enabled: '投稿に拡張可能な詳細を追加する機能を含めます。この機能はコンポーザーのツールバーポップアップメニューにあります。この設定を変更する場合、「rake posts:rebake」を使用してすべての投稿を作成し直す必要があります。'
details_enabled: '投稿に拡張可能な詳細を追加する機能を含めます。この機能はコンポーザーのツールバーポップアップメニューにあります。この設定を変更する場合、"rake posts:rebake" を使用してすべての投稿を作成し直す必要があります。'
details:
excerpt_details: "(クリックして詳細を表示)"

View File

@ -6,6 +6,6 @@
zh_CN:
site_settings:
details_enabled: '为帖子启用“添加可展开的详细信息”功能。此功能可在编辑器的工具栏弹出菜单中找到。如果你修改了这个设置你必须使用“rake posts:rebake”重制所有帖子。'
details_enabled: '包括向帖子添加可扩展详细信息的功能。此功能可以在编辑器的工具栏弹出菜单中找到。如果您更改此设置,则必须使用 "rake posts:rebake" 重新发布所有帖子。'
details:
excerpt_details: "(点击显示详情"
excerpt_details: "(点击了解更多详细信息"

View File

@ -20,7 +20,7 @@ ar:
format_description: "التنسيق المستخدم لعرض التاريخ للمستخدم. استخدم Z لعرض الإزاحة وzz لاسم المنطقة الزمنية."
timezones_title: المناطق الزمنية لعرضها
recurring_title: التكرار
recurring_description: "حدِّد تكرار الحدث. يمكنك أيضًا تعديل خيار التكرار الذي أنشأه النموذج يدويًا واستخدام أحد المفاتيح التالية: years، quarters، months، days، hours، minutes، seconds، milliseconds."
recurring_description: "حدِّد مدى تكرار الحدث. يمكنك أيضًا تعديل خيار التكرار الذي أنشأه النموذج يدويًا واستخدام أحد المفاتيح التالية: years، quarters، months، days، hours، minutes، seconds، milliseconds."
recurring_none: بلا تكرار
invalid_date: التاريخ غير صالح، تأكَّد من صحة التاريخ والوقت
date_title: التاريخ

View File

@ -12,30 +12,31 @@ pt_BR:
tomorrow: Amanhã %{time}
yesterday: Ontem %{time}
countdown:
passed: data já passou
title: Inserir data / hora
passed: a data já passou
title: Inserir data/hora
create:
form:
insert: Inserir
advanced_mode: Modo avançado
simple_mode: Modo simples
format_description: "Formato usado para exibir a dada ao(à) usuário(a). Use Z para exibir o resultado e zz para o nome do fuso horário."
timezones_title: Fusos horários para exibir
timezones_description: Os fusos horários serão usados para exibir datas na pré-visualização e no fallback.
recurring_title: Recorrência
recurring_description: "Defina a recorrência de um evento. Você também pode editar manualmente a opção recorrente gerada pelo formulário e usar uma das seguintes chaves em inglês: years, quarters, months, weeks, days, hours, minutes, seconds, milliseconds."
recurring_none: Sem recorrência
invalid_date: Data inválida, certifique-se de que a data e a hora estão corretas
invalid_date: Data inválida, verifique se a data e a hora estão corretas
date_title: Data
time_title: Hora
format_title: Formato de data
timezone: Fuso Horário
timezone: Fuso horário
until: Até…
recurring:
every_day: "Diariamente"
every_week: "Semanalmente"
every_two_weeks: "Quinzenalmente"
every_month: "Mensalmente"
every_two_months: "Bimestralmente"
every_three_months: "Trimestralmente"
every_six_months: "Semestralmente"
every_year: "Anualmente"
every_day: "Todos os dias"
every_week: "Todas as semanas"
every_two_weeks: "A cada duas semanas"
every_month: "A cada mês"
every_two_months: "A cada dois meses"
every_three_months: "A cada tres meses"
every_six_months: "A cada seis meses"
every_year: "Todos os anos"

View File

@ -19,18 +19,18 @@ zh_CN:
insert: 插入
advanced_mode: 高级模式
simple_mode: 简单模式
format_description: "用于向用户显示日期格式。使用Z显示时区的偏移使用zz显示时区名称。"
format_description: "用于向用户显示日期格式。使用 Z 显示偏移,使用 zz 显示时区名称。"
timezones_title: 要显示的时区
timezones_description: 时区将用于在预览和回中显示日期。
recurring_title: 循环
recurring_description: "定义重复事件。你还可以使用以下关键字之一手动编辑表单生成的周期性选项:年,季,月,周,日,时,分,秒,毫秒。"
recurring_none: 没有循环
invalid_date: 日期无效,请确保日期和时间正确
timezones_description: 时区将用于在预览和退中显示日期。
recurring_title: 重复
recurring_description: "定义事件的重复发生。您还可以手动编辑表单生成的重复选项并使用以下键之一:年、季度、月、周、日、小时、分钟、秒、毫秒。"
recurring_none: 不重复
invalid_date: 日期无效,请确保日期和时间正确
date_title: 日期
time_title: 时间
format_title: 日期格式
timezone: 时区
until: 直到......
until: 直到
recurring:
every_day: "每天"
every_week: "每周"

View File

@ -7,6 +7,6 @@
ja:
site_settings:
discourse_local_dates_enabled: "discourse-local-dates 機能を有効にします。これにより、[date] 要素を使用した投稿で現地タイムゾーンに対応した日付がサポートされます。"
discourse_local_dates_default_formats: "よく使用される日付時刻フォーマット。<a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs 文字列フォーマット</a>をご覧ください。"
discourse_local_dates_default_formats: "よく使用される日付時刻フォーマット。<a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs 文字列フォーマット</a>をご覧ください。"
discourse_local_dates_default_timezones: "デフォルトのタイムゾーンのリスト。有効な <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a> である必要があります"
discourse_local_dates_email_format: "メールに日付を表示するために使用されるフォーマット。"

View File

@ -6,7 +6,7 @@
pt_BR:
site_settings:
discourse_local_dates_enabled: "Habilitar o recurso discourse-local-dates. Isto adicionará suporte às datas de fuso horário local em postagens usando o elemento [date]."
discourse_local_dates_default_formats: "Formatos de data e hora usados com frequência, veja: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs string format</a>"
discourse_local_dates_default_timezones: "Lista padrão de fusos horários, precisa ser uma válida<a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
discourse_local_dates_enabled: "Ative o recurso discourse-local-dates. Isso adicionará suporte para datas com reconhecimento de fuso horário local nas postagens com o elemento [date]."
discourse_local_dates_default_formats: "Formatos de data e hora usados com frequência, acsse: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>formato de linha moment.js</a>"
discourse_local_dates_default_timezones: "Lista padrão de fusos horários, precisa ser um <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>fuso horário</a> válido"
discourse_local_dates_email_format: "Formato usado para exibir a data em e-mails."

View File

@ -6,7 +6,7 @@
zh_CN:
site_settings:
discourse_local_dates_enabled: "启用discourse-local-dates功能。这将在使用[date]元素的帖子中添加对本地时区感知日期的支持。"
discourse_local_dates_default_formats: "使用的日期时间格式,请参阅:<a target='_blank' rel='noopener'href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'> momentjs字符串格式</a>"
discourse_local_dates_default_timezones: "默认的时区列表,必须是有效的<a target='_blank' rel='noopener'href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
discourse_local_dates_email_format: "用于在电子邮件中显示日期格式。"
discourse_local_dates_enabled: "启用 discourse-local-dates 功能。这将使用 [date]元素在帖子中添加对本地时区感知日期的支持。"
discourse_local_dates_default_formats: "常用的日期时间格式,请参阅:<a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs 字符串格式</a>"
discourse_local_dates_default_timezones: "时区的默认列表,必须是有效的 <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
discourse_local_dates_email_format: "用于在电子邮件中显示日期格式。"

View File

@ -8,5 +8,5 @@ pt_BR:
js:
discourse_narrative_bot:
welcome_post_type:
new_user_track: "Iniciar o tutorial de novo usuário para todos os usuários novos"
welcome_message: "Enviar uma mensagem de boas vindas com um guia de início rápido para todos os usuários novos"
new_user_track: "Iniciar o tutorial de novo(a) usuário(a) para todos(as) os(as) usuários(as) novos(as)"
welcome_message: "Enviar uma mensagem de boas-vindas com um guia de início rápido para todos os(as) usuários(as) novos(as)"

View File

@ -8,5 +8,5 @@ zh_CN:
js:
discourse_narrative_bot:
welcome_post_type:
new_user_track: "给所有新用户启动新用户向导"
welcome_message: "给所有新用户发送快速开始指南,作为欢迎消息"
new_user_track: "为所有新用户启动新用户教程"
welcome_message: "向所有新用户发送带有快速入门指南的欢迎消息。"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
ar:
site_settings:
discourse_narrative_bot_enabled: "تفعيل Discourse Narrative Bot (discobot)"
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "تعطيل مشاركة المنشور الترحيبي من Discourse Narrative Bot"
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "إيقاف مشاركة المنشور الترحيبي من Discourse Narrative Bot"
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "أسماء المستخدمين المفترض أن يتجاهلها Discourse Narrative Bot"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "تعطيل الردود العامة من Discourse Narrative Bot"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "إيقاف الردود العامة من Discourse Narrative Bot"
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "نوع المنشور الترحيبي المفترض أن يُرسله Discourse Narrative Bot"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "انتظر (ن) ثانية قبل إرسال المنشور الترحيبي من Discourse Narrative Bot."
badges:

View File

@ -25,6 +25,7 @@ it:
long_description: |
Questo distintivo è assegnato al completamento del tutorial interattivo per utenti avanzati. Hai imparato gli strumenti avanzati di discussione — e ora sei un diplomato!
discourse_narrative_bot:
bio: "Ciao, non sono una persona reale. Sono un bot che ti può insegnare a usare questo sito. Per interagire con me inviami un messaggio o menzionami per nome."
tl2_promotion_message:
subject_template: "Ora che sei stato promosso, è il momento di conoscere alcune funzionalità avanzate!"
text_body_template: |
@ -98,7 +99,7 @@ it:
"8": "Le prospettive sono buone"
"9": "Sì"
"10": "I segni indicano di sì"
"11": "E' difficile rispondere, prova di nuovo"
"11": "Risposta confusa, prova di nuovo"
"12": "Rifai la domanda più tardi"
"13": "Meglio non risponderti adesso"
"14": "Ora non lo posso prevedere"
@ -131,6 +132,7 @@ it:
`@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}`
> :crystal_ball: Ci puoi contare
discobot_disabled: Mi hai disabilitato nelle tue preferenze. Devi attivare i suggerimenti per l'onboarding dei nuovi utenti per interagire con me.
do_not_understand:
first_response: |-
Ciao, grazie per la risposta!
@ -190,7 +192,7 @@ it:
not_found: |-
Sembra che tu non abbia caricato un'immagine così ho scelto una foto che sono _sicuro_ ti piacerà.
`%{image_url}`
<%{image_url}>
Prova a caricare questa nel prossimo messaggio, o incolla il link su una riga da sola!
likes:
@ -274,6 +276,12 @@ it:
(E sì, il mio username inizia con _disco_, come ai tempi della dance mania degli anni 70. Io [amo la vita notturna!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
flag:
instructions: |-
Ci piacciono le nostre discussioni amichevoli e abbiamo bisogno del tuo aiuto per [mantenere questo forum un posto civile](%{guidelines_url}). Se riscontri un problema, segnalalo per farlo sapere in privato all'autore o al [nostro staff](%{about_url}). Ci sono molte ragioni per cui potresti decidere di segnalare un messaggio, che vanno da un semplice suggerimento di suddivisione degli argomenti, fino alle più serie segnalazioni di evidenti violazioni degli standard della comunità. Se selezioni **Qualcos'altro**, avvierai una discussione con messaggi privati con i moderatori dove potrai porre ulteriori domande.
> :imp: Ho scritto qualcosa di brutto qui
Vai avanti e **segnala questo post** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> e seleziona **Contenuto inappropriato** come motivo!
reply: |-
[Il nostro staff](%{base_uri}/groups/staff) verrà notificato privatamente della tua segnalazione. Se abbastanza membri della comunità segnalano un messaggio, quest'ultimo verrà automaticamente nascosto per precauzione. (Dal momento che non ho scritto veramente qualcosa di brutto :angel:, ho rimosso la segnalazione per ora.)
not_found: |-

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More