Update translations (#12614)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
a53d8d3e61
commit
93f74add7d
|
|
@ -1693,7 +1693,6 @@ ar:
|
||||||
logging_in_as: تسجيل الدخول باسم %{email}
|
logging_in_as: تسجيل الدخول باسم %{email}
|
||||||
confirm_button: إنهاء تسجيل الدخول
|
confirm_button: إنهاء تسجيل الدخول
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "تسجيل دخول"
|
|
||||||
username: "اسم المستخدم"
|
username: "اسم المستخدم"
|
||||||
password: "كلمة السر"
|
password: "كلمة السر"
|
||||||
second_factor_title: "الاستيثاق بخطوتين"
|
second_factor_title: "الاستيثاق بخطوتين"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -677,7 +677,6 @@ be:
|
||||||
email_login:
|
email_login:
|
||||||
confirm_title: Працягнуць да %{site_name}
|
confirm_title: Працягнуць да %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Увайсці"
|
|
||||||
username: "Карыстальнік"
|
username: "Карыстальнік"
|
||||||
password: "Пароль"
|
password: "Пароль"
|
||||||
second_factor_backup_description: "Калі ласка, увядзіце адзін з рэзервовых кодаў:"
|
second_factor_backup_description: "Калі ласка, увядзіце адзін з рэзервовых кодаў:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1095,7 +1095,6 @@ bg:
|
||||||
complete_email_not_found: "Няма акаунт който да съвпада с <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Няма акаунт който да съвпада с <b>%{email}</b>"
|
||||||
confirm_title: Продължете към %{site_name}
|
confirm_title: Продължете към %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Вход"
|
|
||||||
username: "Потребител"
|
username: "Потребител"
|
||||||
password: "Парола"
|
password: "Парола"
|
||||||
caps_lock_warning: "Включен е Caps Lock"
|
caps_lock_warning: "Включен е Caps Lock"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1466,7 +1466,6 @@ bs_BA:
|
||||||
logging_in_as: Prijavite se kao %{email}
|
logging_in_as: Prijavite se kao %{email}
|
||||||
confirm_button: Završi prijavu
|
confirm_button: Završi prijavu
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Prijava"
|
|
||||||
username: "Korisnik"
|
username: "Korisnik"
|
||||||
password: "Lozinka"
|
password: "Lozinka"
|
||||||
second_factor_description: "Molimo da unesete kod za ovjeru autentičnosti sa vaše aplikacije:"
|
second_factor_description: "Molimo da unesete kod za ovjeru autentičnosti sa vaše aplikacije:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1338,7 +1338,6 @@ ca:
|
||||||
logging_in_as: Iniciant sessió com a %{email}
|
logging_in_as: Iniciant sessió com a %{email}
|
||||||
confirm_button: Acaba l'inici de sessió
|
confirm_button: Acaba l'inici de sessió
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Inicia la sessió"
|
|
||||||
username: "Usuari"
|
username: "Usuari"
|
||||||
password: "Contrasenya"
|
password: "Contrasenya"
|
||||||
second_factor_description: "Introduïu el codi d'autenticació de la vostra aplicació:"
|
second_factor_description: "Introduïu el codi d'autenticació de la vostra aplicació:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1347,7 +1347,6 @@ cs:
|
||||||
complete_email_not_found: "Nebyl nalezen účet s emailem <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Nebyl nalezen účet s emailem <b>%{email}</b>"
|
||||||
confirm_title: Pokračovat na %{site_name}
|
confirm_title: Pokračovat na %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Přihlásit se"
|
|
||||||
username: "Uživatel"
|
username: "Uživatel"
|
||||||
password: "Heslo"
|
password: "Heslo"
|
||||||
second_factor_description: "Prosím zadejte autentikační kód z vaší aplikace:"
|
second_factor_description: "Prosím zadejte autentikační kód z vaší aplikace:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -193,7 +193,7 @@ da:
|
||||||
not_implemented: "Beklager! Denne funktion er ikke blevet implementeret endnu."
|
not_implemented: "Beklager! Denne funktion er ikke blevet implementeret endnu."
|
||||||
no_value: "Nej"
|
no_value: "Nej"
|
||||||
yes_value: "Ja"
|
yes_value: "Ja"
|
||||||
submit: "Færdiggør"
|
submit: "Udfør"
|
||||||
generic_error: "Beklager, der opstod en fejl."
|
generic_error: "Beklager, der opstod en fejl."
|
||||||
generic_error_with_reason: "Der opstod en fejl: %{error}"
|
generic_error_with_reason: "Der opstod en fejl: %{error}"
|
||||||
go_ahead: "Fortsæt"
|
go_ahead: "Fortsæt"
|
||||||
|
|
@ -203,12 +203,12 @@ da:
|
||||||
joined: "Tilmeldt"
|
joined: "Tilmeldt"
|
||||||
admin_title: "Admin"
|
admin_title: "Admin"
|
||||||
show_more: "vis mere"
|
show_more: "vis mere"
|
||||||
show_help: "indstillinger"
|
show_help: "muligheder"
|
||||||
links: "Links"
|
links: "Links"
|
||||||
links_lowercase:
|
links_lowercase:
|
||||||
one: "link"
|
one: "link"
|
||||||
other: "links"
|
other: "links"
|
||||||
faq: "FAQ"
|
faq: "OSS"
|
||||||
guidelines: "Retningslinier"
|
guidelines: "Retningslinier"
|
||||||
privacy_policy: "Privatlivspolitik"
|
privacy_policy: "Privatlivspolitik"
|
||||||
privacy: "Privatliv"
|
privacy: "Privatliv"
|
||||||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@ da:
|
||||||
about:
|
about:
|
||||||
simple_title: "Om"
|
simple_title: "Om"
|
||||||
title: "Om %{title}"
|
title: "Om %{title}"
|
||||||
stats: "Hjemmeside statistikker"
|
stats: "Webstedsstatistikker"
|
||||||
our_admins: "Vores Administratorer"
|
our_admins: "Vores Administratorer"
|
||||||
our_moderators: "Vores Moderatorer"
|
our_moderators: "Vores Moderatorer"
|
||||||
moderators: "Moderatorer"
|
moderators: "Moderatorer"
|
||||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@ da:
|
||||||
remove_confirmation: "Er du sikker på, at du vil offentliggøre dette udkast?"
|
remove_confirmation: "Er du sikker på, at du vil offentliggøre dette udkast?"
|
||||||
new_topic: "Nyt emne-kladde"
|
new_topic: "Nyt emne-kladde"
|
||||||
new_private_message: "Ny kladde til privat besked"
|
new_private_message: "Ny kladde til privat besked"
|
||||||
topic_reply: "Udkast svar"
|
topic_reply: "Udkast til svar"
|
||||||
abandon:
|
abandon:
|
||||||
yes_value: "Kassér"
|
yes_value: "Kassér"
|
||||||
no_value: "Genoptag redigering"
|
no_value: "Genoptag redigering"
|
||||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ da:
|
||||||
switch_to_anon: "Gå i anonym tilstand"
|
switch_to_anon: "Gå i anonym tilstand"
|
||||||
switch_from_anon: "Afslut anonym tilstand"
|
switch_from_anon: "Afslut anonym tilstand"
|
||||||
banner:
|
banner:
|
||||||
close: "Skjul dette banner."
|
close: "Fjern dette banner."
|
||||||
edit: "Rediger dette banner >>"
|
edit: "Rediger dette banner >>"
|
||||||
pwa:
|
pwa:
|
||||||
install_banner: "Vil du <a href>installere %{title} på denne enhed?</a>"
|
install_banner: "Vil du <a href>installere %{title} på denne enhed?</a>"
|
||||||
|
|
@ -375,7 +375,7 @@ da:
|
||||||
score_to_hide: "Score for at Skjule Indlæg"
|
score_to_hide: "Score for at Skjule Indlæg"
|
||||||
take_action_bonus:
|
take_action_bonus:
|
||||||
name: "tog handling"
|
name: "tog handling"
|
||||||
title: "Når et personale medlem vælger at tage handling, får denne markering en bonus"
|
title: "Når en medarbejder vælger at tage handling, får denne markering en bonus"
|
||||||
user_accuracy_bonus:
|
user_accuracy_bonus:
|
||||||
name: "bruger nøjagtighed"
|
name: "bruger nøjagtighed"
|
||||||
title: "Brugere, hvis markeringer historisk er blevet bekræftet/godkendt, får en bonus."
|
title: "Brugere, hvis markeringer historisk er blevet bekræftet/godkendt, får en bonus."
|
||||||
|
|
@ -384,7 +384,7 @@ da:
|
||||||
title: "Punkter til gennemgang, som er oprettet af brugere med højere tillidsniveau, har en højere score."
|
title: "Punkter til gennemgang, som er oprettet af brugere med højere tillidsniveau, har en højere score."
|
||||||
type_bonus:
|
type_bonus:
|
||||||
name: "skriv bonus"
|
name: "skriv bonus"
|
||||||
title: "Visse gennemgåelige typer kan tildeles en bonus af personale medlemmer, for at gøre dem til en højere prioritet."
|
title: "Visse gennemgåelige typer kan tildeles en bonus af medarbejdere, for at give dem til en højere prioritet."
|
||||||
claim_help:
|
claim_help:
|
||||||
optional: "Du kan gøre krav på dette punkt, for at forhindre andre i at gennemgå det."
|
optional: "Du kan gøre krav på dette punkt, for at forhindre andre i at gennemgå det."
|
||||||
required: "Du skal kræve punkter, før du kan gennemgå dem."
|
required: "Du skal kræve punkter, før du kan gennemgå dem."
|
||||||
|
|
@ -656,7 +656,7 @@ da:
|
||||||
watched_categories_instructions: "Overvåg automatisk alle emner i disse kategorier. Gruppemedlemmer vil blive underrettet om alle nye stillinger og emner, og en optælling af nye stillinger vil også blive vist ved siden af emnet."
|
watched_categories_instructions: "Overvåg automatisk alle emner i disse kategorier. Gruppemedlemmer vil blive underrettet om alle nye stillinger og emner, og en optælling af nye stillinger vil også blive vist ved siden af emnet."
|
||||||
tracked_categories_instructions: "Spor automatisk alle emner i disse kategorier. En optælling af nye indlæg vises ved siden af emnet."
|
tracked_categories_instructions: "Spor automatisk alle emner i disse kategorier. En optælling af nye indlæg vises ved siden af emnet."
|
||||||
watching_first_post_categories_instructions: "Brugere vil blive underrettet om det første indlæg i hvert nyt emne i disse kategorier."
|
watching_first_post_categories_instructions: "Brugere vil blive underrettet om det første indlæg i hvert nyt emne i disse kategorier."
|
||||||
regular_categories_instructions: "Hvis disse kategorier ignoreres, ignoreres de ikke længere for gruppemedlemmer. Brugere vil blive underrettet, hvis de er nævnt, eller nogen svarer dem."
|
regular_categories_instructions: "Hvis disse kategorier sættes til Stille!, vil de ikke længere være Stille! for gruppemedlemmer. Brugere vil blive underrettet, hvis de er nævnt, eller nogen svarer dem."
|
||||||
muted_categories_instructions: "Brugere vil ikke blive underrettet om nogen nye emner i disse kategorier, og de vil ikke blive vist på siderne kategorier eller seneste emner."
|
muted_categories_instructions: "Brugere vil ikke blive underrettet om nogen nye emner i disse kategorier, og de vil ikke blive vist på siderne kategorier eller seneste emner."
|
||||||
tags:
|
tags:
|
||||||
title: Mærker
|
title: Mærker
|
||||||
|
|
@ -665,7 +665,7 @@ da:
|
||||||
watched_tags_instructions: "Overvåg automatisk alle emner med disse mærker. Gruppemedlemmer vil blive underrettet om alle nye stillinger og emner, og en optælling af nye stillinger vil også blive vist ved siden af emnet."
|
watched_tags_instructions: "Overvåg automatisk alle emner med disse mærker. Gruppemedlemmer vil blive underrettet om alle nye stillinger og emner, og en optælling af nye stillinger vil også blive vist ved siden af emnet."
|
||||||
tracked_tags_instructions: "Spor automatisk alle emner med disse mærker. En optælling af nye indlæg vises ved siden af emnet."
|
tracked_tags_instructions: "Spor automatisk alle emner med disse mærker. En optælling af nye indlæg vises ved siden af emnet."
|
||||||
watching_first_post_tags_instructions: "Brugere vil blive underrettet om det første indlæg i hvert nyt emne med disse mærker."
|
watching_first_post_tags_instructions: "Brugere vil blive underrettet om det første indlæg i hvert nyt emne med disse mærker."
|
||||||
regular_tags_instructions: "Hvis disse mærker ignoreres, ignoreres de ikke længere for gruppemedlemmer. Brugere vil blive underrettet, hvis de er nævnt, eller nogen svarer dem."
|
regular_tags_instructions: "Hvis disse mærker sættes til Stille!, vil de ikke længere være Stille! for gruppemedlemmer. Brugere vil blive underrettet, hvis de er nævnt, eller nogen svarer dem."
|
||||||
muted_tags_instructions: "Du vil ikke få besked om nye emner med disse mærker, og de vil ikke fremgå af 'seneste'."
|
muted_tags_instructions: "Du vil ikke få besked om nye emner med disse mærker, og de vil ikke fremgå af 'seneste'."
|
||||||
logs:
|
logs:
|
||||||
title: "Logs"
|
title: "Logs"
|
||||||
|
|
@ -788,7 +788,7 @@ da:
|
||||||
title: "Normal"
|
title: "Normal"
|
||||||
description: "Du får besked hvis nogen nævner dit @navn eller svarer dig."
|
description: "Du får besked hvis nogen nævner dit @navn eller svarer dig."
|
||||||
muted:
|
muted:
|
||||||
title: "Ignoreret"
|
title: "Stille!"
|
||||||
description: "Du bliver ikke underrettet om noget vedr. beskeder i denne gruppe."
|
description: "Du bliver ikke underrettet om noget vedr. beskeder i denne gruppe."
|
||||||
flair_url: "Avatar Flair-billede"
|
flair_url: "Avatar Flair-billede"
|
||||||
flair_upload_description: "Brug firkantede billeder, der ikke er mindre end 20x20 pixels."
|
flair_upload_description: "Brug firkantede billeder, der ikke er mindre end 20x20 pixels."
|
||||||
|
|
@ -832,7 +832,7 @@ da:
|
||||||
latest: "Seneste"
|
latest: "Seneste"
|
||||||
toggle_ordering: "vis/skjul rækkefølgeskifter"
|
toggle_ordering: "vis/skjul rækkefølgeskifter"
|
||||||
subcategories: "Underkategorier:"
|
subcategories: "Underkategorier:"
|
||||||
muted: "Ignorerede kategorier"
|
muted: "Lydløse kategorier"
|
||||||
topic_sentence:
|
topic_sentence:
|
||||||
one: "%{count} emne"
|
one: "%{count} emne"
|
||||||
other: "%{count} emner"
|
other: "%{count} emner"
|
||||||
|
|
@ -901,7 +901,7 @@ da:
|
||||||
ignore_option: "Ignoreret"
|
ignore_option: "Ignoreret"
|
||||||
ignore_option_title: "Du modtager ikke notifikationer relateret til denne bruger, og alle emner og svar, vil blive skjult."
|
ignore_option_title: "Du modtager ikke notifikationer relateret til denne bruger, og alle emner og svar, vil blive skjult."
|
||||||
add_ignored_user: "Tilføj..."
|
add_ignored_user: "Tilføj..."
|
||||||
mute_option: "Ignorer"
|
mute_option: "Stille!"
|
||||||
mute_option_title: "Du vil ikke modtage nogen notifikationer relateret til denne bruger."
|
mute_option_title: "Du vil ikke modtage nogen notifikationer relateret til denne bruger."
|
||||||
normal_option: "Normal"
|
normal_option: "Normal"
|
||||||
normal_option_title: "Du vil blive underrettet, hvis denne bruger svarer dig, citerer dig eller nævner dig."
|
normal_option_title: "Du vil blive underrettet, hvis denne bruger svarer dig, citerer dig eller nævner dig."
|
||||||
|
|
@ -952,9 +952,10 @@ da:
|
||||||
enable: "Aktiver notifikationer"
|
enable: "Aktiver notifikationer"
|
||||||
each_browser_note: 'Bemærk: Du skal ændre denne indstilling i hver browser, du bruger. Alle meddelelser deaktiveres, når de er i "forstyr ikke", uanset denne indstilling.'
|
each_browser_note: 'Bemærk: Du skal ændre denne indstilling i hver browser, du bruger. Alle meddelelser deaktiveres, når de er i "forstyr ikke", uanset denne indstilling.'
|
||||||
consent_prompt: "Ønsker du live notifikationer, når folk svarer på dine indlæg?"
|
consent_prompt: "Ønsker du live notifikationer, når folk svarer på dine indlæg?"
|
||||||
dismiss: "Afvist"
|
dismiss: "Ignorer Alle"
|
||||||
dismiss_notifications: "Afvis alle"
|
dismiss_notifications: "Skjul Alle"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "Marker alle ulæste notifikationer som læst"
|
dismiss_notifications_tooltip: "Marker alle ulæste notifikationer som læst"
|
||||||
|
no_messages_title: "Du har ingen meddelelser"
|
||||||
first_notification: "Din første notifikation! Vælg den for at begynde."
|
first_notification: "Din første notifikation! Vælg den for at begynde."
|
||||||
dynamic_favicon: "Vis tællinger på browser-ikonet"
|
dynamic_favicon: "Vis tællinger på browser-ikonet"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -975,7 +976,7 @@ da:
|
||||||
dark_mode: "Mørk Tilstand"
|
dark_mode: "Mørk Tilstand"
|
||||||
dark_mode_enable: "Aktivér automatisk farveskema i mørk tilstand"
|
dark_mode_enable: "Aktivér automatisk farveskema i mørk tilstand"
|
||||||
text_size_default_on_all_devices: "Gør dette til standard tekststørrelse på alle mine enheder"
|
text_size_default_on_all_devices: "Gør dette til standard tekststørrelse på alle mine enheder"
|
||||||
allow_private_messages: "Tillad andre brugere at send mig personlige beskeder"
|
allow_private_messages: "Tillad andre brugere at sende mig personlige beskeder"
|
||||||
external_links_in_new_tab: "Åbn alle eksterne links i en ny fane"
|
external_links_in_new_tab: "Åbn alle eksterne links i en ny fane"
|
||||||
enable_quoting: "Tillad citering af markeret tekst"
|
enable_quoting: "Tillad citering af markeret tekst"
|
||||||
enable_defer: "Aktivér 'udsæt' for at markere emner som ulæste"
|
enable_defer: "Aktivér 'udsæt' for at markere emner som ulæste"
|
||||||
|
|
@ -1003,21 +1004,21 @@ da:
|
||||||
few_per_day: "Send mig en email for hvert nyt indlæg (cirka 2 om dagen)"
|
few_per_day: "Send mig en email for hvert nyt indlæg (cirka 2 om dagen)"
|
||||||
warning: "Mailing liste tilstand aktiveret. Email notifikation indstillinger tilsidesættes."
|
warning: "Mailing liste tilstand aktiveret. Email notifikation indstillinger tilsidesættes."
|
||||||
tag_settings: "Mærker"
|
tag_settings: "Mærker"
|
||||||
watched_tags: "Følger"
|
watched_tags: "Overvågede"
|
||||||
watched_tags_instructions: "Du vil automatisk følge alle emner med disse mærker. Du bliver informeret om alle nye indlæg og emner og antallet af nye indlæg bliver vises ved emnet."
|
watched_tags_instructions: "Du vil automatisk følge alle emner med disse mærker. Du bliver informeret om alle nye indlæg og emner og antallet af nye indlæg bliver vises ved emnet."
|
||||||
tracked_tags: "Sporet"
|
tracked_tags: "Sporet"
|
||||||
tracked_tags_instructions: "Du følger automatisk alle emner med disse mærker. Antallet af nye indlæg bliver vises ved hvert emne."
|
tracked_tags_instructions: "Du følger automatisk alle emner med disse mærker. Antallet af nye indlæg bliver vises ved hvert emne."
|
||||||
muted_tags: "Lydløs / 'muted'"
|
muted_tags: "Lydløs / 'muted'"
|
||||||
muted_tags_instructions: "Du vil ikke få besked om nye emner med disse mærker, og de vil ikke fremgå af 'seneste'."
|
muted_tags_instructions: "Du vil ikke få besked om nye emner med disse mærker, og de vil ikke fremgå af 'seneste'."
|
||||||
watched_categories: "Overvåget"
|
watched_categories: "Overvågede"
|
||||||
watched_categories_instructions: "Du overvåger automatisk alle emner i disse kategorier. Du får besked om alle nye indlæg og emner, og antallet af nye indlæg vises ved hvert emne."
|
watched_categories_instructions: "Du overvåger automatisk alle emner i disse kategorier. Du får besked om alle nye indlæg og emner, og antallet af nye indlæg vises ved hvert emne."
|
||||||
tracked_categories: "Fulgt"
|
tracked_categories: "Følger"
|
||||||
tracked_categories_instructions: "Du tracker automatisk alle emner i disse kategorier. Antallet af nye indlæg vises ved hvert emne."
|
tracked_categories_instructions: "Du følger automatisk alle emner i disse kategorier. Antallet af nye indlæg vises ved hvert emne."
|
||||||
watched_first_post_categories: "Ser første indlæg"
|
watched_first_post_categories: "Overvåger Første Indlæg"
|
||||||
watched_first_post_categories_instructions: "Du vil blive adviseret om alle første indlæg, i emner, under disse kategorier"
|
watched_first_post_categories_instructions: "Du vil blive adviseret om alle første indlæg, i emner, under disse kategorier"
|
||||||
watched_first_post_tags: "Ser Første Indlæg"
|
watched_first_post_tags: "Ser Første Indlæg"
|
||||||
watched_first_post_tags_instructions: "Du får besked om første indlæg i hvert nyt emne med disse mærker."
|
watched_first_post_tags_instructions: "Du får besked om første indlæg i hvert nyt emne med disse mærker."
|
||||||
muted_categories: "Ignoreret"
|
muted_categories: "Stille!"
|
||||||
muted_categories_instructions: "Du vil ikke blive underrettet om noget vedr. nye emner i disse kategorier, og de vises ikke på siderne \"kategori\" eller \"seneste\"."
|
muted_categories_instructions: "Du vil ikke blive underrettet om noget vedr. nye emner i disse kategorier, og de vises ikke på siderne \"kategori\" eller \"seneste\"."
|
||||||
muted_categories_instructions_dont_hide: "Du vil ikke blive underrettet om noget vedr. nye emner i disse kategorier."
|
muted_categories_instructions_dont_hide: "Du vil ikke blive underrettet om noget vedr. nye emner i disse kategorier."
|
||||||
regular_categories: "Almindelig"
|
regular_categories: "Almindelig"
|
||||||
|
|
@ -1030,12 +1031,12 @@ da:
|
||||||
unread_message_count: "Beskeder"
|
unread_message_count: "Beskeder"
|
||||||
admin_delete: "Slet"
|
admin_delete: "Slet"
|
||||||
users: "Brugere"
|
users: "Brugere"
|
||||||
muted_users: "Ignoreret"
|
muted_users: "Stille!"
|
||||||
muted_users_instructions: "Undertryk alle notifikationer og PM'er fra disse brugere."
|
muted_users_instructions: "Undertryk alle notifikationer og PM'er fra disse brugere."
|
||||||
allowed_pm_users: "Tilladt"
|
allowed_pm_users: "Tilladt"
|
||||||
allowed_pm_users_instructions: "Tillad kun PM'er fra disse brugere."
|
allowed_pm_users_instructions: "Tillad kun PM'er fra disse brugere."
|
||||||
allow_private_messages_from_specific_users: "Tillad kun bestemte brugere at sende mig personlige beskeder"
|
allow_private_messages_from_specific_users: "Tillad kun bestemte brugere at sende mig personlige beskeder"
|
||||||
ignored_users: "Ignoreret"
|
ignored_users: "Ignorerede"
|
||||||
ignored_users_instructions: "Undertryk alle indlæg, meddelelser og PM'er fra disse brugere."
|
ignored_users_instructions: "Undertryk alle indlæg, meddelelser og PM'er fra disse brugere."
|
||||||
tracked_topics_link: "Vis"
|
tracked_topics_link: "Vis"
|
||||||
automatically_unpin_topics: "Stop automatisk med at følge emner, når jeg når til bunden."
|
automatically_unpin_topics: "Stop automatisk med at følge emner, når jeg når til bunden."
|
||||||
|
|
@ -1049,7 +1050,7 @@ da:
|
||||||
home: "Standard startside"
|
home: "Standard startside"
|
||||||
staged: "Iscenesat"
|
staged: "Iscenesat"
|
||||||
staff_counters:
|
staff_counters:
|
||||||
flags_given: "hjælpsomme markeringer"
|
flags_given: "hjælpsomme rapporteringer"
|
||||||
flagged_posts: "markerede indlæg"
|
flagged_posts: "markerede indlæg"
|
||||||
deleted_posts: "slettede indlæg"
|
deleted_posts: "slettede indlæg"
|
||||||
suspensions: "suspenderinger"
|
suspensions: "suspenderinger"
|
||||||
|
|
@ -1415,6 +1416,7 @@ da:
|
||||||
save_invite: "Gem Invitation"
|
save_invite: "Gem Invitation"
|
||||||
invite_saved: "Invitationen blev gemt."
|
invite_saved: "Invitationen blev gemt."
|
||||||
invite_copied: "Invitationslink blev kopieret."
|
invite_copied: "Invitationslink blev kopieret."
|
||||||
|
blank_email: "E-mail-feltet må ikke være tomt."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "Ingen invitationer at vise på denne side."
|
none: "Ingen invitationer at vise på denne side."
|
||||||
text: "Masseinvitation"
|
text: "Masseinvitation"
|
||||||
|
|
@ -1435,7 +1437,7 @@ da:
|
||||||
instructions: "mindst %{count} tegn"
|
instructions: "mindst %{count} tegn"
|
||||||
required: "Indtast venligst en adgangskode"
|
required: "Indtast venligst en adgangskode"
|
||||||
summary:
|
summary:
|
||||||
title: "Sammendrag"
|
title: "Statistik"
|
||||||
stats: "Statistik"
|
stats: "Statistik"
|
||||||
time_read: "læsetid"
|
time_read: "læsetid"
|
||||||
recent_time_read: "nylig læsetid"
|
recent_time_read: "nylig læsetid"
|
||||||
|
|
@ -1474,8 +1476,8 @@ da:
|
||||||
more_badges: "Flere emblemer"
|
more_badges: "Flere emblemer"
|
||||||
top_links: "Top Links"
|
top_links: "Top Links"
|
||||||
no_links: "Ingen links, endnu"
|
no_links: "Ingen links, endnu"
|
||||||
most_liked_by: "Flest 'Synes godt om'"
|
most_liked_by: "Flest 'Synes godt om' mig"
|
||||||
most_liked_users: "Mest Populære"
|
most_liked_users: "Flest 'Synes godt om' andre"
|
||||||
most_replied_to_users: "Flest har responderet"
|
most_replied_to_users: "Flest har responderet"
|
||||||
no_likes: "Ingen 'Synes godt om', endnu."
|
no_likes: "Ingen 'Synes godt om', endnu."
|
||||||
top_categories: "Topkategorier"
|
top_categories: "Topkategorier"
|
||||||
|
|
@ -1525,6 +1527,7 @@ da:
|
||||||
fixed: "Indlæs side"
|
fixed: "Indlæs side"
|
||||||
modal:
|
modal:
|
||||||
close: "luk"
|
close: "luk"
|
||||||
|
dismiss_error: "Skjul fejl"
|
||||||
close: "Luk"
|
close: "Luk"
|
||||||
assets_changed_confirm: "Dette websted har lige modtaget en softwareopgradering. Indlæs den nyeste version nu?"
|
assets_changed_confirm: "Dette websted har lige modtaget en softwareopgradering. Indlæs den nyeste version nu?"
|
||||||
logout: "Du er blevet logget ud."
|
logout: "Du er blevet logget ud."
|
||||||
|
|
@ -1565,7 +1568,7 @@ da:
|
||||||
hide_forever: "nej tak"
|
hide_forever: "nej tak"
|
||||||
hidden_for_session: "OK, jeg spørger dig i morgen. Du kan altid bruge 'Log ind' til at oprette en konto, også."
|
hidden_for_session: "OK, jeg spørger dig i morgen. Du kan altid bruge 'Log ind' til at oprette en konto, også."
|
||||||
intro: "Hej! Det ser ud til, at du nyder diskussionen, men du har ikke tilmeldt dig en konto endnu."
|
intro: "Hej! Det ser ud til, at du nyder diskussionen, men du har ikke tilmeldt dig en konto endnu."
|
||||||
value_prop: "Når du opretter en konto, husker vi præcis, hvad du har læst, så du kommer altid tilbage, hvor du slap. Du får også meddelelser, her og via e-mail, når nogen svarer til dig. Og du kan lide indlæg til at dele kærligheden. :heartpulse:"
|
value_prop: "Når du opretter en konto, husker vi præcis, hvad du har læst, så du altid kommer tilbage, hvor du slap. Du får også meddelelser, her og via e-mail, når nogen svarer til dig. Og du kan 'Synes godt om' indlæg for at dele kærligheden. :heartpulse:"
|
||||||
summary:
|
summary:
|
||||||
enabled_description: "Du ser et sammendrag af dette emne: kun de mest interessante indlæg som andre finder interresante."
|
enabled_description: "Du ser et sammendrag af dette emne: kun de mest interessante indlæg som andre finder interresante."
|
||||||
description:
|
description:
|
||||||
|
|
@ -1627,9 +1630,8 @@ da:
|
||||||
complete_email_not_found: "Ingen konto anvender <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Ingen konto anvender <b>%{email}</b>"
|
||||||
confirm_title: Fortsæt til %{site_name}
|
confirm_title: Fortsæt til %{site_name}
|
||||||
logging_in_as: Logger ind som %{email}
|
logging_in_as: Logger ind som %{email}
|
||||||
confirm_button: Afslut login
|
confirm_button: Gennemfør login
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Velkommen tilbage"
|
|
||||||
subheader_title: "Log ind med din konto"
|
subheader_title: "Log ind med din konto"
|
||||||
title: "Log ind"
|
title: "Log ind"
|
||||||
username: "Bruger"
|
username: "Bruger"
|
||||||
|
|
@ -1772,7 +1774,7 @@ da:
|
||||||
activities: Aktiviteter
|
activities: Aktiviteter
|
||||||
objects: Objekter
|
objects: Objekter
|
||||||
symbols: Symboler
|
symbols: Symboler
|
||||||
flags: Markeringer
|
flags: Flag
|
||||||
recent: For nylig brugt
|
recent: For nylig brugt
|
||||||
default_tone: Ingen hudfarve
|
default_tone: Ingen hudfarve
|
||||||
light_tone: Lys hudfarve
|
light_tone: Lys hudfarve
|
||||||
|
|
@ -1912,7 +1914,7 @@ da:
|
||||||
label: Svar som ny gruppemeddelelse
|
label: Svar som ny gruppemeddelelse
|
||||||
desc: Opret en ny privat besked med de samme modtagere
|
desc: Opret en ny privat besked med de samme modtagere
|
||||||
reply_as_private_message:
|
reply_as_private_message:
|
||||||
label: Ny besked
|
label: Ny meddelelse
|
||||||
desc: Opret en ny privat besked
|
desc: Opret en ny privat besked
|
||||||
reply_to_topic:
|
reply_to_topic:
|
||||||
label: Besvar emne
|
label: Besvar emne
|
||||||
|
|
@ -1998,7 +2000,7 @@ da:
|
||||||
replied: "nyt svar"
|
replied: "nyt svar"
|
||||||
quoted: "citeret"
|
quoted: "citeret"
|
||||||
edited: "redigeret"
|
edited: "redigeret"
|
||||||
liked: "nyt like"
|
liked: "nyt 'synes godt om'"
|
||||||
private_message: "ny privat besked"
|
private_message: "ny privat besked"
|
||||||
invited_to_private_message: "inviteret til privat besked"
|
invited_to_private_message: "inviteret til privat besked"
|
||||||
invitee_accepted: "invitation accepteret"
|
invitee_accepted: "invitation accepteret"
|
||||||
|
|
@ -2082,7 +2084,7 @@ da:
|
||||||
likes: Jeg syntes om
|
likes: Jeg syntes om
|
||||||
posted: Jeg skrev i
|
posted: Jeg skrev i
|
||||||
created: Jeg har oprettet
|
created: Jeg har oprettet
|
||||||
watching: Jeg følger
|
watching: Jeg overvåger
|
||||||
tracking: Jeg følger
|
tracking: Jeg følger
|
||||||
private: I mine beskeder
|
private: I mine beskeder
|
||||||
bookmarks: Jeg bogmærkede
|
bookmarks: Jeg bogmærkede
|
||||||
|
|
@ -2133,7 +2135,7 @@ da:
|
||||||
relist_topics: "Genindlæs emner"
|
relist_topics: "Genindlæs emner"
|
||||||
reset_read: "Nulstil \"læst\""
|
reset_read: "Nulstil \"læst\""
|
||||||
delete: "Slet emner"
|
delete: "Slet emner"
|
||||||
dismiss: "Afvis"
|
dismiss: "Skjul"
|
||||||
dismiss_read: "Afvis alle ulæste"
|
dismiss_read: "Afvis alle ulæste"
|
||||||
dismiss_button: "Afvis..."
|
dismiss_button: "Afvis..."
|
||||||
dismiss_tooltip: "Afvis kun nye indlæg eller stop med at følge emner"
|
dismiss_tooltip: "Afvis kun nye indlæg eller stop med at følge emner"
|
||||||
|
|
@ -2388,7 +2390,7 @@ da:
|
||||||
"0_2": "Du får ingen notifikationer for dette emne."
|
"0_2": "Du får ingen notifikationer for dette emne."
|
||||||
"0": "Du får ingen notifikationer for dette emne."
|
"0": "Du får ingen notifikationer for dette emne."
|
||||||
watching_pm:
|
watching_pm:
|
||||||
title: "Følger"
|
title: "Overvåger"
|
||||||
description: "Du vil modtage en notifikation for hvert nyt svar i denne besked, og en optælling af nye svar vil blive vist."
|
description: "Du vil modtage en notifikation for hvert nyt svar i denne besked, og en optælling af nye svar vil blive vist."
|
||||||
watching:
|
watching:
|
||||||
title: "Overvåger"
|
title: "Overvåger"
|
||||||
|
|
@ -2554,8 +2556,8 @@ da:
|
||||||
radio_label: "Eksisterende Besked"
|
radio_label: "Eksisterende Besked"
|
||||||
participants: "Deltagere"
|
participants: "Deltagere"
|
||||||
instructions:
|
instructions:
|
||||||
one: "Vælg beskeden, du gerne vil flytte dette indlæg til."
|
one: "Vælg meddelelsen, du gerne vil flytte dette indlæg til."
|
||||||
other: "Vælg beskeden, du gerne vil flytte disse <b>%{count}-</b> indlæg til."
|
other: "Vælg meddelelsen, du gerne vil flytte disse <b>%{count}-</b> indlæg til."
|
||||||
merge_posts:
|
merge_posts:
|
||||||
title: "Flet valgte indlæg"
|
title: "Flet valgte indlæg"
|
||||||
action: "flet valgte indlæg"
|
action: "flet valgte indlæg"
|
||||||
|
|
@ -2691,7 +2693,7 @@ da:
|
||||||
few_likes_left: "Tak fordi du liker! Du har kun få likes tilbage i dag."
|
few_likes_left: "Tak fordi du liker! Du har kun få likes tilbage i dag."
|
||||||
controls:
|
controls:
|
||||||
reply: "begynd at skrive et svar på dette indlæg"
|
reply: "begynd at skrive et svar på dette indlæg"
|
||||||
like: "like dette indlæg"
|
like: "'Synes godt om' dette indlæg"
|
||||||
has_liked: "Du synes godt om dette indlæg"
|
has_liked: "Du synes godt om dette indlæg"
|
||||||
read_indicator: "medlemmer der har læst dette indlæg"
|
read_indicator: "medlemmer der har læst dette indlæg"
|
||||||
undo_like: "fortryd like"
|
undo_like: "fortryd like"
|
||||||
|
|
@ -2744,7 +2746,7 @@ da:
|
||||||
people:
|
people:
|
||||||
like:
|
like:
|
||||||
one: "synes godt om dette"
|
one: "synes godt om dette"
|
||||||
other: "synes godt om disse"
|
other: "synes godt om dette"
|
||||||
read:
|
read:
|
||||||
one: "læste dette"
|
one: "læste dette"
|
||||||
other: "læste disse"
|
other: "læste disse"
|
||||||
|
|
@ -2933,12 +2935,12 @@ da:
|
||||||
description: "Du vil blive underrettet om nye emner i denne kategori, men ikke svar på emnerne."
|
description: "Du vil blive underrettet om nye emner i denne kategori, men ikke svar på emnerne."
|
||||||
tracking:
|
tracking:
|
||||||
title: "Følger"
|
title: "Følger"
|
||||||
description: "Du tracker automatisk alle emner i disse kategorier. Du får besked hvis nogen nævner dit @navn eller svarer dig, og antallet af nye svar bliver vist."
|
description: "Du følger automatisk alle emner i disse kategorier. Du får besked hvis nogen nævner dit @navn eller svarer dig, og antallet af nye svar bliver vist."
|
||||||
regular:
|
regular:
|
||||||
title: "Normal"
|
title: "Normal"
|
||||||
description: "Du vil modtage en notifikation, hvis nogen nævner dit @name eller svarer dig."
|
description: "Du vil modtage en notifikation, hvis nogen nævner dit @name eller svarer dig."
|
||||||
muted:
|
muted:
|
||||||
title: "Ignoreret"
|
title: "Stille!"
|
||||||
description: "Du vil ikke få besked om nye emner i denne kategori, og de vil ikke fremgå af 'seneste'."
|
description: "Du vil ikke få besked om nye emner i denne kategori, og de vil ikke fremgå af 'seneste'."
|
||||||
search_priority:
|
search_priority:
|
||||||
label: "Søgeprioritet"
|
label: "Søgeprioritet"
|
||||||
|
|
@ -2992,6 +2994,7 @@ da:
|
||||||
notify_action: "Besked"
|
notify_action: "Besked"
|
||||||
official_warning: "Officiel Advarsel"
|
official_warning: "Officiel Advarsel"
|
||||||
delete_spammer: "Slet spammer"
|
delete_spammer: "Slet spammer"
|
||||||
|
flag_for_review: "Kø Til Gennemgang"
|
||||||
delete_confirm_MF: "Du er ved at slette {POSTS, plural, one {<b>#</b> indlæg} other {<b>#</b> indlæg}} og {TOPICS, plural, one {<b>#</b> emne} other {<b>#</b> emner}}, fjerne deres konto, blokere tilmeldinger fra deres IP-adresse <b>{ip_address}</b>og føje deres e-mail-adresse <b>{email}</b> til en permanent blokeringsliste. Er du sikker på, at denne bruger virkelig er en spammer?"
|
delete_confirm_MF: "Du er ved at slette {POSTS, plural, one {<b>#</b> indlæg} other {<b>#</b> indlæg}} og {TOPICS, plural, one {<b>#</b> emne} other {<b>#</b> emner}}, fjerne deres konto, blokere tilmeldinger fra deres IP-adresse <b>{ip_address}</b>og føje deres e-mail-adresse <b>{email}</b> til en permanent blokeringsliste. Er du sikker på, at denne bruger virkelig er en spammer?"
|
||||||
yes_delete_spammer: "Ja, slet spammer"
|
yes_delete_spammer: "Ja, slet spammer"
|
||||||
ip_address_missing: "(Ikke tilgængelig)"
|
ip_address_missing: "(Ikke tilgængelig)"
|
||||||
|
|
@ -3061,9 +3064,9 @@ da:
|
||||||
posts: "Indlæg"
|
posts: "Indlæg"
|
||||||
posts_likes_MF: |
|
posts_likes_MF: |
|
||||||
Dette emne har {count, plural, one {# svar} other {# svar}} {ratio, select,
|
Dette emne har {count, plural, one {# svar} other {# svar}} {ratio, select,
|
||||||
low {med et højt forhold i mellem antal 'Synes om' og antal indlæg}
|
low {med et højt forhold i mellem antal 'Synes godt om' og antal indlæg}
|
||||||
med {med et meget højt forhold i mellem antal 'Synes og' til antal indlæg}
|
med {med et meget højt forhold i mellem antal 'Synes godt om' og antal indlæg}
|
||||||
high {med et ekstremt højt forhold i mellem antal 'Synes om' og antal indlæg}
|
high {med et ekstremt højt forhold i mellem antal 'Synes godt om' og antal indlæg}
|
||||||
other {}}
|
other {}}
|
||||||
original_post: "Oprindeligt indlæg"
|
original_post: "Oprindeligt indlæg"
|
||||||
views: "Visninger"
|
views: "Visninger"
|
||||||
|
|
@ -3107,11 +3110,11 @@ da:
|
||||||
title_in: "Kategori - %{categoryName}"
|
title_in: "Kategori - %{categoryName}"
|
||||||
help: "alle emner grupperet efter kategori"
|
help: "alle emner grupperet efter kategori"
|
||||||
unread:
|
unread:
|
||||||
title: "Ulæst"
|
title: "Ulæste"
|
||||||
title_with_count:
|
title_with_count:
|
||||||
one: "Ulæst (%{count})"
|
one: "Ulæst (%{count})"
|
||||||
other: "Ulæste (%{count})"
|
other: "Ulæste (%{count})"
|
||||||
help: "emner du følger med i lige nu med ulæste indlæg"
|
help: "emner du overvåger eller følger med i lige nu med ulæste indlæg"
|
||||||
lower_title_with_count:
|
lower_title_with_count:
|
||||||
one: "%{count} ulæst"
|
one: "%{count} ulæst"
|
||||||
other: "%{count} ulæste"
|
other: "%{count} ulæste"
|
||||||
|
|
@ -3245,7 +3248,7 @@ da:
|
||||||
bookmark: "%{shortcut} Bogmærk indlæg"
|
bookmark: "%{shortcut} Bogmærk indlæg"
|
||||||
edit: "%{shortcut} Redigér indlæg"
|
edit: "%{shortcut} Redigér indlæg"
|
||||||
delete: "%{shortcut} Slet indlæg"
|
delete: "%{shortcut} Slet indlæg"
|
||||||
mark_muted: "Ignorer emnet"
|
mark_muted: "%{shortcut} Gøre emne Stille!"
|
||||||
mark_regular: "%{shortcut} Almindeligt (standard) emne"
|
mark_regular: "%{shortcut} Almindeligt (standard) emne"
|
||||||
mark_tracking: "%{shortcut} Følg emne"
|
mark_tracking: "%{shortcut} Følg emne"
|
||||||
mark_watching: "%{shortcut} Hold øje med emne"
|
mark_watching: "%{shortcut} Hold øje med emne"
|
||||||
|
|
@ -3255,6 +3258,7 @@ da:
|
||||||
search_menu:
|
search_menu:
|
||||||
title: "Søg Menuen"
|
title: "Søg Menuen"
|
||||||
prev_next: "%{shortcut} Flyt markeringen op og ned"
|
prev_next: "%{shortcut} Flyt markeringen op og ned"
|
||||||
|
insert_url: "%{shortcut} Indsæt markering i åben editor"
|
||||||
badges:
|
badges:
|
||||||
earned_n_times:
|
earned_n_times:
|
||||||
one: "Blev tildelt dette emblem %{count} gang"
|
one: "Blev tildelt dette emblem %{count} gang"
|
||||||
|
|
@ -3403,7 +3407,7 @@ da:
|
||||||
back: "Tilbage"
|
back: "Tilbage"
|
||||||
forward: "Fremad"
|
forward: "Fremad"
|
||||||
share: "Del"
|
share: "Del"
|
||||||
dismiss: "Afvis"
|
dismiss: "Skjul"
|
||||||
safe_mode:
|
safe_mode:
|
||||||
enabled: "Sikker tilstand er slået til - for at forlade sikker tilstand, så luk dette browservindue"
|
enabled: "Sikker tilstand er slået til - for at forlade sikker tilstand, så luk dette browservindue"
|
||||||
image_removed: "(billede fjernet)"
|
image_removed: "(billede fjernet)"
|
||||||
|
|
@ -3625,6 +3629,10 @@ da:
|
||||||
continue: Fortsæt
|
continue: Fortsæt
|
||||||
use_global_key: Global nøgle (tillader alle handlinger)
|
use_global_key: Global nøgle (tillader alle handlinger)
|
||||||
scopes:
|
scopes:
|
||||||
|
description: |
|
||||||
|
Når du bruger anvendelsesområder, kan du begrænse en API-nøgle til et bestemt sæt endepunkter.
|
||||||
|
Du kan også definere hvilke parametre der vil blive tilladt. Brug kommaer til at adskille flere værdier.
|
||||||
|
title: Anvendelsesområder
|
||||||
resource: Ressource
|
resource: Ressource
|
||||||
action: Handling
|
action: Handling
|
||||||
allowed_parameters: Tilladte parametre
|
allowed_parameters: Tilladte parametre
|
||||||
|
|
@ -3635,14 +3643,19 @@ da:
|
||||||
topics:
|
topics:
|
||||||
read: Læs et emne eller et bestemt indlæg i det. RSS understøttes også.
|
read: Læs et emne eller et bestemt indlæg i det. RSS understøttes også.
|
||||||
write: Opret et nyt emne eller et nyt indlæg i et eksisterende emne.
|
write: Opret et nyt emne eller et nyt indlæg i et eksisterende emne.
|
||||||
|
read_lists: Læse emnelister som top, nye, nyeste osv. RSS understøttes også.
|
||||||
wordpress: Nødvendigt for at WordPress wp-discourse-plugin fungerer.
|
wordpress: Nødvendigt for at WordPress wp-discourse-plugin fungerer.
|
||||||
users:
|
users:
|
||||||
|
bookmarks: Se liste over brugerbogmærker. Der returneres bogmærkepåmindelser, når du bruger ICS-format.
|
||||||
sync_sso: Synkroniser en bruger ved hjælp af DiscourseConnect.
|
sync_sso: Synkroniser en bruger ved hjælp af DiscourseConnect.
|
||||||
show: Hent oplysninger om en bruger.
|
show: Hent oplysninger om en bruger.
|
||||||
|
check_emails: Se liste af bruger e-mails.
|
||||||
update: Opdater brugerprofiloplysninger.
|
update: Opdater brugerprofiloplysninger.
|
||||||
log_out: Log alle sessioner ud for en bruger.
|
log_out: Log alle sessioner ud for en bruger.
|
||||||
anonymize: Anonymiser brugerkonti.
|
anonymize: Anonymiser brugerkonti.
|
||||||
delete: Slet brugerkonti.
|
delete: Slet brugerkonti.
|
||||||
|
email:
|
||||||
|
receive_emails: Kombiner dette anvendelsesområde med mail-modtageren til at behandle indgående e-mails.
|
||||||
web_hooks:
|
web_hooks:
|
||||||
title: "Webhooks"
|
title: "Webhooks"
|
||||||
none: "Der er ingen webhooks i øjeblikket"
|
none: "Der er ingen webhooks i øjeblikket"
|
||||||
|
|
@ -3922,6 +3935,8 @@ da:
|
||||||
edit_css_html: "Redigér CSS/HTML"
|
edit_css_html: "Redigér CSS/HTML"
|
||||||
edit_css_html_help: "Du har ikke redigeret i hverken CSS eller HTML"
|
edit_css_html_help: "Du har ikke redigeret i hverken CSS eller HTML"
|
||||||
delete_upload_confirm: "Slet denne overførsel? (Tema CSS kan muligvis stoppe med at virke!)"
|
delete_upload_confirm: "Slet denne overførsel? (Tema CSS kan muligvis stoppe med at virke!)"
|
||||||
|
component_on_themes: "Inkluder komponent i disse temaer"
|
||||||
|
included_components: "Inkluderede komponenter"
|
||||||
add_all: "Tilføj alle"
|
add_all: "Tilføj alle"
|
||||||
import_web_tip: "Depot som har temaet"
|
import_web_tip: "Depot som har temaet"
|
||||||
direct_install_tip: "Er du sikker på, at du vil installere <strong>%{name}</strong> fra lageret nedenfor?"
|
direct_install_tip: "Er du sikker på, at du vil installere <strong>%{name}</strong> fra lageret nedenfor?"
|
||||||
|
|
@ -4332,7 +4347,7 @@ da:
|
||||||
block: "Blokér"
|
block: "Blokér"
|
||||||
censor: "Censor"
|
censor: "Censor"
|
||||||
require_approval: "Kræv godkendelse"
|
require_approval: "Kræv godkendelse"
|
||||||
flag: "Flag"
|
flag: "Rapportér"
|
||||||
replace: "Erstat"
|
replace: "Erstat"
|
||||||
tag: "Automatisk mærkning"
|
tag: "Automatisk mærkning"
|
||||||
action_descriptions:
|
action_descriptions:
|
||||||
|
|
@ -4359,6 +4374,7 @@ da:
|
||||||
button_label: "Test"
|
button_label: "Test"
|
||||||
modal_title: "Test '%{action}' Overvågede Ord"
|
modal_title: "Test '%{action}' Overvågede Ord"
|
||||||
description: "Indtast tekst nedenfor for at kontrollere, om den indeholder overvågede ord"
|
description: "Indtast tekst nedenfor for at kontrollere, om den indeholder overvågede ord"
|
||||||
|
found_matches: "Fundne resultater:"
|
||||||
no_matches: "Ingen match fundet"
|
no_matches: "Ingen match fundet"
|
||||||
impersonate:
|
impersonate:
|
||||||
title: "Skift personlighed"
|
title: "Skift personlighed"
|
||||||
|
|
@ -4402,6 +4418,7 @@ da:
|
||||||
title: "Vis denne brugers email adresse"
|
title: "Vis denne brugers email adresse"
|
||||||
text: "Vis"
|
text: "Vis"
|
||||||
check_sso:
|
check_sso:
|
||||||
|
title: "Afslør SSO payload"
|
||||||
text: "Vis"
|
text: "Vis"
|
||||||
user:
|
user:
|
||||||
suspend_failed: "Noget gik galt ved suspenderingen af denne bruger %{error}"
|
suspend_failed: "Noget gik galt ved suspenderingen af denne bruger %{error}"
|
||||||
|
|
@ -4478,10 +4495,10 @@ da:
|
||||||
post_count: Oprettede indlæg
|
post_count: Oprettede indlæg
|
||||||
second_factor_enabled: To-faktor-godkendelse aktiveret
|
second_factor_enabled: To-faktor-godkendelse aktiveret
|
||||||
topics_entered: Læste emner
|
topics_entered: Læste emner
|
||||||
flags_given_count: Afgivne flag
|
flags_given_count: Afgivne rapporteringer
|
||||||
flags_received_count: Modtagne flag
|
flags_received_count: Modtagne rapporteringer
|
||||||
warnings_received_count: Advarsler modtaget
|
warnings_received_count: Advarsler modtaget
|
||||||
flags_given_received_count: "Flag Givet / Modtaget"
|
flags_given_received_count: "Rapporteringer Givet / Modtaget"
|
||||||
approve: "Godkend"
|
approve: "Godkend"
|
||||||
approved_by: "godkendt af"
|
approved_by: "godkendt af"
|
||||||
approve_success: "Bruger godkendt og e-mail med aktiveringsvejledning sendt."
|
approve_success: "Bruger godkendt og e-mail med aktiveringsvejledning sendt."
|
||||||
|
|
@ -4607,6 +4624,7 @@ da:
|
||||||
external_name: "Navn"
|
external_name: "Navn"
|
||||||
external_email: "E-mail"
|
external_email: "E-mail"
|
||||||
external_avatar_url: "Profilbillede URL"
|
external_avatar_url: "Profilbillede URL"
|
||||||
|
last_payload: "Sidste Payload"
|
||||||
delete_sso_record: "Slet SSO Registrering"
|
delete_sso_record: "Slet SSO Registrering"
|
||||||
confirm_delete: "Er du sikker på at, du vil slette dette DiscourceConect-Indlæg?"
|
confirm_delete: "Er du sikker på at, du vil slette dette DiscourceConect-Indlæg?"
|
||||||
user_fields:
|
user_fields:
|
||||||
|
|
@ -4812,6 +4830,7 @@ da:
|
||||||
name: "Navn"
|
name: "Navn"
|
||||||
group: "Gruppe"
|
group: "Gruppe"
|
||||||
image: "Billede"
|
image: "Billede"
|
||||||
|
alt: "brugerdefineret humøikons forhåndsvisning"
|
||||||
delete_confirm: "Er du sikker på du vil slette emojien: %{name} ?"
|
delete_confirm: "Er du sikker på du vil slette emojien: %{name} ?"
|
||||||
embedding:
|
embedding:
|
||||||
get_started: "Hvis du vil indlejre Discourse på et andet website, skal du starte med at tilføje dets server."
|
get_started: "Hvis du vil indlejre Discourse på et andet website, skal du starte med at tilføje dets server."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -957,6 +957,9 @@ de:
|
||||||
dismiss: "Alles gelesen"
|
dismiss: "Alles gelesen"
|
||||||
dismiss_notifications: "Alles gelesen"
|
dismiss_notifications: "Alles gelesen"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "Alle ungelesenen Benachrichtigungen als gelesen markieren"
|
dismiss_notifications_tooltip: "Alle ungelesenen Benachrichtigungen als gelesen markieren"
|
||||||
|
no_messages_title: "Du hast keine Nachrichten"
|
||||||
|
no_messages_body: >
|
||||||
|
Benötigst Du ein direktes persönliches Gespräch mit jemandem außerhalb des normalen Gesprächsflusses?<br><br> Sende eine Nachricht an die Person, indem Du ihren Avatar auswählst und dann nach der Schaltfläche NACHRICHT suchst.
|
||||||
first_notification: "Deine erste Benachrichtigung! Wähle sie aus um fortzufahren."
|
first_notification: "Deine erste Benachrichtigung! Wähle sie aus um fortzufahren."
|
||||||
dynamic_favicon: "Zeige Anzahl im Browser-Icon"
|
dynamic_favicon: "Zeige Anzahl im Browser-Icon"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -1417,6 +1420,7 @@ de:
|
||||||
save_invite: "Einladung speichern"
|
save_invite: "Einladung speichern"
|
||||||
invite_saved: "Einladung wurde gespeichert."
|
invite_saved: "Einladung wurde gespeichert."
|
||||||
invite_copied: "Einladungslink wurde kopiert."
|
invite_copied: "Einladungslink wurde kopiert."
|
||||||
|
blank_email: "Das E-Mail-Feld darf nicht leer sein."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "Keine Einladungen, die auf dieser Seite angezeigt werden können."
|
none: "Keine Einladungen, die auf dieser Seite angezeigt werden können."
|
||||||
text: "Massen-Einladung"
|
text: "Massen-Einladung"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1430,9 +1430,7 @@ el:
|
||||||
logging_in_as: Σύνδεση ως %{email}
|
logging_in_as: Σύνδεση ως %{email}
|
||||||
confirm_button: Ολοκληρώστε τη σύνδεση
|
confirm_button: Ολοκληρώστε τη σύνδεση
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Καλώς ήλθες και πάλι!"
|
|
||||||
subheader_title: "Συνδέσου στον λογαριασμό σου"
|
subheader_title: "Συνδέσου στον λογαριασμό σου"
|
||||||
title: "Σύνδεση"
|
|
||||||
username: "Όνομα Χρήστη"
|
username: "Όνομα Χρήστη"
|
||||||
password: "Κωδικός Πρόσβασης"
|
password: "Κωδικός Πρόσβασης"
|
||||||
second_factor_description: "Παρακαλώ εισαγάγετε τον κωδικό ελέγχου ταυτότητας από την εφαρμογή σας:"
|
second_factor_description: "Παρακαλώ εισαγάγετε τον κωδικό ελέγχου ταυτότητας από την εφαρμογή σας:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -276,7 +276,7 @@ es:
|
||||||
created_with_reminder: "Has marcado esta publicación con un recordatorio %{date}. %{name}"
|
created_with_reminder: "Has marcado esta publicación con un recordatorio %{date}. %{name}"
|
||||||
remove: "Eliminar marcador"
|
remove: "Eliminar marcador"
|
||||||
delete: "Borrar marcador"
|
delete: "Borrar marcador"
|
||||||
confirm_delete: "¿Seguro que quieres borrar este marcados? El recordatorio también se borrará."
|
confirm_delete: "¿Quieres borrar este marcador? El recordatorio también se borrará."
|
||||||
confirm_clear: "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos tus marcadores en este tema?"
|
confirm_clear: "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos tus marcadores en este tema?"
|
||||||
save: "Guardar"
|
save: "Guardar"
|
||||||
no_timezone: 'No has establecido una zona horaria todavía. No podrás establecer recordatorios. Puedes elegir una <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">en tu perfil</a>.'
|
no_timezone: 'No has establecido una zona horaria todavía. No podrás establecer recordatorios. Puedes elegir una <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">en tu perfil</a>.'
|
||||||
|
|
@ -325,7 +325,7 @@ es:
|
||||||
other: "Ver %{count} temas nuevos o actualizados"
|
other: "Ver %{count} temas nuevos o actualizados"
|
||||||
topic_count_unread:
|
topic_count_unread:
|
||||||
one: "Ver %{count} tema sin leer"
|
one: "Ver %{count} tema sin leer"
|
||||||
other: "Ver %{count} temas no leídos"
|
other: "Ver %{count} temas sin leer"
|
||||||
topic_count_new:
|
topic_count_new:
|
||||||
one: "Ver %{count} tema nuevo"
|
one: "Ver %{count} tema nuevo"
|
||||||
other: "Ver %{count} temas nuevos"
|
other: "Ver %{count} temas nuevos"
|
||||||
|
|
@ -345,7 +345,7 @@ es:
|
||||||
disable: "Desactivar"
|
disable: "Desactivar"
|
||||||
continue: "Continuar"
|
continue: "Continuar"
|
||||||
undo: "Deshacer"
|
undo: "Deshacer"
|
||||||
revert: "Revertir"
|
revert: "Deshacer"
|
||||||
failed: "Falló"
|
failed: "Falló"
|
||||||
switch_to_anon: "Entrar en modo anónimo"
|
switch_to_anon: "Entrar en modo anónimo"
|
||||||
switch_from_anon: "Salir del modo anónimo"
|
switch_from_anon: "Salir del modo anónimo"
|
||||||
|
|
@ -541,7 +541,7 @@ es:
|
||||||
other: "años"
|
other: "años"
|
||||||
relative: "Relativo"
|
relative: "Relativo"
|
||||||
time_shortcut:
|
time_shortcut:
|
||||||
later_today: "Más tarde hoy"
|
later_today: "Hoy más tarde"
|
||||||
next_business_day: "Siguiente día hábil"
|
next_business_day: "Siguiente día hábil"
|
||||||
tomorrow: "Mañana"
|
tomorrow: "Mañana"
|
||||||
next_week: "La próxima semana"
|
next_week: "La próxima semana"
|
||||||
|
|
@ -601,7 +601,7 @@ es:
|
||||||
member_added: "Añadido"
|
member_added: "Añadido"
|
||||||
member_requested: "Solicitado el"
|
member_requested: "Solicitado el"
|
||||||
add_members:
|
add_members:
|
||||||
title: "Agregar miembros a %{group_name}"
|
title: "Añadir miembros a %{group_name}"
|
||||||
description: "También puedes pegar una lista separada por comas."
|
description: "También puedes pegar una lista separada por comas."
|
||||||
usernames: "Introduce nombres de usuario o direcciones de correo electrónico"
|
usernames: "Introduce nombres de usuario o direcciones de correo electrónico"
|
||||||
input_placeholder: "Nombres de usuario o correos electrónicos"
|
input_placeholder: "Nombres de usuario o correos electrónicos"
|
||||||
|
|
@ -749,12 +749,12 @@ es:
|
||||||
make_primary_description: "Hacer de este el grupo principal de <b>%{username}</b>"
|
make_primary_description: "Hacer de este el grupo principal de <b>%{username}</b>"
|
||||||
remove_primary: "Eliminar como principal"
|
remove_primary: "Eliminar como principal"
|
||||||
remove_primary_description: "Eliminar esto como el grupo principal de <b>%{username}</b>"
|
remove_primary_description: "Eliminar esto como el grupo principal de <b>%{username}</b>"
|
||||||
remove_members: "Eliminar miembros"
|
remove_members: "Quitar miembros"
|
||||||
remove_members_description: "Eliminar a los usuarios seleccionados de este grupo"
|
remove_members_description: "Quitar a los usuarios seleccionados de este grupo"
|
||||||
make_owners: "Hacer propietarios"
|
make_owners: "Hacer propietarios"
|
||||||
make_owners_description: "Convertir a los usuarios seleccionados en propietarios de este grupo"
|
make_owners_description: "Convertir a los usuarios seleccionados en propietarios de este grupo"
|
||||||
remove_owners: "Eliminar propietarios"
|
remove_owners: "Quitar propietarios"
|
||||||
remove_owners_description: "Eliminar a los usuarios seleccionados como propietarios de este grupo"
|
remove_owners_description: "Quitar a los usuarios seleccionados de propietarios de este grupo"
|
||||||
make_all_primary: "Hacer todo primario"
|
make_all_primary: "Hacer todo primario"
|
||||||
make_all_primary_description: "Hacer este grupo el principal de todos los usuarios seleccionados"
|
make_all_primary_description: "Hacer este grupo el principal de todos los usuarios seleccionados"
|
||||||
remove_all_primary: "Quitar como principal"
|
remove_all_primary: "Quitar como principal"
|
||||||
|
|
@ -809,7 +809,7 @@ es:
|
||||||
"3": "Marcadores"
|
"3": "Marcadores"
|
||||||
"4": "Temas"
|
"4": "Temas"
|
||||||
"5": "Respuestas"
|
"5": "Respuestas"
|
||||||
"6": "Reacciones"
|
"6": "Respuestas"
|
||||||
"7": "Menciones"
|
"7": "Menciones"
|
||||||
"9": "Citas"
|
"9": "Citas"
|
||||||
"11": "Ediciones"
|
"11": "Ediciones"
|
||||||
|
|
@ -957,6 +957,7 @@ es:
|
||||||
dismiss: "Descartar"
|
dismiss: "Descartar"
|
||||||
dismiss_notifications: "Descartar todo"
|
dismiss_notifications: "Descartar todo"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "Marcar todas las notificaciones como leídas"
|
dismiss_notifications_tooltip: "Marcar todas las notificaciones como leídas"
|
||||||
|
no_messages_title: "No tienes ningún mensaje"
|
||||||
first_notification: "¡Tu primera notificación! Selecciónala para empezar."
|
first_notification: "¡Tu primera notificación! Selecciónala para empezar."
|
||||||
dynamic_favicon: "Mostrar número en el icono del navegador"
|
dynamic_favicon: "Mostrar número en el icono del navegador"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -1026,7 +1027,7 @@ es:
|
||||||
regular_categories_instructions: "Verás estas categorías en las listas de temas «Recientes» y «Destacados»."
|
regular_categories_instructions: "Verás estas categorías en las listas de temas «Recientes» y «Destacados»."
|
||||||
no_category_access: "Como moderador, tienes acceso limitado a categorías. Guardar está desactivado."
|
no_category_access: "Como moderador, tienes acceso limitado a categorías. Guardar está desactivado."
|
||||||
delete_account: "Eliminar mi cuenta"
|
delete_account: "Eliminar mi cuenta"
|
||||||
delete_account_confirm: "¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente tu cuenta? ¡Esta acción no puede ser revertida!"
|
delete_account_confirm: "¿Quieres eliminar permanentemente tu cuenta? ¡Esta acción no se puede deshacer!"
|
||||||
deleted_yourself: "Tu cuenta se ha eliminado exitosamente."
|
deleted_yourself: "Tu cuenta se ha eliminado exitosamente."
|
||||||
delete_yourself_not_allowed: "Por favor, contacta a un miembro del staff si deseas que se elimine tu cuenta."
|
delete_yourself_not_allowed: "Por favor, contacta a un miembro del staff si deseas que se elimine tu cuenta."
|
||||||
unread_message_count: "Mensajes"
|
unread_message_count: "Mensajes"
|
||||||
|
|
@ -1160,7 +1161,7 @@ es:
|
||||||
change_username:
|
change_username:
|
||||||
title: "Cambiar nombre de usuario"
|
title: "Cambiar nombre de usuario"
|
||||||
confirm: "¿Estás completamente seguro de que quieres cambiar tu nombre de usuario?"
|
confirm: "¿Estás completamente seguro de que quieres cambiar tu nombre de usuario?"
|
||||||
taken: "Lo sentimos, ese nombre de usuario ya se encuentra en uso."
|
taken: "Lo sentimos, ese nombre de usuario ya está en uso."
|
||||||
invalid: "Este nombre de usuario no es válido. Este solo puede incluir números y letras"
|
invalid: "Este nombre de usuario no es válido. Este solo puede incluir números y letras"
|
||||||
add_email:
|
add_email:
|
||||||
title: "Añadir correo electrónico"
|
title: "Añadir correo electrónico"
|
||||||
|
|
@ -1209,7 +1210,7 @@ es:
|
||||||
no_secondary: "Sin correos electrónicos secundarios"
|
no_secondary: "Sin correos electrónicos secundarios"
|
||||||
instructions: "Nunca se mostrará al público."
|
instructions: "Nunca se mostrará al público."
|
||||||
admin_note: "Nota: Un usuario administrador que cambia el correo electrónico de otro usuario no administrador indica que el usuario ha perdido el acceso a su cuenta de correo electrónico original, por lo que se enviará un correo electrónico para restablecer la contraseña a su nueva dirección. El correo electrónico del usuario no cambiará hasta que complete el proceso de restablecimiento de contraseña."
|
admin_note: "Nota: Un usuario administrador que cambia el correo electrónico de otro usuario no administrador indica que el usuario ha perdido el acceso a su cuenta de correo electrónico original, por lo que se enviará un correo electrónico para restablecer la contraseña a su nueva dirección. El correo electrónico del usuario no cambiará hasta que complete el proceso de restablecimiento de contraseña."
|
||||||
ok: "Te enviaremos un correo electrónico para confirmar"
|
ok: "Te enviaremos un correo para confirmar"
|
||||||
required: "Por favor, introduce un correo electrónico"
|
required: "Por favor, introduce un correo electrónico"
|
||||||
invalid: "Por favor, ingresa una dirección de correo electrónico válida"
|
invalid: "Por favor, ingresa una dirección de correo electrónico válida"
|
||||||
authenticated: "Tu correo electrónico ha sido autenticado por %{provider}"
|
authenticated: "Tu correo electrónico ha sido autenticado por %{provider}"
|
||||||
|
|
@ -1376,8 +1377,8 @@ es:
|
||||||
posts_read_count: "Publicaciones leídas"
|
posts_read_count: "Publicaciones leídas"
|
||||||
expired: "Esta invitación ha caducado."
|
expired: "Esta invitación ha caducado."
|
||||||
remove_all: "Eliminar invitaciones caducadas"
|
remove_all: "Eliminar invitaciones caducadas"
|
||||||
removed_all: "¡Se eliminaron todas las invitaciones caducadas!"
|
removed_all: "Se han eliminado todas las invitaciones caducadas"
|
||||||
remove_all_confirm: "¿Está seguro de que desea eliminar todas las invitaciones caducadas?"
|
remove_all_confirm: "¿Quieres eliminar todas las invitaciones caducadas?"
|
||||||
reinvite_all: "Reenviar todas las invitaciones"
|
reinvite_all: "Reenviar todas las invitaciones"
|
||||||
reinvite_all_confirm: "¿Estás seguro de que quieres reenviar todas las invitaciones?"
|
reinvite_all_confirm: "¿Estás seguro de que quieres reenviar todas las invitaciones?"
|
||||||
reinvited_all: "¡Todas las invitaciones se han enviado!"
|
reinvited_all: "¡Todas las invitaciones se han enviado!"
|
||||||
|
|
@ -1385,7 +1386,7 @@ es:
|
||||||
days_visited: "Días visitados"
|
days_visited: "Días visitados"
|
||||||
account_age_days: "Antigüedad de la cuenta en días"
|
account_age_days: "Antigüedad de la cuenta en días"
|
||||||
create: "Invitar"
|
create: "Invitar"
|
||||||
generate_link: "Crear enlacew de invitación"
|
generate_link: "Crear enlace de invitación"
|
||||||
link_generated: "Aquí tienes el enlace"
|
link_generated: "Aquí tienes el enlace"
|
||||||
valid_for: "El enlace de invitación solo es válido para esta dirección de correo electrónico: %{email}"
|
valid_for: "El enlace de invitación solo es válido para esta dirección de correo electrónico: %{email}"
|
||||||
single_user: "Invitar a través de correo electrónico"
|
single_user: "Invitar a través de correo electrónico"
|
||||||
|
|
@ -1399,14 +1400,14 @@ es:
|
||||||
invite:
|
invite:
|
||||||
new_title: "Crear invitación"
|
new_title: "Crear invitación"
|
||||||
edit_title: "Editar invitación"
|
edit_title: "Editar invitación"
|
||||||
instructions: "Comparta este enlace para otorgar acceso instantáneo a este sitio:"
|
instructions: "Comparte este enlace para dar acceso instantáneo a este sitio:"
|
||||||
copy_link: "copiar enlace"
|
copy_link: "copiar enlace"
|
||||||
expires_in_time: "Caduca en %{time}."
|
expires_in_time: "Caduca en %{time}."
|
||||||
expired_at_time: "Caducó: %{time}."
|
expired_at_time: "Caducó: %{time}."
|
||||||
show_advanced: "Mostrar opciones avanzadas"
|
show_advanced: "Mostrar opciones avanzadas"
|
||||||
hide_advanced: "Ocultar opciones avanzadas"
|
hide_advanced: "Ocultar opciones avanzadas"
|
||||||
type_email: "Invitar a una sola dirección de correo electrónico"
|
type_email: "Invitar a una dirección de correo electrónico"
|
||||||
type_link: "Invita a una persona o más con un enlace"
|
type_link: "Invita a una o más personas con un enlace"
|
||||||
email: "Limitar por dirección de correo:"
|
email: "Limitar por dirección de correo:"
|
||||||
max_redemptions_allowed: "Máximo de usos:"
|
max_redemptions_allowed: "Máximo de usos:"
|
||||||
add_to_groups: "Añadir a grupos:"
|
add_to_groups: "Añadir a grupos:"
|
||||||
|
|
@ -1417,6 +1418,7 @@ es:
|
||||||
save_invite: "Guardar invitación"
|
save_invite: "Guardar invitación"
|
||||||
invite_saved: "Invitación guardada."
|
invite_saved: "Invitación guardada."
|
||||||
invite_copied: "Enlace de la invitación copiado."
|
invite_copied: "Enlace de la invitación copiado."
|
||||||
|
blank_email: "El campo de correo electrónico no puede estar vacío."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "No hay invitaciones para mostrar en esta página."
|
none: "No hay invitaciones para mostrar en esta página."
|
||||||
text: "Invitaciones masivas"
|
text: "Invitaciones masivas"
|
||||||
|
|
@ -1535,8 +1537,8 @@ es:
|
||||||
home: "Inicio"
|
home: "Inicio"
|
||||||
read_only_mode:
|
read_only_mode:
|
||||||
enabled: "Este sitio está en modo de solo lectura. Puedes continuar navegando pero algunas acciones como responder o dar me gusta no están disponibles por ahora."
|
enabled: "Este sitio está en modo de solo lectura. Puedes continuar navegando pero algunas acciones como responder o dar me gusta no están disponibles por ahora."
|
||||||
login_disabled: "Iniciar sesión está desactivado mientras el foro se encuentre en modo de solo lectura."
|
login_disabled: "No se puede iniciar sesión mientras el foro se encuentre en modo de solo lectura."
|
||||||
logout_disabled: "Cerrar sesión está desactivado mientras el sitio se encuentre en modo de solo lectura."
|
logout_disabled: "No se puede cerrar sesión mientras el sitio se encuentre en modo de solo lectura."
|
||||||
too_few_topics_and_posts_notice_MF: >-
|
too_few_topics_and_posts_notice_MF: >-
|
||||||
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">¡Comencemos la discusión!</a> Hay {currentTopics, plural, one {<strong>#</strong> tema} other {<strong>#</strong> temas}} y {currentPosts, plural, one {<strong>#</strong> publicación} other {<strong>#</strong> publicaciones}}. Los visitantes necesitan más contenido para leer y responder – nosotros recomendamos al menos {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> tema} other {<strong>#</strong> temas}} y {requiredPosts, plural, one {<strong>#</strong> publicación} other {<strong>#</strong> publicaciones}}. Solo los miembros del staff pueden ver este mensaje.
|
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">¡Comencemos la discusión!</a> Hay {currentTopics, plural, one {<strong>#</strong> tema} other {<strong>#</strong> temas}} y {currentPosts, plural, one {<strong>#</strong> publicación} other {<strong>#</strong> publicaciones}}. Los visitantes necesitan más contenido para leer y responder – nosotros recomendamos al menos {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> tema} other {<strong>#</strong> temas}} y {requiredPosts, plural, one {<strong>#</strong> publicación} other {<strong>#</strong> publicaciones}}. Solo los miembros del staff pueden ver este mensaje.
|
||||||
too_few_topics_notice_MF: >-
|
too_few_topics_notice_MF: >-
|
||||||
|
|
@ -1564,10 +1566,10 @@ es:
|
||||||
other: respuestas
|
other: respuestas
|
||||||
signup_cta:
|
signup_cta:
|
||||||
sign_up: "Registrarse"
|
sign_up: "Registrarse"
|
||||||
hide_session: "Recúerdame mañana"
|
hide_session: "Recúerdamelo mañana"
|
||||||
hide_forever: "no, gracias"
|
hide_forever: "no, gracias"
|
||||||
hidden_for_session: "Vale, te preguntaremos mañana. Recuerda que también puedes usar el botón «Iniciar sesión» para crear una cuenta en cualquier momento."
|
hidden_for_session: "Vale, te preguntaremos mañana. Recuerda que también puedes usar el botón «Iniciar sesión» para crear una cuenta en cualquier momento."
|
||||||
intro: "¡Hola! Parece que estás disfrutando la discusión, pero no has creado una cuenta todavía."
|
intro: "¡Hola! Parece que estás disfrutando del tema, pero no has creado una cuenta todavía."
|
||||||
value_prop: "Cuando creas una cuenta, recordamos exactamente lo que has leído de modo que puedas retomar lo que leías justo donde lo dejaste. También recibes notificaciones, por aquí y por correo electrónico, cuando alguien responde a tus mensajes. ¡También puedes darle «me gusta» a los mensajes para compartir amor! :heartpulse:"
|
value_prop: "Cuando creas una cuenta, recordamos exactamente lo que has leído de modo que puedas retomar lo que leías justo donde lo dejaste. También recibes notificaciones, por aquí y por correo electrónico, cuando alguien responde a tus mensajes. ¡También puedes darle «me gusta» a los mensajes para compartir amor! :heartpulse:"
|
||||||
summary:
|
summary:
|
||||||
enabled_description: "Estás viendo un resumen de este tema: las publicaciones más interesantes de acuerdo a la comunidad."
|
enabled_description: "Estás viendo un resumen de este tema: las publicaciones más interesantes de acuerdo a la comunidad."
|
||||||
|
|
@ -1588,9 +1590,9 @@ es:
|
||||||
edit: "Añadir o quitar..."
|
edit: "Añadir o quitar..."
|
||||||
remove: "Quitar..."
|
remove: "Quitar..."
|
||||||
add: "Añadir..."
|
add: "Añadir..."
|
||||||
leave_message: "¿Estás seguro de que quieres abandonar este mensaje?"
|
leave_message: "¿Quieres abandonar este mensaje?"
|
||||||
remove_allowed_user: "¿Estás seguro de que quieres eliminar a %{name} de este mensaje?"
|
remove_allowed_user: "¿Quieres quitar a %{name} de este mensaje?"
|
||||||
remove_allowed_group: "¿Estás seguro de que quieres eliminar a %{name} de este mensaje?"
|
remove_allowed_group: "¿Quieres quitar a %{name} de este mensaje?"
|
||||||
email: "Correo electrónico"
|
email: "Correo electrónico"
|
||||||
username: "Nombre de usuario"
|
username: "Nombre de usuario"
|
||||||
last_seen: "Visto por última vez"
|
last_seen: "Visto por última vez"
|
||||||
|
|
@ -1599,7 +1601,7 @@ es:
|
||||||
trust_level: "Nivel de confianza"
|
trust_level: "Nivel de confianza"
|
||||||
search_hint: "usuario, correo electrónico o dirección IP"
|
search_hint: "usuario, correo electrónico o dirección IP"
|
||||||
create_account:
|
create_account:
|
||||||
header_title: "¡Bienvenido/a!"
|
header_title: "¡Hola!"
|
||||||
subheader_title: "Vamos a crear tu cuenta"
|
subheader_title: "Vamos a crear tu cuenta"
|
||||||
disclaimer: "Al registrarte aceptas la <a href='%{privacy_link}' target='blank'>Política de privacidad</a> y los <a href='%{tos_link}' target='blank'>Términos de servicio</a>."
|
disclaimer: "Al registrarte aceptas la <a href='%{privacy_link}' target='blank'>Política de privacidad</a> y los <a href='%{tos_link}' target='blank'>Términos de servicio</a>."
|
||||||
title: "Crea tu cuenta"
|
title: "Crea tu cuenta"
|
||||||
|
|
@ -1633,8 +1635,7 @@ es:
|
||||||
logging_in_as: Iniciando sesión como %{email}
|
logging_in_as: Iniciando sesión como %{email}
|
||||||
confirm_button: Finalizar inicio de sesión
|
confirm_button: Finalizar inicio de sesión
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Hola de nuevo"
|
subheader_title: "Inicia sesión en tu cuenta"
|
||||||
subheader_title: "Inicie sesión en su cuenta"
|
|
||||||
title: "Iniciar sesión"
|
title: "Iniciar sesión"
|
||||||
username: "Usuario"
|
username: "Usuario"
|
||||||
password: "Contraseña"
|
password: "Contraseña"
|
||||||
|
|
@ -1828,7 +1829,7 @@ es:
|
||||||
other: "El título no puede tener más de %{count} caracteres"
|
other: "El título no puede tener más de %{count} caracteres"
|
||||||
post_missing: "La publicación no puede estar vacía"
|
post_missing: "La publicación no puede estar vacía"
|
||||||
post_length:
|
post_length:
|
||||||
one: "La publicación debe tener por lo menos %{count} caracteres"
|
one: "La publicación debe tener por lo menos %{count} carácter"
|
||||||
other: "La publicación debe tener por lo menos %{count} caracteres"
|
other: "La publicación debe tener por lo menos %{count} caracteres"
|
||||||
try_like: "¿Has probado el botón %{heart}?"
|
try_like: "¿Has probado el botón %{heart}?"
|
||||||
category_missing: "Debes escoger una categoría."
|
category_missing: "Debes escoger una categoría."
|
||||||
|
|
@ -2471,18 +2472,18 @@ es:
|
||||||
pin_validation: "Es obligatorio especificar una fecha para destacar este tema."
|
pin_validation: "Es obligatorio especificar una fecha para destacar este tema."
|
||||||
not_pinned: "No hay temas fijados en %{categoryLink}."
|
not_pinned: "No hay temas fijados en %{categoryLink}."
|
||||||
already_pinned:
|
already_pinned:
|
||||||
one: "Tema fijado actualmente en %{categoryLink}: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
one: "Temas fijados actualmente en %{categoryLink}: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
||||||
other: "Temas fijados actualmente en %{categoryLink}: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
other: "Temas fijados actualmente en %{categoryLink}: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
||||||
pin_globally: "Hacer que este tema aparezca de primero en todas las listas de temas hasta"
|
pin_globally: "Hacer que este tema aparezca de primero en todas las listas de temas hasta"
|
||||||
confirm_pin_globally:
|
confirm_pin_globally:
|
||||||
one: "Ya tienes %{count} tema fijado globalmente. Demasiados temas fijados puede ser una molestia para usuarios nuevos y anónimos. ¿Seguro que quieres fijar otro tema globalmente?"
|
one: "Ya tienes %{count} tema fijado globalmente. Demasiados temas fijados puede ser una molestia para los usuarios nuevos y anónimos. ¿Quieres fijar otro tema globalmente?"
|
||||||
other: "Ya tienes %{count} temas fijados globalmente. Demasiados temas anclados pueden ser una molestia para usuarios nuevos y anónimos. ¿Seguro que quieres fijar otro tema globalmente?"
|
other: "Ya tienes %{count} temas fijados globalmente. Demasiados temas anclados pueden ser una molestia para los usuarios nuevos y anónimos. ¿Quieres fijar otro tema globalmente?"
|
||||||
unpin_globally: "Quitar este tema de la parte superior de todas las listas de temas."
|
unpin_globally: "Quitar este tema de la parte superior de todas las listas de temas."
|
||||||
unpin_globally_until: "Quitar este tema de la parte superior de todas las listas de temas o esperar hasta <strong>%{until}</strong>."
|
unpin_globally_until: "Quitar este tema de la parte superior de todas las listas de temas o esperar hasta <strong>%{until}</strong>."
|
||||||
global_pin_note: "Los usuarios pueden dejar de destacar el tema de forma individual por sí mismos."
|
global_pin_note: "Los usuarios pueden dejar de destacar el tema de forma individual por sí mismos."
|
||||||
not_pinned_globally: "No hay temas fijados globalmente."
|
not_pinned_globally: "No hay temas fijados globalmente."
|
||||||
already_pinned_globally:
|
already_pinned_globally:
|
||||||
one: "Tema fijado globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
one: "Temas fijados globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
||||||
other: "Temas fijados globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
other: "Temas fijados globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
||||||
make_banner: "Hacer que este tema aparezca como encabezado en la parte superior de todas las páginas."
|
make_banner: "Hacer que este tema aparezca como encabezado en la parte superior de todas las páginas."
|
||||||
remove_banner: "Retire el encabezado que aparece en la parte superior de todas las páginas."
|
remove_banner: "Retire el encabezado que aparece en la parte superior de todas las páginas."
|
||||||
|
|
@ -2508,7 +2509,7 @@ es:
|
||||||
action: "Enviar invitación"
|
action: "Enviar invitación"
|
||||||
help: "invitar a otros a este tema mediante correo electrónico o notificaciones"
|
help: "invitar a otros a este tema mediante correo electrónico o notificaciones"
|
||||||
to_forum: "Enviaremos un correo corto para que la persona pueda unirse inmediatamente haciendo clic en un enlace."
|
to_forum: "Enviaremos un correo corto para que la persona pueda unirse inmediatamente haciendo clic en un enlace."
|
||||||
discourse_connect_enabled: "Ingresa el nombre de usuario o correo electrónico de la persona que deseas invitar a este tema."
|
discourse_connect_enabled: "Escribe el nombre de usuario o correo electrónico de la persona a la que quieres invitar al tema."
|
||||||
to_topic_blank: "Ingresa el nombre de usuario o correo electrónico de la persona que desea invitar a este tema."
|
to_topic_blank: "Ingresa el nombre de usuario o correo electrónico de la persona que desea invitar a este tema."
|
||||||
to_topic_email: "Ingresaste una dirección de correo electrónico. Nosotros enviaremos una invitación a tu amigo que le permitirá responder inmediatamente a este tema."
|
to_topic_email: "Ingresaste una dirección de correo electrónico. Nosotros enviaremos una invitación a tu amigo que le permitirá responder inmediatamente a este tema."
|
||||||
to_topic_username: "Ingresaste un nombre de usuario. Le enviaremos una notificación con un enlace de invitación a este tema."
|
to_topic_username: "Ingresaste un nombre de usuario. Le enviaremos una notificación con un enlace de invitación a este tema."
|
||||||
|
|
@ -2535,8 +2536,8 @@ es:
|
||||||
radio_label: "Tema nuevo"
|
radio_label: "Tema nuevo"
|
||||||
error: "Se produjo un error al mover las publicaciones al nuevo tema"
|
error: "Se produjo un error al mover las publicaciones al nuevo tema"
|
||||||
instructions:
|
instructions:
|
||||||
one: "Estas a punto de crear un tema nuevo y rellenarlo con la publicación que has seleccionado."
|
one: "Estás a punto de crear un tema nuevo y rellenarlo con la publicación que has seleccionado."
|
||||||
other: "Estas a punto de crear un tema nuevo y rellenarlo con las <b>%{count}</b> publiacaciones que has seleccionado."
|
other: "Estás a punto de crear un tema nuevo y rellenarlo con las <b>%{count}</b> publiacaciones que has seleccionado."
|
||||||
merge_topic:
|
merge_topic:
|
||||||
title: "Mover a un tema existente"
|
title: "Mover a un tema existente"
|
||||||
action: "mover a un tema existente"
|
action: "mover a un tema existente"
|
||||||
|
|
@ -3436,9 +3437,9 @@ es:
|
||||||
reports:
|
reports:
|
||||||
title: "Lista de informes disponibles"
|
title: "Lista de informes disponibles"
|
||||||
dashboard:
|
dashboard:
|
||||||
title: "Dashboard"
|
title: "Panel"
|
||||||
last_updated: "Dashboard actualizado:"
|
last_updated: "Última actualización del panel:"
|
||||||
discourse_last_updated: "Discourse actualizado:"
|
discourse_last_updated: "Última actualización de Discourse:"
|
||||||
version: "Versión"
|
version: "Versión"
|
||||||
up_to_date: "¡Estás actualizado!"
|
up_to_date: "¡Estás actualizado!"
|
||||||
critical_available: "Actualización crítica disponible."
|
critical_available: "Actualización crítica disponible."
|
||||||
|
|
@ -3456,12 +3457,12 @@ es:
|
||||||
learn_more: "Más información"
|
learn_more: "Más información"
|
||||||
last_checked: "Ultima comprobación"
|
last_checked: "Ultima comprobación"
|
||||||
refresh_problems: "Refrescar"
|
refresh_problems: "Refrescar"
|
||||||
no_problems: "No se encontró ningún problema."
|
no_problems: "No se ha encontrado ningún problema."
|
||||||
moderators: "Moderadores:"
|
moderators: "Moderadores:"
|
||||||
admins: "Administradores:"
|
admins: "Administradores:"
|
||||||
silenced: "Silenciados:"
|
silenced: "Silenciados:"
|
||||||
suspended: "Suspendidos:"
|
suspended: "Suspendidos:"
|
||||||
private_messages_short: "Mensajes privados"
|
private_messages_short: "Mensajes"
|
||||||
private_messages_title: "Mensajes"
|
private_messages_title: "Mensajes"
|
||||||
mobile_title: "Móvil"
|
mobile_title: "Móvil"
|
||||||
space_used: "%{usedSize} usado"
|
space_used: "%{usedSize} usado"
|
||||||
|
|
@ -3644,7 +3645,7 @@ es:
|
||||||
wordpress: Necesario para que el plugin para WordPress wp-discourse funcione.
|
wordpress: Necesario para que el plugin para WordPress wp-discourse funcione.
|
||||||
users:
|
users:
|
||||||
bookmarks: Listar marcadores de usuario. Devuelve recordatorios de marcadores cuando se utiliza el formato ICS.
|
bookmarks: Listar marcadores de usuario. Devuelve recordatorios de marcadores cuando se utiliza el formato ICS.
|
||||||
sync_sso: Sincronice un usuario mediante DiscourseConnect.
|
sync_sso: Sincroniza un usuario usando DiscourseConnect.
|
||||||
show: Obtener información sobre un usuario.
|
show: Obtener información sobre un usuario.
|
||||||
check_emails: Obtener una lista de los correos electrónicos del usuario.
|
check_emails: Obtener una lista de los correos electrónicos del usuario.
|
||||||
update: Actualizar información del perfil de usuario.
|
update: Actualizar información del perfil de usuario.
|
||||||
|
|
@ -4622,7 +4623,7 @@ es:
|
||||||
external_username: "Nombre de usuario"
|
external_username: "Nombre de usuario"
|
||||||
external_name: "Nombre"
|
external_name: "Nombre"
|
||||||
external_email: "Correo electrónico"
|
external_email: "Correo electrónico"
|
||||||
external_avatar_url: "URL de la Imagen de Perfil"
|
external_avatar_url: "URL de la imagen de perfil"
|
||||||
last_payload: "Último payload"
|
last_payload: "Último payload"
|
||||||
delete_sso_record: "Eliminar registro SSO"
|
delete_sso_record: "Eliminar registro SSO"
|
||||||
confirm_delete: "¿Seguro que quieres eliminar este registro de DiscourseConnect?"
|
confirm_delete: "¿Seguro que quieres eliminar este registro de DiscourseConnect?"
|
||||||
|
|
@ -4679,7 +4680,7 @@ es:
|
||||||
reset: "restablecer"
|
reset: "restablecer"
|
||||||
none: "ninguno"
|
none: "ninguno"
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
title: "Ajustes del sitio"
|
title: "Ajustes"
|
||||||
no_results: "No se encontró ningún resultado."
|
no_results: "No se encontró ningún resultado."
|
||||||
more_than_30_results: "Hay más de 30 resultados. Por favor, refina tu búsqueda o selecciona una categoría."
|
more_than_30_results: "Hay más de 30 resultados. Por favor, refina tu búsqueda o selecciona una categoría."
|
||||||
clear_filter: "Quitar filtros"
|
clear_filter: "Quitar filtros"
|
||||||
|
|
@ -4722,7 +4723,7 @@ es:
|
||||||
tags: "Etiquetas"
|
tags: "Etiquetas"
|
||||||
search: "Búsqueda"
|
search: "Búsqueda"
|
||||||
groups: "Grupos"
|
groups: "Grupos"
|
||||||
dashboard: "Dashboard"
|
dashboard: "Panel"
|
||||||
secret_list:
|
secret_list:
|
||||||
invalid_input: "Los campos no pueden estar vacíos o contener el carácter de barra vertical."
|
invalid_input: "Los campos no pueden estar vacíos o contener el carácter de barra vertical."
|
||||||
default_categories:
|
default_categories:
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1203,7 +1203,6 @@ et:
|
||||||
complete_email_not_found: "Meiliaadressile <b>%{email}</b> ei vasta ükski konto"
|
complete_email_not_found: "Meiliaadressile <b>%{email}</b> ei vasta ükski konto"
|
||||||
confirm_title: Edasi saidile %{site_name}
|
confirm_title: Edasi saidile %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Logi sisse"
|
|
||||||
username: "Kasutaja"
|
username: "Kasutaja"
|
||||||
password: "Parool"
|
password: "Parool"
|
||||||
caps_lock_warning: "Suurtäherežiim on sees"
|
caps_lock_warning: "Suurtäherežiim on sees"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1442,7 +1442,6 @@ fa_IR:
|
||||||
logging_in_as: ورود با %{email}
|
logging_in_as: ورود با %{email}
|
||||||
confirm_button: اتمام ورود
|
confirm_button: اتمام ورود
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "ورود"
|
|
||||||
username: "کاربر"
|
username: "کاربر"
|
||||||
password: "رمزعبور"
|
password: "رمزعبور"
|
||||||
second_factor_description: "لطفا کد احراز هویت از اپ را وارد کنید:"
|
second_factor_description: "لطفا کد احراز هویت از اپ را وارد کنید:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1434,7 +1434,6 @@ fi:
|
||||||
logging_in_as: Kirjaudutaan käyttäjänä %{email}
|
logging_in_as: Kirjaudutaan käyttäjänä %{email}
|
||||||
confirm_button: Kirjaudu
|
confirm_button: Kirjaudu
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Kirjaudu"
|
|
||||||
username: "Käyttäjä"
|
username: "Käyttäjä"
|
||||||
password: "Salasana"
|
password: "Salasana"
|
||||||
second_factor_title: "Kaksivaiheinen tunnistautuminen"
|
second_factor_title: "Kaksivaiheinen tunnistautuminen"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1614,9 +1614,7 @@ fr:
|
||||||
logging_in_as: Connexion en tant que %{email}
|
logging_in_as: Connexion en tant que %{email}
|
||||||
confirm_button: Complétez la connexion
|
confirm_button: Complétez la connexion
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Ravi de vous revoir"
|
|
||||||
subheader_title: "Connectez-vous à votre compte"
|
subheader_title: "Connectez-vous à votre compte"
|
||||||
title: "Se connecter"
|
|
||||||
username: "Utilisateur"
|
username: "Utilisateur"
|
||||||
password: "Mot de passe"
|
password: "Mot de passe"
|
||||||
second_factor_title: "Validation en deux étapes"
|
second_factor_title: "Validation en deux étapes"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1633,9 +1633,7 @@ gl:
|
||||||
logging_in_as: Iniciar sesión como %{email}
|
logging_in_as: Iniciar sesión como %{email}
|
||||||
confirm_button: Finalizar inicio de sesión
|
confirm_button: Finalizar inicio de sesión
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Dámoslle a benvida de volta"
|
|
||||||
subheader_title: "Iniciar sesión na súa conta"
|
subheader_title: "Iniciar sesión na súa conta"
|
||||||
title: "Iniciar sesión"
|
|
||||||
username: "Usuario"
|
username: "Usuario"
|
||||||
password: "Contrasinal"
|
password: "Contrasinal"
|
||||||
second_factor_title: "Autenticación de dobre paso"
|
second_factor_title: "Autenticación de dobre paso"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -369,6 +369,7 @@ he:
|
||||||
new_private_message: "טיוטת הודעה פרטית חדשה"
|
new_private_message: "טיוטת הודעה פרטית חדשה"
|
||||||
topic_reply: "טיוטת תשובה"
|
topic_reply: "טיוטת תשובה"
|
||||||
abandon:
|
abandon:
|
||||||
|
confirm: "יש טיוטה שהתחלת לערוך לנושא הזה. מה לעשות אתה?"
|
||||||
yes_value: "להשליך"
|
yes_value: "להשליך"
|
||||||
no_value: "לחזור לעריכה"
|
no_value: "לחזור לעריכה"
|
||||||
topic_count_latest:
|
topic_count_latest:
|
||||||
|
|
@ -1054,6 +1055,9 @@ he:
|
||||||
dismiss: "דחה"
|
dismiss: "דחה"
|
||||||
dismiss_notifications: "בטלו הכל"
|
dismiss_notifications: "בטלו הכל"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "סימון כל ההתראות שלא נקראו כהתראות שנקראו"
|
dismiss_notifications_tooltip: "סימון כל ההתראות שלא נקראו כהתראות שנקראו"
|
||||||
|
no_messages_title: "אין לך הודעות כלל"
|
||||||
|
no_messages_body: >
|
||||||
|
עליך לנהל שיחה אישית עם מישהו או מישהי מחוץ לרצף הדיון?<br><br> ניתן לשלוח אליו או אליה הודעה על ידי בחירת תמונת המשתמש המתאימה ואיתור הכפתור הודעה.
|
||||||
first_notification: "התראה ראשונה! בחרו אותה כדי להתחיל."
|
first_notification: "התראה ראשונה! בחרו אותה כדי להתחיל."
|
||||||
dynamic_favicon: "הצגת ספירה בסמל הדפדפן"
|
dynamic_favicon: "הצגת ספירה בסמל הדפדפן"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -1522,6 +1526,7 @@ he:
|
||||||
save_invite: "שמירת הזמנה"
|
save_invite: "שמירת הזמנה"
|
||||||
invite_saved: "ההזמנה נשמרה."
|
invite_saved: "ההזמנה נשמרה."
|
||||||
invite_copied: "קישור ההזמנה הועתק."
|
invite_copied: "קישור ההזמנה הועתק."
|
||||||
|
blank_email: "שדה הדוא״ל לא יכול להישאר ריק."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "אין הזמנות להצגה בעמוד הזה."
|
none: "אין הזמנות להצגה בעמוד הזה."
|
||||||
text: "הזמנה כמותית"
|
text: "הזמנה כמותית"
|
||||||
|
|
@ -3069,6 +3074,7 @@ he:
|
||||||
description: "עריכת שם הסימנייה או החלפת מועד התזכורת"
|
description: "עריכת שם הסימנייה או החלפת מועד התזכורת"
|
||||||
pin_bookmark:
|
pin_bookmark:
|
||||||
name: "הצמדת הסימנייה"
|
name: "הצמדת הסימנייה"
|
||||||
|
description: "הצמדת הסימנייה. פעולה זו תגרום לה להופיע בראש רשימת הסימניות שלך."
|
||||||
unpin_bookmark:
|
unpin_bookmark:
|
||||||
name: "ביטול הצמדת הסימנייה"
|
name: "ביטול הצמדת הסימנייה"
|
||||||
description: "ביטול הצמדת הסימנייה. היא לא תופיע עוד בראש רשימת המועדפים שלך."
|
description: "ביטול הצמדת הסימנייה. היא לא תופיע עוד בראש רשימת המועדפים שלך."
|
||||||
|
|
@ -3242,6 +3248,7 @@ he:
|
||||||
notify_action: "הודעה"
|
notify_action: "הודעה"
|
||||||
official_warning: "אזהרה רשמית"
|
official_warning: "אזהרה רשמית"
|
||||||
delete_spammer: "מחק ספאמר"
|
delete_spammer: "מחק ספאמר"
|
||||||
|
flag_for_review: "תור לסקירה"
|
||||||
delete_confirm_MF: "פעולה זו תסיר {POSTS, plural, one {פוסט <b>אחד</b>} other {<b>#</b> פוסטים}} ו{TOPICS, plural, one {נושא <b>אחד</b>} other {־<b>#</b> נושאים}} שנכתבו על ידי משתמש זה, תסיר את החשבון שלו, תחסום הרשמה מכתובת ה־IP <b> {ip_address}</b> ותוסיף את כתובת הדוא״ל שלו <b>{email}</b> לרשימת חסימה קבועה. האם משתמש זה הוא בוודאות מפיץ זבל (ספאמר)?"
|
delete_confirm_MF: "פעולה זו תסיר {POSTS, plural, one {פוסט <b>אחד</b>} other {<b>#</b> פוסטים}} ו{TOPICS, plural, one {נושא <b>אחד</b>} other {־<b>#</b> נושאים}} שנכתבו על ידי משתמש זה, תסיר את החשבון שלו, תחסום הרשמה מכתובת ה־IP <b> {ip_address}</b> ותוסיף את כתובת הדוא״ל שלו <b>{email}</b> לרשימת חסימה קבועה. האם משתמש זה הוא בוודאות מפיץ זבל (ספאמר)?"
|
||||||
yes_delete_spammer: "כן, מחק ספאמר"
|
yes_delete_spammer: "כן, מחק ספאמר"
|
||||||
ip_address_missing: "(N/A)"
|
ip_address_missing: "(N/A)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1410,9 +1410,7 @@ hu:
|
||||||
logging_in_as: Bejelentkezés %{email}ként
|
logging_in_as: Bejelentkezés %{email}ként
|
||||||
confirm_button: Bejelentkezés befejezése
|
confirm_button: Bejelentkezés befejezése
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Üdvözlünk újra a fedélzeten!"
|
|
||||||
subheader_title: "Jelentkezz be a fiókodba"
|
subheader_title: "Jelentkezz be a fiókodba"
|
||||||
title: "Bejelentkezés"
|
|
||||||
username: "Felhasználó"
|
username: "Felhasználó"
|
||||||
password: "Jelszó"
|
password: "Jelszó"
|
||||||
second_factor_title: "Kéttényezős hitelesítés"
|
second_factor_title: "Kéttényezős hitelesítés"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1294,7 +1294,6 @@ hy:
|
||||||
logging_in_as: Մուտք գործել որպես %{email}
|
logging_in_as: Մուտք գործել որպես %{email}
|
||||||
confirm_button: Ավարտել Մուտքը
|
confirm_button: Ավարտել Մուտքը
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Մուտք"
|
|
||||||
username: "Օգտատեր"
|
username: "Օգտատեր"
|
||||||
password: "Գաղտնաբառ"
|
password: "Գաղտնաբառ"
|
||||||
second_factor_description: "Խնդրում ենք Ձեր հավելվածից մուտքագրել վավերացման կոդը՝"
|
second_factor_description: "Խնդրում ենք Ձեր հավելվածից մուտքագրել վավերացման կոդը՝"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1116,7 +1116,6 @@ id:
|
||||||
confirm_title: Lanjut ke %{site_name}
|
confirm_title: Lanjut ke %{site_name}
|
||||||
logging_in_as: Masuk sebagai %{email}
|
logging_in_as: Masuk sebagai %{email}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Log In"
|
|
||||||
username: "Pengguna"
|
username: "Pengguna"
|
||||||
password: "Kata Sandi"
|
password: "Kata Sandi"
|
||||||
caps_lock_warning: "Tombol \"Caps Lock\" menyala"
|
caps_lock_warning: "Tombol \"Caps Lock\" menyala"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -117,7 +117,7 @@ it:
|
||||||
placeholder: data
|
placeholder: data
|
||||||
share:
|
share:
|
||||||
topic_html: 'Argomento: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
topic_html: 'Argomento: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||||
post: "messaggio #%{postNumber}"
|
post: "messaggio n°%{postNumber}"
|
||||||
close: "chiudi"
|
close: "chiudi"
|
||||||
twitter: "Condividi su Twitter"
|
twitter: "Condividi su Twitter"
|
||||||
facebook: "Condividi su Facebook"
|
facebook: "Condividi su Facebook"
|
||||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@ it:
|
||||||
next_business_day: "Il prossimo giorno lavorativo"
|
next_business_day: "Il prossimo giorno lavorativo"
|
||||||
tomorrow: "Domani"
|
tomorrow: "Domani"
|
||||||
next_week: "La prossima settimana"
|
next_week: "La prossima settimana"
|
||||||
post_local_date: "Data nel post"
|
post_local_date: "Data nel messaggio"
|
||||||
later_this_week: "Più tardi questa settimana"
|
later_this_week: "Più tardi questa settimana"
|
||||||
start_of_next_business_week: "Lunedi"
|
start_of_next_business_week: "Lunedi"
|
||||||
start_of_next_business_week_alt: "Il prossimo Lunedì"
|
start_of_next_business_week_alt: "Il prossimo Lunedì"
|
||||||
|
|
@ -956,6 +956,7 @@ it:
|
||||||
dismiss: "Ignora"
|
dismiss: "Ignora"
|
||||||
dismiss_notifications: "Ignora tutti"
|
dismiss_notifications: "Ignora tutti"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "Imposta tutte le notifiche non lette come lette "
|
dismiss_notifications_tooltip: "Imposta tutte le notifiche non lette come lette "
|
||||||
|
no_messages_title: "Non hai messaggi"
|
||||||
first_notification: "La tua prima notifica! Selezionala per iniziare."
|
first_notification: "La tua prima notifica! Selezionala per iniziare."
|
||||||
dynamic_favicon: "Mostra il contatore sull'icona del browser"
|
dynamic_favicon: "Mostra il contatore sull'icona del browser"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -1416,6 +1417,7 @@ it:
|
||||||
save_invite: "Salva invito"
|
save_invite: "Salva invito"
|
||||||
invite_saved: "L'invito è stato salvato."
|
invite_saved: "L'invito è stato salvato."
|
||||||
invite_copied: "Il link di invito è stato copiato."
|
invite_copied: "Il link di invito è stato copiato."
|
||||||
|
blank_email: "Il campo e-mail non può essere vuoto."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "Nessun invito da visualizzare in questa pagina."
|
none: "Nessun invito da visualizzare in questa pagina."
|
||||||
text: "Inviti di gruppo"
|
text: "Inviti di gruppo"
|
||||||
|
|
@ -1629,7 +1631,7 @@ it:
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Bentornato"
|
header_title: "Bentornato"
|
||||||
subheader_title: "Accedi al tuo account"
|
subheader_title: "Accedi al tuo account"
|
||||||
title: "Connetti"
|
title: "Accedi"
|
||||||
username: "Utente"
|
username: "Utente"
|
||||||
password: "Password"
|
password: "Password"
|
||||||
second_factor_title: "Autenticazione a Due Fattori"
|
second_factor_title: "Autenticazione a Due Fattori"
|
||||||
|
|
@ -2050,7 +2052,7 @@ it:
|
||||||
full_page_title: "Cerca negli Argomenti o nei Messaggi"
|
full_page_title: "Cerca negli Argomenti o nei Messaggi"
|
||||||
no_results: "Nessun risultato trovato."
|
no_results: "Nessun risultato trovato."
|
||||||
no_more_results: "Nessun altro risultato trovato."
|
no_more_results: "Nessun altro risultato trovato."
|
||||||
post_format: "#%{post_number} da %{username}"
|
post_format: "n°%{post_number} da %{username}"
|
||||||
results_page: "Risultati della ricerca per '%{term}'"
|
results_page: "Risultati della ricerca per '%{term}'"
|
||||||
more_results: "Ci sono più risultati. Restringi i criteri di ricerca."
|
more_results: "Ci sono più risultati. Restringi i criteri di ricerca."
|
||||||
cant_find: "Non riesci a trovare quello che stai cercando?"
|
cant_find: "Non riesci a trovare quello che stai cercando?"
|
||||||
|
|
@ -2235,8 +2237,8 @@ it:
|
||||||
title: "Argomento non trovato"
|
title: "Argomento non trovato"
|
||||||
description: "Spiacenti, non abbiamo trovato l'argomento. Forse è stato rimosso da un moderatore?"
|
description: "Spiacenti, non abbiamo trovato l'argomento. Forse è stato rimosso da un moderatore?"
|
||||||
total_unread_posts:
|
total_unread_posts:
|
||||||
one: "c'è un post non letto in questa discussione"
|
one: "hai %{count} messaggio non letto in questa discussione"
|
||||||
other: "hai %{count} messagi non letti in questo argomento"
|
other: "hai %{count} messaggi non letti in questo argomento"
|
||||||
unread_posts:
|
unread_posts:
|
||||||
one: "Hai %{count} vecchio messaggio non letto in questo argomento"
|
one: "Hai %{count} vecchio messaggio non letto in questo argomento"
|
||||||
other: "hai %{count} vecchi messaggi non letti in questo argomento"
|
other: "hai %{count} vecchi messaggi non letti in questo argomento"
|
||||||
|
|
@ -2662,7 +2664,7 @@ it:
|
||||||
filtered_replies_viewing:
|
filtered_replies_viewing:
|
||||||
one: "Visualizzazione di %{count} risposta a"
|
one: "Visualizzazione di %{count} risposta a"
|
||||||
other: "Visualizzazione di %{count} risposte a"
|
other: "Visualizzazione di %{count} risposte a"
|
||||||
in_reply_to: "Carica post padre"
|
in_reply_to: "Carica messaggio padre"
|
||||||
view_all_posts: "Visualizza tutti i messaggi"
|
view_all_posts: "Visualizza tutti i messaggi"
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
create: "Spiacenti, si è verificato un errore nel creare il tuo messaggio. Prova di nuovo."
|
create: "Spiacenti, si è verificato un errore nel creare il tuo messaggio. Prova di nuovo."
|
||||||
|
|
@ -2678,9 +2680,9 @@ it:
|
||||||
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono caricare allegati."
|
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono caricare allegati."
|
||||||
attachment_download_requires_login: "Spiacenti, devi essere connesso per poter scaricare gli allegati."
|
attachment_download_requires_login: "Spiacenti, devi essere connesso per poter scaricare gli allegati."
|
||||||
cancel_composer:
|
cancel_composer:
|
||||||
confirm: "Cosa vorresti fare con il tuo post?"
|
confirm: "Cosa vorresti fare con il tuo messaggio?"
|
||||||
discard: "Elimina"
|
discard: "Elimina"
|
||||||
save_draft: "Salva la bozza per dopo"
|
save_draft: "Salva la bozza"
|
||||||
keep_editing: "Continua a modificare"
|
keep_editing: "Continua a modificare"
|
||||||
via_email: "questo messaggio è arrivato via email"
|
via_email: "questo messaggio è arrivato via email"
|
||||||
via_auto_generated_email: "questo messaggio è arrivato tramite una email auto generata"
|
via_auto_generated_email: "questo messaggio è arrivato tramite una email auto generata"
|
||||||
|
|
@ -4514,7 +4516,7 @@ it:
|
||||||
delete: "Cancella utente"
|
delete: "Cancella utente"
|
||||||
delete_posts:
|
delete_posts:
|
||||||
progress:
|
progress:
|
||||||
title: "Avanzamento dell'eliminazione dei post"
|
title: "Avanzamento dell'eliminazione dei messaggi"
|
||||||
merge:
|
merge:
|
||||||
button: "Unisci"
|
button: "Unisci"
|
||||||
prompt:
|
prompt:
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1498,9 +1498,7 @@ ja:
|
||||||
logging_in_as: '%{email} としてログイン'
|
logging_in_as: '%{email} としてログイン'
|
||||||
confirm_button: ログイン完了
|
confirm_button: ログイン完了
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "おかえりなさい"
|
|
||||||
subheader_title: "アカウントにログインする"
|
subheader_title: "アカウントにログインする"
|
||||||
title: "ログイン"
|
|
||||||
username: "ユーザ名"
|
username: "ユーザ名"
|
||||||
password: "パスワード"
|
password: "パスワード"
|
||||||
second_factor_title: "2要素認証"
|
second_factor_title: "2要素認証"
|
||||||
|
|
@ -2437,7 +2435,7 @@ ja:
|
||||||
this_year: "今年"
|
this_year: "今年"
|
||||||
default_position: "デフォルトポジション"
|
default_position: "デフォルトポジション"
|
||||||
position_disabled: "カテゴリはアクティビティで並び替えられます。カテゴリ一覧の順番を制御するには"
|
position_disabled: "カテゴリはアクティビティで並び替えられます。カテゴリ一覧の順番を制御するには"
|
||||||
position_disabled_click: '「固定されたケテゴリーの位置付け」の設定を有効にしてください。'
|
position_disabled_click: '「固定されたカテゴリーの位置付け」の設定を有効にしてください。'
|
||||||
parent: "親カテゴリ"
|
parent: "親カテゴリ"
|
||||||
notifications:
|
notifications:
|
||||||
watching:
|
watching:
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -905,6 +905,9 @@ ko:
|
||||||
dismiss: "읽음"
|
dismiss: "읽음"
|
||||||
dismiss_notifications: "모두 읽음"
|
dismiss_notifications: "모두 읽음"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "읽지 않은 알림을 모두 읽음으로 표시"
|
dismiss_notifications_tooltip: "읽지 않은 알림을 모두 읽음으로 표시"
|
||||||
|
no_messages_title: "메시지가 없습니다."
|
||||||
|
no_messages_body: >
|
||||||
|
공개 대화가 아닌 다른 사람과 직접 개인적인 대화를해야합니까?<br><br> 아바타를 선택하여 메시지 버튼을 찾으십시오.
|
||||||
first_notification: "첫 번째 알림! 시작하려면 선택하세요."
|
first_notification: "첫 번째 알림! 시작하려면 선택하세요."
|
||||||
dynamic_favicon: "브라우저 아이콘에 수 표시"
|
dynamic_favicon: "브라우저 아이콘에 수 표시"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -1360,6 +1363,7 @@ ko:
|
||||||
save_invite: "초대 저장"
|
save_invite: "초대 저장"
|
||||||
invite_saved: "초대가 저장되었습니다."
|
invite_saved: "초대가 저장되었습니다."
|
||||||
invite_copied: "초대 링크가 복사되었습니다."
|
invite_copied: "초대 링크가 복사되었습니다."
|
||||||
|
blank_email: "이메일 입력란은 비워 둘 수 없습니다."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "이 페이지에 표시할 초대장이 없습니다."
|
none: "이 페이지에 표시할 초대장이 없습니다."
|
||||||
text: "일괄 초대"
|
text: "일괄 초대"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1090,7 +1090,6 @@ lt:
|
||||||
complete_email_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su <b>%{email}</b>"
|
||||||
confirm_title: Tęsti į %{site_name}
|
confirm_title: Tęsti į %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Prisijungti"
|
|
||||||
username: "Vartotojas"
|
username: "Vartotojas"
|
||||||
password: "Slaptažodis"
|
password: "Slaptažodis"
|
||||||
caps_lock_warning: "Įjungtas didžiųjų raidžių rašymas"
|
caps_lock_warning: "Įjungtas didžiųjų raidžių rašymas"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -973,7 +973,6 @@ lv:
|
||||||
complete_email_not_found: "Neviens konts neatbilst <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Neviens konts neatbilst <b>%{email}</b>"
|
||||||
confirm_title: Turpināt %{site_name}
|
confirm_title: Turpināt %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Ieiet sistēmā"
|
|
||||||
username: "Lietotājs"
|
username: "Lietotājs"
|
||||||
password: "Parole"
|
password: "Parole"
|
||||||
caps_lock_warning: "Ir ieslēgts Caps Lock"
|
caps_lock_warning: "Ir ieslēgts Caps Lock"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1111,7 +1111,6 @@ nb_NO:
|
||||||
complete_email_not_found: "Ingen konto med e-postadressen <b>%{email}</b> er registrert"
|
complete_email_not_found: "Ingen konto med e-postadressen <b>%{email}</b> er registrert"
|
||||||
confirm_title: Fortsett til %{site_name}
|
confirm_title: Fortsett til %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Logg Inn"
|
|
||||||
username: "Bruker"
|
username: "Bruker"
|
||||||
password: "Passord"
|
password: "Passord"
|
||||||
second_factor_description: "Skriv inn verifiseringskoden fra din app:"
|
second_factor_description: "Skriv inn verifiseringskoden fra din app:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1480,7 +1480,6 @@ nl:
|
||||||
logging_in_as: Aanmelden als %{email}
|
logging_in_as: Aanmelden als %{email}
|
||||||
confirm_button: Aanmelding voltooien
|
confirm_button: Aanmelding voltooien
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Aanmelden"
|
|
||||||
username: "Gebruiker"
|
username: "Gebruiker"
|
||||||
password: "Wachtwoord"
|
password: "Wachtwoord"
|
||||||
second_factor_title: "Tweefactorauthenticatie"
|
second_factor_title: "Tweefactorauthenticatie"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -370,6 +370,8 @@ pl_PL:
|
||||||
topic_reply: "Szkic odpowiedzi"
|
topic_reply: "Szkic odpowiedzi"
|
||||||
abandon:
|
abandon:
|
||||||
confirm: "Masz projekt w toku dla tego tematu. Co chcesz z nim zrobić?"
|
confirm: "Masz projekt w toku dla tego tematu. Co chcesz z nim zrobić?"
|
||||||
|
yes_value: "Odrzuć"
|
||||||
|
no_value: "Wznów edycję"
|
||||||
topic_count_latest:
|
topic_count_latest:
|
||||||
one: "Zobacz %{count} nowy albo zaktualizowany temat"
|
one: "Zobacz %{count} nowy albo zaktualizowany temat"
|
||||||
few: "Zobacz %{count} nowe albo zaktualizowane tematy"
|
few: "Zobacz %{count} nowe albo zaktualizowane tematy"
|
||||||
|
|
@ -1053,6 +1055,7 @@ pl_PL:
|
||||||
dismiss: "Odrzuć"
|
dismiss: "Odrzuć"
|
||||||
dismiss_notifications: "Odrzuć wszystkie"
|
dismiss_notifications: "Odrzuć wszystkie"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "Oznacz wszystkie powiadomienia jako przeczytane"
|
dismiss_notifications_tooltip: "Oznacz wszystkie powiadomienia jako przeczytane"
|
||||||
|
no_messages_title: "Nie masz żadnych wiadomości"
|
||||||
first_notification: "Twoje pierwsze powiadomienie! Kliknij aby zacząć."
|
first_notification: "Twoje pierwsze powiadomienie! Kliknij aby zacząć."
|
||||||
dynamic_favicon: "Pokazuj liczbę nowych/zaktualizowanych tematów w ikonie przeglądarki."
|
dynamic_favicon: "Pokazuj liczbę nowych/zaktualizowanych tematów w ikonie przeglądarki."
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -1519,6 +1522,7 @@ pl_PL:
|
||||||
save_invite: "Zapisz zaproszenie"
|
save_invite: "Zapisz zaproszenie"
|
||||||
invite_saved: "Zaproszenie zostało zapisane."
|
invite_saved: "Zaproszenie zostało zapisane."
|
||||||
invite_copied: "Link z zaproszeniem został skopiowany."
|
invite_copied: "Link z zaproszeniem został skopiowany."
|
||||||
|
blank_email: "Pole e-mail nie może być puste."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "Brak zaproszeń do wyświetlenia na tej stronie."
|
none: "Brak zaproszeń do wyświetlenia na tej stronie."
|
||||||
text: "Zaproszenie zbiorcze"
|
text: "Zaproszenie zbiorcze"
|
||||||
|
|
@ -1757,7 +1761,7 @@ pl_PL:
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Witamy ponownie"
|
header_title: "Witamy ponownie"
|
||||||
subheader_title: "Zaloguj się na swoje konto"
|
subheader_title: "Zaloguj się na swoje konto"
|
||||||
title: "Logowanie"
|
title: "Zaloguj się"
|
||||||
username: "Użytkownik"
|
username: "Użytkownik"
|
||||||
password: "Hasło"
|
password: "Hasło"
|
||||||
second_factor_title: "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe"
|
second_factor_title: "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe"
|
||||||
|
|
@ -3245,6 +3249,7 @@ pl_PL:
|
||||||
notify_action: "Wiadomość"
|
notify_action: "Wiadomość"
|
||||||
official_warning: "Oficjalne ostrzeżenie"
|
official_warning: "Oficjalne ostrzeżenie"
|
||||||
delete_spammer: "Usuń spamera"
|
delete_spammer: "Usuń spamera"
|
||||||
|
flag_for_review: "Kolejka do sprawdzenia"
|
||||||
delete_confirm_MF: "Zamierzasz usunąć {POSTS, plural, one {<b>#</b> wpis} few {<b>#</b> wpisy} other {<b>#</b> wpisów}} i {TOPICS, plural, one {<b>#</b> temat} few {<b>#</b> tematy} other {<b>#</b> tematów}} użytkownika, usunąć jego konto, zablokować możliwość zakładania kont z jego adresu IP <b>{ip_address}</b> i dodać jego email <b>{email}</b> do listy trwale zablokowanych. Czy na pewno ten użytkownik jest spamerem?"
|
delete_confirm_MF: "Zamierzasz usunąć {POSTS, plural, one {<b>#</b> wpis} few {<b>#</b> wpisy} other {<b>#</b> wpisów}} i {TOPICS, plural, one {<b>#</b> temat} few {<b>#</b> tematy} other {<b>#</b> tematów}} użytkownika, usunąć jego konto, zablokować możliwość zakładania kont z jego adresu IP <b>{ip_address}</b> i dodać jego email <b>{email}</b> do listy trwale zablokowanych. Czy na pewno ten użytkownik jest spamerem?"
|
||||||
yes_delete_spammer: "Tak, usuń spamera"
|
yes_delete_spammer: "Tak, usuń spamera"
|
||||||
ip_address_missing: "(N/D)"
|
ip_address_missing: "(N/D)"
|
||||||
|
|
@ -5101,6 +5106,7 @@ pl_PL:
|
||||||
image: Grafika
|
image: Grafika
|
||||||
graphic: Grafika
|
graphic: Grafika
|
||||||
icon_help: "Wprowadź nazwę ikony Font Awesome (użyj prefiksu \"far-\" dla zwykłych ikon i \"fab-\" dla ikon marek)"
|
icon_help: "Wprowadź nazwę ikony Font Awesome (użyj prefiksu \"far-\" dla zwykłych ikon i \"fab-\" dla ikon marek)"
|
||||||
|
image_help: "Przesyłanie obrazu zastępuje pole ikony, jeśli oba są ustawione."
|
||||||
select_an_icon: "Wybierz ikonę"
|
select_an_icon: "Wybierz ikonę"
|
||||||
upload_an_image: "Prześlij obrazek"
|
upload_an_image: "Prześlij obrazek"
|
||||||
read_only_setting_help: "Dostosuj tekst"
|
read_only_setting_help: "Dostosuj tekst"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1589,9 +1589,7 @@ pt:
|
||||||
complete_email_not_found: "Nenhuma conta correspondente com <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Nenhuma conta correspondente com <b>%{email}</b>"
|
||||||
confirm_title: Continuar para %{site_name}
|
confirm_title: Continuar para %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Bem-vindo de volta"
|
|
||||||
subheader_title: "Faça login na sua conta"
|
subheader_title: "Faça login na sua conta"
|
||||||
title: "Iniciar a Sessão"
|
|
||||||
username: "Utilizador"
|
username: "Utilizador"
|
||||||
password: "Palavra-passe"
|
password: "Palavra-passe"
|
||||||
second_factor_description: "Por favor introduza um código de autenticação a partir da sua aplicação:"
|
second_factor_description: "Por favor introduza um código de autenticação a partir da sua aplicação:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1440,7 +1440,6 @@ pt_BR:
|
||||||
logging_in_as: Fazendo login como %{email}
|
logging_in_as: Fazendo login como %{email}
|
||||||
confirm_button: Terminar Login
|
confirm_button: Terminar Login
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Entrar"
|
|
||||||
username: "Usuário"
|
username: "Usuário"
|
||||||
password: "Senha"
|
password: "Senha"
|
||||||
second_factor_description: "Por favor, digite o código de autenticação do seu aplicativo:"
|
second_factor_description: "Por favor, digite o código de autenticação do seu aplicativo:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1371,7 +1371,6 @@ ro:
|
||||||
complete_email_not_found: "Nici un cont nu se potrivește cu adresa <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Nici un cont nu se potrivește cu adresa <b>%{email}</b>"
|
||||||
confirm_title: Continuă la %{site_name}
|
confirm_title: Continuă la %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Autentificare"
|
|
||||||
username: "Utilizator"
|
username: "Utilizator"
|
||||||
password: "Parolă"
|
password: "Parolă"
|
||||||
caps_lock_warning: "Tasta Caps Lock este activă"
|
caps_lock_warning: "Tasta Caps Lock este activă"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1055,6 +1055,9 @@ ru:
|
||||||
dismiss: "Пометить прочитанными"
|
dismiss: "Пометить прочитанными"
|
||||||
dismiss_notifications: "Отклонить всё"
|
dismiss_notifications: "Отклонить всё"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "Пометить все непрочитанные уведомления прочитанными"
|
dismiss_notifications_tooltip: "Пометить все непрочитанные уведомления прочитанными"
|
||||||
|
no_messages_title: "У вас нет личных сообщений"
|
||||||
|
no_messages_body: >
|
||||||
|
Необходимо непубличное общение с кем-то из участников форума?<br><br> Напишите личное сообщение, кликнув на аватар участника и нажав на кнопку 'ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ'.
|
||||||
first_notification: "Ваше первое уведомление! Выберите его, чтобы начать."
|
first_notification: "Ваше первое уведомление! Выберите его, чтобы начать."
|
||||||
dynamic_favicon: "Показывать количество на значке браузера"
|
dynamic_favicon: "Показывать количество на значке браузера"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -1308,7 +1311,7 @@ ru:
|
||||||
destroy: "Удалить E-mail"
|
destroy: "Удалить E-mail"
|
||||||
add_email: "Добавить дополнительный E-mail"
|
add_email: "Добавить дополнительный E-mail"
|
||||||
auth_override_instructions: "Электронная почта может быть обновлена поставщиком аутентификации."
|
auth_override_instructions: "Электронная почта может быть обновлена поставщиком аутентификации."
|
||||||
no_secondary: "Нет дополнительного адреса электронной почты"
|
no_secondary: "Нет дополнительных адресов электронной почты"
|
||||||
instructions: "Не будет отображаться."
|
instructions: "Не будет отображаться."
|
||||||
admin_note: "Примечание: Администратор меняет адрес электронной почты другого пользователя, не являющегося администратором, что указывает на то, что пользователь потерял доступ к своему первоначальному электронному адресу. На новый адрес пользователя будет отправлено электронное письмо для сброса пароля. Адрес электронной почты не изменится, пока пользователь не завершит процесс сброса пароля."
|
admin_note: "Примечание: Администратор меняет адрес электронной почты другого пользователя, не являющегося администратором, что указывает на то, что пользователь потерял доступ к своему первоначальному электронному адресу. На новый адрес пользователя будет отправлено электронное письмо для сброса пароля. Адрес электронной почты не изменится, пока пользователь не завершит процесс сброса пароля."
|
||||||
ok: "Мы вышлем вам письмо для подтверждения"
|
ok: "Мы вышлем вам письмо для подтверждения"
|
||||||
|
|
@ -1523,6 +1526,7 @@ ru:
|
||||||
save_invite: "Сохранить приглашение"
|
save_invite: "Сохранить приглашение"
|
||||||
invite_saved: "Приглашение было сохранено."
|
invite_saved: "Приглашение было сохранено."
|
||||||
invite_copied: "Ссылка на приглашение скопирована."
|
invite_copied: "Ссылка на приглашение скопирована."
|
||||||
|
blank_email: "Поле электронной почты не может быть пустым."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "Нет приглашений для отображения на этой странице."
|
none: "Нет приглашений для отображения на этой странице."
|
||||||
text: "Массовое приглашение"
|
text: "Массовое приглашение"
|
||||||
|
|
@ -1546,42 +1550,42 @@ ru:
|
||||||
title: "Сводка"
|
title: "Сводка"
|
||||||
stats: "Статистика"
|
stats: "Статистика"
|
||||||
time_read: "время чтения"
|
time_read: "время чтения"
|
||||||
recent_time_read: "недавнее время чтения"
|
recent_time_read: "время недавнего чтения"
|
||||||
topic_count:
|
topic_count:
|
||||||
one: "тему создал"
|
one: "тема создана"
|
||||||
few: "темы создал"
|
few: "темы созданы"
|
||||||
many: "тем создал"
|
many: "тем созданы"
|
||||||
other: "тем создал"
|
other: "тем созданы"
|
||||||
post_count:
|
post_count:
|
||||||
one: "сообщение написал"
|
one: "сообщение написано"
|
||||||
few: "сообщения написал"
|
few: "сообщения написано"
|
||||||
many: "сообщений написал"
|
many: "сообщений написано"
|
||||||
other: "сообщений написал"
|
other: "сообщений написано"
|
||||||
likes_given:
|
likes_given:
|
||||||
one: "выразил"
|
one: "выражена"
|
||||||
few: "выразил"
|
few: "выражены"
|
||||||
many: "выразил"
|
many: "выражены"
|
||||||
other: "выразил"
|
other: "выражены"
|
||||||
likes_received:
|
likes_received:
|
||||||
one: "получил"
|
one: "получена"
|
||||||
few: "получил"
|
few: "получены"
|
||||||
many: "получил"
|
many: "получены"
|
||||||
other: "получил"
|
other: "получены"
|
||||||
days_visited:
|
days_visited:
|
||||||
one: "день посещения"
|
one: "день посещения"
|
||||||
few: "дня посещения"
|
few: "дня посещения"
|
||||||
many: "дней посещения"
|
many: "дней посещения"
|
||||||
other: "дней посещения"
|
other: "дней посещения"
|
||||||
topics_entered:
|
topics_entered:
|
||||||
one: "тему посмотрел"
|
one: "тема просмотрена"
|
||||||
few: "темы посмотрел"
|
few: "темы просмотрено"
|
||||||
many: "тем просмотрено"
|
many: "тем просмотрено"
|
||||||
other: "тем просмотрено"
|
other: "тем просмотрено"
|
||||||
posts_read:
|
posts_read:
|
||||||
one: "сообщение прочёл"
|
one: "сообщение прочитано"
|
||||||
few: "сообщения прочёл"
|
few: "сообщения прочитаны"
|
||||||
many: "сообщений прочёл"
|
many: "сообщений прочитаны"
|
||||||
other: "сообщений прочёл"
|
other: "сообщений прочитаны"
|
||||||
bookmark_count:
|
bookmark_count:
|
||||||
one: "закладка"
|
one: "закладка"
|
||||||
few: "закладки"
|
few: "закладки"
|
||||||
|
|
@ -1625,7 +1629,7 @@ ru:
|
||||||
stream:
|
stream:
|
||||||
posted_by: "Опубликовано"
|
posted_by: "Опубликовано"
|
||||||
sent_by: "Отправлено"
|
sent_by: "Отправлено"
|
||||||
private_message: "сообщение"
|
private_message: "личное сообщение"
|
||||||
the_topic: "тема"
|
the_topic: "тема"
|
||||||
loading: "Загрузка..."
|
loading: "Загрузка..."
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1097,7 +1097,6 @@ sk:
|
||||||
complete_email_not_found: "Žiadny účet nie je s e-mailom <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Žiadny účet nie je s e-mailom <b>%{email}</b>"
|
||||||
confirm_title: Pokračujte na %{site_name}
|
confirm_title: Pokračujte na %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Prihlásenie"
|
|
||||||
username: "Používateľ"
|
username: "Používateľ"
|
||||||
password: "Heslo"
|
password: "Heslo"
|
||||||
second_factor_backup_description: "Zadajte jeden zo záložných kódov:"
|
second_factor_backup_description: "Zadajte jeden zo záložných kódov:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1604,9 +1604,7 @@ sl:
|
||||||
logging_in_as: Prijava kot %{email}
|
logging_in_as: Prijava kot %{email}
|
||||||
confirm_button: Zaključi prijavo
|
confirm_button: Zaključi prijavo
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Dobrodošli Nazaj"
|
|
||||||
subheader_title: "Prijavite se v svoj račun"
|
subheader_title: "Prijavite se v svoj račun"
|
||||||
title: "Prijava"
|
|
||||||
username: "Uporabnik"
|
username: "Uporabnik"
|
||||||
password: "Geslo"
|
password: "Geslo"
|
||||||
second_factor_title: "Preverjanje v dveh korakih"
|
second_factor_title: "Preverjanje v dveh korakih"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -866,7 +866,6 @@ sq:
|
||||||
complete_email_not_found: "Nuk ka llogari për <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Nuk ka llogari për <b>%{email}</b>"
|
||||||
confirm_title: Vazhdo tek %{site_name}
|
confirm_title: Vazhdo tek %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Identifikohu"
|
|
||||||
username: "Anëtari"
|
username: "Anëtari"
|
||||||
password: "Fjalëkalimi"
|
password: "Fjalëkalimi"
|
||||||
caps_lock_warning: "Caps Lock është aktive"
|
caps_lock_warning: "Caps Lock është aktive"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -27,7 +27,10 @@ sr:
|
||||||
millions: "%{number}M"
|
millions: "%{number}M"
|
||||||
dates:
|
dates:
|
||||||
time: "HH:mm"
|
time: "HH:mm"
|
||||||
|
time_with_zone: "Hh:mm (z)"
|
||||||
|
time_short_day: "dd, Hh:mm"
|
||||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||||
|
long_no_year: "D MMM, HH:Mm"
|
||||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||||
full_no_year_no_time: "MMMM Do"
|
full_no_year_no_time: "MMMM Do"
|
||||||
long_with_year: "D MMM YYYY HH:mm"
|
long_with_year: "D MMM YYYY HH:mm"
|
||||||
|
|
@ -127,16 +130,23 @@ sr:
|
||||||
next_month: "Sledeći mesec"
|
next_month: "Sledeći mesec"
|
||||||
placeholder: datum
|
placeholder: datum
|
||||||
share:
|
share:
|
||||||
|
topic_html: 'Tema: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||||
post: "poruka #%{postNumber}"
|
post: "poruka #%{postNumber}"
|
||||||
close: "zatvori"
|
close: "zatvori"
|
||||||
|
twitter: "Podeli na Twitteru"
|
||||||
|
facebook: "Podeli na Facebooku"
|
||||||
|
email: "Pošalji putem e-pošte"
|
||||||
|
url: "Kopiraj i podeli link"
|
||||||
action_codes:
|
action_codes:
|
||||||
public_topic: "objavi ovu temu javno %{when}"
|
public_topic: "objavi ovu temu javno %{when}"
|
||||||
|
private_topic: "je napravio/la ovu temu kao privatnu poruku %{when}"
|
||||||
split_topic: "podeli ovu temu %{when}"
|
split_topic: "podeli ovu temu %{when}"
|
||||||
invited_user: "pozvan %{who} %{when}"
|
invited_user: "pozvan %{who} %{when}"
|
||||||
invited_group: "pozvan%{who}%{when}"
|
invited_group: "pozvan%{who}%{when}"
|
||||||
user_left: "%{who} je sam sebe obrisao iz ove poruke %{when}"
|
user_left: "%{who} je sam sebe obrisao iz ove poruke %{when}"
|
||||||
removed_user: "uklonjen %{who} %{when}"
|
removed_user: "uklonjen %{who} %{when}"
|
||||||
removed_group: "uklonjen%{who}%{when}"
|
removed_group: "uklonjen%{who}%{when}"
|
||||||
|
autobumped: "automatski bumpovano %{when}"
|
||||||
autoclosed:
|
autoclosed:
|
||||||
enabled: "zatvoreno %{when}"
|
enabled: "zatvoreno %{when}"
|
||||||
disabled: "otvoreno %{when}"
|
disabled: "otvoreno %{when}"
|
||||||
|
|
@ -158,32 +168,47 @@ sr:
|
||||||
banner:
|
banner:
|
||||||
enabled: "je ovo načinio banerom%{when}. Pojavljivaće se na vrhu svake stranice dok ga korisnik ne ukloni."
|
enabled: "je ovo načinio banerom%{when}. Pojavljivaće se na vrhu svake stranice dok ga korisnik ne ukloni."
|
||||||
disabled: "je uklonio ovaj baner%{when}. Više se neće pojavljivati na vrhu svake stranice."
|
disabled: "je uklonio ovaj baner%{when}. Više se neće pojavljivati na vrhu svake stranice."
|
||||||
|
forwarded: "je prosledio/la navedenu e-poštu"
|
||||||
|
topic_admin_menu: "opcije teme"
|
||||||
wizard_required: "Dobrodošli na Vaš novi Discourse! Počnimo sa <a href='%{url}' data-auto-route='true'>instalacijom</a>"
|
wizard_required: "Dobrodošli na Vaš novi Discourse! Počnimo sa <a href='%{url}' data-auto-route='true'>instalacijom</a>"
|
||||||
emails_are_disabled: "Sva odlazeća epošta je onemogućena globalno od strane administratora. Ni jedna notifikacija neće biti poslata."
|
emails_are_disabled: "Sva odlazeća epošta je onemogućena globalno od strane administratora. Ni jedna notifikacija neće biti poslata."
|
||||||
|
bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap mod će biti onemogućen u roku od 24 časa."
|
||||||
themes:
|
themes:
|
||||||
default_description: "zadato"
|
default_description: "zadato"
|
||||||
|
broken_theme_alert: "Vaš forum možda neće raditi jer tema / komponenta %{theme} ima greške. Onemogućite je putem linka %{path}."
|
||||||
s3:
|
s3:
|
||||||
regions:
|
regions:
|
||||||
ap_northeast_1: "Azija Pacifik (Tokio)"
|
ap_northeast_1: "Azija Pacifik (Tokio)"
|
||||||
ap_northeast_2: "Azija Pacifik (Seul)"
|
ap_northeast_2: "Azija Pacifik (Seul)"
|
||||||
|
ap_east_1: "Azijsko-pacifički region (Hong Kong)"
|
||||||
ap_south_1: "Azija Pacifik (Mumbai)"
|
ap_south_1: "Azija Pacifik (Mumbai)"
|
||||||
ap_southeast_1: "Azija Pacifik (Singapur)"
|
ap_southeast_1: "Azija Pacifik (Singapur)"
|
||||||
ap_southeast_2: "Azija Pacifik (Sidnej)"
|
ap_southeast_2: "Azija Pacifik (Sidnej)"
|
||||||
|
ca_central_1: "Kanada (centralna)"
|
||||||
cn_north_1: "Kina (Peking)"
|
cn_north_1: "Kina (Peking)"
|
||||||
|
cn_northwest_1: "Kina (Ningxia)"
|
||||||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||||
|
eu_north_1: "EU (Stokholm)"
|
||||||
eu_west_1: "EU (Irska)"
|
eu_west_1: "EU (Irska)"
|
||||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||||
|
eu_west_3: "EU (Pariz)"
|
||||||
|
sa_east_1: "Južna Amerika (Sao Paulo)"
|
||||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||||
us_east_2: "US East (Ohio)"
|
us_east_2: "US East (Ohio)"
|
||||||
|
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (SAD-Istok)"
|
||||||
|
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US-Zapad)"
|
||||||
us_west_1: "US West (N. California)"
|
us_west_1: "US West (N. California)"
|
||||||
us_west_2: "US West (Oregon)"
|
us_west_2: "US West (Oregon)"
|
||||||
|
clear_input: "Poništi unos"
|
||||||
edit: "Izmeni naziv i kategoriju ove teme"
|
edit: "Izmeni naziv i kategoriju ove teme"
|
||||||
expand: "Proširi"
|
expand: "Proširi"
|
||||||
not_implemented: "Ova stavka nije jos omogućena za sad, izvinjavamo se."
|
not_implemented: "Ova stavka nije jos omogućena za sad, izvinjavamo se."
|
||||||
no_value: "Ne"
|
no_value: "Ne"
|
||||||
yes_value: "Da"
|
yes_value: "Da"
|
||||||
|
submit: "Potvrdi"
|
||||||
generic_error: "Izvinite, pojavila se greška."
|
generic_error: "Izvinite, pojavila se greška."
|
||||||
generic_error_with_reason: "Došlo je do greške: %{error}"
|
generic_error_with_reason: "Došlo je do greške: %{error}"
|
||||||
|
go_ahead: "Nastavi"
|
||||||
sign_up: "Registrujte se"
|
sign_up: "Registrujte se"
|
||||||
log_in: "Prijavi se"
|
log_in: "Prijavi se"
|
||||||
age: "Godine"
|
age: "Godine"
|
||||||
|
|
@ -201,6 +226,8 @@ sr:
|
||||||
privacy_policy: "Politika Privatnosti"
|
privacy_policy: "Politika Privatnosti"
|
||||||
privacy: "Privatnost"
|
privacy: "Privatnost"
|
||||||
tos: "Uslovi Korišćenja"
|
tos: "Uslovi Korišćenja"
|
||||||
|
rules: "Pravila"
|
||||||
|
conduct: "Kodeks ponašanja"
|
||||||
mobile_view: "Mobilni pogled"
|
mobile_view: "Mobilni pogled"
|
||||||
desktop_view: "Računarski pogled"
|
desktop_view: "Računarski pogled"
|
||||||
you: "Ti"
|
you: "Ti"
|
||||||
|
|
@ -208,18 +235,27 @@ sr:
|
||||||
now: "upravo sad"
|
now: "upravo sad"
|
||||||
read_more: "pročitaj više"
|
read_more: "pročitaj više"
|
||||||
more: "Više"
|
more: "Više"
|
||||||
|
x_more:
|
||||||
|
one: "još %{count} član"
|
||||||
|
few: "još %{count} člana"
|
||||||
|
other: "još %{count} članova"
|
||||||
less: "Manje"
|
less: "Manje"
|
||||||
never: "nikad"
|
never: "nikad"
|
||||||
every_30_minutes: "svakih 30 minuta"
|
every_30_minutes: "svakih 30 minuta"
|
||||||
every_hour: "svakog sata"
|
every_hour: "svakog sata"
|
||||||
daily: "svakodnevno"
|
daily: "svakodnevno"
|
||||||
weekly: "nedeljno"
|
weekly: "nedeljno"
|
||||||
|
every_month: "svaki mesec"
|
||||||
|
every_six_months: "svakih šest meseci"
|
||||||
max_of_count: "maksimalno od %{count}"
|
max_of_count: "maksimalno od %{count}"
|
||||||
alternation: "ili"
|
alternation: "ili"
|
||||||
character_count:
|
character_count:
|
||||||
one: "%{count} karakter"
|
one: "%{count} karakter"
|
||||||
few: "%{count} karaktera"
|
few: "%{count} karaktera"
|
||||||
other: "%{count} karaktera"
|
other: "%{count} karaktera"
|
||||||
|
related_messages:
|
||||||
|
title: "Povezane Poruke"
|
||||||
|
see_all: 'Prikaži <a href="%{path}">sve poruke</a> od @%{username}...'
|
||||||
suggested_topics:
|
suggested_topics:
|
||||||
title: "Predložene Teme"
|
title: "Predložene Teme"
|
||||||
pm_title: "Predložene poruke"
|
pm_title: "Predložene poruke"
|
||||||
|
|
@ -232,6 +268,8 @@ sr:
|
||||||
moderators: "Moderatori"
|
moderators: "Moderatori"
|
||||||
stat:
|
stat:
|
||||||
all_time: "Sve vreme"
|
all_time: "Sve vreme"
|
||||||
|
last_7_days: "Zadnjih 7"
|
||||||
|
last_30_days: "Zadnjih 30"
|
||||||
like_count: "Sviđanja"
|
like_count: "Sviđanja"
|
||||||
topic_count: "Teme"
|
topic_count: "Teme"
|
||||||
post_count: "Poruka"
|
post_count: "Poruka"
|
||||||
|
|
@ -245,22 +283,80 @@ sr:
|
||||||
help:
|
help:
|
||||||
bookmark: "Klikni da markiraš prvi post u ovoj temi"
|
bookmark: "Klikni da markiraš prvi post u ovoj temi"
|
||||||
unbookmark: "Klikni da bi obirsao sve markere sa ove teme"
|
unbookmark: "Klikni da bi obirsao sve markere sa ove teme"
|
||||||
|
unbookmark_with_reminder: "Kliknite da biste uklonili sve obeleživače i podsetnike u ovoj temi. Imate podsetnik %{reminder_at} za ovu temu."
|
||||||
bookmarks:
|
bookmarks:
|
||||||
|
created: "Obeležili ste ovu poruku. %{name}"
|
||||||
|
not_bookmarked: "obeleži ovu poruku"
|
||||||
|
created_with_reminder: "Obeležili ste ovu poruku sa podsetnikom %{date}. %{name}"
|
||||||
remove: "Obriši marker"
|
remove: "Obriši marker"
|
||||||
|
delete: "Ukloni obeleživač"
|
||||||
|
confirm_delete: "Da li ste sigurni da želite da uklonite ovaj obeleživač? Podsetnik će takođe biti uklonjen."
|
||||||
|
confirm_clear: "Da li ste sigurni da želite da uklonite sve obeleživače sa ove teme?"
|
||||||
save: "Sačuvaj"
|
save: "Sačuvaj"
|
||||||
|
no_timezone: 'Još niste podesili vremensku zonu. Nećete moći postaviti podsetnike. Podesite sada <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">na vašem profilu</a>.'
|
||||||
|
invalid_custom_datetime: "Uneti datum i vreme nisu važeći. Pokušajte ponovo."
|
||||||
|
list_permission_denied: "Nemate dozvolu da vidite obeleživače ovog člana."
|
||||||
|
no_user_bookmarks: "Nemate obeleženih poruka; obeleživači vam omogućavaju da se brzo uputite ka određenoj poruci."
|
||||||
|
auto_delete_preference:
|
||||||
|
label: "Automatski ukloni"
|
||||||
|
never: "Nikad"
|
||||||
|
when_reminder_sent: "Kada je podestnik poslan"
|
||||||
|
on_owner_reply: "Nakon mog odgovora u ovoj temi"
|
||||||
|
search_placeholder: "Pretraži obeleživače po nazivu, naslovu teme ili sadržaju poruka"
|
||||||
|
search: "Pretraži"
|
||||||
|
reminders:
|
||||||
|
later_today: "Kasnije ovog dana"
|
||||||
|
next_business_day: "Naredni radni dan"
|
||||||
|
tomorrow: "Sutra"
|
||||||
|
next_week: "Sledeće sedmice"
|
||||||
|
post_local_date: "Datum u poruci"
|
||||||
|
later_this_week: "Kasnije ove sedmice"
|
||||||
|
start_of_next_business_week: "Ponedeljak"
|
||||||
|
start_of_next_business_week_alt: "Naredni ponedeljak"
|
||||||
|
next_month: "Naredni mesec"
|
||||||
|
custom: "Prilagođen datum i vreme"
|
||||||
|
last_custom: "Poslednji"
|
||||||
|
none: "Podsetnik nije potreban"
|
||||||
|
today_with_time: "danas u %{time}"
|
||||||
|
tomorrow_with_time: "sutra u %{time}"
|
||||||
|
at_time: "u %{date_time}"
|
||||||
|
existing_reminder: "Imate podsetnik postavljen za ovaj obeleživač koji će biti poslan %{at_date_time}"
|
||||||
|
copy_codeblock:
|
||||||
|
copied: "kopirano!"
|
||||||
drafts:
|
drafts:
|
||||||
|
resume: "Nastavi"
|
||||||
remove: "Ukloni"
|
remove: "Ukloni"
|
||||||
|
remove_confirmation: "Da li ste sigurni da želite da uklonite ovaj nacrt?"
|
||||||
|
new_topic: "Novi nacrt teme"
|
||||||
|
new_private_message: "Novi nacrt privatne poruke"
|
||||||
|
topic_reply: "Nacrt odgovora"
|
||||||
|
abandon:
|
||||||
|
confirm: "Imate nacrt za ovu temu. Sta želite da učinite sa njim?"
|
||||||
|
yes_value: "Odbaci"
|
||||||
|
no_value: "Nastavi sa uređivanjem"
|
||||||
|
topic_count_latest:
|
||||||
|
one: "Pregledajte %{count} novu ili ažuriranu temu"
|
||||||
|
few: "Pregledajte %{count} nove ili ažurirane teme"
|
||||||
|
other: "Pregledajte %{count} novih ili ažuriranih tema"
|
||||||
|
topic_count_unread:
|
||||||
|
one: "Pregledajte %{count} nepročitanu temu"
|
||||||
|
few: "Pregledajte %{count} nepročitane teme"
|
||||||
|
other: "Pregledajte %{count} nepročitanih tema"
|
||||||
preview: "prikaži"
|
preview: "prikaži"
|
||||||
cancel: "otkaži"
|
cancel: "otkaži"
|
||||||
|
deleting: "Uklanjanje..."
|
||||||
save: "Sačuvaj izmene"
|
save: "Sačuvaj izmene"
|
||||||
saving: "Čuvanje..."
|
saving: "Čuvanje..."
|
||||||
saved: "Sačuvano!"
|
saved: "Sačuvano!"
|
||||||
upload: "Učitaj"
|
upload: "Učitaj"
|
||||||
uploading: "Učitava se..."
|
uploading: "Učitava se..."
|
||||||
|
uploading_filename: "Otpremanje: %{filename}..."
|
||||||
|
clipboard: "klipbord"
|
||||||
uploaded: "Učitano!"
|
uploaded: "Učitano!"
|
||||||
pasting: "Nalepljivanje..."
|
pasting: "Nalepljivanje..."
|
||||||
enable: "Omogući"
|
enable: "Omogući"
|
||||||
disable: "Onemogući"
|
disable: "Onemogući"
|
||||||
|
continue: "Nastavi"
|
||||||
undo: "Vrati na prethodno"
|
undo: "Vrati na prethodno"
|
||||||
revert: "Vrati nazad"
|
revert: "Vrati nazad"
|
||||||
failed: "Neuspešno"
|
failed: "Neuspešno"
|
||||||
|
|
@ -269,15 +365,46 @@ sr:
|
||||||
banner:
|
banner:
|
||||||
close: "Sakrij ovaj element."
|
close: "Sakrij ovaj element."
|
||||||
edit: "Promeni ovaj baner >>"
|
edit: "Promeni ovaj baner >>"
|
||||||
|
pwa:
|
||||||
|
install_banner: "Da li želite <a href>da instalirate %{title} na ovom uređaju?</a>"
|
||||||
choose_topic:
|
choose_topic:
|
||||||
none_found: "Nema pronađenih tema."
|
none_found: "Nema pronađenih tema."
|
||||||
|
title:
|
||||||
|
search: "Potražite temu"
|
||||||
|
placeholder: "ovde unesite naslov teme, link ili ID"
|
||||||
|
choose_message:
|
||||||
|
none_found: "Nijedna poruka nije pronađena."
|
||||||
|
title:
|
||||||
|
search: "Potražite poruku"
|
||||||
|
placeholder: "ovde unesite naslov poruke, link ili ID"
|
||||||
review:
|
review:
|
||||||
|
order_by: "Poređaj po"
|
||||||
|
in_reply_to: "odgovor na"
|
||||||
|
explain:
|
||||||
|
why: "objasnite žašto je ova stavka završila u redu čekanja"
|
||||||
|
title: "Pregledno bodovanje"
|
||||||
|
formula: "Formula"
|
||||||
|
subtotal: "Međuzbir"
|
||||||
|
total: "Ukupno"
|
||||||
|
min_score_visibility: "Minimalna ocena za vidljivost"
|
||||||
|
score_to_hide: "Ocena za skrivanje poruke"
|
||||||
|
take_action_bonus:
|
||||||
|
name: "preuzeo/la akciju"
|
||||||
|
title: "Kada se član osoblja odluči da preduzme akciju, zastavi će biti dodeljen bonus."
|
||||||
|
user_accuracy_bonus:
|
||||||
|
name: "tačnost člana"
|
||||||
|
awaiting_approval: "Čeka odobrenje"
|
||||||
delete: "Obriši"
|
delete: "Obriši"
|
||||||
settings:
|
settings:
|
||||||
|
saved: "Sačuvano"
|
||||||
save_changes: "Sačuvaj izmene"
|
save_changes: "Sačuvaj izmene"
|
||||||
title: "Podešavanje"
|
title: "Podešavanje"
|
||||||
|
view_all: "Pogledaj sve"
|
||||||
|
none: "Nema stavki za pregled."
|
||||||
|
view_pending: "pregled na čekanju"
|
||||||
topic: "Tema:"
|
topic: "Tema:"
|
||||||
filtered_user: "Korisnik"
|
filtered_user: "Korisnik"
|
||||||
|
filtered_reviewed_by: "Pregledano od strane"
|
||||||
user:
|
user:
|
||||||
username: "Korisničko ime"
|
username: "Korisničko ime"
|
||||||
email: "E-mail"
|
email: "E-mail"
|
||||||
|
|
@ -290,6 +417,11 @@ sr:
|
||||||
filters:
|
filters:
|
||||||
refresh: "Osveži"
|
refresh: "Osveži"
|
||||||
category: "Kategorija"
|
category: "Kategorija"
|
||||||
|
priority:
|
||||||
|
medium: "Srednje"
|
||||||
|
high: "Visoko"
|
||||||
|
conversation:
|
||||||
|
view_full: "pogledaj ceo razgovor"
|
||||||
statuses:
|
statuses:
|
||||||
pending:
|
pending:
|
||||||
title: "U toku"
|
title: "U toku"
|
||||||
|
|
@ -300,6 +432,12 @@ sr:
|
||||||
title: "Potrebno odobrenje"
|
title: "Potrebno odobrenje"
|
||||||
description: "Primili smo tvoj novi post ali on najpre mora biti odobren od strane moderatora. Budi strpljiv."
|
description: "Primili smo tvoj novi post ali on najpre mora biti odobren od strane moderatora. Budi strpljiv."
|
||||||
ok: "U redu"
|
ok: "U redu"
|
||||||
|
relative_time_picker:
|
||||||
|
years:
|
||||||
|
one: "godina"
|
||||||
|
few: "godine"
|
||||||
|
other: "godina"
|
||||||
|
relative: "Povezano"
|
||||||
user_action:
|
user_action:
|
||||||
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> je objavio <a href='%{topicUrl}'>temu</a>"
|
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> je objavio <a href='%{topicUrl}'>temu</a>"
|
||||||
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>Objavio si <a href='%{topicUrl}'>temu</a>"
|
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>Objavio si <a href='%{topicUrl}'>temu</a>"
|
||||||
|
|
@ -335,9 +473,18 @@ sr:
|
||||||
one: "{count} korisnik"
|
one: "{count} korisnik"
|
||||||
few: "%{count} korisnika"
|
few: "%{count} korisnika"
|
||||||
other: "%{count} korisnika"
|
other: "%{count} korisnika"
|
||||||
|
group_histories:
|
||||||
|
actions:
|
||||||
|
add_user_to_group: "Dodaj člana"
|
||||||
|
remove_user_from_group: "Ukloni člana"
|
||||||
|
make_user_group_owner: "Stavi kao vlasnika"
|
||||||
|
remove_user_as_group_owner: "Opozovi vlasnika"
|
||||||
groups:
|
groups:
|
||||||
requests:
|
requests:
|
||||||
reason: "Razlog"
|
reason: "Razlog"
|
||||||
|
accepted: "prihvaćen"
|
||||||
|
deny: "Odbij"
|
||||||
|
denied: "odbijen"
|
||||||
manage:
|
manage:
|
||||||
name: "Ime foruma"
|
name: "Ime foruma"
|
||||||
full_name: "Ime"
|
full_name: "Ime"
|
||||||
|
|
@ -647,6 +794,8 @@ sr:
|
||||||
account_age_days: "Starost naloga u danima"
|
account_age_days: "Starost naloga u danima"
|
||||||
invite_link:
|
invite_link:
|
||||||
success: "Link pozivnice je uspešno kreiran!"
|
success: "Link pozivnice je uspešno kreiran!"
|
||||||
|
invite:
|
||||||
|
blank_email: "Polje sa e-poštom ne može biti prazno."
|
||||||
password:
|
password:
|
||||||
title: "Šifra"
|
title: "Šifra"
|
||||||
too_short: "Vaša šifra je prekratka."
|
too_short: "Vaša šifra je prekratka."
|
||||||
|
|
@ -794,7 +943,6 @@ sr:
|
||||||
complete_username_not_found: "Nema naloga koji odgovara korisničkom imenu <b>%{username}</b>"
|
complete_username_not_found: "Nema naloga koji odgovara korisničkom imenu <b>%{username}</b>"
|
||||||
complete_email_not_found: "Nema naloga koji odgovara <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Nema naloga koji odgovara <b>%{email}</b>"
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Prijava"
|
|
||||||
username: "Korisnik"
|
username: "Korisnik"
|
||||||
password: "Šifra"
|
password: "Šifra"
|
||||||
caps_lock_warning: "Caps Lock vam je uključen"
|
caps_lock_warning: "Caps Lock vam je uključen"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -957,6 +957,9 @@ sv:
|
||||||
dismiss: "Avfärda"
|
dismiss: "Avfärda"
|
||||||
dismiss_notifications: "Avfärda alla"
|
dismiss_notifications: "Avfärda alla"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "Markera alla olästa aviseringar som lästa"
|
dismiss_notifications_tooltip: "Markera alla olästa aviseringar som lästa"
|
||||||
|
no_messages_title: "Du har inga meddelanden"
|
||||||
|
no_messages_body: >
|
||||||
|
Behöver du ett direkt personligt samtal med någon, utanför det normala samtalsflödet?<br><br> Meddela dem genom att välja deras avatar och sedan leta efter knappen MESSAGE.
|
||||||
first_notification: "Du har fått din första avisering! Markera den för att börja."
|
first_notification: "Du har fått din första avisering! Markera den för att börja."
|
||||||
dynamic_favicon: "Visa räknare i webbläsarens ikon"
|
dynamic_favicon: "Visa räknare i webbläsarens ikon"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -1417,6 +1420,7 @@ sv:
|
||||||
save_invite: "Spara inbjudan"
|
save_invite: "Spara inbjudan"
|
||||||
invite_saved: "Inbjudan sparades."
|
invite_saved: "Inbjudan sparades."
|
||||||
invite_copied: "Inbjudningslänken kopierades."
|
invite_copied: "Inbjudningslänken kopierades."
|
||||||
|
blank_email: "E-postfältet kan inte vara tomt."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "Inga inbjudningar att visa på denna sida."
|
none: "Inga inbjudningar att visa på denna sida."
|
||||||
text: "Massinbjudan"
|
text: "Massinbjudan"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1024,7 +1024,6 @@ sw:
|
||||||
complete_email_not_found: "Hakuna akaunti inayolingana na <b>%{email}</b>"
|
complete_email_not_found: "Hakuna akaunti inayolingana na <b>%{email}</b>"
|
||||||
confirm_title: Endelea kwenye %{site_name}
|
confirm_title: Endelea kwenye %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Ingia"
|
|
||||||
username: "Mtumiaji"
|
username: "Mtumiaji"
|
||||||
password: "Nywila"
|
password: "Nywila"
|
||||||
second_factor_description: "Tafadhali andika kodi ya uthibitisho kutoka kwenye app yako:"
|
second_factor_description: "Tafadhali andika kodi ya uthibitisho kutoka kwenye app yako:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -624,7 +624,6 @@ te:
|
||||||
complete_email_not_found: "<b>%{email}</b> తో ఏ ఖాతా సరిపోవడంలేదు"
|
complete_email_not_found: "<b>%{email}</b> తో ఏ ఖాతా సరిపోవడంలేదు"
|
||||||
confirm_title: '%{site_name} కు కొనసాగండి'
|
confirm_title: '%{site_name} కు కొనసాగండి'
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "లాగిన్"
|
|
||||||
username: "వాడుకరి"
|
username: "వాడుకరి"
|
||||||
password: "సంకేతపదం"
|
password: "సంకేతపదం"
|
||||||
caps_lock_warning: "క్యాప్స్ లాక్ ఆన్ అయి ఉంది"
|
caps_lock_warning: "క్యాప్స్ లాక్ ఆన్ అయి ఉంది"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1146,7 +1146,6 @@ th:
|
||||||
logging_in_as: กำลังเข้าสู่ระบบด้วย %{email}
|
logging_in_as: กำลังเข้าสู่ระบบด้วย %{email}
|
||||||
confirm_button: เสร็จสิ้นการเข้าสู่ระบบ
|
confirm_button: เสร็จสิ้นการเข้าสู่ระบบ
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "เข้าสู่ระบบ"
|
|
||||||
username: "ชื่อผู้ใช้"
|
username: "ชื่อผู้ใช้"
|
||||||
password: "รหัสผ่าน"
|
password: "รหัสผ่าน"
|
||||||
security_key_alternative: "ลองวิธีอื่น"
|
security_key_alternative: "ลองวิธีอื่น"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -926,6 +926,7 @@ tr_TR:
|
||||||
dismiss: "Yoksay"
|
dismiss: "Yoksay"
|
||||||
dismiss_notifications: "Tümünü Yoksay"
|
dismiss_notifications: "Tümünü Yoksay"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "Tüm okunmamış bildirileri okunmuş olarak işaretle"
|
dismiss_notifications_tooltip: "Tüm okunmamış bildirileri okunmuş olarak işaretle"
|
||||||
|
no_messages_title: "Hiç mesajınız yok"
|
||||||
first_notification: "İlk bildirimin! Başlamak için seç. "
|
first_notification: "İlk bildirimin! Başlamak için seç. "
|
||||||
dynamic_favicon: "Sayacı, tarayıcı ikonunda göster"
|
dynamic_favicon: "Sayacı, tarayıcı ikonunda göster"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -1350,6 +1351,7 @@ tr_TR:
|
||||||
expires_in_time: "Süresi dolacak: %{time}."
|
expires_in_time: "Süresi dolacak: %{time}."
|
||||||
expired_at_time: "Süresi dolmuş: %{time}."
|
expired_at_time: "Süresi dolmuş: %{time}."
|
||||||
invite_copied: "Davet bağlantısı kopyalandı."
|
invite_copied: "Davet bağlantısı kopyalandı."
|
||||||
|
blank_email: "E-posta alanı boş olamaz."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "Bu sayfada görüntülenecek davetiye yok."
|
none: "Bu sayfada görüntülenecek davetiye yok."
|
||||||
text: "Toplu Davet"
|
text: "Toplu Davet"
|
||||||
|
|
@ -1547,9 +1549,7 @@ tr_TR:
|
||||||
logging_in_as: '%{email} olarak giriş yapılıyor'
|
logging_in_as: '%{email} olarak giriş yapılıyor'
|
||||||
confirm_button: Giriş yapmayı bitir
|
confirm_button: Giriş yapmayı bitir
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "Tekrar hoşgeldiniz"
|
|
||||||
subheader_title: "Hesabınıza giriş yapın"
|
subheader_title: "Hesabınıza giriş yapın"
|
||||||
title: "Giriş Yap"
|
|
||||||
username: "Kullanıcı"
|
username: "Kullanıcı"
|
||||||
password: "Parola"
|
password: "Parola"
|
||||||
second_factor_title: "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama"
|
second_factor_title: "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1759,9 +1759,7 @@ uk:
|
||||||
logging_in_as: Ввійти як %{email}
|
logging_in_as: Ввійти як %{email}
|
||||||
confirm_button: Завершити Вхід
|
confirm_button: Завершити Вхід
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
header_title: "З поверненням"
|
|
||||||
subheader_title: "Увійти до облікового запису"
|
subheader_title: "Увійти до облікового запису"
|
||||||
title: "Увійти"
|
|
||||||
username: "Користувач"
|
username: "Користувач"
|
||||||
password: "Пароль"
|
password: "Пароль"
|
||||||
second_factor_title: "Двофакторна автентифікація"
|
second_factor_title: "Двофакторна автентифікація"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1247,7 +1247,6 @@ ur:
|
||||||
logging_in_as: '%{email} کے طور پر لاگ اِن'
|
logging_in_as: '%{email} کے طور پر لاگ اِن'
|
||||||
confirm_button: لاگ اِن مکمل
|
confirm_button: لاگ اِن مکمل
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "لاگ اِن"
|
|
||||||
username: "صارف"
|
username: "صارف"
|
||||||
password: "پاسورڈ"
|
password: "پاسورڈ"
|
||||||
second_factor_description: "براہ مہربانی اپنی اَیپ میں سے توثیقی کَوڈ درج کریں:"
|
second_factor_description: "براہ مہربانی اپنی اَیپ میں سے توثیقی کَوڈ درج کریں:"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1430,7 +1430,6 @@ vi:
|
||||||
logging_in_as: Đăng nhập bằng %{email}
|
logging_in_as: Đăng nhập bằng %{email}
|
||||||
confirm_button: Kết thúc đăng nhập
|
confirm_button: Kết thúc đăng nhập
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "Đăng nhập"
|
|
||||||
username: "Thành viên"
|
username: "Thành viên"
|
||||||
password: "Mật khẩu"
|
password: "Mật khẩu"
|
||||||
second_factor_title: "Xác thực hai yếu tố"
|
second_factor_title: "Xác thực hai yếu tố"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -861,7 +861,7 @@ zh_CN:
|
||||||
notification_schedule:
|
notification_schedule:
|
||||||
title: "定时通知"
|
title: "定时通知"
|
||||||
label: "启用自定义定时通知"
|
label: "启用自定义定时通知"
|
||||||
tip: "在这些时间之外，你将自动进入 “请勿打扰” 状态。"
|
tip: "在这些时间之外，你将自动进入 “勿扰” 状态。"
|
||||||
midnight: "午夜"
|
midnight: "午夜"
|
||||||
none: "无"
|
none: "无"
|
||||||
monday: "星期一"
|
monday: "星期一"
|
||||||
|
|
@ -903,11 +903,14 @@ zh_CN:
|
||||||
perm_denied_expl: "你拒绝了通知提醒的权限。设置浏览器以启用通知提醒。"
|
perm_denied_expl: "你拒绝了通知提醒的权限。设置浏览器以启用通知提醒。"
|
||||||
disable: "停用通知"
|
disable: "停用通知"
|
||||||
enable: "启用通知"
|
enable: "启用通知"
|
||||||
each_browser_note: '注意：你必须在你使用的每个浏览器上更改此设置。在 “请勿打扰” 状态下，所有通知都将被禁用，无视具体设置。'
|
each_browser_note: '注意：你必须在你使用的每个浏览器上更改此设置。在 “勿扰” 状态下，所有通知都将被禁用，无视具体设置。'
|
||||||
consent_prompt: "有回复时是否接收通知？"
|
consent_prompt: "有回复时是否接收通知？"
|
||||||
dismiss: "忽略"
|
dismiss: "忽略"
|
||||||
dismiss_notifications: "忽略所有"
|
dismiss_notifications: "忽略所有"
|
||||||
dismiss_notifications_tooltip: "标记所有未读通知为已读"
|
dismiss_notifications_tooltip: "标记所有未读通知为已读"
|
||||||
|
no_messages_title: "你没有私信"
|
||||||
|
no_messages_body: >
|
||||||
|
想要直接与某人对话而不是公开的讨论？<br><br>可点击用户头像后找到私信按钮给TA发送私信。
|
||||||
first_notification: "你的头一个通知！选中它开始。"
|
first_notification: "你的头一个通知！选中它开始。"
|
||||||
dynamic_favicon: "在浏览器图标上显示计数"
|
dynamic_favicon: "在浏览器图标上显示计数"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
|
@ -1364,6 +1367,7 @@ zh_CN:
|
||||||
save_invite: "保存邀请"
|
save_invite: "保存邀请"
|
||||||
invite_saved: "邀请已保存。"
|
invite_saved: "邀请已保存。"
|
||||||
invite_copied: "邀请链接已复制。"
|
invite_copied: "邀请链接已复制。"
|
||||||
|
blank_email: "电子邮件字段不能为空。"
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "此页面没有要显示的邀请。"
|
none: "此页面没有要显示的邀请。"
|
||||||
text: "批量邀请"
|
text: "批量邀请"
|
||||||
|
|
@ -3266,8 +3270,8 @@ zh_CN:
|
||||||
enabled: "安全模式已经开启，关闭该浏览器窗口以退出安全模式"
|
enabled: "安全模式已经开启，关闭该浏览器窗口以退出安全模式"
|
||||||
image_removed: "(图像被移除)"
|
image_removed: "(图像被移除)"
|
||||||
do_not_disturb:
|
do_not_disturb:
|
||||||
title: "请勿打扰..."
|
title: "勿扰..."
|
||||||
label: "请勿打扰"
|
label: "勿扰"
|
||||||
remaining: "剩余 %{remaining}"
|
remaining: "剩余 %{remaining}"
|
||||||
options:
|
options:
|
||||||
half_hour: "30分钟"
|
half_hour: "30分钟"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1159,7 +1159,6 @@ zh_TW:
|
||||||
complete_email_not_found: "沒有符合<b>%{email}</b>的帳號"
|
complete_email_not_found: "沒有符合<b>%{email}</b>的帳號"
|
||||||
confirm_title: 繼續連接至 %{site_name}
|
confirm_title: 繼續連接至 %{site_name}
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
title: "登入"
|
|
||||||
username: "使用者"
|
username: "使用者"
|
||||||
password: "密碼"
|
password: "密碼"
|
||||||
second_factor_description: "請輸入應用程式中的驗證碼："
|
second_factor_description: "請輸入應用程式中的驗證碼："
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1198,7 +1198,6 @@ ca:
|
||||||
force_https_warning: "El vostre lloc web utilitza SSL. Però ` <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> encara no és activat en la configuració del vostre lloc web."
|
force_https_warning: "El vostre lloc web utilitza SSL. Però ` <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> encara no és activat en la configuració del vostre lloc web."
|
||||||
out_of_date_themes: "Hi ha actualitzacions disponibles per a les aparences següents:"
|
out_of_date_themes: "Hi ha actualitzacions disponibles per a les aparences següents:"
|
||||||
unreachable_themes: "No hem pogut comprovar si hi ha actualitzacions de les aparences següents:"
|
unreachable_themes: "No hem pogut comprovar si hi ha actualitzacions de les aparences següents:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "L'expressió regular de les paraules vigilades %{action} no és vàlida. Comproveu la <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>configuració de les paraules vigilades</a> o desactiveu el paràmetre de configuració 'les paraules vigilades són expressions regulars'."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
censored_words: "Paraules que es reemplaçaran automàticament amb ■■■■"
|
censored_words: "Paraules que es reemplaçaran automàticament amb ■■■■"
|
||||||
delete_old_hidden_posts: "Suprimeix automàticament qualsevol publicació que resti oculta durant més de 30 dies."
|
delete_old_hidden_posts: "Suprimeix automàticament qualsevol publicació que resti oculta durant més de 30 dies."
|
||||||
|
|
@ -1233,7 +1232,6 @@ ca:
|
||||||
site_description: "Descriviu el lloc web amb una frase per a la metaetiqueta de descripció."
|
site_description: "Descriviu el lloc web amb una frase per a la metaetiqueta de descripció."
|
||||||
short_site_description: "Descripció breu per a l'etiqueta de títol de la pàgina d'inici."
|
short_site_description: "Descripció breu per a l'etiqueta de títol de la pàgina d'inici."
|
||||||
contact_email: "Adreça de correu de contacte del responsable del lloc web. S'utilitza per a notificacions crítiques, i també per al formulari de contacte <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> per a qüestions urgents."
|
contact_email: "Adreça de correu de contacte del responsable del lloc web. S'utilitza per a notificacions crítiques, i també per al formulari de contacte <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> per a qüestions urgents."
|
||||||
contact_url: "URL de contacte per a aquest lloc web. S'utilitza en el formulari de contacte <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> per a qüestions urgents."
|
|
||||||
crawl_images: "Recupera imatges d'adreces URL remotes per a inserir-hi les dimensions correctes d'amplada i alçada."
|
crawl_images: "Recupera imatges d'adreces URL remotes per a inserir-hi les dimensions correctes d'amplada i alçada."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Converteix les imatges remotes en imatges locals en descarregar-les. Això evita les imatges trencades."
|
download_remote_images_to_local: "Converteix les imatges remotes en imatges locals en descarregar-les. Això evita les imatges trencades."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "L'espai mínim necessari en el disc per a descarregar imatges remotes en local (percentatge)"
|
download_remote_images_threshold: "L'espai mínim necessari en el disc per a descarregar imatges remotes en local (percentatge)"
|
||||||
|
|
@ -3146,7 +3144,6 @@ ca:
|
||||||
trust_level: "Les respostes dels usuaris amb nivells baixos de confiança han de ser aprovades per l'equip responsable. Vegeu `approve_unless_trust_level`."
|
trust_level: "Les respostes dels usuaris amb nivells baixos de confiança han de ser aprovades per l'equip responsable. Vegeu `approve_unless_trust_level`."
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Els temes dels usuaris amb nivells baixos de confiança han de ser aprovats per l'equip responsable. Vegeu `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Els temes dels usuaris amb nivells baixos de confiança han de ser aprovats per l'equip responsable. Vegeu `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Un usuari nou ha escrit la seva primera publicació sospitosament de pressa. És un comportament sospitós de bot o de generador de brossa. Vegeu `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "Un usuari nou ha escrit la seva primera publicació sospitosament de pressa. És un comportament sospitós de bot o de generador de brossa. Vegeu `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
watched_word: "Aquesta publicació incloïa una paraula vigilada. Vegeu la vostra <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>llista de paraules vigilades</a> ."
|
|
||||||
staged: "Els temes i les publicacions noves per a usuaris ficticis han de ser aprovats per l'equip responsable. Vegeu `approve_unless_staged`."
|
staged: "Els temes i les publicacions noves per a usuaris ficticis han de ser aprovats per l'equip responsable. Vegeu `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Les publicacions d'aquesta categoria requereixen l'aprovació manual de l'equip responsable. Vegeu la configuració de la categoria."
|
category: "Les publicacions d'aquesta categoria requereixen l'aprovació manual de l'equip responsable. Vegeu la configuració de la categoria."
|
||||||
must_approve_users: "Tots els usuaris nous han de ser aprovats per l'equip responsable. Vegeu `must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Tots els usuaris nous han de ser aprovats per l'equip responsable. Vegeu `must_approve_users`."
|
||||||
|
|
|
||||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -220,6 +220,8 @@ de:
|
||||||
<p>Wenn du dein Passwort noch weißt, kannst du dich <a href="%{base_url}/login">anmelden</a>.</p>
|
<p>Wenn du dein Passwort noch weißt, kannst du dich <a href="%{base_url}/login">anmelden</a>.</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>Ansonsten kannst du <a href="%{base_url}/password-reset">dein Passwort zurücksetzen</a>.</p>
|
<p>Ansonsten kannst du <a href="%{base_url}/password-reset">dein Passwort zurücksetzen</a>.</p>
|
||||||
|
not_found_template_link: |
|
||||||
|
<p>Die Einladung an <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> kann nicht mehr eingelöst werden. Bitte frage die Person, die Dich eingeladen hat, Dir eine neue Einladung zu senden.</p>
|
||||||
error_message: "Fehler beim Akzeptieren der Einladung aufgetreten. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Seite."
|
error_message: "Fehler beim Akzeptieren der Einladung aufgetreten. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Seite."
|
||||||
user_exists: "Es ist nicht nötig, <b>%{email}</b> einzuladen, er/sie <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>hat schon ein Konto!</a>"
|
user_exists: "Es ist nicht nötig, <b>%{email}</b> einzuladen, er/sie <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>hat schon ein Konto!</a>"
|
||||||
confirm_email: "<p>Du bist fast fertig! Wir haben eine Aktivierungsmail an deine E-Mail-Adresse geschickt. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.</p><p>Wenn keine E-Mail ankommt, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.</p>"
|
confirm_email: "<p>Du bist fast fertig! Wir haben eine Aktivierungsmail an deine E-Mail-Adresse geschickt. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.</p><p>Wenn keine E-Mail ankommt, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.</p>"
|
||||||
|
|
@ -1360,7 +1362,7 @@ de:
|
||||||
force_https_warning: "Deine Webseite verwendet SSL, aber die `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ist in deinen Website-Einstellungen noch nicht aktiviert."
|
force_https_warning: "Deine Webseite verwendet SSL, aber die `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ist in deinen Website-Einstellungen noch nicht aktiviert."
|
||||||
out_of_date_themes: "Updates sind zu folgenden Themes verfügbar:"
|
out_of_date_themes: "Updates sind zu folgenden Themes verfügbar:"
|
||||||
unreachable_themes: "Wir konnten die folgenden Themes nicht auf Updates prüfen:"
|
unreachable_themes: "Wir konnten die folgenden Themes nicht auf Updates prüfen:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "Der reguläre Ausdruck für %{action} beobachtete Wörter ist ungültig. Bitte prüfe deine <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'> Einstellungen für beobachtete Wörter</a>, oder deaktiviere die 'reguläre Ausdrücke beobachteter Wörter' Seiteneinstellung."
|
watched_word_regexp_error: "Regular expression für %{action} beobachtete Wörter ist ungültig. Bitte überprüfe deine <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Beobachtete Wörter Einstellungen</a>oder deaktiviere die Einstellung 'Beobachtete Wörter regular expressions."
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "Zeigt die lokale Zeit basierend auf der Zeitzone eines Benutzers an, wenn die Benutzerkarte geöffnet wird."
|
display_local_time_in_user_card: "Zeigt die lokale Zeit basierend auf der Zeitzone eines Benutzers an, wenn die Benutzerkarte geöffnet wird."
|
||||||
censored_words: "Wörter, die automatisch durch ■■■■ ersetzt werden"
|
censored_words: "Wörter, die automatisch durch ■■■■ ersetzt werden"
|
||||||
|
|
@ -1399,7 +1401,7 @@ de:
|
||||||
site_description: "Beschreibe diese Site in einem Satz. Wird für das \"description\" Meta-Tag verwendet."
|
site_description: "Beschreibe diese Site in einem Satz. Wird für das \"description\" Meta-Tag verwendet."
|
||||||
short_site_description: "Kurze Beschreibung, die im Title-Tag auf der Webseite verwendet wird."
|
short_site_description: "Kurze Beschreibung, die im Title-Tag auf der Webseite verwendet wird."
|
||||||
contact_email: "E-Mail-Adresse einer verantwortlichen Person für diese Community. Wird verwendet für kritische Benachrichtigungen sowie auf dem <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> Kontaktformular für dringende Anfragen."
|
contact_email: "E-Mail-Adresse einer verantwortlichen Person für diese Community. Wird verwendet für kritische Benachrichtigungen sowie auf dem <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> Kontaktformular für dringende Anfragen."
|
||||||
contact_url: "URL für Kontaktanfragen bezüglich dieser Site. Wird unter <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> im Kontaktformular verwendet für dringende Angelegenheiten."
|
contact_url: "Kontakt-URL für diese Seite. Angezeigt auf der <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> Seite für dringende Fragen."
|
||||||
crawl_images: "Lade Bilder von fremden URLs herunter, um ihre Höhe und Breite zu bestimmen."
|
crawl_images: "Lade Bilder von fremden URLs herunter, um ihre Höhe und Breite zu bestimmen."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Lade eine Kopie von extern gehosteten Bildern herunter und ersetze Links in Beiträgen entsprechend; dies verhindert defekte Bilder."
|
download_remote_images_to_local: "Lade eine Kopie von extern gehosteten Bildern herunter und ersetze Links in Beiträgen entsprechend; dies verhindert defekte Bilder."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Minimal benötigter freier Festplattenspeicher um externe Bilder lokal herunterzuladen (in Prozent)"
|
download_remote_images_threshold: "Minimal benötigter freier Festplattenspeicher um externe Bilder lokal herunterzuladen (in Prozent)"
|
||||||
|
|
@ -2133,6 +2135,7 @@ de:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
different_topics: "Beiträge unterschiedlicher Themen können nicht zusammengeführt werden."
|
different_topics: "Beiträge unterschiedlicher Themen können nicht zusammengeführt werden."
|
||||||
different_users: "Beiträge unterschiedlicher Benutzer können nicht zusammengeführt werden."
|
different_users: "Beiträge unterschiedlicher Benutzer können nicht zusammengeführt werden."
|
||||||
|
max_post_length: "Beiträge können nicht zusammengeführt werden, da die Länge des kombinierten Beitrags länger als erlaubt ist."
|
||||||
move_posts:
|
move_posts:
|
||||||
new_topic_moderator_post:
|
new_topic_moderator_post:
|
||||||
one: "Ein Beitrag wurde in ein neues Thema verschoben: %{topic_link}"
|
one: "Ein Beitrag wurde in ein neues Thema verschoben: %{topic_link}"
|
||||||
|
|
@ -4452,7 +4455,7 @@ de:
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Themen von Benutzern in niedrigen Vertrauensstufen müssen von Team-Mitgliedern genehmigt werden. Siehe `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Themen von Benutzern in niedrigen Vertrauensstufen müssen von Team-Mitgliedern genehmigt werden. Siehe `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Ein neuer Benutzer hat seinen ersten Beitrag verdächtig schnell getippt, Verdacht auf Bot oder Spammer-Verhalten. Siehe `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "Ein neuer Benutzer hat seinen ersten Beitrag verdächtig schnell getippt, Verdacht auf Bot oder Spammer-Verhalten. Siehe `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
auto_silence_regexp: "Neuer Benutzer, dessen erster Beitrag mit der Einstellung „auto_silence_first_post_regex“ übereinstimmt."
|
auto_silence_regexp: "Neuer Benutzer, dessen erster Beitrag mit der Einstellung „auto_silence_first_post_regex“ übereinstimmt."
|
||||||
watched_word: "Dieser Beitrag enthielt ein beobachtetes Wort. Siehe deine <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>Liste beobachteter Wörter</a>."
|
watched_word: "Dieser Beitrag enthielt ein beobachtetes Wort. Siehe deine <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>Liste der beobachteten Wörter</a>."
|
||||||
staged: "Neue Themen und Beiträge für aufgeführte Benutzer müssen von Team-Mitgliedern genehmigt werden. Siehe `approve_unless_staged`."
|
staged: "Neue Themen und Beiträge für aufgeführte Benutzer müssen von Team-Mitgliedern genehmigt werden. Siehe `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Beiträge in dieser Kategorie benötigen manuelle Genehmigung von Team-Mitgliedern. Siehe in den Kategorie-Einstellungen."
|
category: "Beiträge in dieser Kategorie benötigen manuelle Genehmigung von Team-Mitgliedern. Siehe in den Kategorie-Einstellungen."
|
||||||
must_approve_users: "Alle neuen Benutzer müssen von Team-Mitgliedern bestätigt werden. Siehe `must_approve_users`. "
|
must_approve_users: "Alle neuen Benutzer müssen von Team-Mitgliedern bestätigt werden. Siehe `must_approve_users`. "
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -408,7 +408,7 @@ es:
|
||||||
email_already_used_in_group: "«%{email}» ya está siendo utilizado por el grupo «%{group_name}»."
|
email_already_used_in_group: "«%{email}» ya está siendo utilizado por el grupo «%{group_name}»."
|
||||||
email_already_used_in_category: "«%{email}» ya está siendo utilizado por la categoría «%{category_name}»."
|
email_already_used_in_category: "«%{email}» ya está siendo utilizado por la categoría «%{category_name}»."
|
||||||
cant_allow_membership_requests: "No puedes permitir solicitudes de membresía de un grupo sin ningún propietario."
|
cant_allow_membership_requests: "No puedes permitir solicitudes de membresía de un grupo sin ningún propietario."
|
||||||
already_requested_membership: "Ya has solicitado la membresía de este grupo."
|
already_requested_membership: "Ya has solicitado unirte al grupo."
|
||||||
adding_too_many_users:
|
adding_too_many_users:
|
||||||
one: "Se puede añadir un máximo de %{count} usuario a la vez"
|
one: "Se puede añadir un máximo de %{count} usuario a la vez"
|
||||||
other: "Se puede añadir un máximo de %{count} usuarios a la vez"
|
other: "Se puede añadir un máximo de %{count} usuarios a la vez"
|
||||||
|
|
@ -595,9 +595,9 @@ es:
|
||||||
**Edita esto** y describe brevemente a tu comunidad:
|
**Edita esto** y describe brevemente a tu comunidad:
|
||||||
|
|
||||||
- ¿Para quién es?
|
- ¿Para quién es?
|
||||||
- ¿Qué pueden encontrar aquí?
|
- ¿Qué se puede encontrar aquí?
|
||||||
- ¿Por qué deben venir aquí?
|
- ¿Por qué deben venir aquí?
|
||||||
- ¿Dónde pueden leer más sobre la comunidad (enlaces, recursos, etc)?
|
- ¿Dónde pueden leer más sobre la comunidad (enlaces, recursos, etc.)?
|
||||||
|
|
||||||
<img src="%{base_path}/images/welcome/discourse-edit-post-animated.gif" width="508" height="106">
|
<img src="%{base_path}/images/welcome/discourse-edit-post-animated.gif" width="508" height="106">
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -789,6 +789,7 @@ es:
|
||||||
unknown: "navegador desconocido"
|
unknown: "navegador desconocido"
|
||||||
device:
|
device:
|
||||||
android: "Dispositivo Android"
|
android: "Dispositivo Android"
|
||||||
|
chromebook: "Chrome OS"
|
||||||
ipad: "iPad"
|
ipad: "iPad"
|
||||||
iphone: "iPhone"
|
iphone: "iPhone"
|
||||||
ipod: "iPod"
|
ipod: "iPod"
|
||||||
|
|
@ -799,6 +800,7 @@ es:
|
||||||
unknown: "dispositivo desconocido"
|
unknown: "dispositivo desconocido"
|
||||||
os:
|
os:
|
||||||
android: "Android"
|
android: "Android"
|
||||||
|
chromeos: "Chrome OS"
|
||||||
ios: "iOS"
|
ios: "iOS"
|
||||||
linux: "Linux"
|
linux: "Linux"
|
||||||
macos: "macOS"
|
macos: "macOS"
|
||||||
|
|
@ -1352,7 +1354,6 @@ es:
|
||||||
force_https_warning: "Tu sitio web está usando SSL. Pero «<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>» no está habilitado todavía en la configuración de tu sitio."
|
force_https_warning: "Tu sitio web está usando SSL. Pero «<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>» no está habilitado todavía en la configuración de tu sitio."
|
||||||
out_of_date_themes: "Hay actualizaciones disponibles para los siguientes temas:"
|
out_of_date_themes: "Hay actualizaciones disponibles para los siguientes temas:"
|
||||||
unreachable_themes: "No pudimos verificar actualizaciones de los siguientes temas:"
|
unreachable_themes: "No pudimos verificar actualizaciones de los siguientes temas:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "La expresión regular para %{action} las palabras vigiladas es inválida. Por favor, revisa tu <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>configuración de palabras vigiladas</a> o desactiva la opción «expresiones regulares de palabras vigiladas»"
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "Mostrar la hora local basada en el la zona horaria cuando se abra la tarjeta de un usuario."
|
display_local_time_in_user_card: "Mostrar la hora local basada en el la zona horaria cuando se abra la tarjeta de un usuario."
|
||||||
censored_words: "Las palabras serán reemplazadas con ■■■■"
|
censored_words: "Las palabras serán reemplazadas con ■■■■"
|
||||||
|
|
@ -1391,7 +1392,6 @@ es:
|
||||||
site_description: "Describe este sitio en una frase, utilizada en la etiqueta meta description."
|
site_description: "Describe este sitio en una frase, utilizada en la etiqueta meta description."
|
||||||
short_site_description: "Descripción breve, utilizada como el título de la etiqueta en la página principal."
|
short_site_description: "Descripción breve, utilizada como el título de la etiqueta en la página principal."
|
||||||
contact_email: "Dirección de correo electrónico del responsable de este sitio. Utilizado para notificaciones críticas, así como en la página de <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/información</a> de contacto para asuntos urgentes."
|
contact_email: "Dirección de correo electrónico del responsable de este sitio. Utilizado para notificaciones críticas, así como en la página de <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/información</a> de contacto para asuntos urgentes."
|
||||||
contact_url: "URL de contacto para este sitio. Utilizada en el formulario de contacto para temas urgentes en <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/información</a>."
|
|
||||||
crawl_images: "Recuperar imágenes desde URLs remotas para insertarlas con las dimensiones correctas de ancho y de largo."
|
crawl_images: "Recuperar imágenes desde URLs remotas para insertarlas con las dimensiones correctas de ancho y de largo."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Convertir imágenes remotas a imágenes locales descargándolas; esto previene imágenes rotas."
|
download_remote_images_to_local: "Convertir imágenes remotas a imágenes locales descargándolas; esto previene imágenes rotas."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Espacio mínimo en el disco necesario para descargar imágenes remotas de forma local (porcentaje)"
|
download_remote_images_threshold: "Espacio mínimo en el disco necesario para descargar imágenes remotas de forma local (porcentaje)"
|
||||||
|
|
@ -2905,8 +2905,8 @@ es:
|
||||||
subject_template: "La descarga de imágenes remotas fue deshabilitada"
|
subject_template: "La descarga de imágenes remotas fue deshabilitada"
|
||||||
text_body_template: "La opción `download_remote_images_to_local` ha sido deshabilitada porque se ha llegado al límite de espacio en disco configurado en `download_remote_images_threshold`."
|
text_body_template: "La opción `download_remote_images_to_local` ha sido deshabilitada porque se ha llegado al límite de espacio en disco configurado en `download_remote_images_threshold`."
|
||||||
dashboard_problems:
|
dashboard_problems:
|
||||||
title: "Problemas de dashboard "
|
title: "Problemas del panel"
|
||||||
subject_template: "Nuevos consejos en tu dashboard"
|
subject_template: "Nuevos consejos en tu panel del sitio"
|
||||||
text_body_template: |
|
text_body_template: |
|
||||||
Tenemos nuevos consejos y recomendaciones para ti basados en tus ajustes del sitio actuales.
|
Tenemos nuevos consejos y recomendaciones para ti basados en tus ajustes del sitio actuales.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3820,7 +3820,7 @@ es:
|
||||||
mass_award:
|
mass_award:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
invalid_csv: Encontramos un error en la línea %{line_number}. Por favor, asegúrate de que el CSV tiene un solo correo electrónico por línea.
|
invalid_csv: Encontramos un error en la línea %{line_number}. Por favor, asegúrate de que el CSV tiene un solo correo electrónico por línea.
|
||||||
badge_disabled: Habilite primero la insignia %{badge_name}.
|
badge_disabled: Activa primero la insignia %{badge_name}.
|
||||||
editor:
|
editor:
|
||||||
name: Editor
|
name: Editor
|
||||||
description: Primera edición de una publicación
|
description: Primera edición de una publicación
|
||||||
|
|
@ -4006,7 +4006,7 @@ es:
|
||||||
long_description: |
|
long_description: |
|
||||||
Esta medalla se concede cuando usas todos los %{max_likes_per_day}de tus me gusta diarios por 20 días. ¡Wowl! ¡Eres un modelo a seguir por animar a los demás miembros de la comunidad!
|
Esta medalla se concede cuando usas todos los %{max_likes_per_day}de tus me gusta diarios por 20 días. ¡Wowl! ¡Eres un modelo a seguir por animar a los demás miembros de la comunidad!
|
||||||
thank_you:
|
thank_you:
|
||||||
name: Agradecido/a
|
name: Gracias
|
||||||
description: Ha recibido me gusta en 20 publicaciones y dado 10 me gusta
|
description: Ha recibido me gusta en 20 publicaciones y dado 10 me gusta
|
||||||
long_description: |
|
long_description: |
|
||||||
Esta medalla se concede cuando has recibido 20 me gusta en tus publicaciones y has dado 10 o más de vuelta. Cuando a alguien le gustan tus publicaciones, también encuentras el tiempo para agradecer las publicaciones de otras personas.
|
Esta medalla se concede cuando has recibido 20 me gusta en tus publicaciones y has dado 10 o más de vuelta. Cuando a alguien le gustan tus publicaciones, también encuentras el tiempo para agradecer las publicaciones de otras personas.
|
||||||
|
|
@ -4100,7 +4100,7 @@ es:
|
||||||
register:
|
register:
|
||||||
button: "Registrarse"
|
button: "Registrarse"
|
||||||
title: "Registrar cuenta de administrador"
|
title: "Registrar cuenta de administrador"
|
||||||
help: "registra una nueva cuenta para empezar"
|
help: "registra una cuenta para empezar"
|
||||||
no_emails: "Por desgracia, no se definió ningún correo electrónico de administrador durante la configuración inicial, por lo que terminar de instalar el foro será complicado. Por favor, añade un correo de desarrollador en el archivo de configuración o <a href='https://meta.discourse.org/t/create-admin-account-from-console/17274'>crea una cuenta de administrador desde la consola</a>."
|
no_emails: "Por desgracia, no se definió ningún correo electrónico de administrador durante la configuración inicial, por lo que terminar de instalar el foro será complicado. Por favor, añade un correo de desarrollador en el archivo de configuración o <a href='https://meta.discourse.org/t/create-admin-account-from-console/17274'>crea una cuenta de administrador desde la consola</a>."
|
||||||
confirm_email:
|
confirm_email:
|
||||||
title: "Confirmar tu correo electrónico"
|
title: "Confirmar tu correo electrónico"
|
||||||
|
|
@ -4115,12 +4115,12 @@ es:
|
||||||
only_official: "Desactivar plugins no oficiales"
|
only_official: "Desactivar plugins no oficiales"
|
||||||
no_plugins: "Desactivar todos los plugins"
|
no_plugins: "Desactivar todos los plugins"
|
||||||
enter: "Activar modo seguro"
|
enter: "Activar modo seguro"
|
||||||
must_select: "Debes escoger al menos una opción para ingresar al modo seguro."
|
must_select: "Debes escoger al menos una opción para entrar en el modo seguro."
|
||||||
wizard:
|
wizard:
|
||||||
title: "Instalación de Discourse"
|
title: "Instalación de Discourse"
|
||||||
step:
|
step:
|
||||||
locale:
|
locale:
|
||||||
title: "¡Bienvenido a tu foro de Discourse!"
|
title: "¡Te damos la bienvenida a tu foro de Discourse!"
|
||||||
fields:
|
fields:
|
||||||
default_locale:
|
default_locale:
|
||||||
description: "¿Cuál es el idioma por defecto de tu comunidad?"
|
description: "¿Cuál es el idioma por defecto de tu comunidad?"
|
||||||
|
|
@ -4129,7 +4129,7 @@ es:
|
||||||
description: "Tu nombre es un aviso que se ve desde lejos, lo <i>primero</i> que los visitantes en potencia verán acerca tu comunidad. ¿Qué dice el nombre y el título de tu comunidad?"
|
description: "Tu nombre es un aviso que se ve desde lejos, lo <i>primero</i> que los visitantes en potencia verán acerca tu comunidad. ¿Qué dice el nombre y el título de tu comunidad?"
|
||||||
fields:
|
fields:
|
||||||
title:
|
title:
|
||||||
label: "El nombre de la comunidad"
|
label: "El nombre de tu comunidad"
|
||||||
placeholder: "Reunión de Juana"
|
placeholder: "Reunión de Juana"
|
||||||
site_description:
|
site_description:
|
||||||
label: "Describe tu comunidad en una frase corta"
|
label: "Describe tu comunidad en una frase corta"
|
||||||
|
|
@ -4262,8 +4262,8 @@ es:
|
||||||
private_message: '%{username} te envió un mensaje privado en «%{topic}» - %{site_title}'
|
private_message: '%{username} te envió un mensaje privado en «%{topic}» - %{site_title}'
|
||||||
linked: '%{username} enlazó tu publicación desde «%{topic}» - %{site_title}'
|
linked: '%{username} enlazó tu publicación desde «%{topic}» - %{site_title}'
|
||||||
watching_first_post: '%{username} creó un tema nuevo «%{topic}» - %{site_title}'
|
watching_first_post: '%{username} creó un tema nuevo «%{topic}» - %{site_title}'
|
||||||
confirm_title: "Notificaciones habilitadas - %{site_title}"
|
confirm_title: "Notificaciones activadas - %{site_title}"
|
||||||
confirm_body: "¡Éxito! Las notificaciones han sido habilitadas."
|
confirm_body: "¡Bien! Las notificaciones han sido activadas."
|
||||||
custom: "Notificación de %{username} on %{site_title}"
|
custom: "Notificación de %{username} on %{site_title}"
|
||||||
staff_action_logs:
|
staff_action_logs:
|
||||||
not_found: "no encontrado"
|
not_found: "no encontrado"
|
||||||
|
|
@ -4297,7 +4297,6 @@ es:
|
||||||
trust_level: "Los usuarios con niveles de confianza bajos deben tener respuestas aprobadas por el staff. Consulta `approve_unless_trust_level`."
|
trust_level: "Los usuarios con niveles de confianza bajos deben tener respuestas aprobadas por el staff. Consulta `approve_unless_trust_level`."
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Los usuarios con niveles de confianza bajos deben tener temas aprobados por el staff. Consulta `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Los usuarios con niveles de confianza bajos deben tener temas aprobados por el staff. Consulta `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "El usuario nuevo escribió su primer mensaje de forma sospechosamente rápida. Podría ser un bot o comportamiento de spammer. Consulta `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "El usuario nuevo escribió su primer mensaje de forma sospechosamente rápida. Podría ser un bot o comportamiento de spammer. Consulta `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
watched_word: "Esta publicación incluye una palabra observada. Ver tu <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>lista de palabras observadas</a>."
|
|
||||||
staged: "Los temas y publicaciones nuevas para usuarios provisionales deben ser aprobados por el staff. Consulta `approve_unless_staged`."
|
staged: "Los temas y publicaciones nuevas para usuarios provisionales deben ser aprobados por el staff. Consulta `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Los mensajes en esta categoría requieren la aprobación manual del staff. Consulta la configuración de la categoría."
|
category: "Los mensajes en esta categoría requieren la aprobación manual del staff. Consulta la configuración de la categoría."
|
||||||
must_approve_users: "Todos los usuarios nuevos deben ser aprobados por el staff. Consulta `must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Todos los usuarios nuevos deben ser aprobados por el staff. Consulta `must_approve_users`."
|
||||||
|
|
@ -4327,7 +4326,7 @@ es:
|
||||||
description: "Restaurar la publicación para que los usuarios puedan verla."
|
description: "Restaurar la publicación para que los usuarios puedan verla."
|
||||||
agree_and_hide:
|
agree_and_hide:
|
||||||
title: "Ocultar publicación"
|
title: "Ocultar publicación"
|
||||||
description: "Ocultar la publicación y enviar un mensaje automaticamente al usuario para que lo edite."
|
description: "Ocultar la publicación y enviar un mensaje automáticamente al usuario animándole a que la edite."
|
||||||
delete_spammer:
|
delete_spammer:
|
||||||
title: "Eliminar spammer"
|
title: "Eliminar spammer"
|
||||||
description: "Eliminar el usuario y todas sus publicaciones y temas."
|
description: "Eliminar el usuario y todas sus publicaciones y temas."
|
||||||
|
|
@ -4365,7 +4364,7 @@ es:
|
||||||
reject_post:
|
reject_post:
|
||||||
title: "Rechazar publicación"
|
title: "Rechazar publicación"
|
||||||
approve_user:
|
approve_user:
|
||||||
title: "Aprobar Usuario"
|
title: "Aprobar usuario"
|
||||||
reject_user:
|
reject_user:
|
||||||
title: "Eliminar usuario..."
|
title: "Eliminar usuario..."
|
||||||
delete:
|
delete:
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1241,7 +1241,6 @@ fi:
|
||||||
force_https_warning: "Sivusto käyttää SSL-salausta, mutta `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ei ole valittuna asetuksissa."
|
force_https_warning: "Sivusto käyttää SSL-salausta, mutta `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ei ole valittuna asetuksissa."
|
||||||
out_of_date_themes: "Päivityksiä on saatavilla näihin teemoihin:"
|
out_of_date_themes: "Päivityksiä on saatavilla näihin teemoihin:"
|
||||||
unreachable_themes: "Näille teemoille ei löytynyt päivityksiä:"
|
unreachable_themes: "Näille teemoille ei löytynyt päivityksiä:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "Säännöllinen lauseke %{action}-tyypin tarkkailuille sanoille ei kelpaa. Käy läpi <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Tarkkaillut sanat -asetuksesi</a> tai poista käytöstä 'watched words regular expressions' -sivustoasetus."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "Näytä käyttäjän aikavyöhykkeeseen perustuva paikallinen aika hänen käyttäjäkortissaan."
|
display_local_time_in_user_card: "Näytä käyttäjän aikavyöhykkeeseen perustuva paikallinen aika hänen käyttäjäkortissaan."
|
||||||
censored_words: "Sanat, jotka korvataan automaattisesti merkeillä ■■■■"
|
censored_words: "Sanat, jotka korvataan automaattisesti merkeillä ■■■■"
|
||||||
|
|
@ -1277,7 +1276,6 @@ fi:
|
||||||
site_description: "Kuvaile sivustoa yhdellä lauseella, jota käytetään meta description tagissa."
|
site_description: "Kuvaile sivustoa yhdellä lauseella, jota käytetään meta description tagissa."
|
||||||
short_site_description: "Lyhyt kuvaus, jota käytetään etusivulla otsikkotagissa (title tag)."
|
short_site_description: "Lyhyt kuvaus, jota käytetään etusivulla otsikkotagissa (title tag)."
|
||||||
contact_email: "Sivustosta vastaavan henkilön sähköpostiosoite. Siihen lähetetään kriittiset ilmoitukset ja se näkyy <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>-sivulla kiireellisiä yhteydenottoja varten."
|
contact_email: "Sivustosta vastaavan henkilön sähköpostiosoite. Siihen lähetetään kriittiset ilmoitukset ja se näkyy <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>-sivulla kiireellisiä yhteydenottoja varten."
|
||||||
contact_url: "Verkko-osoite, jonka kautta voi ottaa yhteyttä sivustoon. Näkyy <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>-sivulla kiireellisiä yhteydenottoja varten."
|
|
||||||
crawl_images: "Lataa linkatut kuvat kuvan dimensioiden määrittamiseksi."
|
crawl_images: "Lataa linkatut kuvat kuvan dimensioiden määrittamiseksi."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Muunna linkatut kuvat liitetiedostoiksi lataamalla ne; tämä estää kuvien rikkoontumisen vanhentuneiden linkkien vuoksi."
|
download_remote_images_to_local: "Muunna linkatut kuvat liitetiedostoiksi lataamalla ne; tämä estää kuvien rikkoontumisen vanhentuneiden linkkien vuoksi."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Vähin vapaa tila, jotta linkatut kuvat ladataan (prosenteissa)"
|
download_remote_images_threshold: "Vähin vapaa tila, jotta linkatut kuvat ladataan (prosenteissa)"
|
||||||
|
|
@ -3745,7 +3743,6 @@ fi:
|
||||||
trust_level: "Matalan luottamustason käyttäjien vastaukset tulevat henkilökunnan hyväksyttäviksi. Ks. `approve_unless_trust_level`."
|
trust_level: "Matalan luottamustason käyttäjien vastaukset tulevat henkilökunnan hyväksyttäviksi. Ks. `approve_unless_trust_level`."
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Matalan luottamustason käyttäjien aloittamat ketjut tulevat henkilökunnan hyväksyttäviksi. Ks. `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Matalan luottamustason käyttäjien aloittamat ketjut tulevat henkilökunnan hyväksyttäviksi. Ks. `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Uusi käyttäjä näppäili ensimmäisen viestinsä epäilyttävän nopeasti. Käyttäytyminen viittaa bottiin tai roskapostittajaan. Ks. `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "Uusi käyttäjä näppäili ensimmäisen viestinsä epäilyttävän nopeasti. Käyttäytyminen viittaa bottiin tai roskapostittajaan. Ks. `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
watched_word: "Viesti sisälsi \"tarkkaillun sanan\". Ks. <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>luettelo tarkkailemistanne sanoista</a>."
|
|
||||||
staged: "Henkilökunnan täytyy hyväksyä esikäyttäjien uudet ketjut ja viestit. Katso `approve_unless_staged`."
|
staged: "Henkilökunnan täytyy hyväksyä esikäyttäjien uudet ketjut ja viestit. Katso `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Tämän alueen viestit vaativat henkilökunnan manuaalisen hyväksynnän. Ks. alueen asetukset."
|
category: "Tämän alueen viestit vaativat henkilökunnan manuaalisen hyväksynnän. Ks. alueen asetukset."
|
||||||
must_approve_users: "Kaikki uudet käyttäjät tulevat henkilökunnan hyväksyttäviksi. Ks. `must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Kaikki uudet käyttäjät tulevat henkilökunnan hyväksyttäviksi. Ks. `must_approve_users`."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1342,7 +1342,6 @@ fr:
|
||||||
force_https_warning: "Votre site web utiliser le SSL. Mais `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` n'est pas encore activé dans les paramètres du site."
|
force_https_warning: "Votre site web utiliser le SSL. Mais `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` n'est pas encore activé dans les paramètres du site."
|
||||||
out_of_date_themes: "Des mises à jour sont disponibles pour les thèmes suivants :"
|
out_of_date_themes: "Des mises à jour sont disponibles pour les thèmes suivants :"
|
||||||
unreachable_themes: "Nous n'avons pas pu vérifier les mises à jour pour les thèmes suivants :"
|
unreachable_themes: "Nous n'avons pas pu vérifier les mises à jour pour les thèmes suivants :"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "L'expression régulière pour les mots surveillés %{action} n'est pas valide. Vérifiez vos <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>paramètres de mots surveillés</a> ou désactivez le paramètre de site 'watched words regular expressions'."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "Afficher le temps local selon le fuseau horaire de l'utilisateur quand sa carte est ouverte."
|
display_local_time_in_user_card: "Afficher le temps local selon le fuseau horaire de l'utilisateur quand sa carte est ouverte."
|
||||||
censored_words: "Mots qui seront automatiquement remplacés par ■■■■"
|
censored_words: "Mots qui seront automatiquement remplacés par ■■■■"
|
||||||
|
|
@ -1381,7 +1380,6 @@ fr:
|
||||||
site_description: "Décrivez ce site en une seule phrase, utilisée dans la balise meta description."
|
site_description: "Décrivez ce site en une seule phrase, utilisée dans la balise meta description."
|
||||||
short_site_description: "Description courte, utilisée dans la balise title de la page d'accueil."
|
short_site_description: "Description courte, utilisée dans la balise title de la page d'accueil."
|
||||||
contact_email: "Adresse courriel de la personne responsable de ce site. Elle est utilisée pour des notifications critiques et des faits urgents en provenance du formulaire de contact de la page <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>À propos</a>."
|
contact_email: "Adresse courriel de la personne responsable de ce site. Elle est utilisée pour des notifications critiques et des faits urgents en provenance du formulaire de contact de la page <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>À propos</a>."
|
||||||
contact_url: "URL de contact pour ce site. Elle est utilisée sur le formulaire de contact de la page <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>À propos</a> pour des faits urgents."
|
|
||||||
crawl_images: "Récupérer les images provenant de sources tierces pour y insérer les dimensions correctes (hauteur et largeur)."
|
crawl_images: "Récupérer les images provenant de sources tierces pour y insérer les dimensions correctes (hauteur et largeur)."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Transformer les images distantes en images locales en les téléchargeant ; cela permet d'éviter les liens morts."
|
download_remote_images_to_local: "Transformer les images distantes en images locales en les téléchargeant ; cela permet d'éviter les liens morts."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Quantité minimum d'espace disque requise pour télécharger localement des images distantes (en pourcentage)"
|
download_remote_images_threshold: "Quantité minimum d'espace disque requise pour télécharger localement des images distantes (en pourcentage)"
|
||||||
|
|
@ -4309,7 +4307,6 @@ fr:
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Les sujets d'utilisateurs dont le niveau de confiance est bas doivent être approuvées par un responsable. Voir `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Les sujets d'utilisateurs dont le niveau de confiance est bas doivent être approuvées par un responsable. Voir `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Le nouvel utilisateur a écrit son premier message avec une rapidité suspecte, un comportement typique des robots et spammeurs. Voir `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "Le nouvel utilisateur a écrit son premier message avec une rapidité suspecte, un comportement typique des robots et spammeurs. Voir `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
auto_silence_regexp: "Nouvel utilisateur dont le premier message correspond à la règle `auto_silence_first_post_regex`."
|
auto_silence_regexp: "Nouvel utilisateur dont le premier message correspond à la règle `auto_silence_first_post_regex`."
|
||||||
watched_word: "Ce message comprenait un mot surveillé. Voir votre <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>liste de mots surveillés</a> ."
|
|
||||||
staged: "Les nouveaux sujets et messages des utilisateurs distants doivent être approuvés par un responsable. Voir `approve_unless_staged`."
|
staged: "Les nouveaux sujets et messages des utilisateurs distants doivent être approuvés par un responsable. Voir `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Les messages de cette catégorie doivent être approuvés manuellement par un responsable. Voir les paramètres de la catégorie."
|
category: "Les messages de cette catégorie doivent être approuvés manuellement par un responsable. Voir les paramètres de la catégorie."
|
||||||
must_approve_users: "Tous les nouveaux utilisateurs doivent être approuvés par un responsable. Voir `must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Tous les nouveaux utilisateurs doivent être approuvés par un responsable. Voir `must_approve_users`."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1360,7 +1360,6 @@ gl:
|
||||||
force_https_warning: "O seu sitio web está a utilizar SSL, pero `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` non está aínda activado nos seus axustes de sitio."
|
force_https_warning: "O seu sitio web está a utilizar SSL, pero `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` non está aínda activado nos seus axustes de sitio."
|
||||||
out_of_date_themes: "Hai actualizacións dispoñibles para os seguintes temas:"
|
out_of_date_themes: "Hai actualizacións dispoñibles para os seguintes temas:"
|
||||||
unreachable_themes: "Non puidemos comprobar se hai actualizacións para os seguintes temas:"
|
unreachable_themes: "Non puidemos comprobar se hai actualizacións para os seguintes temas:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "A expresión regular para %{action} as palabras vixiadas non é válida. Comprobe a <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>configuración das palabras vixiadas</a> ou desactive a opción de 'expresións regulares para palabras vixiadas'."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "Amosar a hora local con base no fuso horario do usuario cando se abre a súa tarxeta."
|
display_local_time_in_user_card: "Amosar a hora local con base no fuso horario do usuario cando se abre a súa tarxeta."
|
||||||
censored_words: "As palabras serán automaticamente substituídas por ■■■■"
|
censored_words: "As palabras serán automaticamente substituídas por ■■■■"
|
||||||
|
|
@ -1399,7 +1398,6 @@ gl:
|
||||||
site_description: "Describa o sitio nunha única frase, utilizada na etiqueta metadescrición."
|
site_description: "Describa o sitio nunha única frase, utilizada na etiqueta metadescrición."
|
||||||
short_site_description: "Descrición curta, utilizada como o título da etiqueta na páxina principal."
|
short_site_description: "Descrición curta, utilizada como o título da etiqueta na páxina principal."
|
||||||
contact_email: "Enderezo electrónico da/do responsable deste sitio. Utilízase para notificacións moi importantes e mais na páxina de <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>información</a> de contacto para asuntos urxentes."
|
contact_email: "Enderezo electrónico da/do responsable deste sitio. Utilízase para notificacións moi importantes e mais na páxina de <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>información</a> de contacto para asuntos urxentes."
|
||||||
contact_url: "URL de contacto para este sitio. Utilízase na <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>información</a> do formulario de contacto para asuntos urxentes."
|
|
||||||
crawl_images: "Recuperar imaxes desde URL remotos para inserilas coas dimensións correctas de largura e altura."
|
crawl_images: "Recuperar imaxes desde URL remotos para inserilas coas dimensións correctas de largura e altura."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Converter imaxes remotas en locais ao descargalas; isto prevén que haxa imaxes rotas."
|
download_remote_images_to_local: "Converter imaxes remotas en locais ao descargalas; isto prevén que haxa imaxes rotas."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Espazo mínimo que cómpre no disco para descargar imaxes remotas de forma local (en porcentaxe)"
|
download_remote_images_threshold: "Espazo mínimo que cómpre no disco para descargar imaxes remotas de forma local (en porcentaxe)"
|
||||||
|
|
@ -4462,7 +4460,6 @@ gl:
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Os usuarios con niveis de confianza baixos deben ter temas aprobados polo equipo. Revise `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Os usuarios con niveis de confianza baixos deben ter temas aprobados polo equipo. Revise `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "O usuario novo escribiu a súa primeira publicación sospeitosamente rápido; pode ser un bot ou alguén cun comportamento de remitente non desexado. Revise `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "O usuario novo escribiu a súa primeira publicación sospeitosamente rápido; pode ser un bot ou alguén cun comportamento de remitente non desexado. Revise `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
auto_silence_regexp: "Usuario novo cuxa primeira publicación coincide coa configuración `auto_silence_first_post_regex`."
|
auto_silence_regexp: "Usuario novo cuxa primeira publicación coincide coa configuración `auto_silence_first_post_regex`."
|
||||||
watched_word: "Esta publicación incluía unha palabra vixiada. Consulte a <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>listaxe de palabras vixiadas</a>."
|
|
||||||
staged: "Os novos temas e publicacións de usuarios transitorios deben ser aprobados polo equipo. Revise `approve_unless_staged`."
|
staged: "Os novos temas e publicacións de usuarios transitorios deben ser aprobados polo equipo. Revise `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "As publicacións nesta categoría requiren a aprobación manual do equipo. Consulte os axustes das categorías."
|
category: "As publicacións nesta categoría requiren a aprobación manual do equipo. Consulte os axustes das categorías."
|
||||||
must_approve_users: "Todos os novos usuarios deben ser aprobados polo equipo. Consulte `must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Todos os novos usuarios deben ser aprobados polo equipo. Consulte `must_approve_users`."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -232,6 +232,8 @@ he:
|
||||||
<p>אם ססמתך זכורה לך יש לך אפשרות <a href="%{base_url}/login">להיכנס</a>.</p>
|
<p>אם ססמתך זכורה לך יש לך אפשרות <a href="%{base_url}/login">להיכנס</a>.</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>אם לא אז נא <a href="%{base_url}/password-reset">לאפס ססמה</a>.</p>
|
<p>אם לא אז נא <a href="%{base_url}/password-reset">לאפס ססמה</a>.</p>
|
||||||
|
not_found_template_link: |
|
||||||
|
<p>לא ניתן עוד לממש את ההזמנה שנשלח אל <a href="%{base_url}">%{site_name}</a>. נא לבקש מיוזם או יוזמת ההזמנה לשלוח לך הזמנה חדשה.</p>
|
||||||
error_message: "אירעה שגיאה בקבלת ההזמנה. נא ליצור קשר עם הנהלת האתר."
|
error_message: "אירעה שגיאה בקבלת ההזמנה. נא ליצור קשר עם הנהלת האתר."
|
||||||
user_exists: "אין צורך להזמין את <b>%{email}</b>, כבר <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>קיים חשבון לכתובת זו!</a>"
|
user_exists: "אין צורך להזמין את <b>%{email}</b>, כבר <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>קיים חשבון לכתובת זו!</a>"
|
||||||
confirm_email: "<p>כמעט סיימת! שלחנו הודעת הפעלה לכתובת הדוא״ל שלך. נא לעקוב אחר ההנחיות המופיעות בהודעה כדי להפעיל את החשבון שלך.</p><p>אם ההודעה לא הגיעה אליך כדאי לבדוק בתיקיית הספאם.</p>"
|
confirm_email: "<p>כמעט סיימת! שלחנו הודעת הפעלה לכתובת הדוא״ל שלך. נא לעקוב אחר ההנחיות המופיעות בהודעה כדי להפעיל את החשבון שלך.</p><p>אם ההודעה לא הגיעה אליך כדאי לבדוק בתיקיית הספאם.</p>"
|
||||||
|
|
@ -892,6 +894,7 @@ he:
|
||||||
error_staged: "אירעה שגיאה בהחלפת כתובת הדוא״ל שלך. הכתובת כבר נמצאת בשימוש על ידי משתמשים מבוימים במערכת."
|
error_staged: "אירעה שגיאה בהחלפת כתובת הדוא״ל שלך. הכתובת כבר נמצאת בשימוש על ידי משתמשים מבוימים במערכת."
|
||||||
already_done: "קישור אימות זה אינו תקף עוד, עמך הסליחה. אולי כתובת הדוא״ל שלך כבר הוחלפה?"
|
already_done: "קישור אימות זה אינו תקף עוד, עמך הסליחה. אולי כתובת הדוא״ל שלך כבר הוחלפה?"
|
||||||
confirm: "אישור"
|
confirm: "אישור"
|
||||||
|
max_secondary_emails_error: "הגעת למגבלת כתובות הדוא״ל המשניות."
|
||||||
authorizing_new:
|
authorizing_new:
|
||||||
title: "אישור כתובת הדוא״ל החדשה שלך"
|
title: "אישור כתובת הדוא״ל החדשה שלך"
|
||||||
description: "נא לאשר שכתובת הדוא״ל שלך תשתנה לכדי:"
|
description: "נא לאשר שכתובת הדוא״ל שלך תשתנה לכדי:"
|
||||||
|
|
@ -1438,7 +1441,7 @@ he:
|
||||||
force_https_warning: "האתר שלך משתמש ב־SSL. אך `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` לא מופעל עדיין בהגדרות האתר שלך."
|
force_https_warning: "האתר שלך משתמש ב־SSL. אך `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` לא מופעל עדיין בהגדרות האתר שלך."
|
||||||
out_of_date_themes: "יש עדכונים זמינים לערכות העיצוב הבאות:"
|
out_of_date_themes: "יש עדכונים זמינים לערכות העיצוב הבאות:"
|
||||||
unreachable_themes: "לא הצלחתי לבדוק אם יש עדכונים לערכות העיצוב הבאות:"
|
unreachable_themes: "לא הצלחתי לבדוק אם יש עדכונים לערכות העיצוב הבאות:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "הביטוי הרגולרי למילים במעקב %{action} שגוי. נא לבדוק את <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>הגדרות המילים במעקב</a> או לנטרל את הגדרות האתר ‚ביטוי רגולרי למילים במעקב’."
|
watched_word_regexp_error: "הביטוי הרגולרי למילים במעקב %{action} שגוי. נא לבדוק את <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>הגדרות המילים במעקב</a> או ךהשבית את הגדרת האתר ‚ביטוי רגולרי למילים במעקב’."
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "להציג את הזמן המקומי בהתאם לאזור הזמן של המשתמש כאשר כרטיס המשתמש שלו נפתח."
|
display_local_time_in_user_card: "להציג את הזמן המקומי בהתאם לאזור הזמן של המשתמש כאשר כרטיס המשתמש שלו נפתח."
|
||||||
censored_words: "מלים שיוחלפו אוטומטית ב־■■■■"
|
censored_words: "מלים שיוחלפו אוטומטית ב־■■■■"
|
||||||
|
|
@ -1477,7 +1480,7 @@ he:
|
||||||
site_description: "תארו את האתר הזה במשפט אחד, כפי שהוא מופיע במטא-תגית התיאור."
|
site_description: "תארו את האתר הזה במשפט אחד, כפי שהוא מופיע במטא-תגית התיאור."
|
||||||
short_site_description: "תיאור קצר, כפי שמתואר בתגית הכותרת באתר הבית."
|
short_site_description: "תיאור קצר, כפי שמתואר בתגית הכותרת באתר הבית."
|
||||||
contact_email: "כתובת דוא״ל של איש קשר מוביל שאחראי על האתר הזה. משמש להתראות קריטיות, כמו גם לטובת טופס יצירת הקשר ב־<a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> לטיפול בנושאים דחופים."
|
contact_email: "כתובת דוא״ל של איש קשר מוביל שאחראי על האתר הזה. משמש להתראות קריטיות, כמו גם לטובת טופס יצירת הקשר ב־<a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> לטיפול בנושאים דחופים."
|
||||||
contact_url: "כתובת יצירת הקשר של האתר הזה. נעשה בה שימוש בטופס יצירת הקשר תחת <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> לטיפול בנושאים דחופים."
|
contact_url: "כתובת יצירת הקשר של האתר הזה. מופיעה בעמוד <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> לנושאים דחופים."
|
||||||
crawl_images: "לקבל תמונות מכתובות מרוחקות כדי לציין את ממדי הרוחב והגובה הנכונים."
|
crawl_images: "לקבל תמונות מכתובות מרוחקות כדי לציין את ממדי הרוחב והגובה הנכונים."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "המרת תמונות מרוחקות למקומיות על ידי הורדתן, פעולה זו מסייעת במניעת תמונות שבורות."
|
download_remote_images_to_local: "המרת תמונות מרוחקות למקומיות על ידי הורדתן, פעולה זו מסייעת במניעת תמונות שבורות."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "שטח האחסון המזערי (באחוזים) הנדרש להורדת תמונות כדי לאחסן אותן מקומית"
|
download_remote_images_threshold: "שטח האחסון המזערי (באחוזים) הנדרש להורדת תמונות כדי לאחסן אותן מקומית"
|
||||||
|
|
@ -1588,6 +1591,7 @@ he:
|
||||||
content_security_policy: "הפעלת Content-Security-Policy (מדיניות אבטחת תוכן)"
|
content_security_policy: "הפעלת Content-Security-Policy (מדיניות אבטחת תוכן)"
|
||||||
content_security_policy_report_only: "הפעלת Content-Security-Policy-Report-Only (מדיניות אבטחת תוכן בדיווח בלבד)"
|
content_security_policy_report_only: "הפעלת Content-Security-Policy-Report-Only (מדיניות אבטחת תוכן בדיווח בלבד)"
|
||||||
content_security_policy_collect_reports: "הפעלת איסוף דוחות הפרה של CSP (מדיניות אבטחת תוכן) תחת /csp_reports"
|
content_security_policy_collect_reports: "הפעלת איסוף דוחות הפרה של CSP (מדיניות אבטחת תוכן) תחת /csp_reports"
|
||||||
|
content_security_policy_frame_ancestors: "להגביל מי יכול להטמיע את האתר הזה עם מסגרות iframes דרך CSP. ניתן לשלוח במארחים המורשים דרך <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>הטמעה</a>"
|
||||||
content_security_policy_script_src: "מקורות סקריפטים נוספים ברשימת ההיתר. המארח וה־CDN הנוכחיים נכללים כבררת מחדל. ניתן לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>התקפות XSS בעזרת CSP - מדיניות אבטחת תוכן.</a>"
|
content_security_policy_script_src: "מקורות סקריפטים נוספים ברשימת ההיתר. המארח וה־CDN הנוכחיים נכללים כבררת מחדל. ניתן לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>התקפות XSS בעזרת CSP - מדיניות אבטחת תוכן.</a>"
|
||||||
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "חשבונות מנהלים שלא ביקרו באתר מעל כמות כזו של ימים יאלצו לאמת מחדש את כתובת הדוא״ל שלהם כדי לשוב ולהיכנס. להגדיר כ־0 כדי לנטרל."
|
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "חשבונות מנהלים שלא ביקרו באתר מעל כמות כזו של ימים יאלצו לאמת מחדש את כתובת הדוא״ל שלהם כדי לשוב ולהיכנס. להגדיר כ־0 כדי לנטרל."
|
||||||
top_menu: "החליטו אילו פריטים יופיעו בניווט עמוד הבית ובאיזה סדר לדוגמה |אחרונים|חדשים|קטגוריות|מובילים|נקראו|פורסמו|סימניות"
|
top_menu: "החליטו אילו פריטים יופיעו בניווט עמוד הבית ובאיזה סדר לדוגמה |אחרונים|חדשים|קטגוריות|מובילים|נקראו|פורסמו|סימניות"
|
||||||
|
|
@ -2211,6 +2215,7 @@ he:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
different_topics: "לא ניתן למזג פוסטים ששייכים לנושאים שונים."
|
different_topics: "לא ניתן למזג פוסטים ששייכים לנושאים שונים."
|
||||||
different_users: "לא ניתן למזג פוסטים ששייכים למשתמשים שונים."
|
different_users: "לא ניתן למזג פוסטים ששייכים למשתמשים שונים."
|
||||||
|
max_post_length: "לא ניתן למזג את הפוסטים כיוון שאורך הפוסט המשולב ארוך מהמותר."
|
||||||
move_posts:
|
move_posts:
|
||||||
new_topic_moderator_post:
|
new_topic_moderator_post:
|
||||||
one: "אחד הפוסטים פוצל לנושא חדש: %{topic_link}"
|
one: "אחד הפוסטים פוצל לנושא חדש: %{topic_link}"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1105,7 +1105,6 @@ hy:
|
||||||
site_description: "Նկարագրեք այս կայքը մեկ նախադասությամբ, ինչպես որ օգտագործված է մետա-նկարագրության թեգում:"
|
site_description: "Նկարագրեք այս կայքը մեկ նախադասությամբ, ինչպես որ օգտագործված է մետա-նկարագրության թեգում:"
|
||||||
short_site_description: "Կարճ նկարագրություն, ինչպես որ օգտագործված է գլխավոր էջի վերնագրի թեգում:"
|
short_site_description: "Կարճ նկարագրություն, ինչպես որ օգտագործված է գլխավոր էջի վերնագրի թեգում:"
|
||||||
contact_email: "Այս կայքի համար պատասխանատու key կոնտակտի էլ. հասցեն: Օգտագործվում է ծայրահեղ ծանուցումների համար, ինչպես նաև՝ <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> կոնտակտային ֆորմի մեջ՝ հրատապ դեպքերի համար:"
|
contact_email: "Այս կայքի համար պատասխանատու key կոնտակտի էլ. հասցեն: Օգտագործվում է ծայրահեղ ծանուցումների համար, ինչպես նաև՝ <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> կոնտակտային ֆորմի մեջ՝ հրատապ դեպքերի համար:"
|
||||||
contact_url: "Կոնտակտային URL այս կայքի համար: Օգտագործվում է <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> կոնտակտային ֆորմի մեջ՝ հրատապ դեպքերի համար:"
|
|
||||||
crawl_images: "Ստանալ նկարներ հեռակա URL-ներից՝ ճշգրիտ լայնության և երկարության չափումները մուտքագրելու համար:"
|
crawl_images: "Ստանալ նկարներ հեռակա URL-ներից՝ ճշգրիտ լայնության և երկարության չափումները մուտքագրելու համար:"
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Դարձնել հեռակա նկարները տեղական՝ ներբեռնելով դրանք; սա կանխում է նկարների կորչելը: "
|
download_remote_images_to_local: "Դարձնել հեռակա նկարները տեղական՝ ներբեռնելով դրանք; սա կանխում է նկարների կորչելը: "
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Հեռակա նկարները տեղայնորեն ներբեռնելու համար դիսկի նվազագույն անհրաժեշտ տարածքը (տոկոսներով)"
|
download_remote_images_threshold: "Հեռակա նկարները տեղայնորեն ներբեռնելու համար դիսկի նվազագույն անհրաժեշտ տարածքը (տոկոսներով)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -217,6 +217,8 @@ it:
|
||||||
<p>Se ti ricordi la password, puoi fare il <a href="%{base_url}/login">login</a>.</p>
|
<p>Se ti ricordi la password, puoi fare il <a href="%{base_url}/login">login</a>.</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>In caso contrario, <a href="%{base_url}/password-reset">reimposta la password</a>.</p>
|
<p>In caso contrario, <a href="%{base_url}/password-reset">reimposta la password</a>.</p>
|
||||||
|
not_found_template_link: |
|
||||||
|
<p>L'invito a <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> non può più essere riscattato. Chiedi alla persona che ti ha invitato di inviarti un nuovo invito.</p>
|
||||||
error_message: "Si è verificato un errore accettando l'invito. Si prega di contattare l'amministratore del sito."
|
error_message: "Si è verificato un errore accettando l'invito. Si prega di contattare l'amministratore del sito."
|
||||||
user_exists: "Non è necessario invitare X, hanno già un account!\nNon è necessario invitare <b>%{email}</b>, <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>hanno già un account!</a>"
|
user_exists: "Non è necessario invitare X, hanno già un account!\nNon è necessario invitare <b>%{email}</b>, <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>hanno già un account!</a>"
|
||||||
confirm_email: "<p>Ci siamo quasi! Abbiamo mandato un'email di attivazione al tuo indirizzo email. Per favore per attivare il tuo account segui le istruzioni contenute nell'email.</p><p>Se non dovesse arrivarti, controlla la tua cartella Spam.</p>"
|
confirm_email: "<p>Ci siamo quasi! Abbiamo mandato un'email di attivazione al tuo indirizzo email. Per favore per attivare il tuo account segui le istruzioni contenute nell'email.</p><p>Se non dovesse arrivarti, controlla la tua cartella Spam.</p>"
|
||||||
|
|
@ -376,6 +378,7 @@ it:
|
||||||
bookmarks:
|
bookmarks:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
already_bookmarked_post: "Non puoi aggiungere due volte lo stesso messaggio nei segnalibri."
|
already_bookmarked_post: "Non puoi aggiungere due volte lo stesso messaggio nei segnalibri."
|
||||||
|
too_many: "Siamo spiacenti, hai troppi segnalibri, visita %{user_bookmarks_url} per rimuoverne alcuni."
|
||||||
cannot_set_past_reminder: "Non è possibile impostare un promemoria per un segnalibro nel passato."
|
cannot_set_past_reminder: "Non è possibile impostare un promemoria per un segnalibro nel passato."
|
||||||
cannot_set_reminder_in_distant_future: "Non è possibile impostare un promemoria per un segnalibro per più di 10 anni nel futuro."
|
cannot_set_reminder_in_distant_future: "Non è possibile impostare un promemoria per un segnalibro per più di 10 anni nel futuro."
|
||||||
time_must_be_provided: "l'ora deve essere fornita per tutti i promemoria"
|
time_must_be_provided: "l'ora deve essere fornita per tutti i promemoria"
|
||||||
|
|
@ -404,6 +407,12 @@ it:
|
||||||
email_already_used_in_category: "L'indirizzo '%{email}' è stato già usato dalla categoria '%{category_name}'."
|
email_already_used_in_category: "L'indirizzo '%{email}' è stato già usato dalla categoria '%{category_name}'."
|
||||||
cant_allow_membership_requests: "Non è possibile permettere le richieste di adesione in un gruppo senza proprietari."
|
cant_allow_membership_requests: "Non è possibile permettere le richieste di adesione in un gruppo senza proprietari."
|
||||||
already_requested_membership: "Hai già richiesto di iscriverti a questo gruppo."
|
already_requested_membership: "Hai già richiesto di iscriverti a questo gruppo."
|
||||||
|
adding_too_many_users:
|
||||||
|
one: "È possibile aggiungere un massimo di %{count} utenti contemporaneamente"
|
||||||
|
other: "È possibile aggiungere al massimo %{count} utenti contemporaneamente"
|
||||||
|
usernames_or_emails_required: "I nomi utente o le e-mail devono essere presenti"
|
||||||
|
no_invites_with_discourse_connect: "Puoi invitare solo utenti registrati quando DiscourseConnect è abilitato"
|
||||||
|
no_invites_without_local_logins: "Puoi invitare solo utenti registrati quando i login locali sono disabilitati"
|
||||||
default_names:
|
default_names:
|
||||||
everyone: "chiunque"
|
everyone: "chiunque"
|
||||||
admins: "amministratori"
|
admins: "amministratori"
|
||||||
|
|
@ -768,6 +777,7 @@ it:
|
||||||
unknown: "browser sconosciuto"
|
unknown: "browser sconosciuto"
|
||||||
device:
|
device:
|
||||||
android: "Dispositivo Android"
|
android: "Dispositivo Android"
|
||||||
|
chromebook: "Chrome OS"
|
||||||
ipad: "iPad"
|
ipad: "iPad"
|
||||||
iphone: "iPhone"
|
iphone: "iPhone"
|
||||||
ipod: "iPod"
|
ipod: "iPod"
|
||||||
|
|
@ -778,6 +788,7 @@ it:
|
||||||
unknown: "dispositivo sconosciuto"
|
unknown: "dispositivo sconosciuto"
|
||||||
os:
|
os:
|
||||||
android: "Android"
|
android: "Android"
|
||||||
|
chromeos: "Chrome OS"
|
||||||
ios: "iOS"
|
ios: "iOS"
|
||||||
linux: "Linux"
|
linux: "Linux"
|
||||||
macos: "macOS"
|
macos: "macOS"
|
||||||
|
|
@ -792,6 +803,7 @@ it:
|
||||||
error_staged: "Si è verificato un errore durante il cambio di indirizzo email. L'indirizzo è già stato usato da un utente temporaneo."
|
error_staged: "Si è verificato un errore durante il cambio di indirizzo email. L'indirizzo è già stato usato da un utente temporaneo."
|
||||||
already_done: "Spiacenti, il collegamento di conferma non è più valido. Hai forse già cambiato email?"
|
already_done: "Spiacenti, il collegamento di conferma non è più valido. Hai forse già cambiato email?"
|
||||||
confirm: "Conferma"
|
confirm: "Conferma"
|
||||||
|
max_secondary_emails_error: "Hai raggiunto il limite massimo consentito per le email secondarie."
|
||||||
authorizing_new:
|
authorizing_new:
|
||||||
title: "Conferma il tuo nuovo indirizzo email"
|
title: "Conferma il tuo nuovo indirizzo email"
|
||||||
description: "Conferma di voler cambiare il tuo indirizzo email in:"
|
description: "Conferma di voler cambiare il tuo indirizzo email in:"
|
||||||
|
|
@ -1336,7 +1348,7 @@ it:
|
||||||
force_https_warning: "Il tuo sito web utilizza SSL. Ma ` <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> non è ancora abilitato nelle impostazioni del tuo sito."
|
force_https_warning: "Il tuo sito web utilizza SSL. Ma ` <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> non è ancora abilitato nelle impostazioni del tuo sito."
|
||||||
out_of_date_themes: "Sono disponibili aggiornamenti per i seguenti temi:"
|
out_of_date_themes: "Sono disponibili aggiornamenti per i seguenti temi:"
|
||||||
unreachable_themes: "È fallita la verifica della presenza di aggiornamenti per i seguenti temi:"
|
unreachable_themes: "È fallita la verifica della presenza di aggiornamenti per i seguenti temi:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "L'espressione regolare per %{action} per le parole osservate è invalida. Per favore controlla le <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>impostazioni Parola Osservata</a>, o disabilita le impostazioni del sito 'espressioni regolari delle parole osservate'."
|
watched_word_regexp_error: "L'espressione regolare per %{action} per le parole osservate non è valida. Per favore verifica le tue <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Impostazioni Parole Osservate</a>, o disabilita le impostazioni del sito 'espressioni regolari delle parole osservate'."
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "Visualizza l'ora locale in base al fuso orario di un utente quando viene aperta la sua scheda utente."
|
display_local_time_in_user_card: "Visualizza l'ora locale in base al fuso orario di un utente quando viene aperta la sua scheda utente."
|
||||||
censored_words: "Parole che saranno automaticamente sostituite con ■■■■"
|
censored_words: "Parole che saranno automaticamente sostituite con ■■■■"
|
||||||
|
|
@ -1375,7 +1387,6 @@ it:
|
||||||
site_description: "Descrivi questo sito in una frase, da usare nell'attributo meta description."
|
site_description: "Descrivi questo sito in una frase, da usare nell'attributo meta description."
|
||||||
short_site_description: "Breve descrizione, come usata nel titolo dell'Etichetta in homepage."
|
short_site_description: "Breve descrizione, come usata nel titolo dell'Etichetta in homepage."
|
||||||
contact_email: "Indirizzo email del contatto principale responsabile di questo sito. Utilizzato per notifiche critiche, nonché sul modulo di contatto <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ su</a> per questioni urgenti."
|
contact_email: "Indirizzo email del contatto principale responsabile di questo sito. Utilizzato per notifiche critiche, nonché sul modulo di contatto <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ su</a> per questioni urgenti."
|
||||||
contact_url: "URL di contatto per questo sito. Utilizzato sul <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ sul</a> modulo di contatto per questioni urgenti."
|
|
||||||
crawl_images: "Recupera le immagini dagli URL remoti per inserire le dimensioni corrette di ampiezza e altezza nel tag."
|
crawl_images: "Recupera le immagini dagli URL remoti per inserire le dimensioni corrette di ampiezza e altezza nel tag."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Scarica localmente le immagini remote; ciò permettei di evitare immagini assenti."
|
download_remote_images_to_local: "Scarica localmente le immagini remote; ciò permettei di evitare immagini assenti."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Minimo spazio disco necessario per scaricare le immagini remote in locale (in percentuale)"
|
download_remote_images_threshold: "Minimo spazio disco necessario per scaricare le immagini remote in locale (in percentuale)"
|
||||||
|
|
@ -1502,6 +1513,7 @@ it:
|
||||||
moderators_view_emails: "Consenti ai moderatori di visualizzare le email degli utenti"
|
moderators_view_emails: "Consenti ai moderatori di visualizzare le email degli utenti"
|
||||||
prioritize_username_in_ux: "Nella pagina utente mostra prima il nome utente, la sua scheda e i suoi messaggi (quando l'opzione è disabilitata viene mostrato prima il nome)"
|
prioritize_username_in_ux: "Nella pagina utente mostra prima il nome utente, la sua scheda e i suoi messaggi (quando l'opzione è disabilitata viene mostrato prima il nome)"
|
||||||
enable_rich_text_paste: "Abilita la conversione automatica da HTML a Markdown quando si incolla del testo nel composer. (Sperimentale)"
|
enable_rich_text_paste: "Abilita la conversione automatica da HTML a Markdown quando si incolla del testo nel composer. (Sperimentale)"
|
||||||
|
send_old_credential_reminder_days: "Attiva promemoria per le vecchie credenziali dopo giorni"
|
||||||
email_token_valid_hours: "I messaggi di password dimenticata / attivazione account sono validi per (n) ore."
|
email_token_valid_hours: "I messaggi di password dimenticata / attivazione account sono validi per (n) ore."
|
||||||
enable_badges: "Attiva il sistema a distintivi"
|
enable_badges: "Attiva il sistema a distintivi"
|
||||||
enable_whispers: "Consenti allo staff comunicazioni private all'interno degli argomenti."
|
enable_whispers: "Consenti allo staff comunicazioni private all'interno degli argomenti."
|
||||||
|
|
@ -1723,6 +1735,7 @@ it:
|
||||||
reviewable_default_topics: "Mostra contenuto revisionabile raggruppato per argomento per impostazione predefinita"
|
reviewable_default_topics: "Mostra contenuto revisionabile raggruppato per argomento per impostazione predefinita"
|
||||||
reviewable_default_visibility: "Non mostrare elementi revisionabili a meno che non soddisfino questa priorità"
|
reviewable_default_visibility: "Non mostrare elementi revisionabili a meno che non soddisfino questa priorità"
|
||||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "I messaggi di nuovi utenti vengono automaticamente nascosti dopo essere stati contrassegnati come spam da un utente TL3 +"
|
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "I messaggi di nuovi utenti vengono automaticamente nascosti dopo essere stati contrassegnati come spam da un utente TL3 +"
|
||||||
|
cooldown_hours_until_reflag: "Quanto tempo gli utenti dovranno aspettare prima di poter segnalare nuovamente un messaggio"
|
||||||
reply_by_email_enabled: "Abilita la possibilità di rispondere ai messaggi tramite email."
|
reply_by_email_enabled: "Abilita la possibilità di rispondere ai messaggi tramite email."
|
||||||
reply_by_email_address: "Modello per rispondere via email, per esempio: %%{reply_key}@risposta.esempio.com o risposte+%%{reply_key}@esempio.com"
|
reply_by_email_address: "Modello per rispondere via email, per esempio: %%{reply_key}@risposta.esempio.com o risposte+%%{reply_key}@esempio.com"
|
||||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Elenco dei template alternativi per la risposta via email in arrivo da indirizzi email. Esempio: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
|
alternative_reply_by_email_addresses: "Elenco dei template alternativi per la risposta via email in arrivo da indirizzi email. Esempio: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
|
||||||
|
|
@ -1993,6 +2006,7 @@ it:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
different_topics: "I messaggi appartenenti a diversi argomenti non possono essere fusi."
|
different_topics: "I messaggi appartenenti a diversi argomenti non possono essere fusi."
|
||||||
different_users: "I messaggi appartenenti a diversi utenti non possono essere fusi."
|
different_users: "I messaggi appartenenti a diversi utenti non possono essere fusi."
|
||||||
|
max_post_length: "I messaggi non possono essere uniti perché la lunghezza dei messaggi combinati è maggiore di quella consentita."
|
||||||
move_posts:
|
move_posts:
|
||||||
new_topic_moderator_post:
|
new_topic_moderator_post:
|
||||||
one: "Un messaggio è stato spostato in un nuovo argomento: %{topic_link}"
|
one: "Un messaggio è stato spostato in un nuovo argomento: %{topic_link}"
|
||||||
|
|
@ -3832,7 +3846,6 @@ it:
|
||||||
trust_level: "Le risposte degli utenti con un basso Livello di Esperienza devono essere approvate dallo Staff. Vedi `approve_unless_trust_level`."
|
trust_level: "Le risposte degli utenti con un basso Livello di Esperienza devono essere approvate dallo Staff. Vedi `approve_unless_trust_level`."
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Gli Argomenti di utenti con basso Livello Esperienza devono essere approvati dallo staff. Vedi `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Gli Argomenti di utenti con basso Livello Esperienza devono essere approvati dallo staff. Vedi `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Il nuovo utente ha digitato il suo primo messaggio in modo sospettosamente rapido, sembrerebbe il comportamento di un bot o di uno spammer. Vedi `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "Il nuovo utente ha digitato il suo primo messaggio in modo sospettosamente rapido, sembrerebbe il comportamento di un bot o di uno spammer. Vedi `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
watched_word: "Questo post include una parola monitorata. Guarda il tuo <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>elenco di parole monitorate</a> ."
|
|
||||||
staged: "Nuovi argomenti e post per gli Utenti Temporanei devono essere approvati dallo staff. Vedi `approve_unless_staged`."
|
staged: "Nuovi argomenti e post per gli Utenti Temporanei devono essere approvati dallo staff. Vedi `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "I post in questa Categoria richiedono l'approvazione manuale da parte dello staff. Vedi le impostazioni della categoria."
|
category: "I post in questa Categoria richiedono l'approvazione manuale da parte dello staff. Vedi le impostazioni della categoria."
|
||||||
must_approve_users: "Tutti i nuovi utenti devono essere approvati dallo staff. Vedi 'must_approve_users'."
|
must_approve_users: "Tutti i nuovi utenti devono essere approvati dallo staff. Vedi 'must_approve_users'."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -500,6 +500,7 @@ ko:
|
||||||
cant_send_pm: "죄송합니다. 해당 사용자에게 개인 메시지를 보낼 수 없습니다."
|
cant_send_pm: "죄송합니다. 해당 사용자에게 개인 메시지를 보낼 수 없습니다."
|
||||||
no_user_selected: "유효한 사용자를 선택해주십시오"
|
no_user_selected: "유효한 사용자를 선택해주십시오"
|
||||||
reply_by_email_disabled: "이메일로 답글쓰기가 비활성화되었습니다."
|
reply_by_email_disabled: "이메일로 답글쓰기가 비활성화되었습니다."
|
||||||
|
send_to_email_disabled: "죄송합니다. 개인 메시지를 이메일로 보낼 수 없습니다."
|
||||||
target_user_not_found: "이 메시지를 보내는 사용자 중 하나를 찾을 수 없습니다."
|
target_user_not_found: "이 메시지를 보내는 사용자 중 하나를 찾을 수 없습니다."
|
||||||
unable_to_update: "해당 주제를 업데이트하는 중에 오류가 발생했습니다."
|
unable_to_update: "해당 주제를 업데이트하는 중에 오류가 발생했습니다."
|
||||||
unable_to_tag: "글에 태그를 지정하는 중에 오류가 발생했습니다."
|
unable_to_tag: "글에 태그를 지정하는 중에 오류가 발생했습니다."
|
||||||
|
|
@ -1316,7 +1317,6 @@ ko:
|
||||||
force_https_warning: "귀하의 웹 사이트는 SSL을 사용하고 있습니다. 그러나 사이트 설정에서` <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> 가 아직 활성화되어 있지 않습니다."
|
force_https_warning: "귀하의 웹 사이트는 SSL을 사용하고 있습니다. 그러나 사이트 설정에서` <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> 가 아직 활성화되어 있지 않습니다."
|
||||||
out_of_date_themes: "다음 테마에 대한 업데이트가 제공됩니다."
|
out_of_date_themes: "다음 테마에 대한 업데이트가 제공됩니다."
|
||||||
unreachable_themes: "다음 테마에 대한 업데이트를 확인할 수 없습니다."
|
unreachable_themes: "다음 테마에 대한 업데이트를 확인할 수 없습니다."
|
||||||
watched_word_regexp_error: "시청 한 단어 %{action}의 정규식이 잘못되었습니다. <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>감시 단어 설정을</a> 확인하거나 '감시 단어 정규식'사이트 설정을 비활성화하십시오."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "사용자 카드 페이지가 열릴 때 사용자의 시간대를 기준으로 현지 시간을 표시합니다."
|
display_local_time_in_user_card: "사용자 카드 페이지가 열릴 때 사용자의 시간대를 기준으로 현지 시간을 표시합니다."
|
||||||
censored_words: "단어는 자동적으로 `■■■■` 로 대체 됩니다."
|
censored_words: "단어는 자동적으로 `■■■■` 로 대체 됩니다."
|
||||||
|
|
@ -1355,7 +1355,7 @@ ko:
|
||||||
site_description: "이 사이트를 한 문장으로 설명해 주세요. 설명 메타태그에 사용됩니다."
|
site_description: "이 사이트를 한 문장으로 설명해 주세요. 설명 메타태그에 사용됩니다."
|
||||||
short_site_description: "홈페이지의 제목 태그에 사용 된 간단한 설명입니다."
|
short_site_description: "홈페이지의 제목 태그에 사용 된 간단한 설명입니다."
|
||||||
contact_email: "이 사이트를 담당하는 주요 담당자의 이메일 주소입니다. 긴급한 문제에 대한 <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ about</a> 문의 양식뿐만 아니라 중요한 알림에 사용됩니다."
|
contact_email: "이 사이트를 담당하는 주요 담당자의 이메일 주소입니다. 긴급한 문제에 대한 <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ about</a> 문의 양식뿐만 아니라 중요한 알림에 사용됩니다."
|
||||||
contact_url: "이 사이트의 연락처 URL. 긴급한 문제에 대해서는 <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ about</a> 문의 양식에 사용됩니다."
|
contact_url: "이 사이트의 연락처 URL입니다. 긴급한 사항의 문의는 <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> 페이지에서 확인하세요."
|
||||||
crawl_images: "원격 URL에서 이미지를 가져와 올바른 너비 및 높이 치수를 삽입합니다."
|
crawl_images: "원격 URL에서 이미지를 가져와 올바른 너비 및 높이 치수를 삽입합니다."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "원격 이미지를 다운로드하여 로컬 이미지로 변환합니다. 이렇게 하면 이미지가 손상되지 않습니다."
|
download_remote_images_to_local: "원격 이미지를 다운로드하여 로컬 이미지로 변환합니다. 이렇게 하면 이미지가 손상되지 않습니다."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "원격의 이미지를 로컬에 다운받기 위한 최소 디스크 공간(%)"
|
download_remote_images_threshold: "원격의 이미지를 로컬에 다운받기 위한 최소 디스크 공간(%)"
|
||||||
|
|
@ -1521,6 +1521,7 @@ ko:
|
||||||
discourse_connect_secret: "DiscourseConnect 정보를 암호화 방식으로 인증하는데 사용되는 비밀 문자열입니다. 10자 이상이어야 합니다."
|
discourse_connect_secret: "DiscourseConnect 정보를 암호화 방식으로 인증하는데 사용되는 비밀 문자열입니다. 10자 이상이어야 합니다."
|
||||||
discourse_connect_overrides_bio: "사용자 프로필의 사용자 소개 기능을 무시하고 사용자가 변경할 수 없도록 합니다."
|
discourse_connect_overrides_bio: "사용자 프로필의 사용자 소개 기능을 무시하고 사용자가 변경할 수 없도록 합니다."
|
||||||
discourse_connect_overrides_avatar: "외부 DiscourseConnect 페이로드의 아바타로 사용자 아바타를 재정의합니다. 활성화되면 사용자는 Discourse에서 아바타를 업로드 할 수 없습니다."
|
discourse_connect_overrides_avatar: "외부 DiscourseConnect 페이로드의 아바타로 사용자 아바타를 재정의합니다. 활성화되면 사용자는 Discourse에서 아바타를 업로드 할 수 없습니다."
|
||||||
|
discourse_connect_overrides_card_background: "DiscourseConnect 페이로드의 외부 사이트 아바타로 사용자 카드 배경을 재설정 합니다."
|
||||||
discourse_connect_not_approved_url: "승인되지 않은 DiscourseConnect 계정을 이 URL로 리디렉션"
|
discourse_connect_not_approved_url: "승인되지 않은 DiscourseConnect 계정을 이 URL로 리디렉션"
|
||||||
discourse_connect_allows_all_return_paths: "DiscourseConnect에서 제공하는 return_paths에 대한 도메인을 제한하지 마십시오 (기본적으로 반환 경로는 현재 사이트에 있어야 함)."
|
discourse_connect_allows_all_return_paths: "DiscourseConnect에서 제공하는 return_paths에 대한 도메인을 제한하지 마십시오 (기본적으로 반환 경로는 현재 사이트에 있어야 함)."
|
||||||
enable_local_logins_via_email: "사용자가 원 클릭 로그인 링크를 이메일을 통해 보내도록 요청할 수 있습니다."
|
enable_local_logins_via_email: "사용자가 원 클릭 로그인 링크를 이메일을 통해 보내도록 요청할 수 있습니다."
|
||||||
|
|
@ -2074,6 +2075,7 @@ ko:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
different_topics: "다른 주제에 속하는 게시물은 병합 할 수 없습니다."
|
different_topics: "다른 주제에 속하는 게시물은 병합 할 수 없습니다."
|
||||||
different_users: "다른 사용자에게 속한 게시물은 병합 할 수 없습니다."
|
different_users: "다른 사용자에게 속한 게시물은 병합 할 수 없습니다."
|
||||||
|
max_post_length: "게시물 길이가 허용 된 길이보다 길기 때문에 게시물을 병합 할 수 없습니다."
|
||||||
move_posts:
|
move_posts:
|
||||||
new_topic_moderator_post:
|
new_topic_moderator_post:
|
||||||
other: "%{count}개의 게시물이 새 글로 분할되었습니다: %{topic_link}"
|
other: "%{count}개의 게시물이 새 글로 분할되었습니다: %{topic_link}"
|
||||||
|
|
@ -4167,7 +4169,6 @@ ko:
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "신뢰 수준이 낮은 사용자에게는 직원이 승인 한 주제가 있어야합니다. `approve_new_topics_unless_trust_level`을 참조하십시오."
|
new_topics_unless_trust_level: "신뢰 수준이 낮은 사용자에게는 직원이 승인 한 주제가 있어야합니다. `approve_new_topics_unless_trust_level`을 참조하십시오."
|
||||||
fast_typer: "새로운 사용자가 첫 번째 게시물을 의심스럽게 빠르거나 의심되는 봇 또는 스패머 동작을 입력했습니다. `min_first_post_typing_time`을 참조하십시오."
|
fast_typer: "새로운 사용자가 첫 번째 게시물을 의심스럽게 빠르거나 의심되는 봇 또는 스패머 동작을 입력했습니다. `min_first_post_typing_time`을 참조하십시오."
|
||||||
auto_silence_regexp: "첫 번째 게시물이`auto_silence_first_post_regex` 설정과 일치하는 새 사용자입니다."
|
auto_silence_regexp: "첫 번째 게시물이`auto_silence_first_post_regex` 설정과 일치하는 새 사용자입니다."
|
||||||
watched_word: "이 게시물에는 감시 단어가 포함되어 있습니다. <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>본 단어 목록을</a> 참조하십시오."
|
|
||||||
staged: "단계별 사용자를위한 새로운 주제와 게시물은 직원의 승인을 받아야합니다. `approve_unless_staged`를 참조하십시오."
|
staged: "단계별 사용자를위한 새로운 주제와 게시물은 직원의 승인을 받아야합니다. `approve_unless_staged`를 참조하십시오."
|
||||||
category: "이 카테고리의 게시물은 직원의 수동 승인이 필요합니다. 카테고리 설정을 참조하십시오."
|
category: "이 카테고리의 게시물은 직원의 수동 승인이 필요합니다. 카테고리 설정을 참조하십시오."
|
||||||
must_approve_users: "모든 신규 사용자는 직원의 승인을 받아야합니다. `must_approve_users`를 참조하십시오."
|
must_approve_users: "모든 신규 사용자는 직원의 승인을 받아야합니다. `must_approve_users`를 참조하십시오."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1298,7 +1298,6 @@ nl:
|
||||||
force_https_warning: "Uw website gebruikt SSL, maar `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` is nog niet ingeschakeld in uw website-instellingen."
|
force_https_warning: "Uw website gebruikt SSL, maar `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` is nog niet ingeschakeld in uw website-instellingen."
|
||||||
out_of_date_themes: "Er zijn updates voor de volgende thema's beschikbaar:"
|
out_of_date_themes: "Er zijn updates voor de volgende thema's beschikbaar:"
|
||||||
unreachable_themes: "We konden niet op updates controleren voor de volgende thema's:"
|
unreachable_themes: "We konden niet op updates controleren voor de volgende thema's:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "De reguliere expressie voor %{action} in de gaten gehouden woorden is ongeldig. Controleer uw <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Instellingen voor in de gaten gehouden woorden</a>, of schakel de website-instelling 'watched words regular expressions' uit."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "De lokale tijd weergeven op basis van de tijdzone van een gebruiker wanneer zijn of haar gebruikerskaart wordt geopend."
|
display_local_time_in_user_card: "De lokale tijd weergeven op basis van de tijdzone van een gebruiker wanneer zijn of haar gebruikerskaart wordt geopend."
|
||||||
censored_words: "Woorden die automatisch door ■■■■ zullen worden vervangen"
|
censored_words: "Woorden die automatisch door ■■■■ zullen worden vervangen"
|
||||||
|
|
@ -1337,7 +1336,6 @@ nl:
|
||||||
site_description: "Beschrijf deze website in één zin, zoals gebruikt in de meta-omschrijvingstag."
|
site_description: "Beschrijf deze website in één zin, zoals gebruikt in de meta-omschrijvingstag."
|
||||||
short_site_description: "Korte beschrijving, zoals gebruikt in de titeltag op de startpagina."
|
short_site_description: "Korte beschrijving, zoals gebruikt in de titeltag op de startpagina."
|
||||||
contact_email: "E-mailadres van de hoofdpersoon die verantwoordelijk is voor deze website. Wordt gebruikt voor kritieke meldingen, evenals op het <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>-contactformulier voor dringende zaken."
|
contact_email: "E-mailadres van de hoofdpersoon die verantwoordelijk is voor deze website. Wordt gebruikt voor kritieke meldingen, evenals op het <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>-contactformulier voor dringende zaken."
|
||||||
contact_url: "Contact-URL voor deze website. Wordt gebruikt op het <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>-contactformulier voor dringende zaken."
|
|
||||||
crawl_images: "Afbeeldingen van externe URL's ophalen om de juiste breedte- en hoogteafmetingen in te voegen"
|
crawl_images: "Afbeeldingen van externe URL's ophalen om de juiste breedte- en hoogteafmetingen in te voegen"
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Externe afbeeldingen naar lokale afbeeldingen converteren door ze te downloaden; dit voorkomt beschadigde afbeeldingen."
|
download_remote_images_to_local: "Externe afbeeldingen naar lokale afbeeldingen converteren door ze te downloaden; dit voorkomt beschadigde afbeeldingen."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Minimaal vereiste schijfruimte om externe afbeeldingen lokaal te downloaden (percentage)"
|
download_remote_images_threshold: "Minimaal vereiste schijfruimte om externe afbeeldingen lokaal te downloaden (percentage)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -225,12 +225,15 @@ pl_PL:
|
||||||
expired: "Twój token z zaproszeniem wygasł. Prosimy <a href='%{base_url}/about'>skontaktować się z personelem</a>."
|
expired: "Twój token z zaproszeniem wygasł. Prosimy <a href='%{base_url}/about'>skontaktować się z personelem</a>."
|
||||||
not_found: "Token do zaproszeń jest nieprawidłowy. <a href='%{base_url}/about'>Skontaktuj się z administracją strony</a>."
|
not_found: "Token do zaproszeń jest nieprawidłowy. <a href='%{base_url}/about'>Skontaktuj się z administracją strony</a>."
|
||||||
not_found_json: "Token do zaproszeń jest nieprawidłowy. Skontaktuj się z administracją strony."
|
not_found_json: "Token do zaproszeń jest nieprawidłowy. Skontaktuj się z administracją strony."
|
||||||
|
not_matching_email: "Twój adres e-mail i adres e-mail powiązany z tokenem zaproszenia nie są zgodne. Prosimy o kontakt z personelem."
|
||||||
not_found_template: |
|
not_found_template: |
|
||||||
<p>Twoje zaproszenie do <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> zostało już zrealizowane.</p>
|
<p>Twoje zaproszenie do <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> zostało już zrealizowane.</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>Jeśli pamiętasz hasło, możesz się <a href="%{base_url}/login">zalogować</a>.</p>
|
<p>Jeśli pamiętasz hasło, możesz się <a href="%{base_url}/login">zalogować</a>.</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>W przeciwnym razie <a href="%{base_url}/password-reset">zresetuj hasło</a>.</p>
|
<p>W przeciwnym razie <a href="%{base_url}/password-reset">zresetuj hasło</a>.</p>
|
||||||
|
not_found_template_link: |
|
||||||
|
<p>Zaproszenia do <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> nie można już zrealizować. Poproś osobę, która Cię zaprosiła, o przesłanie nowego zaproszenia.</p>
|
||||||
error_message: "Podczas akceptowania zaproszenia wystąpił błąd. Skontaktuj się z administratorem strony."
|
error_message: "Podczas akceptowania zaproszenia wystąpił błąd. Skontaktuj się z administratorem strony."
|
||||||
user_exists: "Nie ma potrzeby zapraszania <b>%{email}</b>, <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>obecnie posiada konto!</a>"
|
user_exists: "Nie ma potrzeby zapraszania <b>%{email}</b>, <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>obecnie posiada konto!</a>"
|
||||||
confirm_email: "<p>Już prawie koniec! Wysłaliśmy na Twój adres e-mail aktywacyjny. Postępuj zgodnie z instrukcjami w e-mailu, aby aktywować konto.</p><p>Jeśli e-mail nie przyszedł, sprawdź folder ze spamem.</p>"
|
confirm_email: "<p>Już prawie koniec! Wysłaliśmy na Twój adres e-mail aktywacyjny. Postępuj zgodnie z instrukcjami w e-mailu, aby aktywować konto.</p><p>Jeśli e-mail nie przyszedł, sprawdź folder ze spamem.</p>"
|
||||||
|
|
@ -563,6 +566,7 @@ pl_PL:
|
||||||
cant_send_pm: "Przepraszamy, nie możesz wysłać prywatnej wiadomości do tego użytkownika."
|
cant_send_pm: "Przepraszamy, nie możesz wysłać prywatnej wiadomości do tego użytkownika."
|
||||||
no_user_selected: "Musisz wybrać poprawnego użytkownika,"
|
no_user_selected: "Musisz wybrać poprawnego użytkownika,"
|
||||||
reply_by_email_disabled: "Odpowiedź przez e-mail została wyłączona."
|
reply_by_email_disabled: "Odpowiedź przez e-mail została wyłączona."
|
||||||
|
send_to_email_disabled: "Przepraszamy, nie możesz wysyłać prywatnych wiadomości na e-mail."
|
||||||
target_user_not_found: "Jeden z użytkowników, do których chciałaś/łeś/łaś wysłać tę wiadomość nie został znaleziony."
|
target_user_not_found: "Jeden z użytkowników, do których chciałaś/łeś/łaś wysłać tę wiadomość nie został znaleziony."
|
||||||
unable_to_update: "Wystąpił błąd przy aktualizacji tego tematu."
|
unable_to_update: "Wystąpił błąd przy aktualizacji tego tematu."
|
||||||
unable_to_tag: "Wystąpił błąd podczas tagowania tematu."
|
unable_to_tag: "Wystąpił błąd podczas tagowania tematu."
|
||||||
|
|
@ -885,6 +889,7 @@ pl_PL:
|
||||||
unknown: "nieznana przeglądarka"
|
unknown: "nieznana przeglądarka"
|
||||||
device:
|
device:
|
||||||
android: "Urządzenie z Androidem"
|
android: "Urządzenie z Androidem"
|
||||||
|
chromebook: "Chrome OS"
|
||||||
ipad: "iPad"
|
ipad: "iPad"
|
||||||
iphone: "iPhone"
|
iphone: "iPhone"
|
||||||
ipod: "iPod"
|
ipod: "iPod"
|
||||||
|
|
@ -895,6 +900,7 @@ pl_PL:
|
||||||
unknown: "nieznane urządzenie"
|
unknown: "nieznane urządzenie"
|
||||||
os:
|
os:
|
||||||
android: "Android"
|
android: "Android"
|
||||||
|
chromeos: "Chrome OS"
|
||||||
ios: "iOS"
|
ios: "iOS"
|
||||||
linux: "Linux"
|
linux: "Linux"
|
||||||
macos: "macOS"
|
macos: "macOS"
|
||||||
|
|
@ -909,6 +915,7 @@ pl_PL:
|
||||||
error_staged: "Podczas próby zmiany Twojego adresu email wystąpił błąd. Być może ten adres jest już używany?"
|
error_staged: "Podczas próby zmiany Twojego adresu email wystąpił błąd. Być może ten adres jest już używany?"
|
||||||
already_done: "Przepraszamy, ten link aktywujący konto jest już nieważny. Być może Twój e-mail został zmieniony?"
|
already_done: "Przepraszamy, ten link aktywujący konto jest już nieważny. Być może Twój e-mail został zmieniony?"
|
||||||
confirm: "Potwierdź"
|
confirm: "Potwierdź"
|
||||||
|
max_secondary_emails_error: "Osiągnąłeś maksymalny dozwolony limit dodatkowych e-maili."
|
||||||
authorizing_new:
|
authorizing_new:
|
||||||
title: "Potwierdź swój nowy adres e-mail"
|
title: "Potwierdź swój nowy adres e-mail"
|
||||||
description: "Potwierdź, że chcesz zmienić swój adres e-mail na:"
|
description: "Potwierdź, że chcesz zmienić swój adres e-mail na:"
|
||||||
|
|
@ -1455,7 +1462,6 @@ pl_PL:
|
||||||
force_https_warning: "Twoja strona korzysta z SSL. Ale `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` nie jest jeszcze włączone w ustawieniach strony."
|
force_https_warning: "Twoja strona korzysta z SSL. Ale `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` nie jest jeszcze włączone w ustawieniach strony."
|
||||||
out_of_date_themes: "Aktualizacje są dostępne dla następujących motywów:"
|
out_of_date_themes: "Aktualizacje są dostępne dla następujących motywów:"
|
||||||
unreachable_themes: "Nie byliśmy w stanie sprawdzić aktualizacji następujących tematów:"
|
unreachable_themes: "Nie byliśmy w stanie sprawdzić aktualizacji następujących tematów:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "Wyrażenie regularne dla obserwowanych słów %{action} jest nieprawidłowe. Sprawdź ustawienia <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Obserwowanego słowa</a> lub wyłącz ustawienie witryny „obserwowane słowa wyrażenia regularne”."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "Wyświetl czas lokalny w oparciu o strefę czasową użytkownika po otwarciu karty użytkownika."
|
display_local_time_in_user_card: "Wyświetl czas lokalny w oparciu o strefę czasową użytkownika po otwarciu karty użytkownika."
|
||||||
censored_words: "Wskazane słowa będą automatycznie zamieniane na ■■■■"
|
censored_words: "Wskazane słowa będą automatycznie zamieniane na ■■■■"
|
||||||
|
|
@ -1494,7 +1500,6 @@ pl_PL:
|
||||||
site_description: "Opis strony w jednym zdaniu, wykorzystywany w meta tagu description."
|
site_description: "Opis strony w jednym zdaniu, wykorzystywany w meta tagu description."
|
||||||
short_site_description: "Krótki opis, użyty w tytule na stronie głównej."
|
short_site_description: "Krótki opis, użyty w tytule na stronie głównej."
|
||||||
contact_email: "Adres e-mail kluczowego kontaktu odpowiedzialnego za tę stronę. Służy do krytycznych powiadomień, a także w formularzu kontaktowym <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ about</a> w pilnych sprawach."
|
contact_email: "Adres e-mail kluczowego kontaktu odpowiedzialnego za tę stronę. Służy do krytycznych powiadomień, a także w formularzu kontaktowym <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ about</a> w pilnych sprawach."
|
||||||
contact_url: "Kontaktowy adres URL tej witryny. Używane w formularzu kontaktowym <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ about</a> w pilnych sprawach."
|
|
||||||
crawl_images: "Pobieraj grafiki ze zdalnych URLi aby ustawić poprawną wysokość i szerokość w tagu img."
|
crawl_images: "Pobieraj grafiki ze zdalnych URLi aby ustawić poprawną wysokość i szerokość w tagu img."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Pobieraj zdalne grafiki i twórz ich lokalne kopie aby zapobiegać uszkodzonym/brakującym obrazkom na stronach."
|
download_remote_images_to_local: "Pobieraj zdalne grafiki i twórz ich lokalne kopie aby zapobiegać uszkodzonym/brakującym obrazkom na stronach."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Minimalna ilość wolnego miejsca na dysku wymagana przez funkcję pobierania zdalnych grafik (w procentach)"
|
download_remote_images_threshold: "Minimalna ilość wolnego miejsca na dysku wymagana przez funkcję pobierania zdalnych grafik (w procentach)"
|
||||||
|
|
@ -1799,6 +1804,7 @@ pl_PL:
|
||||||
min_trust_to_edit_post: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do edytowania wpisów."
|
min_trust_to_edit_post: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do edytowania wpisów."
|
||||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Wymagany poziom zaufania, by wpis użytkownika uczynić wiki."
|
min_trust_to_allow_self_wiki: "Wymagany poziom zaufania, by wpis użytkownika uczynić wiki."
|
||||||
min_trust_to_send_messages: "Minimalny poziom zaufania wymagany do tworzenia wiadomości prywatnych."
|
min_trust_to_send_messages: "Minimalny poziom zaufania wymagany do tworzenia wiadomości prywatnych."
|
||||||
|
min_trust_to_send_email_messages: "Minimalny poziom zaufania jest wymagany do wysyłania osobistych wiadomości pocztą e-mail."
|
||||||
min_trust_to_flag_posts: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do flagowania wpisów"
|
min_trust_to_flag_posts: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do flagowania wpisów"
|
||||||
min_trust_to_post_links: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do umieszczania linków we wpisach"
|
min_trust_to_post_links: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do umieszczania linków we wpisach"
|
||||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Minimalny poziom zaufania wymagany do osadzania elementów multimedialnych w poście"
|
min_trust_to_post_embedded_media: "Minimalny poziom zaufania wymagany do osadzania elementów multimedialnych w poście"
|
||||||
|
|
@ -2071,6 +2077,7 @@ pl_PL:
|
||||||
default_email_messages_level: "Ustaw domyślny poziom powiadomień e-mail, gdy ktoś napisze odpowiedź dla użytkownika."
|
default_email_messages_level: "Ustaw domyślny poziom powiadomień e-mail, gdy ktoś napisze odpowiedź dla użytkownika."
|
||||||
default_email_mailing_list_mode: "Domyślnie wyślij email dla każdego nowego wpisu."
|
default_email_mailing_list_mode: "Domyślnie wyślij email dla każdego nowego wpisu."
|
||||||
default_email_mailing_list_mode_frequency: "Domyślnie użytkownicy, którzy włączą tryb listy mailingowej będą otrzymywać e-maile tak często."
|
default_email_mailing_list_mode_frequency: "Domyślnie użytkownicy, którzy włączą tryb listy mailingowej będą otrzymywać e-maile tak często."
|
||||||
|
disable_mailing_list_mode: "Nie zezwalaj użytkownikom na włączanie trybu listy mailingowej (zapobiega wysyłaniu wiadomości e-mail z list mailingowych)."
|
||||||
default_email_previous_replies: "Domyślnie uwzględniaj poprzednie odpowiedzi w emailach."
|
default_email_previous_replies: "Domyślnie uwzględniaj poprzednie odpowiedzi w emailach."
|
||||||
default_email_in_reply_to: "Domyślnie uwzględniaj fragment odpowiedzi do wpisu w emailu."
|
default_email_in_reply_to: "Domyślnie uwzględniaj fragment odpowiedzi do wpisu w emailu."
|
||||||
default_other_new_topic_duration_minutes: "Domyślny globalny warunek dla którego temat uznawany jest za nowy."
|
default_other_new_topic_duration_minutes: "Domyślny globalny warunek dla którego temat uznawany jest za nowy."
|
||||||
|
|
@ -2174,6 +2181,9 @@ pl_PL:
|
||||||
max_username_length_range: "Nie możesz ustawić maksimum poniżej minimum."
|
max_username_length_range: "Nie możesz ustawić maksimum poniżej minimum."
|
||||||
invalid_hex_value: "Wartości kolorów muszą być sześciocyfrowymi kodami szesnastkowymi."
|
invalid_hex_value: "Wartości kolorów muszą być sześciocyfrowymi kodami szesnastkowymi."
|
||||||
empty_selectable_avatars: "Przed włączeniem tego ustawienia należy najpierw przesłać co najmniej dwa wybrane awatary."
|
empty_selectable_avatars: "Przed włączeniem tego ustawienia należy najpierw przesłać co najmniej dwa wybrane awatary."
|
||||||
|
category_search_priority:
|
||||||
|
low_weight_invalid: "Nie możesz ustawić wagi na większą lub równą 1."
|
||||||
|
high_weight_invalid: "Nie możesz ustawić wagi na mniejszą lub równą 1."
|
||||||
allowed_unicode_usernames:
|
allowed_unicode_usernames:
|
||||||
regex_invalid: "Wyrażenie regularne jest nieprawidłowe: %{error}"
|
regex_invalid: "Wyrażenie regularne jest nieprawidłowe: %{error}"
|
||||||
leading_trailing_slash: "Wyrażenie regularne nie może zaczynać się ani kończyć ukośnikiem."
|
leading_trailing_slash: "Wyrażenie regularne nie może zaczynać się ani kończyć ukośnikiem."
|
||||||
|
|
@ -2203,6 +2213,7 @@ pl_PL:
|
||||||
blank_id_error: "`external_id` jest wymagane, ale jest puste"
|
blank_id_error: "`external_id` jest wymagane, ale jest puste"
|
||||||
email_error: "Konto nie może być zarejestrowane pod adresem e-mail <b>%{email}</b>. Skontaktuj się z administratorem witryny."
|
email_error: "Konto nie może być zarejestrowane pod adresem e-mail <b>%{email}</b>. Skontaktuj się z administratorem witryny."
|
||||||
missing_secret: "Uwierzytelnianie nie powiodło się z powodu braku sekretnego klucza. Skontaktuj się z administratorami, aby rozwiązać ten problem."
|
missing_secret: "Uwierzytelnianie nie powiodło się z powodu braku sekretnego klucza. Skontaktuj się z administratorami, aby rozwiązać ten problem."
|
||||||
|
invite_redeem_failed: "Zaproszenie nie powiodło się. Skontaktuj się z administratorem serwisu."
|
||||||
original_poster: "Autor pierwszego wpisu"
|
original_poster: "Autor pierwszego wpisu"
|
||||||
most_posts: "Większość wpisów"
|
most_posts: "Większość wpisów"
|
||||||
most_recent_poster: "Autor najnowszego wpisu"
|
most_recent_poster: "Autor najnowszego wpisu"
|
||||||
|
|
@ -2220,6 +2231,7 @@ pl_PL:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
different_topics: "Nie można połączyć wpisów z różnych tematów."
|
different_topics: "Nie można połączyć wpisów z różnych tematów."
|
||||||
different_users: "Nie można połączyć wpisów różnych użytkowników."
|
different_users: "Nie można połączyć wpisów różnych użytkowników."
|
||||||
|
max_post_length: "Nie można scalić postów, ponieważ łączna długość postów jest większa niż dozwolona."
|
||||||
move_posts:
|
move_posts:
|
||||||
new_topic_moderator_post:
|
new_topic_moderator_post:
|
||||||
one: "Post został podzielony na nowy temat: %{topic_link}"
|
one: "Post został podzielony na nowy temat: %{topic_link}"
|
||||||
|
|
@ -4583,7 +4595,6 @@ pl_PL:
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Użytkownicy o niskim poziomie zaufania muszą mieć tematy zatwierdzone przez personel. Zobacz `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Użytkownicy o niskim poziomie zaufania muszą mieć tematy zatwierdzone przez personel. Zobacz `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Nowy użytkownik wpisał swój pierwszy post podejrzanie szybko, co sugeruje zachowanie bota lub spamera. Zobacz `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "Nowy użytkownik wpisał swój pierwszy post podejrzanie szybko, co sugeruje zachowanie bota lub spamera. Zobacz `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
auto_silence_regexp: "Nowy użytkownik, którego pierwszy post pasuje do ustawienia `auto_silence_first_post_regex`."
|
auto_silence_regexp: "Nowy użytkownik, którego pierwszy post pasuje do ustawienia `auto_silence_first_post_regex`."
|
||||||
watched_word: "Ten post zawierał obserwowane słowo. Zobacz listę <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>obserwowanych słów</a>."
|
|
||||||
staged: "Nowe tematy i posty dla użytkowników etapowych muszą zostać zatwierdzone przez personel. Zobacz `approve_unless_staged`."
|
staged: "Nowe tematy i posty dla użytkowników etapowych muszą zostać zatwierdzone przez personel. Zobacz `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Posty w tej kategorii wymagają ręcznego zatwierdzenia przez personel. Zobacz ustawienia kategorii."
|
category: "Posty w tej kategorii wymagają ręcznego zatwierdzenia przez personel. Zobacz ustawienia kategorii."
|
||||||
must_approve_users: "Wszyscy nowi użytkownicy muszą zostać zatwierdzeni przez personel. Zobacz `must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Wszyscy nowi użytkownicy muszą zostać zatwierdzeni przez personel. Zobacz `must_approve_users`."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -839,7 +839,6 @@ pt:
|
||||||
other: "A consulta automática de emails gerou %{count} erros nas últimas 24 horas. Consulte em <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>os registos</a> para mais detalhes."
|
other: "A consulta automática de emails gerou %{count} erros nas últimas 24 horas. Consulte em <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>os registos</a> para mais detalhes."
|
||||||
poll_pop3_timeout: "A tentativa de ligação ao servidor POP3 está a ultrapassar o tempo máximo. O email da caixa de entrada não pôde ser obtido. Por favor verifique a sua <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>configuração de POP3</a> e fornecedor de serviço internet."
|
poll_pop3_timeout: "A tentativa de ligação ao servidor POP3 está a ultrapassar o tempo máximo. O email da caixa de entrada não pôde ser obtido. Por favor verifique a sua <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>configuração de POP3</a> e fornecedor de serviço internet."
|
||||||
poll_pop3_auth_error: "A tentativa de ligação ao servidor POP3 está a falhar por motivos de erro de autenticação. Por favor verifique a sua <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>configuração de POP3</a>."
|
poll_pop3_auth_error: "A tentativa de ligação ao servidor POP3 está a falhar por motivos de erro de autenticação. Por favor verifique a sua <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>configuração de POP3</a>."
|
||||||
watched_word_regexp_error: "A expressão regular para %{action} palavras vigiadas é inválida. Verifique as suas <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Configurações de Palavras Vigiadas</a> ou desative a as configurações de 'expressões regulares de palavras vigiadas'."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
censored_words: "Palavras que serão automaticamente substituídas por ■■■■"
|
censored_words: "Palavras que serão automaticamente substituídas por ■■■■"
|
||||||
delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente quaisquer mensagens ocultas que permaneçam escondidas por mais de 30 dias."
|
delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente quaisquer mensagens ocultas que permaneçam escondidas por mais de 30 dias."
|
||||||
|
|
@ -2109,7 +2108,6 @@ pt:
|
||||||
confirm_body: "Sucesso! As notificações foram ativadas."
|
confirm_body: "Sucesso! As notificações foram ativadas."
|
||||||
reviewables:
|
reviewables:
|
||||||
reasons:
|
reasons:
|
||||||
watched_word: "Este post incluiu uma Palavra Vigiada. Veja a sua <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>lista de palavras vigiadas</a>."
|
|
||||||
queued_by_staff: "Um membro do pessoal considera que esta publicação necessita de ser revista. Ela permanecerá oculta até lá."
|
queued_by_staff: "Um membro do pessoal considera que esta publicação necessita de ser revista. Ela permanecerá oculta até lá."
|
||||||
actions:
|
actions:
|
||||||
agree_and_suspend:
|
agree_and_suspend:
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1233,7 +1233,6 @@ pt_BR:
|
||||||
force_https_warning: "Seu site está usando SSL. Mas `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ainda não está ativado nas configurações do seu site."
|
force_https_warning: "Seu site está usando SSL. Mas `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ainda não está ativado nas configurações do seu site."
|
||||||
out_of_date_themes: "Atualizações estão disponíveis para os seguintes temas:"
|
out_of_date_themes: "Atualizações estão disponíveis para os seguintes temas:"
|
||||||
unreachable_themes: "Não foi possível verificar se há atualizações para os seguintes temas:"
|
unreachable_themes: "Não foi possível verificar se há atualizações para os seguintes temas:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "A expressão regular para %{action} palavras assistidas é inválida. Verifique as <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>configurações das Palavras Assistidas</a> ou desative a configuração do site 'expressões regulares de palavras assistidas'."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
censored_words: "Palavras que serão substituídos automaticamente por ■■■■"
|
censored_words: "Palavras que serão substituídos automaticamente por ■■■■"
|
||||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-apagar todas as mensagens ocultas que ficar oculta por mais de 30 dias."
|
delete_old_hidden_posts: "Auto-apagar todas as mensagens ocultas que ficar oculta por mais de 30 dias."
|
||||||
|
|
@ -1267,7 +1266,6 @@ pt_BR:
|
||||||
site_description: "Descreva este site com uma frase, como usado na tag de meta description."
|
site_description: "Descreva este site com uma frase, como usado na tag de meta description."
|
||||||
short_site_description: "Breve descrição, como usado na tag de título na página inicial."
|
short_site_description: "Breve descrição, como usado na tag de título na página inicial."
|
||||||
contact_email: "Endereço de e-mail do contato principal responsável por este site. Usado para notificações críticas, bem como no formulário de contato da <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> para questões urgentes."
|
contact_email: "Endereço de e-mail do contato principal responsável por este site. Usado para notificações críticas, bem como no formulário de contato da <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> para questões urgentes."
|
||||||
contact_url: "URL de contato para este site. Usado no formulário de contato da <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> para assuntos urgentes."
|
|
||||||
crawl_images: "Recupere imagens de URLs remotas para inserir as dimensões de largura e altura corretos."
|
crawl_images: "Recupere imagens de URLs remotas para inserir as dimensões de largura e altura corretos."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Converta imagens remotas para imagens locais, transferindo-as; isto evita imagens quebradas."
|
download_remote_images_to_local: "Converta imagens remotas para imagens locais, transferindo-as; isto evita imagens quebradas."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Espaço mínimo necessário para download das imagens ( em % )"
|
download_remote_images_threshold: "Espaço mínimo necessário para download das imagens ( em % )"
|
||||||
|
|
@ -3562,7 +3560,6 @@ pt_BR:
|
||||||
trust_level: "Usuários com níveis de confiança baixos precisam ter respostas aprovadas pela staff. Veja `approve_unless_trust_level`."
|
trust_level: "Usuários com níveis de confiança baixos precisam ter respostas aprovadas pela staff. Veja `approve_unless_trust_level`."
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Usuários com níveis de confiança baixos precisam ter tópicos aprovados pela staff. Veja `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Usuários com níveis de confiança baixos precisam ter tópicos aprovados pela staff. Veja `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Novo usuário digitou sua primeira postagem desconfiadamente rápido, suspeita de comportamento de bot ou spammer. Veja `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "Novo usuário digitou sua primeira postagem desconfiadamente rápido, suspeita de comportamento de bot ou spammer. Veja `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
watched_word: "Esta postagem incluiu uma Palavra Observada. Veja sua <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>lista de palavras observadas</a>."
|
|
||||||
staged: "Novos tópicos e postagens para usuários fictícios precisam ser aprovados pela staff. Veja `approve_unless_staged`."
|
staged: "Novos tópicos e postagens para usuários fictícios precisam ser aprovados pela staff. Veja `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Postagens nesta categoria exigem aprovação manual pela staff. Veja as configurações da categoria."
|
category: "Postagens nesta categoria exigem aprovação manual pela staff. Veja as configurações da categoria."
|
||||||
must_approve_users: "Todos os novos usuários precisam ser aprovados pela staff. Veja `must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Todos os novos usuários precisam ser aprovados pela staff. Veja `must_approve_users`."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -232,6 +232,8 @@ ru:
|
||||||
<p>Если вы помните ваш пароль, вы можете <a href="%{base_url}/login">Войти в аккаунт</a>.</p>
|
<p>Если вы помните ваш пароль, вы можете <a href="%{base_url}/login">Войти в аккаунт</a>.</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>В противном случае <a href="%{base_url}/password-reset">восстановите пароль</a>.</p>
|
<p>В противном случае <a href="%{base_url}/password-reset">восстановите пароль</a>.</p>
|
||||||
|
not_found_template_link: |
|
||||||
|
<p>Приглашение на сайт <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> более недействительно. Попросите пригласившего вас прислать вам новое приглашение.</p>
|
||||||
error_message: "При приёме приглашения произошла ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта."
|
error_message: "При приёме приглашения произошла ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта."
|
||||||
user_exists: "Нет необходимости приглашать пользователя с адресом <b>%{email}</b>, у него уже есть <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>аккаунт</a>!"
|
user_exists: "Нет необходимости приглашать пользователя с адресом <b>%{email}</b>, у него уже есть <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>аккаунт</a>!"
|
||||||
confirm_email: "<p>Вы почти закончили! Мы отправили письмо активации на ваш адрес электронной почты. Пожалуйста, следуйте инструкциям в письме для активации учётной записи. </p><p> Если письмо не приходит, проверьте папку со спамом. </p>"
|
confirm_email: "<p>Вы почти закончили! Мы отправили письмо активации на ваш адрес электронной почты. Пожалуйста, следуйте инструкциям в письме для активации учётной записи. </p><p> Если письмо не приходит, проверьте папку со спамом. </p>"
|
||||||
|
|
@ -913,6 +915,7 @@ ru:
|
||||||
error_staged: "При смене электронного адреса произошла ошибка. Этот адрес уже используется сымитированным пользователем."
|
error_staged: "При смене электронного адреса произошла ошибка. Этот адрес уже используется сымитированным пользователем."
|
||||||
already_done: "Извините, ссылка для подтверждения устарела. Возможно, ваш Email уже изменён?"
|
already_done: "Извините, ссылка для подтверждения устарела. Возможно, ваш Email уже изменён?"
|
||||||
confirm: "Подтверждение"
|
confirm: "Подтверждение"
|
||||||
|
max_secondary_emails_error: "Вы указали максимально возможное количество дополнительных адресов электронной почты."
|
||||||
authorizing_new:
|
authorizing_new:
|
||||||
title: "Подтвердите свой новый Email"
|
title: "Подтвердите свой новый Email"
|
||||||
description: "Подтвердите, что Вы хотите поменять свой Email на новый:"
|
description: "Подтвердите, что Вы хотите поменять свой Email на новый:"
|
||||||
|
|
@ -1459,7 +1462,7 @@ ru:
|
||||||
force_https_warning: "Ваш сайт использует SSL. Но `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> ещё не включён в настройках вашего сайта."
|
force_https_warning: "Ваш сайт использует SSL. Но `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> ещё не включён в настройках вашего сайта."
|
||||||
out_of_date_themes: "Доступны обновления для следующих тем:"
|
out_of_date_themes: "Доступны обновления для следующих тем:"
|
||||||
unreachable_themes: "Нам не удалось проверить наличие обновлений для следующих тем:"
|
unreachable_themes: "Нам не удалось проверить наличие обновлений для следующих тем:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "Недопустимое регулярное выражение для контролируемых слов %{action}. Пожалуйста, проверьте <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>настройки просматриваемого слова</a> или отключите в настройках сайта поддержку регулярных выражений для контролируемых слов."
|
watched_word_regexp_error: "Недопустимое регулярное выражение для контролируемых слов в разделе '%{action}'. Пожалуйста, проверьте <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>корректность регулярных выражений</a> или отключите в настройках сайта настройку 'Контролируемые слова представлены регулярными выражениями'."
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "Отображать местное время в карточке пользователя."
|
display_local_time_in_user_card: "Отображать местное время в карточке пользователя."
|
||||||
censored_words: "Слова, которые будут автоматически заменены на ■■■■"
|
censored_words: "Слова, которые будут автоматически заменены на ■■■■"
|
||||||
|
|
@ -2234,6 +2237,7 @@ ru:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
different_topics: "Сообщения, принадлежащие разным темам, не могут быть объединены."
|
different_topics: "Сообщения, принадлежащие разным темам, не могут быть объединены."
|
||||||
different_users: "Сообщения, принадлежащие разным пользователям, не могут быть объединены."
|
different_users: "Сообщения, принадлежащие разным пользователям, не могут быть объединены."
|
||||||
|
max_post_length: "Сообщения нельзя объединить, поскольку количество символов в объединённом сообщении превышает допустимое значение."
|
||||||
move_posts:
|
move_posts:
|
||||||
new_topic_moderator_post:
|
new_topic_moderator_post:
|
||||||
one: "Сообщение было перенесено в новую тему: %{topic_link}"
|
one: "Сообщение было перенесено в новую тему: %{topic_link}"
|
||||||
|
|
@ -4510,7 +4514,7 @@ ru:
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Пользователи с низким уровнем доверия должны иметь темы, одобренные администрацией форума. См. параметр `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Пользователи с низким уровнем доверия должны иметь темы, одобренные администрацией форума. См. параметр `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Сообщение было напечатано подозрительно быстро, такая активность похожа на поведение бота или спамера. См. параметр `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "Сообщение было напечатано подозрительно быстро, такая активность похожа на поведение бота или спамера. См. параметр `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
auto_silence_regexp: "Новый пользователь, чье первое сообщение соответствует выражению, указанному в настройке 'auto_silence_first_post_regex'."
|
auto_silence_regexp: "Новый пользователь, чье первое сообщение соответствует выражению, указанному в настройке 'auto_silence_first_post_regex'."
|
||||||
watched_word: "Это сообщение содержало контролируемые слова. См. <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>список контролируемых слов</a>."
|
watched_word: "Это сообщение содержит контролируемое слово. См. <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>список контролируемых слов</a>."
|
||||||
staged: "Новые темы и сообщения для сымитированных пользователей должны быть одобрены администрацией форума. См. параметр `approve_unless_staged`."
|
staged: "Новые темы и сообщения для сымитированных пользователей должны быть одобрены администрацией форума. См. параметр `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Сообщения в этом разделе требуют предварительного одобрения администрацией форума. Смотрите настройки раздела."
|
category: "Сообщения в этом разделе требуют предварительного одобрения администрацией форума. Смотрите настройки раздела."
|
||||||
must_approve_users: "Учётные записи всех новых пользователей должны быть одобрены администрацией форума. См. параметр `must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Учётные записи всех новых пользователей должны быть одобрены администрацией форума. См. параметр `must_approve_users`."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -59,6 +59,9 @@ sr:
|
||||||
load_from_remote: "Došlo je do greške prilikom učitavanja poruke."
|
load_from_remote: "Došlo je do greške prilikom učitavanja poruke."
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
default_categories_already_selected: "Ne možete izabrati kategoriju koja se koristi u drugoj listi."
|
default_categories_already_selected: "Ne možete izabrati kategoriju koja se koristi u drugoj listi."
|
||||||
|
invite:
|
||||||
|
not_found_template_link: |
|
||||||
|
<p>Pozivnica za <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> je istekla. Molimo vas da pitate osobu koja vam je poslala pozivnicu da posalje novu.</p>
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
file_should_be_csv: "Izabrani fajl bi trebalo biti u csv formatu."
|
file_should_be_csv: "Izabrani fajl bi trebalo biti u csv formatu."
|
||||||
topic_invite:
|
topic_invite:
|
||||||
|
|
@ -129,6 +132,8 @@ sr:
|
||||||
password_reset:
|
password_reset:
|
||||||
save: "Postavi Šifru"
|
save: "Postavi Šifru"
|
||||||
title: "Resetujte Šifru"
|
title: "Resetujte Šifru"
|
||||||
|
change_email:
|
||||||
|
max_secondary_emails_error: "Dosegli ste maksimalni dozvoljeni broj sekundarne e-pošte."
|
||||||
activation:
|
activation:
|
||||||
welcome_to: "Dobrodošao na %{site_name}!"
|
welcome_to: "Dobrodošao na %{site_name}!"
|
||||||
reviewable_score_types:
|
reviewable_score_types:
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -220,6 +220,8 @@ sv:
|
||||||
<p>Om du kommer ihåg ditt lösenord kan du <a href="%{base_url}/login">logga in</a>.</p>
|
<p>Om du kommer ihåg ditt lösenord kan du <a href="%{base_url}/login">logga in</a>.</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>Annars ber vi dig att <a href="%{base_url}/password-reset">återställa lösenordet</a>.</p>
|
<p>Annars ber vi dig att <a href="%{base_url}/password-reset">återställa lösenordet</a>.</p>
|
||||||
|
not_found_template_link: |
|
||||||
|
<p>Inbjudan till <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> kan inte längre lösas in. Be personen som bjöd in dig att skicka en ny inbjudan till dig.</p>l
|
||||||
error_message: "Det uppstod ett fel när inbjudan skulle godkännas. Kontakta webbplatsens administratör."
|
error_message: "Det uppstod ett fel när inbjudan skulle godkännas. Kontakta webbplatsens administratör."
|
||||||
user_exists: "Det finns inget behov av att bjuda in <b>%{email}</b>: De har <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>redan ett konto!</a>"
|
user_exists: "Det finns inget behov av att bjuda in <b>%{email}</b>: De har <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>redan ett konto!</a>"
|
||||||
confirm_email: "<p>Du är nästan klar! Vi skickade ett aktiveringsmeddelande till din e-postadress. Följ instruktionerna i e-postmeddelandet för att aktivera ditt konto.</p><p>Om du inte ser det kan du kolla i din skräppostmapp.</p>"
|
confirm_email: "<p>Du är nästan klar! Vi skickade ett aktiveringsmeddelande till din e-postadress. Följ instruktionerna i e-postmeddelandet för att aktivera ditt konto.</p><p>Om du inte ser det kan du kolla i din skräppostmapp.</p>"
|
||||||
|
|
@ -796,6 +798,7 @@ sv:
|
||||||
error_staged: "Ett problem uppstod vid ändring av din e-postadress. Adressen används redan av en annan användare."
|
error_staged: "Ett problem uppstod vid ändring av din e-postadress. Adressen används redan av en annan användare."
|
||||||
already_done: "Tyvärr har den här aktiveringslänken löpt ut. Kanske har din e-postadress ändrats redan?"
|
already_done: "Tyvärr har den här aktiveringslänken löpt ut. Kanske har din e-postadress ändrats redan?"
|
||||||
confirm: "Bekräfta"
|
confirm: "Bekräfta"
|
||||||
|
max_secondary_emails_error: "Du har nått gränsen för maximalt antal sekundära e-postmeddelanden."
|
||||||
authorizing_new:
|
authorizing_new:
|
||||||
title: "Bekräfta din nya e-postadress"
|
title: "Bekräfta din nya e-postadress"
|
||||||
description: "Bekräfta att du önskar ändra din e-postadress till:"
|
description: "Bekräfta att du önskar ändra din e-postadress till:"
|
||||||
|
|
@ -1340,7 +1343,7 @@ sv:
|
||||||
force_https_warning: "Din webbplats använder SSL, men `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` har inte aktiverats i inställningarna för din webbplats."
|
force_https_warning: "Din webbplats använder SSL, men `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` har inte aktiverats i inställningarna för din webbplats."
|
||||||
out_of_date_themes: "Uppdateringar finns tillgängliga för följande teman:"
|
out_of_date_themes: "Uppdateringar finns tillgängliga för följande teman:"
|
||||||
unreachable_themes: "Vi kunde inte kontrollera uppdateringar för följande teman:"
|
unreachable_themes: "Vi kunde inte kontrollera uppdateringar för följande teman:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "Det reguljära uttrycket för %{action}-bevakade ord är ogiltigt. Kontrollera dina <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>inställningar för bevakade ord</a>, eller inaktivera webbplatsens inställningar för 'watched words regular expressions'."
|
watched_word_regexp_error: "Det reguljära uttrycket för %{action}-bevakade ord är ogiltigt. Kontrollera dina <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>inställningar för bevakade ord</a>eller inaktivera webbplatsinställningen 'Reguljära uttryck för bevakade ord'."
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "Visa den lokala tiden baserat på en användares tidszon när deras användarkort öppnas."
|
display_local_time_in_user_card: "Visa den lokala tiden baserat på en användares tidszon när deras användarkort öppnas."
|
||||||
censored_words: "Ord som automatiskt ersätts med ■■■■"
|
censored_words: "Ord som automatiskt ersätts med ■■■■"
|
||||||
|
|
@ -1379,7 +1382,7 @@ sv:
|
||||||
site_description: "Beskriv denna webbplats i en mening, som sedan används i metabeskrivningstaggen."
|
site_description: "Beskriv denna webbplats i en mening, som sedan används i metabeskrivningstaggen."
|
||||||
short_site_description: "Kort beskrivning, som används i titel-taggen på hemsidan."
|
short_site_description: "Kort beskrivning, som används i titel-taggen på hemsidan."
|
||||||
contact_email: "E-postadress till huvudansvarig för denna webbplats. Används för kritiska meddelanden såväl som på <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> kontaktformuläret för brådskande ärenden."
|
contact_email: "E-postadress till huvudansvarig för denna webbplats. Används för kritiska meddelanden såväl som på <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> kontaktformuläret för brådskande ärenden."
|
||||||
contact_url: "Kontakt URL för denna webbplats. Används på <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>-kontaktformuläret för brådskande ärenden."
|
contact_url: "Kontakt-URL för denna webbplats. Visas på <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>-sidan för brådskande ärenden."
|
||||||
crawl_images: "Hämta bilder från tredjepartskällor för att infoga korrekta bredd- och höjddimensioner."
|
crawl_images: "Hämta bilder från tredjepartskällor för att infoga korrekta bredd- och höjddimensioner."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Konvertera externa bilder till lokala bilder genom att hämta dem; det motverkar felaktiga bildlänkar."
|
download_remote_images_to_local: "Konvertera externa bilder till lokala bilder genom att hämta dem; det motverkar felaktiga bildlänkar."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Minimalt diskutrymme nödvändigt för att hämta hem externa bilder lokalt (i procent)"
|
download_remote_images_threshold: "Minimalt diskutrymme nödvändigt för att hämta hem externa bilder lokalt (i procent)"
|
||||||
|
|
@ -1688,6 +1691,7 @@ sv:
|
||||||
min_trust_to_edit_post: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skapa ett inlägg."
|
min_trust_to_edit_post: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skapa ett inlägg."
|
||||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att göra användares egna inlägg wiki."
|
min_trust_to_allow_self_wiki: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att göra användares egna inlägg wiki."
|
||||||
min_trust_to_send_messages: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skapa nya privata meddelanden."
|
min_trust_to_send_messages: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skapa nya privata meddelanden."
|
||||||
|
min_trust_to_send_email_messages: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skicka privata meddelanden via e-post."
|
||||||
min_trust_to_flag_posts: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att flagga ett inlägg."
|
min_trust_to_flag_posts: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att flagga ett inlägg."
|
||||||
min_trust_to_post_links: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att inkludera länkar i ett inlägg."
|
min_trust_to_post_links: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att inkludera länkar i ett inlägg."
|
||||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att bädda in medieobjekt i ett inlägg"
|
min_trust_to_post_embedded_media: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att bädda in medieobjekt i ett inlägg"
|
||||||
|
|
@ -2113,6 +2117,7 @@ sv:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
different_topics: "Inlägg som härrör sig till olika ämnen kan inte läggas ihop."
|
different_topics: "Inlägg som härrör sig till olika ämnen kan inte läggas ihop."
|
||||||
different_users: "Inlägg som tillhör olika användare kan inte läggas ihop."
|
different_users: "Inlägg som tillhör olika användare kan inte läggas ihop."
|
||||||
|
max_post_length: "Inlägg kan inte slås samman eftersom kombinerad inläggslängd är längre än den tillåtna."
|
||||||
move_posts:
|
move_posts:
|
||||||
new_topic_moderator_post:
|
new_topic_moderator_post:
|
||||||
one: "Ett inlägg delades upp till ett nytt ämne: %{topic_link}"
|
one: "Ett inlägg delades upp till ett nytt ämne: %{topic_link}"
|
||||||
|
|
@ -4076,7 +4081,7 @@ sv:
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Användare med låg förtroendenivå måste få ämnen godkända av personalen. Se `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Användare med låg förtroendenivå måste få ämnen godkända av personalen. Se `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Ny användare skrev sitt första inlägg misstänkt snabbt, alltså misstänkt bot eller skräppostarbeteende. Se `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "Ny användare skrev sitt första inlägg misstänkt snabbt, alltså misstänkt bot eller skräppostarbeteende. Se `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
auto_silence_regexp: "Ny användare vars första inlägg matchar inställningen `auto_silence_first_post_regex`."
|
auto_silence_regexp: "Ny användare vars första inlägg matchar inställningen `auto_silence_first_post_regex`."
|
||||||
watched_word: "Detta inlägg innehåller ett bevakat ord. Se din <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>lista över bevakade ord</a>."
|
watched_word: "Detta inlägg innehöll ett bevakat ord. Se din <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>lista över bevakade ord</a>."
|
||||||
staged: "Nya ämnen och inlägg för arrangerade användare måste godkännas av personalen. Se `approve_unless_staged`."
|
staged: "Nya ämnen och inlägg för arrangerade användare måste godkännas av personalen. Se `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Inlägg i denna kategori kräver manuellt godkännande av personalen. Se kategoriinställningarna."
|
category: "Inlägg i denna kategori kräver manuellt godkännande av personalen. Se kategoriinställningarna."
|
||||||
must_approve_users: "Alla nya användare måste godkännas av personalen. Se `must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Alla nya användare måste godkännas av personalen. Se `must_approve_users`."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -185,6 +185,8 @@ tr_TR:
|
||||||
not_found: "Davetiyeniz geçersiz. Lütfen <a href='%{base_url}/about'>yetkili ile iletişime geçin</a> ."
|
not_found: "Davetiyeniz geçersiz. Lütfen <a href='%{base_url}/about'>yetkili ile iletişime geçin</a> ."
|
||||||
not_found_json: "Davetiyeniz geçersiz. Lütfen personelle iletişime geçin."
|
not_found_json: "Davetiyeniz geçersiz. Lütfen personelle iletişime geçin."
|
||||||
not_matching_email: "E-posta adresiniz ile davetle ilişkili e-posta adresi eşleşmiyor. Lütfen bir görevliyle iletişime geçin."
|
not_matching_email: "E-posta adresiniz ile davetle ilişkili e-posta adresi eşleşmiyor. Lütfen bir görevliyle iletişime geçin."
|
||||||
|
not_found_template_link: |
|
||||||
|
<p> <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> daveti artık kullanılamaz. Lütfen sizi davet eden kişiden yeni bir davetiye göndermesini isteyin.</p>
|
||||||
error_message: "Davet kabul edilirken bir hata oluştu. Lütfen sitenin yöneticisine başvurun."
|
error_message: "Davet kabul edilirken bir hata oluştu. Lütfen sitenin yöneticisine başvurun."
|
||||||
user_exists: "<b>%{email}</b> kişisinin <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>zaten bir hesabı var!</a>"
|
user_exists: "<b>%{email}</b> kişisinin <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>zaten bir hesabı var!</a>"
|
||||||
confirm_email: "<p> Neredeyse bitti! E-posta adresinize bir aktivasyon postası gönderdik. Lütfen hesabınızı etkinleştirmek için postadaki talimatları izleyin. </p><p> Gelmezse, spam klasörünüzü kontrol edin. </p>"
|
confirm_email: "<p> Neredeyse bitti! E-posta adresinize bir aktivasyon postası gönderdik. Lütfen hesabınızı etkinleştirmek için postadaki talimatları izleyin. </p><p> Gelmezse, spam klasörünüzü kontrol edin. </p>"
|
||||||
|
|
@ -690,6 +692,7 @@ tr_TR:
|
||||||
error_staged: "E-posta adresiniz değiştirilirken bir hata oluştu. Bu adres zaten başka bir kullanıcı tarafından kullanımdadır."
|
error_staged: "E-posta adresiniz değiştirilirken bir hata oluştu. Bu adres zaten başka bir kullanıcı tarafından kullanımdadır."
|
||||||
already_done: "Üzgünüz, bu doğrulama bağlantısı geçerli değil. E-posta adresiniz değiştirilmiş olabilir mi?"
|
already_done: "Üzgünüz, bu doğrulama bağlantısı geçerli değil. E-posta adresiniz değiştirilmiş olabilir mi?"
|
||||||
confirm: "Onayla"
|
confirm: "Onayla"
|
||||||
|
max_secondary_emails_error: "İzin verilen maksimum ikincil e-posta sınırına ulaştınız."
|
||||||
authorizing_new:
|
authorizing_new:
|
||||||
title: "Yeni e-postanı onayla"
|
title: "Yeni e-postanı onayla"
|
||||||
authorizing_old:
|
authorizing_old:
|
||||||
|
|
@ -1220,7 +1223,6 @@ tr_TR:
|
||||||
force_https_warning: "Web siteniz SSL kullanıyor. Ancak site ayarlarınızda ` <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> henüz etkin değil."
|
force_https_warning: "Web siteniz SSL kullanıyor. Ancak site ayarlarınızda ` <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> henüz etkin değil."
|
||||||
out_of_date_themes: "Aşağıdaki temalar için güncellemeler mevcuttur:"
|
out_of_date_themes: "Aşağıdaki temalar için güncellemeler mevcuttur:"
|
||||||
unreachable_themes: "Aşağıdaki temalar için güncellemeleri kontrol edemedik:"
|
unreachable_themes: "Aşağıdaki temalar için güncellemeleri kontrol edemedik:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "İzlenen %{action} kelimeler için normal ifade geçersiz. Lütfen <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>İzlenen Kelime ayarlarınızı</a> kontrol edin veya 'izlenen kelimeler normal ifadeler' site ayarını devre dışı bırakın."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
censored_words: "kelime yerine otomatik olarak ■■■■ kullanılacak kelimeler"
|
censored_words: "kelime yerine otomatik olarak ■■■■ kullanılacak kelimeler"
|
||||||
delete_old_hidden_posts: "30 günden fazla süreyle gizli kalan gizlenmiş gönderileri otomatik olarak sil."
|
delete_old_hidden_posts: "30 günden fazla süreyle gizli kalan gizlenmiş gönderileri otomatik olarak sil."
|
||||||
|
|
@ -1255,7 +1257,6 @@ tr_TR:
|
||||||
site_description: "Meta açıklama etiketinde kullanılacak, bu sitenin bir cümlelik açıklaması."
|
site_description: "Meta açıklama etiketinde kullanılacak, bu sitenin bir cümlelik açıklaması."
|
||||||
short_site_description: "Ana sayfadaki başlık etiketinde kullanılan kısa açıklama."
|
short_site_description: "Ana sayfadaki başlık etiketinde kullanılan kısa açıklama."
|
||||||
contact_email: "Bu site için sorumlu kişinin e-posta adresi. <a href='%{base_path}/about' target='_blank'> /about</a> iletişim formu içerisinde, sadece acil durumlar ve kritik bildirimler için kullanılacak."
|
contact_email: "Bu site için sorumlu kişinin e-posta adresi. <a href='%{base_path}/about' target='_blank'> /about</a> iletişim formu içerisinde, sadece acil durumlar ve kritik bildirimler için kullanılacak."
|
||||||
contact_url: "Bu site için iletişim URL'si. Acil konular için <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ about</a> iletişim formunda kullanılır."
|
|
||||||
crawl_images: "Doğru genişlik ve yükseklik boyutlarını girmek için uzak URL'lerdeki resimlerin birer kopyasını alınsın."
|
crawl_images: "Doğru genişlik ve yükseklik boyutlarını girmek için uzak URL'lerdeki resimlerin birer kopyasını alınsın."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Uzaktaki resimler yerel resimlere çevirmek için indirilsin; bu ayar resim bağlantılarının kırılmasını önleyecektir"
|
download_remote_images_to_local: "Uzaktaki resimler yerel resimlere çevirmek için indirilsin; bu ayar resim bağlantılarının kırılmasını önleyecektir"
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Uzaktaki resimlerin yerele indirilmesi için gereken en az disk alanı (yüzdesel)"
|
download_remote_images_threshold: "Uzaktaki resimlerin yerele indirilmesi için gereken en az disk alanı (yüzdesel)"
|
||||||
|
|
@ -3495,7 +3496,6 @@ tr_TR:
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Güven seviyesi düşük olan kullanıcılar, görevli tarafından onaylanmış konulara sahip olmalıdır. Bkz. “approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Güven seviyesi düşük olan kullanıcılar, görevli tarafından onaylanmış konulara sahip olmalıdır. Bkz. “approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Yeni kullanıcı ilk gönderilerini şüpheli biçimde hızlı yazdı, şüpheli bot veya spam gönderici davranışları. Bkz. “min_first_post_typing_time”."
|
fast_typer: "Yeni kullanıcı ilk gönderilerini şüpheli biçimde hızlı yazdı, şüpheli bot veya spam gönderici davranışları. Bkz. “min_first_post_typing_time”."
|
||||||
auto_silence_regexp: "İlk gönderisi \"auto_silence_first_post_regex\" ayarıyla eşleşen yeni kullanıcı."
|
auto_silence_regexp: "İlk gönderisi \"auto_silence_first_post_regex\" ayarıyla eşleşen yeni kullanıcı."
|
||||||
watched_word: "Bu gönderide İzlenen Bir Kelime vardı. <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>İzlenen kelimeler listenize</a> bakın."
|
|
||||||
staged: "Aşama kaydetmiş kullanıcılar için yeni konular ve gönderiler moderatör tarafından onaylanmalıdır. Bkz: `approve_unless_staged`."
|
staged: "Aşama kaydetmiş kullanıcılar için yeni konular ve gönderiler moderatör tarafından onaylanmalıdır. Bkz: `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Bu kategorideki gönderiler, moderatör tarafından manuel onay gerektirir. Kategori ayarlarına bakın."
|
category: "Bu kategorideki gönderiler, moderatör tarafından manuel onay gerektirir. Kategori ayarlarına bakın."
|
||||||
must_approve_users: "Tüm yeni kullanıcılar yetkili tarafından onaylanmalıdır. Bkz. “must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Tüm yeni kullanıcılar yetkili tarafından onaylanmalıdır. Bkz. “must_approve_users`."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1453,7 +1453,6 @@ uk:
|
||||||
force_https_warning: "Ваш веб-сайт використовує SSL. Але `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ще не ввімкнено в налаштуваннях вашого сайту."
|
force_https_warning: "Ваш веб-сайт використовує SSL. Але `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ще не ввімкнено в налаштуваннях вашого сайту."
|
||||||
out_of_date_themes: "Оновлення доступні для таких тем:"
|
out_of_date_themes: "Оновлення доступні для таких тем:"
|
||||||
unreachable_themes: "Нам не вдалося перевірити наявність оновлень за наступними темами:"
|
unreachable_themes: "Нам не вдалося перевірити наявність оновлень за наступними темами:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "Регулярний вираз для %{action} контрольованих слів недійсний. Будь ласка, перевірте свої налаштування <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>контрольовані слова</a> або вимкніть налаштування веб-сайту \"Регулярні вирази контрольованих слів\"."
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "Відображення локального часу на основі часового поясу користувача під час відкриття картки користувача."
|
display_local_time_in_user_card: "Відображення локального часу на основі часового поясу користувача під час відкриття картки користувача."
|
||||||
censored_words: "Слова, які будуть автоматично замінені на ■■■■"
|
censored_words: "Слова, які будуть автоматично замінені на ■■■■"
|
||||||
|
|
@ -1492,7 +1491,6 @@ uk:
|
||||||
site_description: "Опишіть сайт одним реченням, для використання опису в мета-тег description."
|
site_description: "Опишіть сайт одним реченням, для використання опису в мета-тег description."
|
||||||
short_site_description: "Короткий опис, що використовується в тезі заголовка на головній сторінці"
|
short_site_description: "Короткий опис, що використовується в тезі заголовка на головній сторінці"
|
||||||
contact_email: "E-mail адреса ключової контактної особи, відповідальної за цей сайт. Використовується для критичних повідомлень, або термінові звернення через контактну форму на сторінці <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>."
|
contact_email: "E-mail адреса ключової контактної особи, відповідальної за цей сайт. Використовується для критичних повідомлень, або термінові звернення через контактну форму на сторінці <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>."
|
||||||
contact_url: "Контактний URL цього сайту. Використовується на сторінці <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> для термінових питань."
|
|
||||||
crawl_images: "Отримувати зображення з віддалених адрес, щоб встановити правильні розміри ширини та висоти."
|
crawl_images: "Отримувати зображення з віддалених адрес, щоб встановити правильні розміри ширини та висоти."
|
||||||
download_remote_images_to_local: "Завантажувати картинки, вставлені в повідомлення посиланнями на інші сайти, і зберігати їх локально, щоб запобігти їх зміни або втрату."
|
download_remote_images_to_local: "Завантажувати картинки, вставлені в повідомлення посиланнями на інші сайти, і зберігати їх локально, щоб запобігти їх зміни або втрату."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Мінімальне доступне місце на диску (у відсотках), при якому дозволено автоматичне скачування картинок для локального зберігання."
|
download_remote_images_threshold: "Мінімальне доступне місце на диску (у відсотках), при якому дозволено автоматичне скачування картинок для локального зберігання."
|
||||||
|
|
@ -3214,7 +3212,6 @@ uk:
|
||||||
trust_level: "Відповіді користувачів з низьким рівнем довіри повинні бути затверджені персоналом. Перегляньте розділ `approve_unless_trust_level`."
|
trust_level: "Відповіді користувачів з низьким рівнем довіри повинні бути затверджені персоналом. Перегляньте розділ `approve_unless_trust_level`."
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "Теми користувачів з низьким рівнем довіри повинні бути затверджені персоналом. Див. розділ `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
new_topics_unless_trust_level: "Теми користувачів з низьким рівнем довіри повинні бути затверджені персоналом. Див. розділ `approve_new_topics_unless_trust_level`."
|
||||||
fast_typer: "Новий користувач набрав своє перше повідомлення підозріло швидко, є підозра про поведінку бота чи спамера. Див. `min_first_post_typing_time`."
|
fast_typer: "Новий користувач набрав своє перше повідомлення підозріло швидко, є підозра про поведінку бота чи спамера. Див. `min_first_post_typing_time`."
|
||||||
watched_word: "Ця публікація включена \"Спостережним словом\". Дивіться ваш <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>список спостережень слів</a>."
|
|
||||||
staged: "Нові теми та публікації для проміжних користувачів повинні бути затверджені персоналом. Дивіться `approve_unless_staged`."
|
staged: "Нові теми та публікації для проміжних користувачів повинні бути затверджені персоналом. Дивіться `approve_unless_staged`."
|
||||||
category: "Дописи в цій категорії вимагають ручного схвалення персоналом. Дивіться налаштування категорії."
|
category: "Дописи в цій категорії вимагають ручного схвалення персоналом. Дивіться налаштування категорії."
|
||||||
must_approve_users: "Всіх нових користувачів потрібно схвалити персоналом. Дивіться `must_approve_users`."
|
must_approve_users: "Всіх нових користувачів потрібно схвалити персоналом. Дивіться `must_approve_users`."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1158,7 +1158,6 @@ ur:
|
||||||
force_https_warning: "آپ کی ویب سائٹ SSL استعمال کر رہی ہے۔ لیکن `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ابھی تک آپ کی سائٹ ترتیبات میں فعال نہیں ہے۔"
|
force_https_warning: "آپ کی ویب سائٹ SSL استعمال کر رہی ہے۔ لیکن `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ابھی تک آپ کی سائٹ ترتیبات میں فعال نہیں ہے۔"
|
||||||
out_of_date_themes: "مندرجہ ذیل تِھیمز کیلئے اَپ ڈیٹس دستیاب ہیں:"
|
out_of_date_themes: "مندرجہ ذیل تِھیمز کیلئے اَپ ڈیٹس دستیاب ہیں:"
|
||||||
unreachable_themes: "ہم مندرجہ ذیل تِھیمز کیلئے اپ ڈیٹس کو چیک نہ کر سکے:"
|
unreachable_themes: "ہم مندرجہ ذیل تِھیمز کیلئے اپ ڈیٹس کو چیک نہ کر سکے:"
|
||||||
watched_word_regexp_error: "%{action} دیکھے ہوئے الفاظ کیلئے رَیگولر اَیکسپرَیشَن غلط ہے۔ براہ کرم اپنے <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>دیکھے ہوئے الفاظ کی ترتیبات</a> کو چیک کریں، یا 'دیکھے ہوئے الفاظ رَیگولر اَیکسپرَیشَن' سائٹ ترتیب کو غیر فعال کریں۔"
|
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
censored_words: "الفاظ جو خود بخود ■■■■ سے تبدیل ہوجائیں گے"
|
censored_words: "الفاظ جو خود بخود ■■■■ سے تبدیل ہوجائیں گے"
|
||||||
delete_old_hidden_posts: "کوئی چھپی ہوئی پوسٹ جو 30 دن سے زائد عرصہ سے چھپا رکھی ہو اُس کو خود کار طریقے سے حذف کر دیں۔"
|
delete_old_hidden_posts: "کوئی چھپی ہوئی پوسٹ جو 30 دن سے زائد عرصہ سے چھپا رکھی ہو اُس کو خود کار طریقے سے حذف کر دیں۔"
|
||||||
|
|
@ -1193,7 +1192,6 @@ ur:
|
||||||
site_description: "اِس سائٹ کو ایک جملہ میں بیان کریں، جیسا کہ مَیٹا وضاحتی ٹَیگ میں استعمال کیا جاتا ہے۔"
|
site_description: "اِس سائٹ کو ایک جملہ میں بیان کریں، جیسا کہ مَیٹا وضاحتی ٹَیگ میں استعمال کیا جاتا ہے۔"
|
||||||
short_site_description: "مختصر وضاحت، جیسا کہ ہوم پیج پر عنوان ٹَیگ میں استعمال ہوتا ہے۔"
|
short_site_description: "مختصر وضاحت، جیسا کہ ہوم پیج پر عنوان ٹَیگ میں استعمال ہوتا ہے۔"
|
||||||
contact_email: "اِس سائٹ کیلئے ذمہ دار اہم کانٹیکٹ کا ای میل ایڈریس۔ اہم اطلاعات کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، اور اُس کے ساتھ ساتھ فوری طور کے معاملات کیلئے <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> رابطہ فارم پر۔"
|
contact_email: "اِس سائٹ کیلئے ذمہ دار اہم کانٹیکٹ کا ای میل ایڈریس۔ اہم اطلاعات کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، اور اُس کے ساتھ ساتھ فوری طور کے معاملات کیلئے <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> رابطہ فارم پر۔"
|
||||||
contact_url: "اِس سائٹ کے لئے رابطہ URL۔ فوری طور کے معاملات کیلئے <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> رابطہ فارم پر استعمال کیا جاتا ہے۔"
|
|
||||||
crawl_images: "صحیح چوڑائی اور اونچائی والے طول و عرض داخل کرنے کیلئے ریمَوٹ URL سے تصاویر حاصل کریں۔"
|
crawl_images: "صحیح چوڑائی اور اونچائی والے طول و عرض داخل کرنے کیلئے ریمَوٹ URL سے تصاویر حاصل کریں۔"
|
||||||
download_remote_images_to_local: "ڈاؤن لوڈ کرکے ریمَوٹ تصاویر کو مقامی تصاویر میں تبدیل کریں؛ اِس طرح سے ٹوٹی ہوئی تصاویر کو روکا جا سکتا ہے۔"
|
download_remote_images_to_local: "ڈاؤن لوڈ کرکے ریمَوٹ تصاویر کو مقامی تصاویر میں تبدیل کریں؛ اِس طرح سے ٹوٹی ہوئی تصاویر کو روکا جا سکتا ہے۔"
|
||||||
download_remote_images_threshold: "مقامی طور پر ریمَوٹ تصاویر کو ڈاؤن لَوڈ کرنے کیلئے ڈِسک میں کم از کم جگہ (فیصد میں)"
|
download_remote_images_threshold: "مقامی طور پر ریمَوٹ تصاویر کو ڈاؤن لَوڈ کرنے کیلئے ڈِسک میں کم از کم جگہ (فیصد میں)"
|
||||||
|
|
@ -3523,7 +3521,6 @@ ur:
|
||||||
trust_level: "کم ٹرسٹ لَیول پر صارفین کے جوابات کو سٹاف کی طرف سے منظور کیا جانا ضروری ہے۔ دیکھیے `approve_unless_trust_level`۔"
|
trust_level: "کم ٹرسٹ لَیول پر صارفین کے جوابات کو سٹاف کی طرف سے منظور کیا جانا ضروری ہے۔ دیکھیے `approve_unless_trust_level`۔"
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "کم ٹرسٹ لَیول پر صارفین کے ٹاپکس کو سٹاف کی طرف سے منظور کیا جانا ضروری ہے۔ دیکھیے `approve_new_topics_unless_trust_level`۔"
|
new_topics_unless_trust_level: "کم ٹرسٹ لَیول پر صارفین کے ٹاپکس کو سٹاف کی طرف سے منظور کیا جانا ضروری ہے۔ دیکھیے `approve_new_topics_unless_trust_level`۔"
|
||||||
fast_typer: "نِے صارف نے اپنی پہلی اشاعت مشکوک حد تک جلدی لکھی، مشتبہ بَوٹ یا سپَیمر رویہ۔ دیکھیے `min_first_post_typing_time`۔"
|
fast_typer: "نِے صارف نے اپنی پہلی اشاعت مشکوک حد تک جلدی لکھی، مشتبہ بَوٹ یا سپَیمر رویہ۔ دیکھیے `min_first_post_typing_time`۔"
|
||||||
watched_word: "اِس پوسٹ میں ایک نظر رکھا ہوا لفظ شامل ہے۔ اپنی <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>نظر رکھے ہوئے الفاظ کی فہرست</a> دیکھیے۔"
|
|
||||||
staged: "سٹَیجڈ صارفین کیلئے نئے ٹاپکس اور پوسٹس کو سٹاف کی طرف سے منظور کیا جانا ضروری ہے۔ دیکھیے `approve_unless_staged`۔"
|
staged: "سٹَیجڈ صارفین کیلئے نئے ٹاپکس اور پوسٹس کو سٹاف کی طرف سے منظور کیا جانا ضروری ہے۔ دیکھیے `approve_unless_staged`۔"
|
||||||
category: "اِس زُمرہ میں پوسٹس کو سٹاف کی طرف سے دستی منظوری کی ضرورت ہوتی ہے۔ زُمرہ کی ترتیبات دیکھیے۔"
|
category: "اِس زُمرہ میں پوسٹس کو سٹاف کی طرف سے دستی منظوری کی ضرورت ہوتی ہے۔ زُمرہ کی ترتیبات دیکھیے۔"
|
||||||
must_approve_users: "تمام نئے صارفین کو سٹاف کی طرف سے منظور کیا جانا ضروری ہے۔ دیکھیے `must_approve_users`۔"
|
must_approve_users: "تمام نئے صارفین کو سٹاف کی طرف سے منظور کیا جانا ضروری ہے۔ دیکھیے `must_approve_users`۔"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -214,6 +214,8 @@ zh_CN:
|
||||||
<p>如果你记得密码，你可以选择<a href="%{base_url}/login">登录</a>。</p>
|
<p>如果你记得密码，你可以选择<a href="%{base_url}/login">登录</a>。</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>否则，请<a href="%{base_url}/password-reset">重置密码</a>。</p>
|
<p>否则，请<a href="%{base_url}/password-reset">重置密码</a>。</p>
|
||||||
|
not_found_template_link: |
|
||||||
|
<p> <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> 的邀请已失效。请让邀请人重新发送新邀请。</p>
|
||||||
error_message: "接受邀请时出错。 请联系该网站的管理员。"
|
error_message: "接受邀请时出错。 请联系该网站的管理员。"
|
||||||
user_exists: "不需要邀请<b>%{email}</b>，他们<a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>已经拥有账户了！</a>"
|
user_exists: "不需要邀请<b>%{email}</b>，他们<a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>已经拥有账户了！</a>"
|
||||||
confirm_email: "<p>快完成了！我们发送了一封激活邮件到你的邮件地址。请按照邮件中的步骤来激活你的账户。</p><p>如果你没有收到邮件，请检查你的垃圾邮件收件箱。</p>"
|
confirm_email: "<p>快完成了！我们发送了一封激活邮件到你的邮件地址。请按照邮件中的步骤来激活你的账户。</p><p>如果你没有收到邮件，请检查你的垃圾邮件收件箱。</p>"
|
||||||
|
|
@ -497,6 +499,7 @@ zh_CN:
|
||||||
cant_send_pm: "抱歉，你不能向该用户发送消息。"
|
cant_send_pm: "抱歉，你不能向该用户发送消息。"
|
||||||
no_user_selected: "你必须选择一个有效的用户。"
|
no_user_selected: "你必须选择一个有效的用户。"
|
||||||
reply_by_email_disabled: "用邮件回复已被禁止"
|
reply_by_email_disabled: "用邮件回复已被禁止"
|
||||||
|
send_to_email_disabled: "抱歉，你不能向该邮件发送消息。"
|
||||||
target_user_not_found: "未找到你要向其发送此消息的其中一个用户"
|
target_user_not_found: "未找到你要向其发送此消息的其中一个用户"
|
||||||
unable_to_update: "更新该主题时发生错误。"
|
unable_to_update: "更新该主题时发生错误。"
|
||||||
unable_to_tag: "给主题设置标签时发生错误。"
|
unable_to_tag: "给主题设置标签时发生错误。"
|
||||||
|
|
@ -767,6 +770,7 @@ zh_CN:
|
||||||
error_staged: "在修改你的电子邮箱地址时出现了错误。这个邮箱已经被一个暂存用户占用了。"
|
error_staged: "在修改你的电子邮箱地址时出现了错误。这个邮箱已经被一个暂存用户占用了。"
|
||||||
already_done: "抱歉，此激活链接已经失效。可能你已经修改了邮箱？"
|
already_done: "抱歉，此激活链接已经失效。可能你已经修改了邮箱？"
|
||||||
confirm: "确认"
|
confirm: "确认"
|
||||||
|
max_secondary_emails_error: "你已达到所允许的辅助电子邮件数量最大限制。"
|
||||||
authorizing_new:
|
authorizing_new:
|
||||||
title: "确认您的新邮箱"
|
title: "确认您的新邮箱"
|
||||||
description: "请确认你想要修改的电子邮件地址："
|
description: "请确认你想要修改的电子邮件地址："
|
||||||
|
|
@ -1310,7 +1314,7 @@ zh_CN:
|
||||||
force_https_warning: "你的网站使用了SSL。但是，你的网站设置中尚未启用`<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>`。"
|
force_https_warning: "你的网站使用了SSL。但是，你的网站设置中尚未启用`<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>`。"
|
||||||
out_of_date_themes: "以下主题有更新："
|
out_of_date_themes: "以下主题有更新："
|
||||||
unreachable_themes: "我们无法检查以下主题的更新："
|
unreachable_themes: "我们无法检查以下主题的更新："
|
||||||
watched_word_regexp_error: "捕获敏感词 %{action} 的正则表达式无效。请检查你的<a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>敏感词设置</a>，或禁用“敏感词正则表达式”网站设置。"
|
watched_word_regexp_error: "捕获敏感词 %{action} 的正则表达式无效。请检查你的 <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>敏感词设置</a>，或禁用 “敏感词正则表达式” 设置。"
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
display_local_time_in_user_card: "打开用户卡片时，根据用户的时区显示本地时间。"
|
display_local_time_in_user_card: "打开用户卡片时，根据用户的时区显示本地时间。"
|
||||||
censored_words: "将被自动替换为 ■■■■"
|
censored_words: "将被自动替换为 ■■■■"
|
||||||
|
|
@ -1349,7 +1353,7 @@ zh_CN:
|
||||||
site_description: "用一句话描述这个论坛，用于 meta description 标签。"
|
site_description: "用一句话描述这个论坛，用于 meta description 标签。"
|
||||||
short_site_description: "简短的描述，用于主页上的标题标签。"
|
short_site_description: "简短的描述，用于主页上的标题标签。"
|
||||||
contact_email: "本网站主要负责人的电子邮件地址。用于重要通知以及<a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>页面中的紧急联系人。"
|
contact_email: "本网站主要负责人的电子邮件地址。用于重要通知以及<a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>页面中的紧急联系人。"
|
||||||
contact_url: "本网站的联系URL。<a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>页面的紧急联系人。"
|
contact_url: "这个站点的联系链接。作为紧急联系方式显示在<a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>页面。"
|
||||||
crawl_images: "允许从第三方 URL 获取图片来插入宽、高数值"
|
crawl_images: "允许从第三方 URL 获取图片来插入宽、高数值"
|
||||||
download_remote_images_to_local: "通过下载将远程图像转换为本地图像；此选项可避免图像损坏。"
|
download_remote_images_to_local: "通过下载将远程图像转换为本地图像；此选项可避免图像损坏。"
|
||||||
download_remote_images_threshold: "下载远程图像到本地所需的最小硬盘空间（百分比）"
|
download_remote_images_threshold: "下载远程图像到本地所需的最小硬盘空间（百分比）"
|
||||||
|
|
@ -2082,6 +2086,7 @@ zh_CN:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
different_topics: "无法合并不同主题的帖子。"
|
different_topics: "无法合并不同主题的帖子。"
|
||||||
different_users: "无法合并不同用户的帖子。"
|
different_users: "无法合并不同用户的帖子。"
|
||||||
|
max_post_length: "帖子无法合并，因为合并后的帖子长度超出了允许的长度。"
|
||||||
move_posts:
|
move_posts:
|
||||||
new_topic_moderator_post:
|
new_topic_moderator_post:
|
||||||
other: "%{count} 个帖子被拆分到新主题：%{topic_link}"
|
other: "%{count} 个帖子被拆分到新主题：%{topic_link}"
|
||||||
|
|
@ -4331,7 +4336,7 @@ zh_CN:
|
||||||
new_topics_unless_trust_level: "低信任等级用户必须有主题被管理员批准。参阅`approve_new_topics_unless_trust_level`。"
|
new_topics_unless_trust_level: "低信任等级用户必须有主题被管理员批准。参阅`approve_new_topics_unless_trust_level`。"
|
||||||
fast_typer: "新用户输入第一个帖子的速度快得可疑，怀疑是机器人或垃圾制造者所为。参阅`min_firse_post_typing_time`。"
|
fast_typer: "新用户输入第一个帖子的速度快得可疑，怀疑是机器人或垃圾制造者所为。参阅`min_firse_post_typing_time`。"
|
||||||
auto_silence_regexp: "新用户的首个帖子符合 `auto_silence_first_post_regex` 设置。"
|
auto_silence_regexp: "新用户的首个帖子符合 `auto_silence_first_post_regex` 设置。"
|
||||||
watched_word: "此帖子包含一个敏感词。参阅<a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>敏感词列表</a>"
|
watched_word: "此帖子包含敏感词，参阅<a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>敏感词列表</a>。"
|
||||||
staged: "暂存用户的新主题和帖子必须由管理员批准。参阅`approve_unless_staged`。"
|
staged: "暂存用户的新主题和帖子必须由管理员批准。参阅`approve_unless_staged`。"
|
||||||
category: "此分类的帖子需要管理员批准。查看分类设置。"
|
category: "此分类的帖子需要管理员批准。查看分类设置。"
|
||||||
must_approve_users: "所有新用户需由管理员批准。参阅`must_approve_users`。"
|
must_approve_users: "所有新用户需由管理员批准。参阅`must_approve_users`。"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1127,7 +1127,6 @@ zh_TW:
|
||||||
site_description: "用一句話描述這個網站，用於 meta description 標籤。"
|
site_description: "用一句話描述這個網站，用於 meta description 標籤。"
|
||||||
short_site_description: "簡短描述，用於網頁標題。"
|
short_site_description: "簡短描述，用於網頁標題。"
|
||||||
contact_email: "站長的聯絡方式，只適用於緊急事項通知，如未處理的標記，以及作為 <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about </a>頁面中的緊急聯絡人。"
|
contact_email: "站長的聯絡方式，只適用於緊急事項通知，如未處理的標記，以及作為 <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about </a>頁面中的緊急聯絡人。"
|
||||||
contact_url: "此網站的聯絡網址。用於緊急事項的<a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>聯絡人表單。"
|
|
||||||
crawl_images: "允許從第三方 URL 取得圖片，來加入寬和高的數值"
|
crawl_images: "允許從第三方 URL 取得圖片，來加入寬和高的數值"
|
||||||
download_remote_images_to_local: "下載外部鏈接的圖片到本機；以防圖片損壞。"
|
download_remote_images_to_local: "下載外部鏈接的圖片到本機；以防圖片損壞。"
|
||||||
download_remote_images_threshold: "可用來下載外部圖片到本機最少的空間（百分比）"
|
download_remote_images_threshold: "可用來下載外部圖片到本機最少的空間（百分比）"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -6,5 +6,8 @@
|
||||||
|
|
||||||
sr:
|
sr:
|
||||||
js:
|
js:
|
||||||
|
details:
|
||||||
|
title: Sakrij detalje
|
||||||
composer:
|
composer:
|
||||||
details_title: Rezime
|
details_title: Rezime
|
||||||
|
details_text: "Ovaj tekst će biti sakriven"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
ar:
|
ar:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'فعّل ميزة التفاصيل. إن غيّرت هذا فيمكنك إعادة خبز (rebake) كلّ المشاركات بالأمر: ”rake posts:rebake“.'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(انقر لتفاصيل أكثر)"
|
excerpt_details: "(انقر لتفاصيل أكثر)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
bs_BA:
|
bs_BA:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Uključi opciju detalji. Ukoliko ovo izmijenite, morate odraditi ponovno pečenje svih postova koristeći: "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(kliknite za više detalja)"
|
excerpt_details: "(kliknite za više detalja)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
ca:
|
ca:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Activa la característica de detalls. Si ho canvieu, haureu de refer totes les publicacions amb: "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(feu clic per a més informació)"
|
excerpt_details: "(feu clic per a més informació)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
da:
|
da:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Aktivér ''detaljer'' funktion. Hvis du gennemfører denne ændring, skal du omdirigere alle indlæg med: "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(klik for flere detaljer)"
|
excerpt_details: "(klik for flere detaljer)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
de:
|
de:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Aktiviert die Details-Funktion. Wenn du dies änderst, musst du alle Beiträge mit folgendem Befehl aktualisieren: „rake posts:rebake“'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(klicke, um weitere Details zu sehen)"
|
excerpt_details: "(klicke, um weitere Details zu sehen)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
el:
|
el:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Ενεργοποιήστε τη λειτουργία λεπτομερειών. Εάν το αλλάξετε αυτό, πρέπει να κάνετε rebake όλες τις αναρτήσεις με: «rake posts: rebake».'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(κλικ για περισσότερες λεπτομέρειες)"
|
excerpt_details: "(κλικ για περισσότερες λεπτομέρειες)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
es:
|
es:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Habilitar la característica de detalles. Si cambias esto, debes hacer rebake de todos los mensajes con: «rake posts:rebake».'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(haz clic para más detalles)"
|
excerpt_details: "(haz clic para más detalles)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
fa_IR:
|
fa_IR:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'به کار گرفتن جزییات. اگر این گزینه را تغییر دادید باید همه پستها را با "rake posts:rebake" بازسازی کنید.'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(برای جزئیات بیشتر کلیک کنید)"
|
excerpt_details: "(برای جزئیات بیشتر کلیک کنید)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
fi:
|
fi:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Ota käyttöön yksityiskohtaominaisuus. Jos muutat asetusta, sinun täytyy rakentaa viestit uudelleen komennolla: "rake posts:rebake". '
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(klikkaa saadaksesi lisää tietoa)"
|
excerpt_details: "(klikkaa saadaksesi lisää tietoa)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
fr:
|
fr:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Activer la fonction details. Si vous modifiez ceci, vous devez exécuter la commande "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(cliquer pour plus de détails)"
|
excerpt_details: "(cliquer pour plus de détails)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
gl:
|
gl:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Activar a función de detalles. Se cambia isto, debe revogar todas as publicacións con: "publicacións de rake: rebote".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(prema para máis detalles)"
|
excerpt_details: "(prema para máis detalles)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -6,6 +6,6 @@
|
||||||
|
|
||||||
he:
|
he:
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
details_enabled: 'הפעלת תכונת הפירוט. שינוי הגדרה זו תאלץ אותך להכין את כל הפוסטים מחדש בעזרת: „rake posts:rebake”'
|
details_enabled: 'לכלול את היכולת להוסיף פירוט מתרחב לפוסט הזה. ניתן למצוא את היכולת הזאת בתפריט הכלים הקופץ של אזור הכתיבה. עליך „לאפות מחדש” את כל הפוסטים עם „rake posts:rebake” אם בחרת לשנות את ההגדרה הזאת.'
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(לחיצה לפרטים נוספים)"
|
excerpt_details: "(לחיצה לפרטים נוספים)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
hu:
|
hu:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Részletek funkció engedélyezése. Ha ezt megváltoztatja, akkor újra kell töltenie az összes bejegyzést ezzel: „rake posts:rebake”.'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(kattintson a további részletekért)"
|
excerpt_details: "(kattintson a további részletekért)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,5 +5,3 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
hy:
|
hy:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Միացնել մանրամասների հատկանիշը: Եթե Դուք փոփոխեք սա, Դուք պետք է թարմացնեք բոլոր գրառումները՝ "rake posts:rebake" :'
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
id:
|
id:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Aktifkan fitur detail. Jika Anda mengganti ini, Anda perlu memproses ulang semua post dengan: "rake posts:rebake"'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(klik untuk lebih jelasnya)"
|
excerpt_details: "(klik untuk lebih jelasnya)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
it:
|
it:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Attiva la funzione dettagli. Se cambi questa impostazione, devi rielaborare tutti i Messaggi con "rake posts:rebake"'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(clicca per ulteriori dettagli)"
|
excerpt_details: "(clicca per ulteriori dettagli)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
ja:
|
ja:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: '詳細機能を有効にします。これを変更した場合は、「rake posts：rebake」ですべての投稿を再作成する必要があります。'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(詳細を見るためにクリック)"
|
excerpt_details: "(詳細を見るためにクリック)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
ko:
|
ko:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: '상세 기능을 사용. 이를 변경하면 다음 명령어를 사용하여 모든 게시물을 다시 게시해야합니다: "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(자세한 내용을 보려면 클릭하십시오)"
|
excerpt_details: "(자세한 내용을 보려면 클릭하십시오)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,5 +5,3 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
lt:
|
lt:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Įgalinti detalią funkciją. Jei tai pakeisite, turėsite paleisti iš naujo visus įrašus su: "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,5 +5,3 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
nb_NO:
|
nb_NO:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Aktiver funksjonen for detaljer. Hvis du endrer dette, må du rebake alle innlegg med: "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
nl:
|
nl:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'De details-functie inschakelen. Als u dit wijzigt, moet u alle berichten opnieuw opbouwen met: ''rake posts:rebake''.'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(klik voor meer details)"
|
excerpt_details: "(klik voor meer details)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
pl_PL:
|
pl_PL:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Aktywuj funkcjonalność detali. Jeśli zmienisz tę opcję, będziesz musiał ponownie rebake’ować wszystkie posty przy użyciu "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(kliknij, by wyświetlić więcej szczegółów)"
|
excerpt_details: "(kliknij, by wyświetlić więcej szczegółów)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
pt:
|
pt:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Ative a funcionalidade de detalhes. Se alterar isto, deve refazer todas as mensagens com: "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(clique para mais detalhes)"
|
excerpt_details: "(clique para mais detalhes)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
pt_BR:
|
pt_BR:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Habilitar o recurso de detalhes. Se você mudar isso, você deve recompilar todas as postagens com: "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(clique para mais detalhes)"
|
excerpt_details: "(clique para mais detalhes)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
ro:
|
ro:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Activați funcția de detalii. Dacă schimbați acest lucru, trebuie să reluați toate mesajele cu: "rake posts: rebake".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(click pentru mai multe detalii)"
|
excerpt_details: "(click pentru mai multe detalii)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -6,6 +6,6 @@
|
||||||
|
|
||||||
ru:
|
ru:
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
details_enabled: 'Включить дополнительные возможности. Если вы измените данный пункт, то потребуется обновить все сообщения при помощи команды: "rake posts:rebake"'
|
details_enabled: 'Включить возможность скрывать текст сообщения под спойлер. Эту функцию можно найти в выпадающем меню на панели инструментов редактора. Если вы измените эту настройку, то необходимо перезаписать все сообщения, выполнив команду ''rake posts:rebake''.'
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(нажмите для более подробной информации)"
|
excerpt_details: "(нажмите для более подробной информации)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,5 +5,3 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
sk:
|
sk:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Povoliť vlastnosť detailov. Ak toto zmeníte, musíte znovu sparsovať všetky príspevky: "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
sl:
|
sl:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Omogočite funkcijo skrivanja podrobnosti. Če to kasneje spremenite, morate vse objave posodobiti z: "rake posts: rebake".'
|
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(kliknite za več podrobnosti)"
|
excerpt_details: "(kliknite za več podrobnosti)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,3 +5,7 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
sr:
|
sr:
|
||||||
|
site_settings:
|
||||||
|
details_enabled: 'Uključite mogućnost za dodavanje detalja koji se proširuju u poruci. Ovu funkciju možete naći u iskačućem meniju u traci sa alatkama composera. Morate osvežiti sve poruke sa "rake posts:rebake" kada promenite ovu postavku.'
|
||||||
|
details:
|
||||||
|
excerpt_details: "(klikni za više detalja)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -6,6 +6,6 @@
|
||||||
|
|
||||||
sv:
|
sv:
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
details_enabled: 'Aktivera detaljfunktionen. Om du ändrar det här så måste du uppdatera alla inlägg med: "rake posts:rebake".'
|
details_enabled: 'Inkludera möjligheten att lägga till expanderbara detaljer till ett inlägg. Den här funktionen finns i redigerarens popup-verktygsfält. Du måste uppdatera alla inlägg med "rake posts:rebake" om du ändrar denna inställning.'
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(klicka för mer detaljer)"
|
excerpt_details: "(klicka för mer detaljer)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,5 +5,3 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
sw:
|
sw:
|
||||||
site_settings:
|
|
||||||
details_enabled: 'Wezesha Vipengele vya maelezo. Na kama ukibadilisha, lazima useti machapisho yote kwa kutumia: "rake posts:rebake".'
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue