Update translations
This commit is contained in:
parent
95dc52e15e
commit
9c54447ca7
|
@ -222,7 +222,6 @@ ar:
|
|||
eu_central_1: "الاتحاد الأوروبي (فرانكفورت)"
|
||||
eu_west_1: "الاتحاد الأوروبي (أيرلندا)"
|
||||
eu_west_2: "الاتحاد الأوروبي (لندن)"
|
||||
sa_east_1: "أمريكا الجنوبية (ساو باولو)"
|
||||
us_east_1: "شرق الولايات المتحدة (فرجينيا الشمالية)"
|
||||
us_east_2: "غرب الولايات المتحدة (اوهايو)"
|
||||
us_gov_west_1: "إستضافة أمازون الحسابية الحكومية (الولايات المتحدة الأمريكية)"
|
||||
|
@ -874,9 +873,6 @@ ar:
|
|||
expired: "الدعوة انتهت صلاحيتها "
|
||||
rescind: "حذف"
|
||||
rescinded: "الدعوة حذفت"
|
||||
rescind_all: "احذف كل الدعوات"
|
||||
rescinded_all: "تم حذف كل الدعوات!"
|
||||
rescind_all_confirm: "هل انت متأكد من رغبتك في حذف كل الدعوات؟"
|
||||
reinvite: "اعادة ارسال الدعوة"
|
||||
reinvite_all: "أعد إرسال كل الدعوات"
|
||||
reinvite_all_confirm: "هل انت متأكد من رغبتك في اعادة ارسال كل الدعوات؟"
|
||||
|
@ -2079,8 +2075,6 @@ ar:
|
|||
can: "قادر علي…"
|
||||
none: "(غير مصنف)"
|
||||
all: "كل الأقسام"
|
||||
edit: "تعديل"
|
||||
edit_long: "تعديل"
|
||||
view: "أظهار المواضيع في القسم"
|
||||
general: "عام"
|
||||
settings: "اعدادات"
|
||||
|
|
|
@ -146,7 +146,6 @@ bg:
|
|||
cn_north_1: "Китай (Пекин)"
|
||||
eu_central_1: "EU (Франкфурт)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Ирландия)"
|
||||
sa_east_1: "Южна Америка (Сао Паоло)"
|
||||
us_east_1: "US East (Из. Вирджиния)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (САЩ)"
|
||||
us_west_1: "US West (С. Калифорния)"
|
||||
|
@ -1520,8 +1519,6 @@ bg:
|
|||
can: "can…"
|
||||
none: "(без категория)"
|
||||
all: "Всички категории"
|
||||
edit: "редкация "
|
||||
edit_long: "Редакция"
|
||||
view: "Покажи темите в категория "
|
||||
general: "Основни"
|
||||
settings: "Настройки"
|
||||
|
|
|
@ -179,7 +179,6 @@ bs_BA:
|
|||
eu_west_1: "EU (Irska)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Pariz)"
|
||||
sa_east_1: "Južna Amerika (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "SAD Istok (Sjeverna Virdžinija)"
|
||||
us_east_2: "SAD Istok (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -825,9 +824,6 @@ bs_BA:
|
|||
expired: "Ova pozivnica je istekla."
|
||||
rescind: "Ukloni"
|
||||
rescinded: "Pozivnica uklonjena"
|
||||
rescind_all: "Ukloni sve pozivnice"
|
||||
rescinded_all: "Sve pozivnice su uklonjene!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Da li ste sigurni da želite ukloniti sve pozivnice?"
|
||||
reinvite: "Pošalji ponovno pozivnicu"
|
||||
reinvite_all: "Pošalji ponovno sve pozivnice"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Da li ste sigurni da želite poslati ponovno sve pozivnice?"
|
||||
|
@ -1986,8 +1982,6 @@ bs_BA:
|
|||
category:
|
||||
can: "can… "
|
||||
none: "(no category)"
|
||||
edit: "edit"
|
||||
edit_long: "Edit"
|
||||
view: "View Topics in Category"
|
||||
general: "General"
|
||||
settings: "Settings"
|
||||
|
|
|
@ -157,7 +157,6 @@ ca:
|
|||
eu_west_1: "EU (Irlanda)"
|
||||
eu_west_2: "EU (Londres)"
|
||||
eu_west_3: "UE (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "Sudamèrica (São Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "EEUU Est (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -1665,8 +1664,6 @@ ca:
|
|||
can: "pot… "
|
||||
none: "(sense categoria)"
|
||||
all: "Totes les categories"
|
||||
edit: "edita"
|
||||
edit_long: "Edita"
|
||||
view: "Mira temes per categories"
|
||||
general: "General"
|
||||
settings: "Configuracions"
|
||||
|
|
|
@ -201,7 +201,6 @@ cs:
|
|||
eu_west_1: "EU (Irsko)"
|
||||
eu_west_2: "EU (Londýn)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paříž)"
|
||||
sa_east_1: "Jižní Amerika (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "Východ USA (S. Virginie)"
|
||||
us_east_2: "Východ USA (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (USA)"
|
||||
|
@ -921,9 +920,6 @@ cs:
|
|||
expired: "Poznávka je už prošlá."
|
||||
rescind: "Smazat"
|
||||
rescinded: "Pozvánka odstraněna"
|
||||
rescind_all: "Odstranit všechny pozvánky"
|
||||
rescinded_all: "Všechny pozvánky odstraněny!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Opravdu chcete odstranit všechny pozvánky?"
|
||||
reinvite: "Znovu poslat pozvánku"
|
||||
reinvite_all: "Znovu poslat všechny pozvánky"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Opravdu chcete znovu poslat všechny pozvánky?"
|
||||
|
@ -2243,8 +2239,6 @@ cs:
|
|||
none: "(bez kategorie)"
|
||||
all: "Všechny kategorie"
|
||||
choose: "kategorie…"
|
||||
edit: "upravit"
|
||||
edit_long: "Upravit"
|
||||
view: "Zobrazit témata v kategorii"
|
||||
general: "Základní"
|
||||
settings: "Nastavení"
|
||||
|
|
|
@ -150,7 +150,6 @@ da:
|
|||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Irland)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
sa_east_1: "Sydamerika (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "US East (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -706,9 +705,6 @@ da:
|
|||
expired: "Denne invitation er forældet"
|
||||
rescind: "Fjern"
|
||||
rescinded: "Invitation fjernet"
|
||||
rescind_all: "Fjern alle inviterede"
|
||||
rescinded_all: "Alle inviterede fjernet!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Er du sikker på du ønsker at fjerne alle inviterede?"
|
||||
reinvite: "Gensend invitation"
|
||||
reinvite_all: "Gensend alle invitationer"
|
||||
reinvited: "Invitation gensendt"
|
||||
|
@ -1660,8 +1656,6 @@ da:
|
|||
can: "kan… "
|
||||
none: "(ingen kategori)"
|
||||
all: "Alle kategorier"
|
||||
edit: "redigér"
|
||||
edit_long: "Redigér"
|
||||
view: "Vis emner i kategori"
|
||||
general: "Overordnet"
|
||||
settings: "Indstillinger"
|
||||
|
|
|
@ -109,9 +109,7 @@ de:
|
|||
next_month: "Nächster Monat"
|
||||
placeholder: Datum
|
||||
share:
|
||||
topic_html: 'Thema: <span class="topic-title">
|
||||
|
||||
%{topicTitle}</span> '
|
||||
topic_html: 'Thema: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span> '
|
||||
post: "Beitrag #%{postNumber}"
|
||||
close: "Schließen"
|
||||
twitter: "Auf Twitter teilen"
|
||||
|
@ -162,15 +160,18 @@ de:
|
|||
ap_south_1: "Asien-Pazifik (Mumbai)"
|
||||
ap_southeast_1: "Asien-Pazifik (Singapur)"
|
||||
ap_southeast_2: "Asien-Pazifik (Sydney)"
|
||||
ca_central_1: "Kanada (Zentral)"
|
||||
cn_north_1: "China (Peking)"
|
||||
cn_northwest_1: "China (Ningxia)"
|
||||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||
eu_north_1: "EU (Stockholm)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Irland)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "Südamerika (São Paulo)"
|
||||
sa_east_1: "Südamerika (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "USA Ost (Nord-Virginia)"
|
||||
us_east_2: "USA Ost (Ohio)"
|
||||
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (US-Ost)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (USA)"
|
||||
us_west_1: "USA West (Nordkalifornien)"
|
||||
us_west_2: "USA West (Oregon)"
|
||||
|
@ -574,7 +575,7 @@ de:
|
|||
private_message: "Nachricht"
|
||||
private_messages: "Nachrichten"
|
||||
ignore: "Ignorieren"
|
||||
watch: "Beobachten"
|
||||
unignore: "Nicht mehr ignorieren"
|
||||
activity_stream: "Aktivität"
|
||||
preferences: "Einstellungen"
|
||||
profile_hidden: "Das öffentliche Profil des Benutzers ist ausgeblendet."
|
||||
|
@ -656,6 +657,8 @@ de:
|
|||
users: "Benutzer"
|
||||
muted_users: "Stummgeschaltet"
|
||||
muted_users_instructions: "Benachrichtigungen von diesen Benutzern werden unterdrückt."
|
||||
ignored_users: "Ignoriert"
|
||||
ignored_users_instructions: "Liste aller ignorierten Benutzer"
|
||||
muted_topics_link: "Zeige stummgeschaltete Themen"
|
||||
watched_topics_link: "Zeige beobachtete Themen"
|
||||
tracked_topics_link: "Zeige verfolgte Themen"
|
||||
|
@ -692,6 +695,7 @@ de:
|
|||
emails: "E-Mails"
|
||||
notifications: "Benachrichtigungen"
|
||||
categories: "Kategorien"
|
||||
users: "Benutzer"
|
||||
tags: "Schlagwörter"
|
||||
interface: "Oberfläche"
|
||||
apps: "Apps"
|
||||
|
@ -903,9 +907,9 @@ de:
|
|||
expired: "Diese Einladung ist abgelaufen."
|
||||
rescind: "Einladung zurücknehmen"
|
||||
rescinded: "Einladung zurückgenommen"
|
||||
rescind_all: "Alle Eingeladungen entfernen"
|
||||
rescinded_all: "Alle Einladungen wurden entfernt!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Alle Einladungen wirklich entfernen?"
|
||||
rescind_all: "Alle ausgelaufenen Einladungen entfernen"
|
||||
rescinded_all: "Alle ausgelaufenen Einladungen entfernt!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Sollen alle ausgelaufenen Einladungen entfernt werden?"
|
||||
reinvite: "Einladung erneut senden"
|
||||
reinvite_all: "Alle Einladungen erneut senden"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Bist Du dir sicher alle Einladungen nochmals zu senden?"
|
||||
|
@ -1399,7 +1403,7 @@ de:
|
|||
other: "<span>{{username}}, {{username2}} und {{count}} andere</span> {{description}}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gefällt {{count}} deiner Beiträge"
|
||||
other: "gefällt {{count}} deiner Beiträge"
|
||||
other: "gefallen {{count}} deiner Beiträge"
|
||||
liked_consolidated: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
private_message: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
|
@ -1645,6 +1649,7 @@ de:
|
|||
when: "Wann:"
|
||||
public_timer_types: Globale Zeitschaltuhren
|
||||
private_timer_types: Zeitschaltuhren für Benutzer
|
||||
time_frame_required: Bitte wählen Sie einen Zeitrahmen aus
|
||||
auto_update_input:
|
||||
none: "Wähle einen Zeitbereich aus"
|
||||
later_today: "Im Laufe des Tages"
|
||||
|
@ -1951,6 +1956,9 @@ de:
|
|||
gap:
|
||||
one: "einen versteckten Beitrag anzeigen"
|
||||
other: "{{count}} versteckte Beiträge anzeigen"
|
||||
notice:
|
||||
first: "Es ist das erste Mal, dass {{user}} einen Beitrag schrieb - lasst ihn uns in unserer Community willkommenheissen!"
|
||||
return: "Es ist eine Weile her, dass wir {{user}} gesehen haben. Der letzte Beitrag war in {{time}}."
|
||||
unread: "Beitrag ist ungelesen"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "{{count}} Antwort"
|
||||
|
@ -2146,8 +2154,8 @@ de:
|
|||
none: "(keine Kategorie)"
|
||||
all: "Alle Kategorien"
|
||||
choose: "Kategorie…"
|
||||
edit: "bearbeiten"
|
||||
edit_long: "Bearbeiten"
|
||||
edit: "Bearbeiten"
|
||||
edit_dialog_title: "%{categoryName}bearbeiten"
|
||||
view: "Zeige Themen dieser Kategorie"
|
||||
general: "Allgemeines"
|
||||
settings: "Einstellungen"
|
||||
|
@ -2184,6 +2192,8 @@ de:
|
|||
already_used: "Diese Farbe wird bereits für eine andere Kategorie verwendet."
|
||||
security: "Sicherheit"
|
||||
special_warning: "Warnung: Diese Kategorie wurde bei der Installation angelegt. Die Sicherheitseinstellungen können daher nicht verändert werden. Wenn du diese Kategorie nicht benötigst, dann solltest du sie löschen anstatt sie für andere Zwecke zu verwenden."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Diese Kategorie ist besonders. Sie ist als Sammelpunkt gedacht für Themen, die keine Kategorie haben. Sicherheitseinstellungen sind nicht möglich."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Diese Kategorie ist besonders. Sie wird als Standard-Kategorie für neue Themen genutzt, für die keine Kategorie gewählt wurde. Wenn dies verhindert werden und eine Kategoriewahl erzwungen werden soll, bitte <a href="{settingLink}"> diese Einstellung</a> deaktivieren. Falls Name oder Beschreibung geändert werden soll, kann dies unter<a href="%{customizeLink}">Anpassen / Textinhalte</a> vorgenommen werden.'
|
||||
images: "Bilder"
|
||||
email_in: "Benutzerdefinierte Adresse für eingehende E-Mails:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Akzeptiere E-Mails von anonymen Benutzern."
|
||||
|
@ -3027,7 +3037,7 @@ de:
|
|||
location:
|
||||
local: "Lokaler Speicherplatz"
|
||||
s3: "S3"
|
||||
backup_storage_error: "Kein Zugriff auf Sicherung: \n%{error_message}"
|
||||
backup_storage_error: "Zugriff auf Backup-Speicher fehlgeschlagen: %{error_message}"
|
||||
export_csv:
|
||||
success: "Der Export wurde gestartet. Du erhältst eine Nachricht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist."
|
||||
failed: "Der Export ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Logs."
|
||||
|
@ -3199,16 +3209,16 @@ de:
|
|||
title: "Wähle Basis-Farbschema"
|
||||
description: "Basis-Schema:"
|
||||
title: "Farben"
|
||||
edit: "Farbschemata bearbeiten"
|
||||
long_title: "Farbschemata"
|
||||
about: "Bearbeite die Farben, die von deinem Theme verwendet werden. Erstelle ein neues Farbschema um zu beginnen."
|
||||
new_name: "Neues Farbschema"
|
||||
edit: "Farbpalette bearbeiten"
|
||||
long_title: "Farbpaletten"
|
||||
about: "Bearbeite die Farben, die von deinem Theme verwendet werden. Beginne mit dem Erstellen einer neuen Farbpalette."
|
||||
new_name: "Neue Farbpalette"
|
||||
copy_name_prefix: "Kopie von"
|
||||
delete_confirm: "Dieses Farbschema löschen?"
|
||||
delete_confirm: "Diese Farbpalette löschen?"
|
||||
undo: "rückgängig"
|
||||
undo_title: "Die seit dem letzten Speichern an dieser Farbe vorgenommenen Änderungen rückgängig machen."
|
||||
revert: "verwerfen"
|
||||
revert_title: "Diese Farbe auf das Discourse-Standard-Farbschema zurücksetzen."
|
||||
revert_title: "Diese Farbe auf den Standardwert aus der Farbpalette zurücksetzen."
|
||||
primary:
|
||||
name: "erste"
|
||||
description: "Die meisten Texte, Bilder und Ränder."
|
||||
|
|
|
@ -154,7 +154,6 @@ el:
|
|||
eu_central_1: "ΕΕ (Φρανκφούρτη)"
|
||||
eu_west_1: "ΕΕ (Ιρλανδία)"
|
||||
eu_west_2: "EU (Λονδίνο)"
|
||||
sa_east_1: "Νότια Αμερική (Σάο Πάολο)"
|
||||
us_east_1: "Ανατολικές ΗΠΑ (Β. Βιρτζίνια)"
|
||||
us_east_2: "Ανατολικές ΗΠΑ (Οχάιο)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (ΗΠΑ)"
|
||||
|
@ -696,9 +695,6 @@ el:
|
|||
expired: "Αυτή η πρόσκληση έχει λήξει."
|
||||
rescind: "Αναίρεση Πρόσκλησης"
|
||||
rescinded: "Η πρόσκληση αναιρέθηκε"
|
||||
rescind_all: "Αναίρεσε όλες τις προσκλήσεις"
|
||||
rescinded_all: "Όλες οι προσκλήσεις αναιρέθηκαν!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Θέλετε σίγουρα να αναιρέσετε όλες τις προσκλήσεις;"
|
||||
reinvite: "Επαναποστολή Πρόσκλησης"
|
||||
reinvite_all: "Επαναποστολή όλων των προσκλήσεων"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Σίγουρα θέλετε να στείλετε ξανά όλες τις προσκλήσεις;"
|
||||
|
@ -1729,8 +1725,6 @@ el:
|
|||
can: "μπορεί… "
|
||||
none: "(χωρίς κατηγορία)"
|
||||
all: "Όλες οι κατηγορίες"
|
||||
edit: "επεξεργασία"
|
||||
edit_long: "Επεξεργασία"
|
||||
view: "Προβολή Νημάτων στην Κατηγορία"
|
||||
general: "Γενικά"
|
||||
settings: "Ρυθμίσεις"
|
||||
|
|
|
@ -160,15 +160,18 @@ es:
|
|||
ap_south_1: "Asia Pacific (Bombay)"
|
||||
ap_southeast_1: "Asia Pacific (Singapur)"
|
||||
ap_southeast_2: "Asia Pacific (Sydney)"
|
||||
ca_central_1: "Canada (Central)"
|
||||
cn_north_1: "China (Pekín)"
|
||||
cn_northwest_1: "China (Ningxia)"
|
||||
eu_central_1: "UE (Frankfurt)"
|
||||
eu_north_1: "EU (Stockholm)"
|
||||
eu_west_1: "UE (Irlanda)"
|
||||
eu_west_2: "EU (Londres)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "Sudamérica (São Paulo)"
|
||||
sa_east_1: "América del Sur (San Pablo)"
|
||||
us_east_1: "EEUU Este (Virginia del Norte)"
|
||||
us_east_2: "US East (Ohio)"
|
||||
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (US-East)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
us_west_1: "EEUU Oeste (Californa norte)"
|
||||
us_west_2: "EEUU Oeste (Oregon)"
|
||||
|
@ -571,6 +574,8 @@ es:
|
|||
new_private_message: "Nuevo mensaje"
|
||||
private_message: "Mensaje"
|
||||
private_messages: "Mensajes"
|
||||
ignore: "Ignorar"
|
||||
unignore: "Dejar de ignorar"
|
||||
activity_stream: "Actividad"
|
||||
preferences: "Preferencias"
|
||||
profile_hidden: "Este perfil público del usuario ha sido ocultado."
|
||||
|
@ -652,6 +657,8 @@ es:
|
|||
users: "Usuarios"
|
||||
muted_users: "Silenciados"
|
||||
muted_users_instructions: "Omite todas las notificaciones de estos usuarios."
|
||||
ignored_users: "Ignorado"
|
||||
ignored_users_instructions: "Lista de todos los usuarios que ignoras."
|
||||
muted_topics_link: "Mostrar temas silenciados"
|
||||
watched_topics_link: "Mostrar temas vigilados"
|
||||
tracked_topics_link: "Mostrar temas vigilados"
|
||||
|
@ -688,6 +695,7 @@ es:
|
|||
emails: "Emails"
|
||||
notifications: "Notificaciones"
|
||||
categories: "Categorías"
|
||||
users: "Usuarios"
|
||||
tags: "Etiquetas"
|
||||
interface: "Interfaz"
|
||||
apps: "Apps"
|
||||
|
@ -825,6 +833,7 @@ es:
|
|||
website: "Sitio Web"
|
||||
email_settings: "E-mail"
|
||||
hide_profile_and_presence: "Ocultar mi perfil público y características de presencia"
|
||||
enable_physical_keyboard: "Activar soporte para teclado físico en iPad"
|
||||
text_size:
|
||||
title: "Tamaño del texto"
|
||||
smaller: "Más pequeño"
|
||||
|
@ -898,9 +907,9 @@ es:
|
|||
expired: "Esta invitación ha caducado."
|
||||
rescind: "Eliminar"
|
||||
rescinded: "Invitación eliminada"
|
||||
rescind_all: "Eliminar todas las invitaciones"
|
||||
rescinded_all: "Todas las invitaciones eliminadas!"
|
||||
rescind_all_confirm: "¿Seguro que quieres eliminar todas las invitaciones?"
|
||||
rescind_all: "Eliminar todas las invitaciones expiradas"
|
||||
rescinded_all: "¡Todas las invitaciones expiradas se han eliminado!"
|
||||
rescind_all_confirm: "¿Estás seguro de querer eliminar todas las invitaciones expiradas?"
|
||||
reinvite: "Reenviar Invitación"
|
||||
reinvite_all: "Reenviar todas las invitaciones"
|
||||
reinvite_all_confirm: "¿Seguro que quieres reenviar todas las invitaciones?"
|
||||
|
@ -1640,6 +1649,7 @@ es:
|
|||
when: "Cuándo:"
|
||||
public_timer_types: Temporizadores de Temas
|
||||
private_timer_types: Temporizador de temas del usuario
|
||||
time_frame_required: "Por favor, seleccionar un time frame"
|
||||
auto_update_input:
|
||||
none: "Selecciona el tiempo"
|
||||
later_today: "Más tarde"
|
||||
|
@ -1946,6 +1956,9 @@ es:
|
|||
gap:
|
||||
one: "ver 1 post oculto"
|
||||
other: "ver {{count}} posts ocultos"
|
||||
notice:
|
||||
first: "Esta es la primera vez que {{user}} ha publicado — ¡vamos a darle la bienvenida a nuestra comunidad!"
|
||||
return: "Hace mucho que no vemos a {{user}} — su último post fue hace {{time}}."
|
||||
unread: "Post sin leer"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "{{count}} Respuesta"
|
||||
|
@ -2141,8 +2154,8 @@ es:
|
|||
none: "(sin categoría)"
|
||||
all: "Categorías"
|
||||
choose: "categoría…"
|
||||
edit: "editar"
|
||||
edit_long: "Editar"
|
||||
edit: "Editar"
|
||||
edit_dialog_title: "Editar: %{categoryName}"
|
||||
view: "Ver temas en la categoría"
|
||||
general: "General"
|
||||
settings: "Ajustes"
|
||||
|
@ -2151,6 +2164,7 @@ es:
|
|||
tags_allowed_tags: "Solo permitir estas etiquetas para usarse en esta categoría:"
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "Solo permitir las etiquetas de estos grupos para usarse en esta categoría:"
|
||||
tags_placeholder: "(Opcional) lista de etiquetas permitidas"
|
||||
tags_tab_description: "Las etiquetas y grupos de etiquetas especificadas aquí solo podrán ser usadas en esta y otras categorías que también las tengan especificadas. No estarán disponibles en otras categorías."
|
||||
tag_groups_placeholder: "(Opcional) lista de grupos de etiquetas permitidos"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Permitir enlaces destacados en esta categoría"
|
||||
delete: "Eliminar categoría"
|
||||
|
@ -2179,6 +2193,8 @@ es:
|
|||
already_used: "Este color ha sido usado para otra categoría"
|
||||
security: "Seguridad"
|
||||
special_warning: "Aviso: esta categoría se ajusta por defecto y las opciones de seguridad no pueden ser editadas. Si no deseas utilizarla, elimínala en vez de reutilizarla."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Esta categoría es especial: se usa para temas que no tienen una categoría asignada, y no puede tener ajustes de seguridad."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Esta categoría es especial: se usa para temas que no tienen una categoría asignada. Si quieres evitar que se use y forzar a elegir una categoría, <a href="%{settingLink}">por favor, desactiva el ajuste aquí</a>. Si quieres cambiar el nombre o la descripción, ve a <a href="%{customizeLink}">Personalizar / Contenido de texto</a>.'
|
||||
images: "Imágenes"
|
||||
email_in: "Dirección de correo electrónico personalizada para el correo entrante:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Aceptar emails de usuarios anónimos sin cuenta"
|
||||
|
|
|
@ -152,7 +152,6 @@ et:
|
|||
eu_west_1: "EL (Iirimaa)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
eu_west_3: "EL (Pariis)"
|
||||
sa_east_1: "Lõuna-Ameerika (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US Ida (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "US Ida (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -817,9 +816,6 @@ et:
|
|||
expired: "See kutse on aegunud."
|
||||
rescind: "Eemalda"
|
||||
rescinded: "Kutse eemaldatud"
|
||||
rescind_all: "Eemalda kõik kutsed"
|
||||
rescinded_all: "Kõik kutsed on eemaldatud!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Oled sa kindel, et soovid kõiki kutseid eemaldada?"
|
||||
reinvite: "Saada kutse uuesti"
|
||||
reinvite_all: "Saada kõik kutsed uuesti"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Oled sa kindel, et soovid kõik kutsed uuesti saata?"
|
||||
|
@ -1875,8 +1871,6 @@ et:
|
|||
can: "saab… "
|
||||
none: "(foorum puudub)"
|
||||
all: "Kõik foorumid"
|
||||
edit: "muuda"
|
||||
edit_long: "Muuda"
|
||||
view: "Vaata teemasid foorumis"
|
||||
general: "Üldine"
|
||||
settings: "Sätted"
|
||||
|
|
|
@ -159,7 +159,6 @@ fa_IR:
|
|||
eu_central_1: "اروپا (فرانکفورت)"
|
||||
eu_west_1: "اروپا (ایرلند)"
|
||||
eu_west_2: "اروپا (لندن)"
|
||||
sa_east_1: "آمریکای جنوبی (سائوپائولو)"
|
||||
us_east_1: "شرق ایالات متحده (ویرجینیا شمالی)"
|
||||
us_east_2: "شرق ایالات متحده (اوهایو)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (ایالات متحده)"
|
||||
|
@ -771,9 +770,6 @@ fa_IR:
|
|||
expired: "این دعوت منقضی شده است."
|
||||
rescind: "پاک کردن"
|
||||
rescinded: "دعوت حذف شد"
|
||||
rescind_all: "پاکسازی تمام دعوتها"
|
||||
rescinded_all: "تمام دعوتها پاک شدند!"
|
||||
rescind_all_confirm: "آیا مطمئنید که میخواهید تمام دعوتها را پاک کنید؟"
|
||||
reinvite: "ارسال دوباره دعوت"
|
||||
reinvite_all: "ارسال مجدد تمام دعوتها"
|
||||
reinvite_all_confirm: "آیا از ارسال مجدد تمامی دعوتها اطمینان دارید؟"
|
||||
|
@ -1731,8 +1727,6 @@ fa_IR:
|
|||
can: "can… "
|
||||
none: "(بدون دستهبندی)"
|
||||
all: "همهی دستهبندیها"
|
||||
edit: "ویرایش"
|
||||
edit_long: "ویرایش"
|
||||
view: "نمایش موضوعات در دستهبندی"
|
||||
general: "عمومی"
|
||||
settings: "تنظیمات"
|
||||
|
|
|
@ -161,7 +161,6 @@ fi:
|
|||
eu_west_1: "EU (Irlanti)"
|
||||
eu_west_2: "EU (Lontoo)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Pariisi)"
|
||||
sa_east_1: "Etelä-Amerikka (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "itäinen USA (Pohjois-Virginia)"
|
||||
us_east_2: "Itäinen USA (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (USA)"
|
||||
|
@ -888,9 +887,6 @@ fi:
|
|||
expired: "Tämä kutsu on rauennut."
|
||||
rescind: "Poista"
|
||||
rescinded: "Kutsu poistettu"
|
||||
rescind_all: "Peru kaikki kutsut"
|
||||
rescinded_all: "Kaikki kutsut peruttu!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Haluatko varmasti perua kaikki kutsut?"
|
||||
reinvite: "Lähetä kutsu uudestaan"
|
||||
reinvite_all: "Lähetä kaikki kutsut uudestaan"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Haluatko varmasti lähettää kaikki kutsut uudelleen?"
|
||||
|
@ -2129,8 +2125,6 @@ fi:
|
|||
none: "(ei aluetta)"
|
||||
all: "Kaikki alueet"
|
||||
choose: "alue…"
|
||||
edit: "muokkaa"
|
||||
edit_long: "Muokkaa"
|
||||
view: "Katsele alueen ketjuja"
|
||||
general: "Yleistä"
|
||||
settings: "Asetukset"
|
||||
|
|
|
@ -160,15 +160,18 @@ fr:
|
|||
ap_south_1: "Asie-Pacifique (Bombay)"
|
||||
ap_southeast_1: "Asie-Pacifique (Singapour)"
|
||||
ap_southeast_2: "Asie-Pacifique (Sydney)"
|
||||
ca_central_1: "Canada (Centre)"
|
||||
cn_north_1: "Chine (Pékin)"
|
||||
cn_northwest_1: "Chine (Ningxia)"
|
||||
eu_central_1: "UE (Francfort)"
|
||||
eu_north_1: "EU (Stockholm)"
|
||||
eu_west_1: "UE (Irlande)"
|
||||
eu_west_2: "UE (Londres)"
|
||||
eu_west_3: "UE (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "Amérique du Sud (Sao Paulo)"
|
||||
sa_east_1: "Amérique du Sud (São Paulo)"
|
||||
us_east_1: "États-Unis est (Virginie)"
|
||||
us_east_2: "États-Unis est (Ohio)"
|
||||
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (US-Est)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
us_west_1: "États-Unis ouest (Californie)"
|
||||
us_west_2: "États-Unis ouest (Oregon)"
|
||||
|
@ -572,7 +575,7 @@ fr:
|
|||
private_message: "Message direct"
|
||||
private_messages: "Messages directs"
|
||||
ignore: "Ignorer"
|
||||
watch: "Surveiller"
|
||||
unignore: "Ne plus ignorer"
|
||||
activity_stream: "Activité"
|
||||
preferences: "Préférences"
|
||||
profile_hidden: "Le profil public de cet usagé est caché."
|
||||
|
@ -656,6 +659,8 @@ fr:
|
|||
users: "Utilisateurs"
|
||||
muted_users: "Silencieux"
|
||||
muted_users_instructions: "Cacher toutes les notifications de ces utilisateurs."
|
||||
ignored_users: "Ignoré"
|
||||
ignored_users_instructions: "Liste tous les utilisateurs ignorés."
|
||||
muted_topics_link: "Afficher les sujets en silencieux"
|
||||
watched_topics_link: "Afficher les sujets surveillés"
|
||||
tracked_topics_link: "Afficher les sujets suivis"
|
||||
|
@ -692,6 +697,7 @@ fr:
|
|||
emails: "Courriels"
|
||||
notifications: "Notifications"
|
||||
categories: "Catégories"
|
||||
users: "Utilisateurs"
|
||||
tags: "Étiquettes"
|
||||
interface: "Interface"
|
||||
apps: "Applications"
|
||||
|
@ -902,9 +908,9 @@ fr:
|
|||
expired: "Cette invitation a expiré."
|
||||
rescind: "Supprimer"
|
||||
rescinded: "Invitation annulée"
|
||||
rescind_all: "Supprimer toutes les invitations"
|
||||
rescinded_all: "Invitations supprimées !"
|
||||
rescind_all_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les invitations ?"
|
||||
rescind_all: "Supprimer toutes les invitations expirées"
|
||||
rescinded_all: "Invitations expirées supprimées !"
|
||||
rescind_all_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les invitations expirées ?"
|
||||
reinvite: "Renvoyer l'invitation"
|
||||
reinvite_all: "Renvoyer toutes les invitations"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Êtes-vous sûr de renvoyer toutes les invitations ?"
|
||||
|
@ -1644,6 +1650,7 @@ fr:
|
|||
when: "Quand :"
|
||||
public_timer_types: Actions planifiées du sujet
|
||||
private_timer_types: Actions utilisateur planifiées du sujet
|
||||
time_frame_required: Veuillez sélectionner un intervalle de temps
|
||||
auto_update_input:
|
||||
none: "Sélectionner un intervalle de temps"
|
||||
later_today: "Plus tard aujourd'hui"
|
||||
|
@ -1950,6 +1957,9 @@ fr:
|
|||
gap:
|
||||
one: "voir 1 réponse cachée"
|
||||
other: "voir {{count}} réponses cachées"
|
||||
notice:
|
||||
first: "C'est la première fois que {{user}} publie un message — accueillons-le comme il se doit dans notre communauté !"
|
||||
return: "Cela faisait un moment que nous n'avions pas vu {{user}} — son dernier message remontait à {{time}}."
|
||||
unread: "Ce message est non lu"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "{{count}} réponse"
|
||||
|
@ -2145,8 +2155,8 @@ fr:
|
|||
none: "(aucune catégorie)"
|
||||
all: "Toutes les catégories"
|
||||
choose: "catégorie…"
|
||||
edit: "modifier"
|
||||
edit_long: "Modifier"
|
||||
edit: "Modifier"
|
||||
edit_dialog_title: "Modifier : %{categoryName}"
|
||||
view: "Voir les sujets dans la catégorie"
|
||||
general: "Général"
|
||||
settings: "Paramètres"
|
||||
|
@ -2155,6 +2165,7 @@ fr:
|
|||
tags_allowed_tags: "N'autoriser que ces étiquettes à être utilisées dans cette catégorie :"
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "N'autoriser que les étiquettes de ces groupes à être utilisées dans cette catégorie :"
|
||||
tags_placeholder: "(Facultatif) liste des étiquettes autorisées"
|
||||
tags_tab_description: "Les étiquettes et les groupes d'étiquettes spécifiés ici ne seront disponibles que dans cette catégorie ainsi que dans toutes les catégories qui contiennent les mêmes spécifications. Ces étiquettes ne pourront pas être utilisées dans d'autres catégories."
|
||||
tag_groups_placeholder: "(Facultatif) liste des groupes de étiquettes autorisées"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Autoriser les liens à la une dans cette catégorie"
|
||||
delete: "Supprimer la catégorie"
|
||||
|
@ -2183,6 +2194,8 @@ fr:
|
|||
already_used: "Cette couleur est déjà utilisée par une autre catégorie"
|
||||
security: "Sécurité"
|
||||
special_warning: "Avertissement : cette catégorie est une catégorie pré-remplie et les réglages de sécurité ne peuvent pas être modifiés. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette catégorie, supprimez là au lieu de détourner sa fonction."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Cette catégorie est spéciale. Elle sert de zone d'attente pour les sujets qui n'ont pas de catégorie ; vous ne pouvez pas changer ses paramètres de sécurité."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Cette catégorie est spéciale. Elle sert de catégorie par défaut pour les nouveaux sujets qui ne sont pas liés à une catégorie. Si vous souhaitez changer cela et forcer la sélection de catégorie, <a href="%{settingLink}">veuillez désactiver ce paramètre</a>. Si vous voulez modifier son nom ou sa description, allez dans <a href="%{customizeLink}">Personnaliser / Contenu</a>.'
|
||||
images: "Images"
|
||||
email_in: "Adresse de courriel entrant personnalisée :"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Accepter les courriels d'utilisateurs anonymes sans compte"
|
||||
|
@ -3091,7 +3104,7 @@ fr:
|
|||
components: "Composants"
|
||||
theme_name: "Nom du thème"
|
||||
component_name: "Nom du composant"
|
||||
themes_intro: "Sélectionner un thème existant ou installez-en un nouveau pour commencer"
|
||||
themes_intro: "Sélectionnez un thème existant ou installez-en un nouveau pour commencer"
|
||||
beginners_guide_title: "Guide d'utilisation des thèmes de Discourse pour débutants"
|
||||
developers_guide_title: "Guide de développement de thèmes pour Discourse"
|
||||
browse_themes: "Parcourir les thèmes de la communauté"
|
||||
|
@ -3428,7 +3441,7 @@ fr:
|
|||
merge_user: "fusionne utilisateur"
|
||||
entity_export: "exporter l'entité"
|
||||
change_name: "modifier nom"
|
||||
topic_timestamps_changed: "Date du sujet changée"
|
||||
topic_timestamps_changed: "date du sujet changée"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Courriels sous surveillance"
|
||||
description: "Lorsque quelqu'un essaye de créer un nouveau compte, les adresses de courriel suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée."
|
||||
|
|
|
@ -144,7 +144,6 @@ gl:
|
|||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Irlanda)"
|
||||
eu_west_2: "EU (Londres)"
|
||||
sa_east_1: "América do Sur (São Paulo)"
|
||||
us_east_1: "EE.UU. Leste (N. Virxinia)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (EE.UU)"
|
||||
us_west_1: "EE.UU. Oeste (N. California)"
|
||||
|
@ -1269,8 +1268,6 @@ gl:
|
|||
can: "podes… "
|
||||
none: "(sen categoría)"
|
||||
all: "Todas as categorías"
|
||||
edit: "editar"
|
||||
edit_long: "Editar"
|
||||
view: "Ver os Temas na Categoría"
|
||||
general: "Xeral"
|
||||
settings: "Axustes"
|
||||
|
|
|
@ -205,7 +205,6 @@ he:
|
|||
eu_west_1: "האיחוד האירופי (אירלנד)"
|
||||
eu_west_2: "אירופה (לונדון)"
|
||||
eu_west_3: "אירופה (פריז)"
|
||||
sa_east_1: "דרום אמריקה (סאו פאולו)"
|
||||
us_east_1: "מזרח ארה״ב (צפון וירג׳יניה)"
|
||||
us_east_2: "ארה״ב מזרח (אוהיו)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (ארה״ב)"
|
||||
|
@ -962,9 +961,6 @@ he:
|
|||
expired: "פג תוקף ההזמנה."
|
||||
rescind: "הסרה"
|
||||
rescinded: "הזמנה הוסרה"
|
||||
rescind_all: "הסירו את כל ההזמנות"
|
||||
rescinded_all: "כל ההזמנות הוסרו!"
|
||||
rescind_all_confirm: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להסיר את כל ההזמנות?"
|
||||
reinvite: "משלוח חוזר של הזמנה"
|
||||
reinvite_all: "שלח מחדש את כל ההזמנות"
|
||||
reinvite_all_confirm: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים לשלוח מחדש את כל ההזמנות?"
|
||||
|
@ -2277,8 +2273,6 @@ he:
|
|||
can: "יכול… "
|
||||
none: "(ללא קטגוריה)"
|
||||
all: "כל הקטגוריות"
|
||||
edit: "ערוך"
|
||||
edit_long: "עריכה"
|
||||
view: "הצגת נושאים בקטגוריה"
|
||||
general: "כללי"
|
||||
settings: "הגדרות"
|
||||
|
|
|
@ -109,7 +109,12 @@ hu:
|
|||
next_month: "Következő hónap"
|
||||
placeholder: dátum
|
||||
share:
|
||||
topic_html: 'Témakör: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||
post: "bejegyzés #%{postNumber}"
|
||||
close: "bezár"
|
||||
twitter: "a hivatkozás megosztása a Twitteren"
|
||||
facebook: "a hivatkozás megosztása a Facebookon"
|
||||
email: "a hivatkozás elküldése e-mailben"
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "publikussá tette ezt a témát ekkor: %{when}"
|
||||
private_topic: "ez a téma privát üzenetté téve ekkor: %{when}"
|
||||
|
@ -119,6 +124,7 @@ hu:
|
|||
user_left: "%{who}eltávolította magát %{when}-kor ebből az üzenetből"
|
||||
removed_user: "törölve %{who} %{when}"
|
||||
removed_group: "törölte %{who} %{when}"
|
||||
autobumped: "automatikusan előrehozva: %{when}"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: "lezárva: %{when}"
|
||||
disabled: "megnyitva %{when}"
|
||||
|
@ -160,13 +166,13 @@ hu:
|
|||
eu_west_1: "EU (Írország)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Párizs)"
|
||||
sa_east_1: "Dél-Amerika (Sao Paolo)"
|
||||
us_east_1: "US Kelet (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "US Kelet (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
us_west_1: "US Nyugat (N. California)"
|
||||
us_west_2: "US Nyugat (Oregon)"
|
||||
edit: "a témakör címének és kategóriájának szerkesztése"
|
||||
expand: "Kibővítés"
|
||||
not_implemented: "Sajnáljuk, de még megvalósításra vár ez a funkció!"
|
||||
no_value: "Nem"
|
||||
yes_value: "Igen"
|
||||
|
@ -191,6 +197,7 @@ hu:
|
|||
privacy: "Adatvédelem"
|
||||
tos: "Szolgáltatási feltételek"
|
||||
rules: "Szabályok"
|
||||
conduct: "Magatartási Kódex"
|
||||
mobile_view: "Mobil nézet"
|
||||
desktop_view: "Asztali nézet"
|
||||
you: "Te"
|
||||
|
@ -211,6 +218,8 @@ hu:
|
|||
character_count:
|
||||
one: "{{count}} karakter"
|
||||
other: "{{count}} karakter"
|
||||
related_messages:
|
||||
title: "Kapcsolódó üzenetek"
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Ajánlott témakörök"
|
||||
pm_title: "Ajánlott üzenetek"
|
||||
|
@ -248,6 +257,9 @@ hu:
|
|||
new_topic: "Új téma vázlat"
|
||||
new_private_message: "Új személyes üzenet besorolása"
|
||||
topic_reply: "Választervezet"
|
||||
abandon:
|
||||
yes_value: "Igen, visszavonom"
|
||||
no_value: "Nem, tartsd meg"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Megnézni {{count}} új vagy frissített témát"
|
||||
other: "Megnézni {{count}} új vagy frissített témákat"
|
||||
|
@ -265,6 +277,7 @@ hu:
|
|||
upload: "Feltöltés"
|
||||
uploading: "Feltöltés..."
|
||||
uploading_filename: "Feltöltés: {{filename}}..."
|
||||
clipboard: "vágólap"
|
||||
uploaded: "Feltöltve!"
|
||||
pasting: "Beillesztés..."
|
||||
enable: "Engedélyezés"
|
||||
|
@ -281,6 +294,12 @@ hu:
|
|||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nem találhatók témák."
|
||||
title:
|
||||
search: "Témakör keresése név, URL-cím vagy azonosító alapján."
|
||||
placeholder: "ide írd be a témakör címét"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Nem található üzenet."
|
||||
title:
|
||||
search: "Témakör keresése cím alapján:"
|
||||
placeholder: "ide írd be a témakör címét"
|
||||
queue:
|
||||
topic: "Téma:"
|
||||
|
@ -296,7 +315,7 @@ hu:
|
|||
one: "Ebben a témakörben <b>{{count}}</b> hozzászólás vár jóváhagyásra"
|
||||
other: "Ebben a témakörben <b>{{count}}</b> hozzászólás vár jóváhagyásra"
|
||||
confirm: "Módosítások mentése"
|
||||
delete_prompt: "Biztos vagy benne, hogy törölni akarod <b>%{username}<b> felhasználót? Ezzel törlöd minden bejegyzését és blokkolod az e-mail és IP-címét."
|
||||
delete_prompt: "Biztos vagy benne, hogy le akarod törölni <b>%{username}<b> felhasználót? Ezzel letörlöd minden posztját és blokkolod az e-mail és IP címét."
|
||||
approval:
|
||||
title: "A bejegyzés jóváhagyásra vár."
|
||||
description: "Megkaptuk a bejegyzésedet, de egy moderátornak jóvá kell hagynia, mielőtt megjelenne. Köszönjük a türelmedet."
|
||||
|
@ -828,9 +847,6 @@ hu:
|
|||
expired: "Ez a meghívó lejárt!"
|
||||
rescind: "Törlés"
|
||||
rescinded: "Meghívó törölve"
|
||||
rescind_all: "Összes meghívó törlése"
|
||||
rescinded_all: "Összes meghívó törölve!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Biztosan törölni szeretnél minden meghívót?"
|
||||
reinvite: "Meghívó újraküldése"
|
||||
reinvite_all: "Összes meghívó újraküldése"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Biztosan szeretnél újraküldeni minden meghívót?"
|
||||
|
@ -1608,6 +1624,9 @@ hu:
|
|||
action: "tulajdonjog módosítása"
|
||||
error: "Hiba történt a bejegyzések átruházásakor."
|
||||
placeholder: "az új tulajdonos felhasználóneve"
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Időbélyeg szerkesztése…"
|
||||
action: "Időbélyeg módosítása"
|
||||
multi_select:
|
||||
select: "kiválasztás"
|
||||
selected: "kiválasztva ({{count}})"
|
||||
|
@ -1742,8 +1761,6 @@ hu:
|
|||
category:
|
||||
none: "(nincs kategória)"
|
||||
all: "Minden kategória"
|
||||
edit: "szerkesztés"
|
||||
edit_long: "Szerkesztés"
|
||||
view: "Témakörök megjelenítése a kategóriában"
|
||||
general: "Általános"
|
||||
settings: "Beállítások"
|
||||
|
@ -2185,6 +2202,7 @@ hu:
|
|||
active_posts: "Megjelölt bejegyzés"
|
||||
old_posts: "Rég megjelölt bejegyzések"
|
||||
topics: "Megjelölt témák"
|
||||
moderation_history: "Moderálási előzmények"
|
||||
agree: "Elfogadás"
|
||||
agree_flag_hide_post: "Bejegyzés elrejtése"
|
||||
agree_flag_restore_post: "Elfogadott és visszaállított bejegyzés"
|
||||
|
@ -2568,6 +2586,7 @@ hu:
|
|||
user_placeholder: "felhasználónév"
|
||||
address_placeholder: "name@example.com"
|
||||
moderation_history:
|
||||
no_results: "Nincsenek moderálási előzmények."
|
||||
actions:
|
||||
delete_user: "Felhasználó törölve"
|
||||
suspend_user: "Felhasználó felfüggesztve"
|
||||
|
@ -2662,6 +2681,7 @@ hu:
|
|||
change_badge: "Jelvény megváltoztatása"
|
||||
delete_badge: "Jelvény törlése"
|
||||
merge_user: "Felhasználók eggyesíétse"
|
||||
topic_timestamps_changed: "téma időbélyege módosítva"
|
||||
screened_emails:
|
||||
email: "E-mail cím"
|
||||
actions:
|
||||
|
|
|
@ -132,7 +132,6 @@ id:
|
|||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Ireland)"
|
||||
eu_west_2: "Eropa (London)"
|
||||
sa_east_1: "South America (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "Amerika Timur (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -633,8 +632,6 @@ id:
|
|||
expired: "Undangan ini sudah kadaluarsa"
|
||||
rescind: "Hapus"
|
||||
rescinded: "Undangan dihapus"
|
||||
rescind_all: "Hapus semua undangan"
|
||||
rescinded_all: "Semua Undnagan dibuang!"
|
||||
reinvite: "Kirim Ulang Undangan"
|
||||
reinvite_all: "Kirim ulang semua Undangan"
|
||||
reinvited: "Undangan sudah dikirim ulang"
|
||||
|
@ -893,8 +890,6 @@ id:
|
|||
revisions:
|
||||
controls:
|
||||
first: "Revisi pertama"
|
||||
category:
|
||||
edit_long: "Ubah"
|
||||
topic_statuses:
|
||||
locked:
|
||||
help: "Topik ini telah ditutup; tidak lagi menerima jawaban baru"
|
||||
|
|
|
@ -165,7 +165,6 @@ it:
|
|||
eu_west_1: "Europa (Irlanda)"
|
||||
eu_west_2: "EU (Londra)"
|
||||
eu_west_3: "UE (Parigi)"
|
||||
sa_east_1: "America del Sud (San Paolo)"
|
||||
us_east_1: "Stati Uniti Est (Virginia del Nord)"
|
||||
us_east_2: "USA Est (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -892,9 +891,6 @@ it:
|
|||
expired: "L'invito è scaduto."
|
||||
rescind: "Rimuovi"
|
||||
rescinded: "Invito revocato"
|
||||
rescind_all: "Rimuovi tutti gli Inviti"
|
||||
rescinded_all: "Tutti gli inviti sono stati rimossi!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Sei sicuro di voler rimuovere tutti gli inviti?"
|
||||
reinvite: "Rinvia Invito"
|
||||
reinvite_all: "Rispedisci tutti gli Inviti"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Sei sicuro di voler inviare nuovamente tutti gli inviti?"
|
||||
|
@ -2120,8 +2116,6 @@ it:
|
|||
none: "(nessuna categoria)"
|
||||
all: "Tutte le categorie"
|
||||
choose: "categoria…"
|
||||
edit: "modifica"
|
||||
edit_long: "Modifica"
|
||||
view: "Visualizza Argomenti della Categoria"
|
||||
general: "Generale"
|
||||
settings: "Impostazioni"
|
||||
|
|
|
@ -141,7 +141,6 @@ ja:
|
|||
eu_west_1: "EU (アイルランド)"
|
||||
eu_west_2: "EU(ロンドン)"
|
||||
eu_west_3: "EU(パリ)"
|
||||
sa_east_1: "南米 (サンパウロ)"
|
||||
us_east_1: "米東部(バージニア北部)"
|
||||
us_east_2: "米東部(オハイオ)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (アメリカ合衆国)"
|
||||
|
@ -800,9 +799,6 @@ ja:
|
|||
expired: "この招待の有効期限が切れました。"
|
||||
rescind: "削除"
|
||||
rescinded: "取り消された招待"
|
||||
rescind_all: "全ての招待の取り消し"
|
||||
rescinded_all: "全ての招待を取り消しました!"
|
||||
rescind_all_confirm: "本当にすべての招待を取り消したいですか?"
|
||||
reinvite: "もう一度招待する"
|
||||
reinvite_all: "全ての招待をもう一度"
|
||||
reinvite_all_confirm: "本当に全ての招待を再送したいですか?"
|
||||
|
@ -1799,8 +1795,6 @@ ja:
|
|||
none: "(カテゴリなし)"
|
||||
all: "全てのカテゴリ"
|
||||
choose: "カテゴリを選択…"
|
||||
edit: "編集"
|
||||
edit_long: "カテゴリを編集"
|
||||
view: "カテゴリ内のトピックを見る"
|
||||
general: "一般"
|
||||
settings: "設定"
|
||||
|
|
|
@ -89,7 +89,12 @@ ko:
|
|||
next_month: "다음 달"
|
||||
placeholder: 날짜
|
||||
share:
|
||||
topic_html: '토픽: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||
post: "포스트 #%{postNumber}"
|
||||
close: "닫기"
|
||||
twitter: "링크를 트위터에 공유"
|
||||
facebook: "링크를 페이스북에 공유"
|
||||
email: "링크를 이메일로 공유"
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "이 글을 %{when} 에 공개"
|
||||
private_topic: "이 토픽을 보관 %{when}"
|
||||
|
@ -140,7 +145,6 @@ ko:
|
|||
eu_west_1: "유럽연합 (아일랜드)"
|
||||
eu_west_2: "EU (런던)"
|
||||
eu_west_3: "EU (파리)"
|
||||
sa_east_1: "남 아메리카 (상파울로)"
|
||||
us_east_1: "미국 동부 (N. 버지니아)"
|
||||
us_east_2: "미국 동부 (오하이오)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud(US)"
|
||||
|
@ -227,6 +231,10 @@ ko:
|
|||
new_topic: "새로운 토픽 초안"
|
||||
new_private_message: "새로운 비공개 메시지 초안"
|
||||
topic_reply: "임시 답글"
|
||||
abandon:
|
||||
confirm: "이 토픽에 이미 열어둔 초안이 있습니다. 기존 초안을 버리길 원하시나요?"
|
||||
yes_value: "예, 버립니다."
|
||||
no_value: "아니요, 버리지 않습니다."
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
other: "{{count}}개의 새 토픽이나 업데이트된 토픽"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
|
@ -764,9 +772,6 @@ ko:
|
|||
expired: "이 초대장의 기한이 만료되었습니다."
|
||||
rescind: "삭제"
|
||||
rescinded: "초대가 제거되었습니다."
|
||||
rescind_all: "모든 초대를 제거하기"
|
||||
rescinded_all: "모든 초대가 제거되었습니다!"
|
||||
rescind_all_confirm: "정말로 모든 초대를 제거할까요?"
|
||||
reinvite: "초대 메일 재전송"
|
||||
reinvite_all: "모든 초대장 다시 보내기"
|
||||
reinvite_all_confirm: "정말로 모든 초대장을 다시 보낼까요?"
|
||||
|
@ -1792,8 +1797,6 @@ ko:
|
|||
none: "(카테고리 없음)"
|
||||
all: "모든 카테고리"
|
||||
choose: "카테고리…"
|
||||
edit: "편집"
|
||||
edit_long: "카테고리 편집"
|
||||
view: "카테고리 안의 주제 보기"
|
||||
general: "일반"
|
||||
settings: "설정"
|
||||
|
|
|
@ -203,7 +203,6 @@ lt:
|
|||
eu_west_1: "EU (Ireland)"
|
||||
eu_west_2: "EU (Londonas)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paryžius)"
|
||||
sa_east_1: "South America (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "US Rytai (Ohajo)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -858,9 +857,6 @@ lt:
|
|||
expired: "Šis pakvietimas nebegalioja"
|
||||
rescind: "Pašalinti"
|
||||
rescinded: "Pakvietimas pašalintas"
|
||||
rescind_all: "Pašalinti visus pakvietimus"
|
||||
rescinded_all: "Visi pakvietimai pašalinti!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Ar esate tikri, norėdami pašalinti visus pakvietimus?"
|
||||
reinvite: "Persiųsti pakvietimą"
|
||||
reinvite_all: "Persiųsti visus pakvietimus dar kartą"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Ar esate tikri, norėdami persiųsti visus pakvietimus?"
|
||||
|
@ -1919,8 +1915,6 @@ lt:
|
|||
none: "(jokia kategorija)"
|
||||
all: "Visos kategorijos"
|
||||
choose: "category…"
|
||||
edit: "redaguoti"
|
||||
edit_long: "Redaguoti"
|
||||
view: "Peržiūrėti temas kategorijoje"
|
||||
general: "Bendriniai"
|
||||
settings: "Nustatymai"
|
||||
|
|
|
@ -166,7 +166,6 @@ lv:
|
|||
eu_central_1: "ES (Frankfurte)"
|
||||
eu_west_1: "ES (Īrija)"
|
||||
eu_west_2: "ES (Londona)"
|
||||
sa_east_1: "Dienvidamerika (Sanpaulu)"
|
||||
us_east_1: "ASV austrumi (Z-Virdžīnija)"
|
||||
us_east_2: "ASV austrumi (Ohaijo)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (ASV)"
|
||||
|
@ -700,9 +699,6 @@ lv:
|
|||
expired: "Šis ielūgums ir izbeidzies."
|
||||
rescind: "Atcelt"
|
||||
rescinded: "Ielūgums atcelts"
|
||||
rescind_all: "Atcelt visus ielūgumus"
|
||||
rescinded_all: "Visi uzaicinājumi ir atcelti!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Vai tiešām atcelt visus uzaicinājumus?"
|
||||
reinvite: "Atkārtot ielūgumu"
|
||||
reinvite_all: "Atkārtot visus ielūgumus"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Vai tiešām vēlaties atkārtot visus ielūgumus?"
|
||||
|
@ -1705,8 +1701,6 @@ lv:
|
|||
can: "var…"
|
||||
none: "(nav sadaļas)"
|
||||
all: "Visas sadaļas"
|
||||
edit: "rediģēt"
|
||||
edit_long: "Rediģēt"
|
||||
view: "Aplūkot sadaļas ierakstus"
|
||||
general: "Vispārīgi"
|
||||
settings: "Iestatījumi"
|
||||
|
|
|
@ -26,12 +26,12 @@ nb_NO:
|
|||
thousands: "{{number}}k"
|
||||
millions: "{{number}}M"
|
||||
dates:
|
||||
time: "h:mm a"
|
||||
time: "LT"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "D MMM h:mm a"
|
||||
long_no_year: "D MMM LT"
|
||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
full_no_year_no_time: "D. MMMM"
|
||||
long_with_year: "D MMM, YYYY h:mm a"
|
||||
long_with_year: "D MMM, YYYY LT"
|
||||
long_with_year_no_time: "D MMM, YYYY"
|
||||
full_with_year_no_time: "D. MMMM, YYYY"
|
||||
long_date_with_year: "D MMM, 'YY LT"
|
||||
|
@ -160,7 +160,6 @@ nb_NO:
|
|||
eu_west_1: "EU (Irland)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "Asia/Stillehavsregionen (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "USA øst (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "USA øst (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (USA)"
|
||||
|
@ -823,9 +822,6 @@ nb_NO:
|
|||
expired: "Denne invitasjonen har utløpt"
|
||||
rescind: "Fjern"
|
||||
rescinded: "Invitasjon fjernet"
|
||||
rescind_all: "Fjern alle invitasjoner"
|
||||
rescinded_all: "Alle invitasjoner fjernet!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Er du sikker på at du vil fjerne alle invitasjoner?"
|
||||
reinvite: "Send invitasjon igjen"
|
||||
reinvite_all: "Send alle invitasjoner på nytt"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Er du sikker på at du vil sende ut alle invitasjoner igjen?"
|
||||
|
@ -2013,8 +2009,6 @@ nb_NO:
|
|||
none: "(no category)"
|
||||
all: "Alle kategorier"
|
||||
choose: "kategori…"
|
||||
edit: "rediger"
|
||||
edit_long: "Rediger"
|
||||
view: "Se emner i kategori"
|
||||
general: "Generelt"
|
||||
settings: "Innstillinger"
|
||||
|
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ nl:
|
|||
topic_admin_menu: "beheeracties voor topic"
|
||||
wizard_required: "Welkom bij uw nieuwe Discourse! Laten we beginnen met <a href='%{url}' data-auto-route='true'>de configuratiewizard</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Alle uitgaande e-mail is uitgeschakeld door een administrator. Er wordt geen enkele e-mailmelding verstuurd."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Om het opzetten van uw nieuwe website makkelijker te maken, bevindt u zich in bootstrapmodus. Aan alle nieuwe gebruikers wordt vertrouwensniveau 1 toegekend, en dagelijkse e-mailsamenvattingen zijn voor hen ingeschakeld. Dit wordt automatisch uitgeschakeld zodra %{min_users} gebruikers lid zijn geworden."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Om het opzetten van uw nieuwe website makkelijker te maken, bevindt u zich in bootstrapmodus. Aan alle nieuwe gebruikers wordt vertrouwensniveau 1 toegekend, en dagelijkse e-mailsamenvattingen zijn voor hen ingeschakeld. Dit wordt automatisch uitgeschakeld zodra %{min_users} gebruikers lid zijn geworden."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "De bootstrapmodus wordt binnen 24 uur uitgeschakeld."
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Standaard"
|
||||
|
@ -160,15 +160,18 @@ nl:
|
|||
ap_south_1: "Azië Pacifisch (Bombay)"
|
||||
ap_southeast_1: "Azië Pacifisch (Singapore)"
|
||||
ap_southeast_2: "Azië Pacifisch (Sydney)"
|
||||
ca_central_1: "Canada (Centraal)"
|
||||
cn_north_1: "China (Peking)"
|
||||
cn_northwest_1: "China (Ningxia)"
|
||||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||
eu_north_1: "EU (Stockholm)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Ierland)"
|
||||
eu_west_2: "EU (Londen)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Parijs)"
|
||||
sa_east_1: "Zuid-Amerika (Sao Paulo)"
|
||||
sa_east_1: "Zuid-Amerika (São Paulo)"
|
||||
us_east_1: "VS Oost (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "VS Oost (Ohio)"
|
||||
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (VS Oost)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (VS)"
|
||||
us_west_1: "VS West (N. Californië)"
|
||||
us_west_2: "VS West (Oregon)"
|
||||
|
@ -398,8 +401,8 @@ nl:
|
|||
details: "Details"
|
||||
from: "Van"
|
||||
to: "Naar"
|
||||
public_admission: "Gebruikers toestaan om vrij aan de groep deel te nemen (Groep moet hiervoor zichtbaar zijn)"
|
||||
public_exit: "Gebruikers toestaan om vrij de groep te verlaten"
|
||||
public_admission: "Gebruikers mogen vrij aan de groep deelnemen (Vereist openbaar zichtbare groep)"
|
||||
public_exit: "Gebruikers mogen vrij de groep verlaten"
|
||||
empty:
|
||||
posts: "Er zijn geen berichten van leden van deze groep."
|
||||
members: "Er zijn geen leden in deze groep."
|
||||
|
@ -412,7 +415,7 @@ nl:
|
|||
leave: "Verlaten"
|
||||
request: "Aanvraag"
|
||||
message: "Bericht"
|
||||
allow_membership_requests: "Gebruikers toestaan om lidmaatschapsverzoeken naar groepseigenaren te sturen"
|
||||
allow_membership_requests: "Gebruikers mogen lidmaatschapsverzoeken naar groepseigenaren sturen"
|
||||
membership_request_template: "Aangepaste sjabloon om weer te geven voor gebruikers bij het sturen van een lidmaatschapsverzoek"
|
||||
membership_request:
|
||||
submit: "Aanvraag versturen"
|
||||
|
@ -572,7 +575,7 @@ nl:
|
|||
private_message: "Bericht"
|
||||
private_messages: "Berichten"
|
||||
ignore: "Negeren"
|
||||
watch: "In de gaten houden"
|
||||
unignore: "Negeren opheffen"
|
||||
activity_stream: "Activiteit"
|
||||
preferences: "Voorkeuren"
|
||||
profile_hidden: "Het openbare profiel van deze gebruiker is verborgen."
|
||||
|
@ -602,7 +605,7 @@ nl:
|
|||
dynamic_favicon: "Aantal nieuwe / bijgewerkte topics tonen in browserpictogram"
|
||||
theme_default_on_all_devices: "Dit het standaardthema maken op al mijn apparaten"
|
||||
text_size_default_on_all_devices: "Dit de standaard tekstgrootte maken op al mijn apparaten"
|
||||
allow_private_messages: "Toestaan dat andere gebruikers mij persoonlijke berichten kunnen sturen"
|
||||
allow_private_messages: "Andere gebruikers mogen mij persoonlijke berichten sturen"
|
||||
external_links_in_new_tab: "Alle externe koppelingen openen in een nieuw tabblad"
|
||||
enable_quoting: "Antwoord-met-citaat voor geselecteerde tekst inschakelen"
|
||||
change: "wijzigen"
|
||||
|
@ -654,6 +657,8 @@ nl:
|
|||
users: "Gebruikers"
|
||||
muted_users: "Genegeerd"
|
||||
muted_users_instructions: "Alle meldingen van deze gebruikers onderdrukken"
|
||||
ignored_users: "Genegeerd"
|
||||
ignored_users_instructions: "Vermeldt al uw genegeerde gebruikers."
|
||||
muted_topics_link: "Genegeerde topics tonen"
|
||||
watched_topics_link: "In de gaten gehouden topics tonen"
|
||||
tracked_topics_link: "Gevolgde topics tonen"
|
||||
|
@ -690,6 +695,7 @@ nl:
|
|||
emails: "E-mails"
|
||||
notifications: "Meldingen"
|
||||
categories: "Categorieën"
|
||||
users: "Gebruikers"
|
||||
tags: "Tags"
|
||||
interface: "Interface"
|
||||
apps: "Apps"
|
||||
|
@ -901,9 +907,9 @@ nl:
|
|||
expired: "Deze uitnodiging is verlopen."
|
||||
rescind: "Verwijderen"
|
||||
rescinded: "Uitnodiging verwijderd"
|
||||
rescind_all: "Alle uitnodigingen verwijderen"
|
||||
rescinded_all: "Alle uitnodigingen verwijderd!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Weet u zeker dat u alle uitnodigingen wilt verwijderen?"
|
||||
rescind_all: "Alle verlopen uitnodigingen verwijderen"
|
||||
rescinded_all: "Alle verlopen uitnodigingen verwijderd!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Weet u zeker dat u alle verlopen uitnodigingen wilt verwijderen?"
|
||||
reinvite: "Uitnodiging opnieuw versturen"
|
||||
reinvite_all: "Alle uitnodigingen opnieuw versturen"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Weet u zeker dat u alle uitnodigingen opnieuw wilt versturen?"
|
||||
|
@ -1643,6 +1649,7 @@ nl:
|
|||
when: "Wanneer:"
|
||||
public_timer_types: Topictimers
|
||||
private_timer_types: Gebruikerstopictimers
|
||||
time_frame_required: Selecteer een tijdsbestek
|
||||
auto_update_input:
|
||||
none: "Selecteer een tijdsbestek"
|
||||
later_today: "Later vandaag"
|
||||
|
@ -1949,6 +1956,9 @@ nl:
|
|||
gap:
|
||||
one: "1 verborgen antwoord weergeven"
|
||||
other: "{{count}} verborgen antwoorden weergeven"
|
||||
notice:
|
||||
first: "Dit is de eerste keer dat {{user}} iets heeft geplaatst – we heten hem/haar welkom in onze gemeenschap!"
|
||||
return: "Het is al even geleden dat we {{user}} hebben gezien – zijn/haar laatste bericht dateert van {{time}}."
|
||||
unread: "Bericht is ongelezen"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "{{count}} antwoord"
|
||||
|
@ -2013,7 +2023,7 @@ nl:
|
|||
unwiki: "Wiki verwijderen"
|
||||
convert_to_moderator: "Stafkleur toevoegen"
|
||||
revert_to_regular: "Stafkleur verwijderen"
|
||||
rebake: "HTML opnieuw maken"
|
||||
rebake: "HTML opnieuw opbouwen"
|
||||
unhide: "Tonen"
|
||||
change_owner: "Eigendom wijzigen "
|
||||
grant_badge: "Badge toekennen"
|
||||
|
@ -2120,10 +2130,10 @@ nl:
|
|||
comparing_previous_to_current_out_of_total: "<strong>{{previous}}</strong> {{icon}} <strong>{{current}}</strong> / {{total}}"
|
||||
displays:
|
||||
inline:
|
||||
title: "De weergegeven uitvoer met wijzigingen inline tonen"
|
||||
title: "De gerenderde uitvoer met toevoegingen en verwijderingen inline tonen"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
side_by_side:
|
||||
title: "De weergegeven uitvoerverschillen naast elkaar tonen"
|
||||
title: "De verschillen in gerenderde uitvoer naast elkaar tonen"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
side_by_side_markdown:
|
||||
title: "De bronverschillen naast elkaar tonen"
|
||||
|
@ -2144,8 +2154,8 @@ nl:
|
|||
none: "(geen categorie)"
|
||||
all: "Alle categorieën"
|
||||
choose: "categorie…"
|
||||
edit: "bewerken"
|
||||
edit_long: "Bewerken"
|
||||
edit: "Bewerken"
|
||||
edit_dialog_title: "Bewerken: %{categoryName}"
|
||||
view: "Topics in categorie weergeven"
|
||||
general: "Algemeen"
|
||||
settings: "Instellingen"
|
||||
|
@ -2154,6 +2164,7 @@ nl:
|
|||
tags_allowed_tags: "Tags die in deze categorie kunnen worden gebruikt:"
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "Alleen tags toestaan uit deze groepen voor gebruik in deze categorie:"
|
||||
tags_placeholder: "(Optioneel) lijst van toegestane tags"
|
||||
tags_tab_description: "Hier opgegeven tags en tag-groepen zijn alleen beschikbaar in deze categorie en andere categorieën die ze ook opgeven. Ze zijn niet beschikbaar voor gebruik in andere categorieën."
|
||||
tag_groups_placeholder: "(Optioneel) lijst van toegestane tag-groepen"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Aanbevolen koppelingen in deze categorie toestaan"
|
||||
delete: "Categorie verwijderen"
|
||||
|
@ -2182,6 +2193,8 @@ nl:
|
|||
already_used: "Deze kleur is al in gebruik door een andere categorie"
|
||||
security: "Beveiliging"
|
||||
special_warning: "Waarschuwing: deze categorie is een vooraf aangemaakte categorie en de beveiligingsinstellingen kunnen niet worden bewerkt. Als u deze categorie niet wenst te gebruiken, verwijder deze dan in plaats van het doel ervan te wijzigen."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Deze categorie is bijzonder. Hij is bedoeld als wachtruimte voor topics die geen categorie hebben, en kan geen beveiligingsinstellingen bevatten."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Deze categorie is bijzonder. Hij is bedoeld als de standaardcategorie voor nieuwe topics die geen selecteerde categorie hebben. Als u dit gedrag wilt voorkomen en categorieselectie wilt afdwingen, <a href="%{settingLink}">schakel de instelling dan hier uit</a>. Als u de naam of omschrijving wilt wijzigen, ga dan naar <a href="%{customizeLink}">Aanpassen / Tekstinhoud</a>.'
|
||||
images: "Afbeeldingen"
|
||||
email_in: "Aangepast adres voor inkomende e-mail:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "E-mails van anonieme gebruikers zonder account accepteren"
|
||||
|
@ -2945,7 +2958,7 @@ nl:
|
|||
one: "Voltooid in 1 seconde."
|
||||
other: "Voltooid in {{count}} seconden."
|
||||
request: "Aanvraag"
|
||||
response: "Antwoord"
|
||||
response: "Reactie"
|
||||
redeliver_confirm: "Weet u zeker dat u dezelfde payload opnieuw wilt afleveren?"
|
||||
headers: "Koppen"
|
||||
payload: "Payload"
|
||||
|
@ -3185,8 +3198,8 @@ nl:
|
|||
text: "Voettekst"
|
||||
title: "Voer HTML in voor weergave op paginavoettekst"
|
||||
embedded_scss:
|
||||
text: "Embedded CSS"
|
||||
title: "Voer aangepaste CSS in om met embedded versie van opmerkingen te leveren"
|
||||
text: "Ingebedde CSS"
|
||||
title: "Voer aangepaste CSS in om met ingebedde versie van opmerkingen te leveren"
|
||||
head_tag:
|
||||
text: "</head>"
|
||||
title: "HTML die voor de </head>-tag wordt ingevoegd"
|
||||
|
@ -3280,7 +3293,7 @@ nl:
|
|||
text: "tekst"
|
||||
last_seen_user: "Laatst geziene gebruiker:"
|
||||
no_result: "Geen resultaten gevonden voor samenvatting."
|
||||
reply_key: "Antwoordtoets"
|
||||
reply_key: "Antwoordsleutel"
|
||||
skipped_reason: "Reden van overslaan"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "Van"
|
||||
|
@ -3309,7 +3322,7 @@ nl:
|
|||
user_placeholder: "gebruikersnaam"
|
||||
address_placeholder: "naam@example.com"
|
||||
type_placeholder: "samenvatting, registratie"
|
||||
reply_key_placeholder: "antwoordtoets"
|
||||
reply_key_placeholder: "antwoordsleutel"
|
||||
moderation_history:
|
||||
performed_by: "Uitgevoerd door"
|
||||
no_results: "Er is geen moderatiegeschiedenis beschikbaar."
|
||||
|
@ -3543,7 +3556,7 @@ nl:
|
|||
user:
|
||||
suspend_failed: "Er is iets misgegaan bij het schorsen van deze gebruiker: {{error}}"
|
||||
unsuspend_failed: "Er is iets misgegaan bij het opheffen van de schorsing van deze gebruiker: {{error}}"
|
||||
suspend_duration: "Hoe lang wilt u deze gebruiker schorsen?"
|
||||
suspend_duration: "Hoelang wordt de gebruiker geschorst?"
|
||||
suspend_reason_label: "Waarom schorst u deze gebruiker? Deze tekst <b>zal voor iedereen zichtbaar zijn</b> op de profielpagina van deze gebruiker, en zal aan de gebruiker worden getoond als deze zich probeert aan te melden. Houd het kort."
|
||||
suspend_reason_hidden_label: "Waarom schorst u? Deze tekst wordt aan de gebruiker getoond wanneer deze zich probeert aan te melden. Hou het kort."
|
||||
suspend_reason: "Reden"
|
||||
|
@ -3554,7 +3567,7 @@ nl:
|
|||
silence_reason: "Reden"
|
||||
silenced_by: "Gedempt door"
|
||||
silence_modal_title: "Gebruiker dempen"
|
||||
silence_duration: "Hoe lang wordt de gebruiker gedempt?"
|
||||
silence_duration: "Hoelang wordt de gebruiker gedempt?"
|
||||
silence_reason_label: "Waarom dempt u deze gebruiker?"
|
||||
silence_reason_placeholder: "Reden van dempen"
|
||||
silence_message: "E-mailbericht"
|
||||
|
@ -3784,7 +3797,7 @@ nl:
|
|||
spam: "Spam"
|
||||
rate_limits: "Frequentielimieten"
|
||||
developer: "Ontwikkelaar"
|
||||
embedding: "Embedden"
|
||||
embedding: "Inbedding"
|
||||
legal: "Juridisch"
|
||||
api: "API"
|
||||
user_api: "Gebruikers-API"
|
||||
|
@ -3880,33 +3893,33 @@ nl:
|
|||
image: "Afbeelding"
|
||||
delete_confirm: "Weet u zeker dat u de emoji :%{name}: wilt verwijderen?"
|
||||
embedding:
|
||||
get_started: "Als u Discourse in een andere website wilt embedden, begin dan door de host ervan toe te voegen."
|
||||
get_started: "Als u Discourse in een andere website wilt inbedden, begin dan door de host ervan toe te voegen."
|
||||
confirm_delete: "Weet u zeker dat u die host wilt verwijderen?"
|
||||
sample: "Gebruik de volgende HTML-code in uw website om Discourse-topics te maken en te embedden. Vervang <b>REPLACE_ME</b> door de canonieke URL van de pagina waarin u het topic wilt embedden."
|
||||
title: "Embedden"
|
||||
sample: "Gebruik de volgende HTML-code in uw website om Discourse-topics te maken en in te bedden. Vervang <b>REPLACE_ME</b> door de canonieke URL van de pagina waarin u het topic wilt inbedden."
|
||||
title: "Inbedding"
|
||||
host: "Toegestane hosts"
|
||||
class_name: "Klassenaam"
|
||||
path_whitelist: "Toegestane paden"
|
||||
edit: "bewerken"
|
||||
category: "Bericht naar categorie"
|
||||
add_host: "Host toevoegen"
|
||||
settings: "Embeddingsinstellingen"
|
||||
settings: "Inbeddingsinstellingen"
|
||||
feed_settings: "Feedinstellingen"
|
||||
feed_description: "Een RSS- of ATOM-feed van uw website kan het importeren van inhoud naar Discourse verbeteren."
|
||||
crawling_settings: "Crawlerinstellingen"
|
||||
crawling_description: "Als Discourse topics voor uw berichten aanmaakt en er geen RSS/ATOM-feed aanwezig is, wordt geprobeerd uw inhoud vanuit HTML te parsen. Omdat het soms een uitdaging kan zijn om inhoud te extraheren, bieden we de mogelijkheid voor het opgeven van CSS-regels om de extractie makkelijker te maken."
|
||||
embed_by_username: "Gebruikersnaam voor het maken van topics"
|
||||
embed_post_limit: "Maximale aantal berichten om te embedden"
|
||||
embed_post_limit: "Maximale aantal berichten om in te bedden"
|
||||
embed_username_key_from_feed: "Sleutel om Discourse-gebruikersnaam uit feed te halen"
|
||||
embed_title_scrubber: "Reguliere expressie voor het afleiden van de titels van berichten"
|
||||
embed_truncate: "Embedde berichten inkorten"
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS-selector voor elementen die bij embedding worden toegestaan"
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS-selector voor elementen die bij embedding worden verwijderd"
|
||||
embed_truncate: "Ingebedde berichten inkorten"
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS-selector voor elementen die bij inbedding worden toegestaan"
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS-selector voor elementen die bij inbedding worden verwijderd"
|
||||
embed_classname_whitelist: "Toegestane CSS-klassenamen"
|
||||
feed_polling_enabled: "Berichten importeren via RSS/ATOM"
|
||||
feed_polling_url: "URL van RSS/ATOM-feed voor crawlen"
|
||||
feed_polling_frequency_mins: "Hoe vaak feed verversen (in minuten)"
|
||||
save: "Embeddingsinstellingen opslaan"
|
||||
save: "Inbeddingsinstellingen opslaan"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Permalinks"
|
||||
url: "URL"
|
||||
|
@ -3942,7 +3955,7 @@ nl:
|
|||
roles:
|
||||
admin: "Beheerder"
|
||||
moderator: "Moderator"
|
||||
regular: "Normale gebruiker"
|
||||
regular: "Vaste gebruiker"
|
||||
previews:
|
||||
topic_title: "Discussietopic"
|
||||
share_button: "Delen"
|
||||
|
|
|
@ -201,7 +201,6 @@ pl_PL:
|
|||
eu_west_1: "EU (Irlandia)"
|
||||
eu_west_2: "Europa (Londyn)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "Ameryka Południowa (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "Wschodnie USA (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -608,6 +607,7 @@ pl_PL:
|
|||
new_private_message: "Nowa wiadomość"
|
||||
private_message: "Wiadomość"
|
||||
private_messages: "Wiadomości"
|
||||
ignore: "Ignoruj"
|
||||
activity_stream: "Aktywność"
|
||||
preferences: "Ustawienia"
|
||||
profile_hidden: "Publiczny profil użytkownika jest ukryty."
|
||||
|
@ -838,6 +838,8 @@ pl_PL:
|
|||
location: "Lokalizacja"
|
||||
website: "Strona internetowa"
|
||||
email_settings: "Email"
|
||||
text_size:
|
||||
title: "Rozmiar tekstu"
|
||||
like_notification_frequency:
|
||||
title: "Powiadom o lajkach"
|
||||
always: "Zawsze"
|
||||
|
@ -906,9 +908,6 @@ pl_PL:
|
|||
expired: "To zaproszenie wygasło."
|
||||
rescind: "Usuń"
|
||||
rescinded: "Zaproszenie usunięte"
|
||||
rescind_all: "Usuń wszystkie Zaproszenia"
|
||||
rescinded_all: "Wszystkie Zaproszenia usunięte!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Jesteś pewny, że chcesz usunąć wszystkie zaproszenia?"
|
||||
reinvite: "Ponów zaproszenie"
|
||||
reinvite_all: "Wyślij ponownie wszystkie zaproszenia"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Jesteś pewny, że chcesz ponownie wysłać wszystkie zaproszenia?"
|
||||
|
@ -1334,6 +1333,8 @@ pl_PL:
|
|||
composer_actions:
|
||||
reply: Odpowiedź
|
||||
edit: Edycja
|
||||
create_topic:
|
||||
label: "Nowy temat"
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
@ -1545,6 +1546,8 @@ pl_PL:
|
|||
move_to_inbox:
|
||||
title: "Przenieś do skrzynki odbiorczej"
|
||||
help: "Przenieś wiadomość z powrotem do skrzynki odbiorczej"
|
||||
edit_message:
|
||||
title: "Edytuj wiadomość"
|
||||
list: "Tematy"
|
||||
new: "nowy temat"
|
||||
unread: "nieprzeczytane"
|
||||
|
@ -1667,6 +1670,7 @@ pl_PL:
|
|||
jump_prompt_of: "%{count} postów"
|
||||
jump_prompt_long: "Do którego postu chcesz się przenieść ?"
|
||||
jump_bottom_with_number: "przeskocz do wpisu %{post_number}"
|
||||
jump_prompt_or: "lub"
|
||||
total: w sumie wpisów
|
||||
current: obecny wpis
|
||||
notifications:
|
||||
|
@ -1815,6 +1819,9 @@ pl_PL:
|
|||
many: "{{count}} wpisów"
|
||||
other: "{{count}} wpisów"
|
||||
cancel: "Usuń filtr"
|
||||
move_to:
|
||||
title: "Przenieś do"
|
||||
action: "przenieś do"
|
||||
split_topic:
|
||||
title: "Przenieś do nowego tematu"
|
||||
action: "przenieś do nowego tematu"
|
||||
|
@ -1833,6 +1840,8 @@ pl_PL:
|
|||
few: "Wybierz temat, do którego chcesz przenieść wybrane <b>{{count}}</b> wpisy."
|
||||
many: "Wybierz temat, do którego chcesz przenieść <b>{{count}}</b> wybranych wpisów."
|
||||
other: "Wybierz temat, do którego chcesz przenieść <b>{{count}}</b> wybranych wpisów."
|
||||
move_to_new_message:
|
||||
radio_label: "Nowa wiadomość"
|
||||
merge_posts:
|
||||
title: "Scal wybrane posty"
|
||||
action: "scal wybrane posty"
|
||||
|
@ -1955,6 +1964,9 @@ pl_PL:
|
|||
rebake: "Odśwież HTML"
|
||||
unhide: "Wycofaj ukrycie"
|
||||
change_owner: "Zmiana właściciela"
|
||||
lock_post: "Zablokuj Wpis"
|
||||
unlock_post: "Odblokuj Wpis"
|
||||
delete_topic: "usuń temat"
|
||||
actions:
|
||||
flag: "Oflaguj"
|
||||
defer_flags:
|
||||
|
@ -2098,8 +2110,6 @@ pl_PL:
|
|||
can: "może… "
|
||||
none: "(brak kategorii)"
|
||||
all: "Wszystkie kategorie"
|
||||
edit: "edytuj"
|
||||
edit_long: "Edytuj"
|
||||
view: "Pokaż Tematy w Kategorii"
|
||||
general: "Ogólne"
|
||||
settings: "Ustawienia"
|
||||
|
@ -2515,6 +2525,7 @@ pl_PL:
|
|||
sort_by_name: "nazwa"
|
||||
manage_groups: "Zarządzaj grupą tagów"
|
||||
manage_groups_description: "Definiowanie grup do organizowania tagów"
|
||||
cancel_delete_unused: "Anuluj"
|
||||
filters:
|
||||
without_category: "%{filter} %{tag} tematy"
|
||||
with_category: "%{filter} %{tag} tematy w %{category}"
|
||||
|
|
|
@ -160,7 +160,6 @@ pt:
|
|||
eu_west_1: "U.E. (Irlanda)"
|
||||
eu_west_2: "UE (Londres)"
|
||||
eu_west_3: "UE (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "América do Sul (São Paulo)"
|
||||
us_east_1: "Este dos E.U.A. (Virgínia do Norte)"
|
||||
us_east_2: "Este dos E.U.A. (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (E.U.A.)"
|
||||
|
@ -714,9 +713,6 @@ pt:
|
|||
expired: "Este convite expirou."
|
||||
rescind: "Remover"
|
||||
rescinded: "Convite removido"
|
||||
rescind_all: "Remover todos os Convites"
|
||||
rescinded_all: "Todos os Convites removidos!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Tem a certeza que deseja remover todos os convites?"
|
||||
reinvite: "Reenviar Convite"
|
||||
reinvite_all: "Reenviar todos os Convites"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Tem a certeza que deseja reenviar todos os convites?"
|
||||
|
@ -1696,8 +1692,6 @@ pt:
|
|||
can: "pode… "
|
||||
none: "(sem categoria)"
|
||||
all: "Todas as categorias"
|
||||
edit: "editar"
|
||||
edit_long: "Editar"
|
||||
view: "Visualizar Tópicos na Categoria"
|
||||
general: "Geral"
|
||||
settings: "Configurações"
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -180,7 +180,6 @@ ro:
|
|||
eu_west_1: "EU (Irlanda)"
|
||||
eu_west_2: "UE (Londra)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "South America (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "America de Est (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -823,9 +822,6 @@ ro:
|
|||
expired: "Această invitație a expirat."
|
||||
rescind: "Elimină"
|
||||
rescinded: "Invitație eliminată"
|
||||
rescind_all: "Elimină toate invitațiile"
|
||||
rescinded_all: "Toate invitațiile au fost eliminate!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Sigur elimini toate invitațiile?"
|
||||
reinvite: "Retrimite invitaţia"
|
||||
reinvite_all: "Retrimite toate invitațiile"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Sigur retrimiți toate invitațiile?"
|
||||
|
@ -1942,8 +1938,6 @@ ro:
|
|||
can: "can… "
|
||||
none: "(nicio categorie)"
|
||||
all: "Toate categoriile"
|
||||
edit: "editează"
|
||||
edit_long: "Editează"
|
||||
view: "Arată subiectele din categorie"
|
||||
general: "General"
|
||||
settings: "Setări"
|
||||
|
|
|
@ -149,6 +149,8 @@ ru:
|
|||
next_month: "Следующий месяц"
|
||||
placeholder: Дата
|
||||
share:
|
||||
topic_html: 'Тема: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||
post: "пост #%{postNumber}"
|
||||
close: "Закрыть"
|
||||
twitter: "Поделиться ссылкой в Twitter"
|
||||
facebook: "Поделиться ссылкой в Facebook"
|
||||
|
@ -198,19 +200,23 @@ ru:
|
|||
ap_south_1: "Asia Pacific (Mumbai)"
|
||||
ap_southeast_1: "Asia Pacific (Singapore)"
|
||||
ap_southeast_2: "Asia Pacific (Sydney)"
|
||||
ca_central_1: "Канада (Центральная)"
|
||||
cn_north_1: "China (Beijing)"
|
||||
cn_northwest_1: "China (Ningxia)"
|
||||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||
eu_north_1: "ЕС (Стокгольм)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Ireland)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "South America (Sao Paulo)"
|
||||
sa_east_1: "Южная Америка (Сан-Паулу)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "US East (Ohio)"
|
||||
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (США-Восток)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
us_west_1: "US West (N. California)"
|
||||
us_west_2: "US West (Oregon)"
|
||||
edit: "отредактировать название и раздел темы"
|
||||
expand: "Развернуть"
|
||||
not_implemented: "Извините, эта функция еще не реализована!"
|
||||
no_value: "Нет"
|
||||
yes_value: "Да"
|
||||
|
@ -533,6 +539,7 @@ ru:
|
|||
description: "Уведомлять по каждому ответу на это сообщение и показывать счётчик новых непрочитанных ответов."
|
||||
watching_first_post:
|
||||
title: "Просмотр Первого сообщения"
|
||||
description: "Вы будете получать уведомления о новых сообщениях в этой группе, но не ответы на сообщения."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Следить"
|
||||
description: "Вы будете уведомлены если кто-то упомянет ваше @name или ответит вам. А так же вам будет показано общее количество новых ответов"
|
||||
|
@ -541,6 +548,7 @@ ru:
|
|||
description: "Вам придёт уведомление, если кто-нибудь упомянет ваш @псевдоним или ответит вам."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Выключено"
|
||||
description: "Вы не будете уведомлены о все о сообщениях в этой группе."
|
||||
flair_url: "Изображение Аватара"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Необязательно) Ссылка на изображение или класс шрифта Font Awesome"
|
||||
flair_url_description: 'Используйте квадратные картинки, размером не менее, чем 20px на 20px или иконки FontAwesome (допустимы форматы: "fa-icon", "far fa-icon" или "fab fa-icon")'
|
||||
|
@ -630,6 +638,8 @@ ru:
|
|||
new_private_message: "Новое сообщение"
|
||||
private_message: "Личное сообщение"
|
||||
private_messages: "Личные сообщения"
|
||||
ignore: "Игнорировать"
|
||||
unignore: "Показать"
|
||||
activity_stream: "Активность"
|
||||
preferences: "Настройки"
|
||||
profile_hidden: "Публичный профиль пользователя скрыт"
|
||||
|
@ -711,6 +721,8 @@ ru:
|
|||
users: "Пользователи"
|
||||
muted_users: "Выключено"
|
||||
muted_users_instructions: "Не отображать уведомления от этих пользователей."
|
||||
ignored_users: "Игнорировать"
|
||||
ignored_users_instructions: "Список всех игнорируемых пользователей."
|
||||
muted_topics_link: "Показать темы \"Без уведомлений\""
|
||||
watched_topics_link: "Показать наблюдаемые темы"
|
||||
tracked_topics_link: "Показать отслеживаемые темы"
|
||||
|
@ -747,6 +759,7 @@ ru:
|
|||
emails: "Почта"
|
||||
notifications: "Уведомления"
|
||||
categories: "Разделы"
|
||||
users: "Пользователи"
|
||||
tags: "Теги"
|
||||
interface: " Интерфейс"
|
||||
apps: "Приложения"
|
||||
|
@ -768,6 +781,7 @@ ru:
|
|||
copied_to_clipboard: "Скопировано в буфер"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Ошибка при копировании данных в буфер омена"
|
||||
remaining_codes: "У вас осталось <strong>{{count}}</strong>резервных кодов"
|
||||
use: "<a href>Использовать резервный код</a>"
|
||||
codes:
|
||||
title: "Резервные коды созданы"
|
||||
description: "Каждый из этих резервных кодов может быть использован только один раз. Храните их в безопасности."
|
||||
|
@ -883,6 +897,7 @@ ru:
|
|||
website: "Веб-сайт"
|
||||
email_settings: "E-mail"
|
||||
hide_profile_and_presence: "Скрыть мой общедоступный профиль и присутствие"
|
||||
enable_physical_keyboard: "Включить поддержку физической клавиатуры на iPad"
|
||||
text_size:
|
||||
title: "Размер текста"
|
||||
smaller: "Маленький"
|
||||
|
@ -958,9 +973,9 @@ ru:
|
|||
expired: "Это приглашение истекло."
|
||||
rescind: "Отозвать"
|
||||
rescinded: "Приглашение отозвано"
|
||||
rescind_all: "Удалить все приглашения"
|
||||
rescinded_all: "Все приглашения были удалены!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Вы уверены, что хотите удалить все приглашения?"
|
||||
rescind_all: "Удалить все просроченные приглашения"
|
||||
rescinded_all: "Все просроченные приглашения удалены!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Вы уверены, что хотите удалить все просроченные приглашения?"
|
||||
reinvite: "Повторить приглашение"
|
||||
reinvite_all: "Повторить все приглашения"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Вы действительно хотите отправить все приглашения повторно?"
|
||||
|
@ -2073,6 +2088,9 @@ ru:
|
|||
few: "просмотреть {{count}} скрытых ответов"
|
||||
many: "просмотреть {{count}} скрытых ответов"
|
||||
other: "просмотреть {{count}} скрытых ответов"
|
||||
notice:
|
||||
first: "Это первая публикация {{user}} — давайте приветствовать его в нашем сообществе!"
|
||||
return: "Прошло много времени с тех пор, как мы видели {{user}} — его последний пост был {{time}}."
|
||||
unread: "Сообщение не прочитано"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "{{count}} Ответ"
|
||||
|
@ -2316,8 +2334,7 @@ ru:
|
|||
none: "(вне раздела)"
|
||||
all: "Все разделы"
|
||||
choose: "категории…"
|
||||
edit: "изменить"
|
||||
edit_long: "Изменить"
|
||||
edit: "Изменить"
|
||||
view: "Просмотр тем по разделам"
|
||||
general: "Общие"
|
||||
settings: "Настройки"
|
||||
|
@ -2354,6 +2371,7 @@ ru:
|
|||
already_used: "Цвет уже используется другим разделом"
|
||||
security: "Безопасность"
|
||||
special_warning: "Внимание: данный раздел был предустановлен и настройки безопасности не могут быть изменены. Если не хотите использовать этот раздел, удалите его вместо изменения."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Эта категория особенная. Он предназначен для хранения тем, которые не имеют категории; у него не может быть настроек безопасности."
|
||||
images: "Изображения"
|
||||
email_in: "Индивидуальный адрес входящей почты:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Принимать письма от анонимных пользователей без учётных записей"
|
||||
|
|
|
@ -201,7 +201,6 @@ sk:
|
|||
eu_west_1: "EU (Írsko)"
|
||||
eu_west_2: "EU (Londýn)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paríž)"
|
||||
sa_east_1: "Južná Amerika (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "USA Východ (S. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "USA Východ (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (USA)"
|
||||
|
@ -922,9 +921,6 @@ sk:
|
|||
expired: "Táto pozvánka vypršala."
|
||||
rescind: "Odstrániť"
|
||||
rescinded: "Pozvánka odstránená"
|
||||
rescind_all: "Odstrániť všetky pozvánky"
|
||||
rescinded_all: "Všetky pozvánky odstránené!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Naozaj chcete odstrániť všetky pozvánky?"
|
||||
reinvite: "Poslať pozvánku znovu"
|
||||
reinvite_all: "Poslať všetky pozvánky znovu"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Naozaj chcete poslať všetky pozvánky znovu?"
|
||||
|
@ -1887,8 +1883,6 @@ sk:
|
|||
can: "môže … "
|
||||
none: "(Bez kategórie)"
|
||||
all: "Všetky kategórie"
|
||||
edit: "uprav"
|
||||
edit_long: "Upraviť"
|
||||
view: "Prezerať témy v kategórii"
|
||||
general: "Všeobecné"
|
||||
settings: "Nastavenia"
|
||||
|
|
|
@ -150,7 +150,11 @@ sl:
|
|||
placeholder: datum
|
||||
share:
|
||||
topic_html: 'Tema: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||
post: "prispevek #%{postNumber}"
|
||||
close: "zapri"
|
||||
twitter: "Deli to povezavo na Twitter"
|
||||
facebook: "Deli to povezavo na Facebook"
|
||||
email: "Deli to povezavo preko e-pošte"
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "je naredil temo javno %{when}"
|
||||
private_topic: "je spremenil temo v zasebno sporočilo %{when}"
|
||||
|
@ -196,19 +200,23 @@ sl:
|
|||
ap_south_1: "Asia Pacific (Mumbai)"
|
||||
ap_southeast_1: "Asia Pacific (Singapore)"
|
||||
ap_southeast_2: "Asia Pacific (Sydney)"
|
||||
ca_central_1: "Canada (Central)"
|
||||
cn_north_1: "China (Beijing)"
|
||||
cn_northwest_1: "China (Ningxia)"
|
||||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||
eu_north_1: "EU (Stockholm)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Ireland)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "South America (Sao Paulo)"
|
||||
sa_east_1: "South America (São Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "US East (Ohio)"
|
||||
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (US-East)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
us_west_1: "US West (N. California)"
|
||||
us_west_2: "US West (Oregon)"
|
||||
edit: "uredi naslov in kategorijo te teme"
|
||||
expand: "Razširi"
|
||||
not_implemented: "Oprosti, ta funkcija še ni bila implementirana!"
|
||||
no_value: "Ne"
|
||||
yes_value: "Da"
|
||||
|
@ -531,6 +539,7 @@ sl:
|
|||
description: "Obveščeni boste o vsakem novem prispevku v vsakem sporočilu in prikazan bo število novih odgovorov."
|
||||
watching_first_post:
|
||||
title: "Opazujem prvi prispevek"
|
||||
description: "Obveščeni boste o novih sporočilih v tej skupini, ne pa tudi o odgovorih na ta sporočila."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Sledim"
|
||||
description: "Obveščeni boste, če nekdo omeni vaše @ime ali vam odgovori. Ob temi bo prikazano število novih odgovorov."
|
||||
|
@ -539,6 +548,7 @@ sl:
|
|||
description: "Obveščeni boste, če nekdo omeni vaše @ime ali vam odgovori."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Utišano"
|
||||
description: "Obveščeni boste o vsem na sporočilih v tej skupini."
|
||||
flair_url: "Avatar Flair slika"
|
||||
flair_url_placeholder: "(neobvezno) URL slike ali Font Awesome razred"
|
||||
flair_url_description: 'Uporabite kvadratne slike velikosti vsaj 20px x 20px ali FontAwesome ikone (sprejeti formati: "fa-icon", "far fa-icon" ali "fab fa-icon").'
|
||||
|
@ -628,6 +638,8 @@ sl:
|
|||
new_private_message: "Novo ZS"
|
||||
private_message: "Zasebno sporočilo"
|
||||
private_messages: "Zasebna sporočila"
|
||||
ignore: "Prezri"
|
||||
unignore: "Razveljavi prezri"
|
||||
activity_stream: "Aktivnost"
|
||||
preferences: "Nastavitve"
|
||||
profile_hidden: "Profil tega uporabnika je skrit."
|
||||
|
@ -709,6 +721,8 @@ sl:
|
|||
users: "Uporabniki"
|
||||
muted_users: "Utišano"
|
||||
muted_users_instructions: "Onemogoči vsa obvestila povezana s temi uporabniki."
|
||||
ignored_users: "Prezrti"
|
||||
ignored_users_instructions: "Seznam vseh vaših prezrtih uporabnikov."
|
||||
muted_topics_link: "Pokaži utišane teme"
|
||||
watched_topics_link: "Pokaži opazovane teme"
|
||||
tracked_topics_link: "Pokaži sledene teme"
|
||||
|
@ -745,6 +759,7 @@ sl:
|
|||
emails: "E-sporočila"
|
||||
notifications: "Obvestila"
|
||||
categories: "Kategorije"
|
||||
users: "Uporabniki"
|
||||
tags: "Oznake"
|
||||
interface: "Uporabniški vmesnik"
|
||||
apps: "Aplikacije"
|
||||
|
@ -766,6 +781,7 @@ sl:
|
|||
copied_to_clipboard: "Prenešeno na odlagališče"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Napaka pri prenosu na odlagališče"
|
||||
remaining_codes: "Imate <strong>{{count}}</strong> rezervnih potrditvenih kod."
|
||||
use: "<a href>Uporabi rezervno kodo</a>"
|
||||
codes:
|
||||
title: "Rezervne potrditvene kode ustvarjene"
|
||||
description: "Vsaka od rezervnih potrditvenih kod se lahko uporabi samo enkrat. Shranite jih na varno, ampak dostopno mesto."
|
||||
|
@ -783,6 +799,7 @@ sl:
|
|||
extended_description: |
|
||||
Preverjanje v dveh korakih omogoči dodatno varnost vašega računa saj za prijavo zahteva dodatno enkratno potrditveno kodo poleg vašega gesla. Potrditvene kode se lahko ustvarijo na <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a> ali <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a> napravah.
|
||||
oauth_enabled_warning: "Preverjanje v dveh korakih bo onemogočila prijavo z družabnimi omrežji."
|
||||
use: "<a href>Uporabi Authenticator aplikacijo</a>"
|
||||
change_about:
|
||||
title: "Spremeni O meni"
|
||||
error: "Prišlo je do napake pri spreminjanju te vrednosti"
|
||||
|
@ -882,6 +899,7 @@ sl:
|
|||
website: "Spletna stran"
|
||||
email_settings: "E-sporočila"
|
||||
hide_profile_and_presence: "Skrij moj javni profil in prisotnost"
|
||||
enable_physical_keyboard: "Omogoči podporo fizične tipkovnice na iPadu"
|
||||
text_size:
|
||||
title: "Velikost besedila"
|
||||
smaller: "Majhna"
|
||||
|
@ -957,9 +975,9 @@ sl:
|
|||
expired: "To povabilo je poteklo."
|
||||
rescind: "Odstrani"
|
||||
rescinded: "Povabilo odstranjeno"
|
||||
rescind_all: "Odstrani vsa"
|
||||
rescinded_all: "Vsa povabila so odstranjena!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Ste prepričani, da želite odstraniti vsa povabila?"
|
||||
rescind_all: "Odstrani vsa pretečena povabila"
|
||||
rescinded_all: "Vsa pretečena povabila odstranjena!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Ali ste prepričani, da hočete odstraniti vsa pretečena povabila?"
|
||||
reinvite: "Ponovno povabi"
|
||||
reinvite_all: "Ponovno pošlji vsa"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Ste prepričani, da želite ponovno poslati vsa povabila?"
|
||||
|
@ -1396,7 +1414,7 @@ sl:
|
|||
bold_text: "krepko"
|
||||
italic_label: "I"
|
||||
italic_title: "Ležeče"
|
||||
italic_text: "povdarjeno besedilo"
|
||||
italic_text: "poudarjeno"
|
||||
link_title: "Povezava"
|
||||
link_description: "vnesite opis povezave tukaj"
|
||||
link_dialog_title: "Vstavi povezavo"
|
||||
|
@ -1511,6 +1529,7 @@ sl:
|
|||
posted: '{{username}} objavil v "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
private_message: '{{username}} vam je poslal zasebno sporočilo "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
linked: '{{username}} je dodal povezavo na vaš prispevek iz "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
watching_first_post: '{{username}} je ustvaril novo temo "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
confirm_title: "Obvestila omogočena - %{site_title}"
|
||||
confirm_body: "Uspelo! Obvestila so bila omogočena."
|
||||
upload_selector:
|
||||
|
@ -1752,6 +1771,7 @@ sl:
|
|||
when: "Kdaj:"
|
||||
public_timer_types: Opomniki teme
|
||||
private_timer_types: Uporabnikovi opomniki teme
|
||||
time_frame_required: Izberite časovni okvir
|
||||
auto_update_input:
|
||||
none: "Izberi časovni okvir"
|
||||
later_today: "Kasneje v dnevu"
|
||||
|
@ -2082,6 +2102,9 @@ sl:
|
|||
two: "poglej {{count}} skrita odgovora"
|
||||
few: "poglej {{count}} skrite odgovore"
|
||||
other: "poglej {{count}} skritih odgovorov"
|
||||
notice:
|
||||
first: "To je prvič, da je {{user}} objavil prispevek — poskrbimo, da bo dobrodošel v skupnosti!"
|
||||
return: "Kar nekaj časa je preteklo od kar smo nazadnje videli {{user}} — zadnji prispevek je objavil {{time}}."
|
||||
unread: "Prispevek je neprebran"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "{{count}} odgovor"
|
||||
|
@ -2325,8 +2348,8 @@ sl:
|
|||
none: "(brez kategorije)"
|
||||
all: "Vse kategorije"
|
||||
choose: "kategorija…"
|
||||
edit: "uredi"
|
||||
edit_long: "Uredi"
|
||||
edit: "Uredi"
|
||||
edit_dialog_title: "Uredi: %{categoryName}"
|
||||
view: "Poglej teme v kategoriji"
|
||||
general: "Splošno"
|
||||
settings: "Nastavitve"
|
||||
|
@ -2335,6 +2358,7 @@ sl:
|
|||
tags_allowed_tags: "V tej kategoriji dovoli samo te oznake:"
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "V tej kategoriji bodo dovoljene samo oznake teh skupin:"
|
||||
tags_placeholder: "(neobvezno) seznam dovoljenih oznak"
|
||||
tags_tab_description: "Oznake in skupine oznak navedene tukaj bodo na voljo samo v tej kategoriji in drugih kategorijah, ki jih bodo imele navedene. Ne bodo na voljo v ostalih kategorijah."
|
||||
tag_groups_placeholder: "(neobvezno) seznam dovoljenih oznak skupin"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Dovoli najboljše povezave v tej kategoriji"
|
||||
delete: "Izbriši kategorijo"
|
||||
|
@ -2363,6 +2387,8 @@ sl:
|
|||
already_used: "Ta barva je že uporabljena na drugi kategoriji."
|
||||
security: "Varnost"
|
||||
special_warning: "Ta kategorija je prednastavljena, zato varnostnih nastavitev ni mogoče urejati. Če ne želite uporabljati te kategorije jo raje izbrišite kot uporabljajte v drug namen."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Ta kategorija je posebna. Namenjena je za shranjevanje tem, ki nimajo kategorije. Zato ne more imeti varnostnih nastavitev."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Ta kategorija je posebna. Uporabi se kot privzeta kategorija za teme brez kategorije. Če hočete onemogočiti takšen način in hočete obvezno izbiro kategorije, <a href="%{settingLink}">potem onemogočite nastavitev tukaj</a>. Če hočete spremeniti ime ali opis, pojdite <a href="%{customizeLink}">Prilagodi / Vsebina besedila</a>.'
|
||||
images: "Slike"
|
||||
email_in: "Dohodni e-naslov po meri:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Dovoli e-sporočila od anonimnih uporabnikov brez računa"
|
||||
|
@ -2950,7 +2976,7 @@ sl:
|
|||
agree_flag_silence: "Utišaj uporabnika"
|
||||
agree_flag_silence_title: "Potrdi prijavo in utišaj uporabnika"
|
||||
agree_flag: "Ohrani prispevek"
|
||||
ignore_flag: "Ignoriraj"
|
||||
ignore_flag: "Prezri"
|
||||
delete: "Izbriši"
|
||||
delete_post_defer_flag: "Izbriši prispevek in prezri prijavo"
|
||||
delete_post_defer_flag_title: "Izbriši prispevek; če je prvi prispevek, izbriši temo"
|
||||
|
@ -3116,6 +3142,8 @@ sl:
|
|||
confirm: "Želite ustvariti varnostno kopijo?"
|
||||
download:
|
||||
label: "Naloži"
|
||||
location:
|
||||
s3: "S3"
|
||||
export_csv:
|
||||
failed: "Izvoz ni uspel. Preverite dnevnike z napakami."
|
||||
button_text: "Izvozi"
|
||||
|
@ -3148,7 +3176,6 @@ sl:
|
|||
theme_name: "Ime videza"
|
||||
customize_desc: "Prilagodi:"
|
||||
title: "Videzi"
|
||||
create: "Ustvari"
|
||||
edit: "Uredi"
|
||||
common: "Skupno"
|
||||
desktop: "Namizno"
|
||||
|
|
|
@ -145,7 +145,6 @@ sq:
|
|||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Ireland)"
|
||||
eu_west_2: "BE (Londër)"
|
||||
sa_east_1: "South America (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
us_west_1: "US West (N. California)"
|
||||
|
@ -1462,8 +1461,6 @@ sq:
|
|||
can: "mund… "
|
||||
none: "(pa kategori)"
|
||||
all: "Të gjitha kategoritë"
|
||||
edit: "redakto"
|
||||
edit_long: "Redakto"
|
||||
view: "Shiko temat në kategorinë"
|
||||
general: "Karakteristika të përgjithshme"
|
||||
settings: "Rregullimet"
|
||||
|
|
|
@ -175,7 +175,6 @@ sr:
|
|||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Irska)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
sa_east_1: "Južna Amerika (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "US East (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -1187,8 +1186,6 @@ sr:
|
|||
category:
|
||||
can: "može&hellip"
|
||||
none: "(nema kategorije)"
|
||||
edit: "izmeni"
|
||||
edit_long: "Izmeni"
|
||||
view: "Prikaži Teme u Kategoriji"
|
||||
general: "Opšti"
|
||||
settings: "Podešavanje"
|
||||
|
|
|
@ -154,7 +154,6 @@ sv:
|
|||
eu_west_1: "EU (Irland)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "Sydamerika (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "Östra USA (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "Öster USA (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -1592,8 +1591,6 @@ sv:
|
|||
can: "can… "
|
||||
none: "(ingen kategori)"
|
||||
all: "Alla kategorier"
|
||||
edit: "redigera"
|
||||
edit_long: "Redigera"
|
||||
view: "Visa ämnen i kategori"
|
||||
general: "Allmänt"
|
||||
settings: "Inställningar"
|
||||
|
|
|
@ -159,7 +159,6 @@ sw:
|
|||
eu_west_1: "Umoja wa Ulaya (Ireland)"
|
||||
eu_west_2: "Umoja wa Ulaya (London)"
|
||||
eu_west_3: "EU (Parisi)"
|
||||
sa_east_1: "Amerika ya Kusini (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "Mashariki ya Marekani (Virginia Kaskazini)"
|
||||
us_east_2: "Mashariki ya Marekani (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (Marekani)"
|
||||
|
@ -815,9 +814,6 @@ sw:
|
|||
expired: "Mda wa mualiko huu umeisha."
|
||||
rescind: "Ondoa"
|
||||
rescinded: "Mualiko umeondolewa"
|
||||
rescind_all: "Ondoa Mialiko yote"
|
||||
rescinded_all: "Mialiko yote imeondolewa!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Una uhakika unataka kuondoa mialiko yote?"
|
||||
reinvite: "Tuma tena Mualiko"
|
||||
reinvite_all: "Tuma tena Mialiko yote"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Una uhakika unataka kutuma tena mialiko yote?"
|
||||
|
@ -1921,8 +1917,6 @@ sw:
|
|||
can: "can… "
|
||||
none: "(hakuna kategoria)"
|
||||
all: "Kategoria Zote"
|
||||
edit: "hariri"
|
||||
edit_long: "Hariri"
|
||||
view: "Angalia Mada kwenye Kategoria"
|
||||
general: "Jumla"
|
||||
settings: "Mipangilio"
|
||||
|
|
|
@ -949,8 +949,6 @@ te:
|
|||
category:
|
||||
can: "can…"
|
||||
none: "(ఏ వర్గం లేదు)"
|
||||
edit: "సవరించు"
|
||||
edit_long: "సవరించు"
|
||||
view: "ఈ వర్గంలోని విషయాలు చూడు"
|
||||
general: "సాధారణ"
|
||||
settings: "అమరికలు"
|
||||
|
|
|
@ -129,7 +129,6 @@ th:
|
|||
cn_north_1: "จีน (ปักกิ่ง)"
|
||||
eu_central_1: "อียู (แฟรงก์เฟิร์ต)"
|
||||
eu_west_1: "อียู (ไอร์แลนด์)"
|
||||
sa_east_1: "อเมริกาใต้ (ซาวเปาโล)"
|
||||
us_east_1: "สหรัฐอเมริกาซีกตะวันออก (เวอร์จิเนียเหนือ)"
|
||||
us_east_2: "สหรัฐอเมริกาตะวันออก (โอไฮโอ)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (อเมริกา)"
|
||||
|
|
|
@ -161,7 +161,6 @@ tr_TR:
|
|||
eu_west_1: "AB (İrlanda)"
|
||||
eu_west_2: "AB (Londra)"
|
||||
eu_west_3: "AB (Paris)"
|
||||
sa_east_1: "Güney Amerika (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "Doğu ABD (Kuzey Virjinya)"
|
||||
us_east_2: "Doğu ABD (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (ABD)"
|
||||
|
@ -848,9 +847,6 @@ tr_TR:
|
|||
expired: "Bu davetin süresi doldu."
|
||||
rescind: "Kaldır"
|
||||
rescinded: "Davet kaldırıldı"
|
||||
rescind_all: "Tüm davetleri kaldır"
|
||||
rescinded_all: "Tüm davetler kaldırıldı!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Tüm davetleri kaldırmak istediğine emin misin?"
|
||||
reinvite: "Daveti Tekrar Gönder"
|
||||
reinvite_all: "Tüm davetleri tekrar gönder"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Tüm davetleri tekrar göndermek istediğine emin misin?"
|
||||
|
@ -2000,8 +1996,6 @@ tr_TR:
|
|||
none: "(kategori yok)"
|
||||
all: "Tüm kategoriler"
|
||||
choose: "kategori&yardım;"
|
||||
edit: "düzenle"
|
||||
edit_long: "Düzenle"
|
||||
view: "Bu Kategorideki Konuları Görüntüle"
|
||||
general: "Genel"
|
||||
settings: "Ayarlar"
|
||||
|
|
|
@ -75,7 +75,6 @@ uk:
|
|||
cn_north_1: "Китай (Пекін)"
|
||||
eu_central_1: "ЄС (Франкфурт)"
|
||||
eu_west_1: "ЄС (Ірландія)"
|
||||
sa_east_1: "Південна Америка (Сан Паоло)"
|
||||
us_west_2: "США Захід (Орегон)"
|
||||
edit: "редагувати назву та категорію цієї теми"
|
||||
not_implemented: "Цей функціонал ще не реалізовано, даруйте!"
|
||||
|
@ -879,8 +878,6 @@ uk:
|
|||
can: "може… "
|
||||
none: "(без категорії)"
|
||||
all: "Всі категорії"
|
||||
edit: "редагувати"
|
||||
edit_long: "Редагувати"
|
||||
view: "Переглянути теми, що належать до категорії"
|
||||
general: "Основне"
|
||||
settings: "Налаштування"
|
||||
|
|
|
@ -158,7 +158,6 @@ ur:
|
|||
eu_central_1: "یورپی یونین (فرینکفرٹ)"
|
||||
eu_west_1: "یورپی یونین (آئر لینڈ)"
|
||||
eu_west_2: "یورپی یونین (لندن)"
|
||||
sa_east_1: "ایشیا پیسفک (ساؤ پالو)"
|
||||
us_east_1: "امریکی مشرق (شمالی ورجینیا)"
|
||||
us_east_2: "امریکی مشرق (اَوہائیو)"
|
||||
us_gov_west_1: "اے ڈبلیو ایس گَو کلاوڈ (امریکہ)"
|
||||
|
@ -773,9 +772,6 @@ ur:
|
|||
expired: "اِس دعوت کی میعاد ختم ہو چکی ہے۔"
|
||||
rescind: "خارج کریں"
|
||||
rescinded: "دعوت خارج کر دی گئی"
|
||||
rescind_all: "تمام دعوتیں منسوخ کر دیں"
|
||||
rescinded_all: "تمام دعوتیں منسوخ کر دی گئیں!"
|
||||
rescind_all_confirm: "کیا آپ واقعی تمام دعوتیں منسوخ کر دینا چاہتے ہیں؟"
|
||||
reinvite: "دعوت دوبارہ بھیجیں"
|
||||
reinvite_all: "تمام دعوتیں دوبارہ بھیجیں"
|
||||
reinvite_all_confirm: "کیا آپ واقعی تمام دعوتیں دوبارہ بھیجنا چاہتے ہیں؟"
|
||||
|
@ -1913,8 +1909,6 @@ ur:
|
|||
can: "کر سکتا ہے… "
|
||||
none: "(کوئی زمرہ نہیں)"
|
||||
all: "تمام زُمرَہ جات"
|
||||
edit: "ترمیم کریں"
|
||||
edit_long: "ترمیم کریں"
|
||||
view: "زمرہ میں ٹاپکس دیکھیے"
|
||||
general: "عام"
|
||||
settings: "سیٹِنگ"
|
||||
|
|
|
@ -136,7 +136,6 @@ vi:
|
|||
eu_central_1: "Châu Âu (Frankfurt)"
|
||||
eu_west_1: "Châu Âu (Ireland)"
|
||||
eu_west_2: "Châu Âu (London)"
|
||||
sa_east_1: "Nam Mỹ (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "US East (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
|
@ -670,9 +669,6 @@ vi:
|
|||
expired: "Thư mời này đã hết hạn."
|
||||
rescind: "Xoá"
|
||||
rescinded: "Lời mời bị xóa"
|
||||
rescind_all: "Xóa tất cả lời m"
|
||||
rescinded_all: "Tất cả lời mời đã được xóa!"
|
||||
rescind_all_confirm: "Bạn có muốn xóa bỏ tất cả các lời mời?"
|
||||
reinvite: "Mời lại"
|
||||
reinvite_all: "Gửi lại tất cả lời mời"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Bạn có chắc chắn gửi lại tất cả các lời mời?"
|
||||
|
@ -1495,8 +1491,6 @@ vi:
|
|||
can: "can…"
|
||||
none: "(không danh mục)"
|
||||
all: "Tất cả danh mục"
|
||||
edit: "sửa"
|
||||
edit_long: "Sửa"
|
||||
view: "Xem Chủ đề trong Danh mục"
|
||||
general: "Chung"
|
||||
settings: "Cấu hình"
|
||||
|
|
|
@ -141,7 +141,6 @@ zh_CN:
|
|||
eu_west_1: "欧洲(Ireland)"
|
||||
eu_west_2: "欧洲(London)"
|
||||
eu_west_3: "欧洲(Paris)"
|
||||
sa_east_1: "南美(Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "美国东部(N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "美国东部(俄亥俄州)"
|
||||
us_gov_west_1: "政府专用(US)"
|
||||
|
@ -836,9 +835,6 @@ zh_CN:
|
|||
expired: "邀请已过期。"
|
||||
rescind: "移除"
|
||||
rescinded: "邀请已删除"
|
||||
rescind_all: "移除所有邀请"
|
||||
rescinded_all: "所有邀请已移除"
|
||||
rescind_all_confirm: "你确定你想要移除所有邀请么?"
|
||||
reinvite: "重新发送邀请"
|
||||
reinvite_all: "重发所有邀请"
|
||||
reinvite_all_confirm: "确定要重发这些邀请吗?"
|
||||
|
@ -1983,8 +1979,6 @@ zh_CN:
|
|||
none: "(未分类)"
|
||||
all: "所有分类"
|
||||
choose: "分类&hellip;"
|
||||
edit: "编辑"
|
||||
edit_long: "编辑"
|
||||
view: "浏览分类的主题"
|
||||
general: "常规"
|
||||
settings: "设置"
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -372,7 +372,6 @@ ar:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' مستخدم من قبل القسم '%{category_name}'."
|
||||
description_incomplete: "منشور وصف القسم يجب علي الاقل ان يحتوي علي فقرة واحدة."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "لا يمكن حذف قسم \"غير مصنف\""
|
||||
has_subcategories: "لا يمكن حذف هذا القسم لأن له أقسام فرعيّة."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "لا يمكن حذف هذا القسم لأن عدد الموضوعات به هو %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "الموضوعات التي لا تحتاج الي ان تصنف تحت قسم معين, او لا تندرج تحت الأقسام الأخري."
|
||||
|
|
|
@ -261,7 +261,6 @@ bg:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' е вече използван от групата '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' е вече използван за категорията '%{category_name}'."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Не можете да изтриете Некатегоризиран"
|
||||
has_subcategories: "Не можете да изтриете тази категория, защото има подкатегории."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Не можете да изтриете тази категория, защото броят на темите е %{count}."
|
||||
trust_levels:
|
||||
|
|
|
@ -169,7 +169,6 @@ bs_BA:
|
|||
self_parent: "A subcategory's parent cannot be itself"
|
||||
depth: "You can't nest a subcategory under another"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Can't delete Uncategorized"
|
||||
has_subcategories: "Can't delete this category because it has sub-categories."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Can't delete this category because topic count is %{count}."
|
||||
trust_levels:
|
||||
|
|
|
@ -346,7 +346,6 @@ ca:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' ja és fa servir pel grup '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' ja es fa servir per la categoria '%{category_name}'."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "No es pot esborrar una descategoritzada"
|
||||
has_subcategories: "No es pot esborrar aquesta categoria perquè té subcategories"
|
||||
topic_exists_no_oldest: "No es pot esborrar aquesta categoria perquè el recompte de temes és %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Temes que no necessiten una categoria o no encaixen a cap altra categoria existent."
|
||||
|
|
|
@ -378,7 +378,6 @@ cs:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' už je použit pro kategorii '%{category_name}'."
|
||||
description_incomplete: "Příspěvek s popisem kategorie musí obsahovat alespoň jeden odstavec."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "„Bez kategorie“ nejde smazat"
|
||||
has_subcategories: "Tato kategorie nejde smazat protože obsahuje podkategorie."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Kategorii nelze smazat protože počet příspěvků je %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Témata bez kategorií, případně která nepasují do stávajících kategorií."
|
||||
|
|
|
@ -364,7 +364,6 @@ da:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' anvendes allerede af gruppen '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' bruges allerede af kategorien '%{category_name}'."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Kan ikke slette Ukategoriseret"
|
||||
has_subcategories: "Kan ikke slette denne kategori, fordi den har under kategorier."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Kan ikke slette denne kategori fordi antallet af emner er %{count}"
|
||||
uncategorized_description: "Emner der ikke behøver kategori, eller ikke passer i eksisterende kategori."
|
||||
|
|
|
@ -16,6 +16,7 @@ de:
|
|||
short_no_year: "%-d. %B"
|
||||
date_only: "%-d. %B %Y"
|
||||
long: "%-d. %B %Y um %H:%M"
|
||||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names: [~, Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember]
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
|
@ -37,7 +38,7 @@ de:
|
|||
redirect_warning: "Wir konnten nicht überprüfen, dass der ausgewählte Link tatsächlich im Forum geschrieben wurde. Wenn du trotzdem fortfahren möchtest, wähle den Link unten aus."
|
||||
on_another_topic: "Zu einem anderen Thema"
|
||||
themes:
|
||||
bad_color_scheme: "Kann Schema nicht aktualisieren, ungültiges Farbschema "
|
||||
bad_color_scheme: "Kann Theme nicht aktualisieren, weil die Farbpalette ungültig ist"
|
||||
other_error: "Etwas ist schief gelaufen beim Aktualisieren des Theme"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Beim Importieren dieses Themes ist ein Fehler aufgetreten
|
||||
|
@ -49,7 +50,7 @@ de:
|
|||
errors:
|
||||
component_no_user_selectable: "Theme Komponenten können nicht Benutzer auswählbar sein "
|
||||
component_no_default: "Theme Komponenten können nicht Standard Theme sein"
|
||||
component_no_color_scheme: "Theme Komponenten können kein Farbschema haben"
|
||||
component_no_color_scheme: "Theme-Komponenten können keine Farbpalette haben"
|
||||
no_multilevels_components: "Themes mit Unter-Themes können nicht selber Unter-Themes sein"
|
||||
settings_errors:
|
||||
invalid_yaml: "Der YAML-Code ist ungültig."
|
||||
|
@ -456,6 +457,7 @@ de:
|
|||
attributes:
|
||||
word:
|
||||
too_many: "Zu viele Wörter für diese Aktion"
|
||||
uncategorized_category_name: "Unkategorisiert"
|
||||
vip_category_name: "Lounge"
|
||||
vip_category_description: "Eine Kategorie exklusiv für Mitglieder mit Vertrauensstufe 3 oder höher."
|
||||
meta_category_name: "Feedback"
|
||||
|
@ -494,10 +496,9 @@ de:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' wird bereits von der Gruppe '%{group_name}' verwendet."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' wird bereits von der Kategorie '%{category_name}' verwendet."
|
||||
description_incomplete: "Die Kategorie-Beschreibung muss mindestens einen Absatz enthalten."
|
||||
permission_conflict: "Rechte von untergeordneten Kategorien können nicht weniger restriktiv sein als die der übergeordneten."
|
||||
disallowed_topic_tags: "Dieses Thema hat Tags, die in dieser Kategorie nicht erlaubt sind: '%{tags}'"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Die \"unkategorisiert\" Kategorie kann nicht gelöscht werden."
|
||||
uncategorized: "Diese Kategorie ist besonders. Sie ist als Sammelpunkt für Themen vorgesehen, die keine Kategorie haben. Sie kann nicht gelöscht werden."
|
||||
has_subcategories: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie Unterkategorien besitzt."
|
||||
topic_exists:
|
||||
one: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie %{count} Themen enthält. Das älteste Thema ist %{topic_link}."
|
||||
|
@ -760,6 +761,8 @@ de:
|
|||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Dein Beitrag wurde von der Community gemeldet. Bitte <a href="%{path}">überprüfe deine Nachrichten</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Dieser Beitrag wurde von der Community gemeldet und ist vorübergehend ausgeblendet.</p>"
|
||||
ignored:
|
||||
hidden_content: '<p>ausgeblendeter Inhalt</p>'
|
||||
archetypes:
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normales Thema"
|
||||
|
@ -1655,6 +1658,7 @@ de:
|
|||
code_formatting_style: "Code-Schaltfläche im Editor wird standardmäßig diesen Formatierungsstil anwenden"
|
||||
max_allowed_message_recipients: "Maximale Anzahl von Empfängern in einer Nachricht."
|
||||
watched_words_regular_expressions: "Beobachtete Wörter sind reguläre Ausdrücke."
|
||||
returning_users_days: "Wieviele Tage sollen vergehen, bis ein Benutzer als wiederkommend angesehen wird?"
|
||||
default_email_digest_frequency: "Wie häufig sollen Benutzer standardmäßig E-Mail-Zusammenfassungen erhalten?"
|
||||
default_include_tl0_in_digests: "Beiträge von neuen Benutzern in E-Mail-Zusammenfassungen standardmäßig anzeigen. Benutzer können dies in ihren Einstelllungen ändern."
|
||||
default_email_personal_messages: "Sende einem Benutzer standardmäßig eine E-Mail, wenn dieser eine Nachricht von einem anderen Benutzer erhält."
|
||||
|
|
|
@ -394,7 +394,6 @@ el:
|
|||
email_already_used_in_category: "%{email}' χρησιμοποιείται ήδη από την κατηγορία '%{caregory_name}'."
|
||||
description_incomplete: "Η ανάρτηση περιγραφής κατηγορίας θα πρέπει να έχει τουλάχιστον μία παράγραφο."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Δεν μπορείτε να διαγράψετε την κατηγορία 'Αταξινόμητα'"
|
||||
has_subcategories: "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή αυτής της κατηγορίας, επειδή έχει υπο-κατηγορίες."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή αυτής της κατηγορίας, διότι ο αριθμός νημάτων είναι %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Νήματα που δεν χρειάζονται κατηγορία ή που δεν ταιριάζουν σε καμία άλλη από τις υπάρχουσες κατηγορίες."
|
||||
|
|
|
@ -16,6 +16,7 @@ es:
|
|||
short_no_year: "%-d %B"
|
||||
date_only: "%-d %B, %Y"
|
||||
long: "%-d %B, %Y, %l:%M%P"
|
||||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names: [~, Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre]
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
|
@ -456,6 +457,7 @@ es:
|
|||
attributes:
|
||||
word:
|
||||
too_many: "Demasiadas palabras para esa acción"
|
||||
uncategorized_category_name: "Sin categoría"
|
||||
vip_category_name: "Sala VIP"
|
||||
vip_category_description: "Una categoría exclusiva para miembros con un nivel de confianza de 3 o más."
|
||||
meta_category_name: "Sugerencias"
|
||||
|
@ -514,10 +516,10 @@ es:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' ya está siendo utilizado por el grupo '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' ya está siendo utilizado por la categoría '%{category_name}'."
|
||||
description_incomplete: "El post que contiene la descripción de la categoría debe contener al menos un párrafo."
|
||||
permission_conflict: "Los permisos de subcategoría no pueden ser menos restrictivos que los de los padres."
|
||||
permission_conflict: "Todos los grupos que tengan acceso a una subcategoría deben tener también acceso a la categoría padre."
|
||||
disallowed_topic_tags: "Este tema tiene etiquetas no permitidas en esta categoría: '%{tags}'"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Sin categoría no se puede eliminar"
|
||||
uncategorized: "Esta categoría es especial: se usa para temas que no tienen una categoría asignada, y no puede ser eliminada."
|
||||
has_subcategories: "No se puede eliminar esta categoría porque tiene sub-categorías."
|
||||
topic_exists:
|
||||
one: "No se puede borrar esta categoría porque tiene 1 tema. El tema más antiguo es %{topic_link}."
|
||||
|
@ -780,6 +782,8 @@ es:
|
|||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Tu post fue reportado por la comunidad. Por favor, <a href="%{path}">mira tus mensajes</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Esta publicación ha sido reportada por la comunidad y está oculta temporalmente.</p>"
|
||||
ignored:
|
||||
hidden_content: '<p>Contenido oculto</p>'
|
||||
archetypes:
|
||||
regular:
|
||||
title: "Tema normal"
|
||||
|
@ -1618,6 +1622,7 @@ es:
|
|||
show_inactive_accounts: "Permitir a usuarios logueados visualizar perfiles de cuentas inactivas."
|
||||
hide_suspension_reasons: "No mostrar la razón de suspensión públicamente en el perfil de usuario."
|
||||
log_personal_messages_views: "Log de mensajes personales vistos por Admin para otros usuarios/grupos."
|
||||
ignore_user_enabled: "[Beta] Permitir que se puedan ignorar usuarios"
|
||||
user_website_domains_whitelist: "El sitio web del usuario será automáticamente verificado con estos dominios. Lista delimitada por barras |"
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Permitir a los usuarios subir sus propios fondos de perfil personalizados."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Número de mensajes que un usuario tiene que publicar seguidos antes de que se le recuerde sobre demasiadas respuestas consecutivas."
|
||||
|
@ -1675,6 +1680,7 @@ es:
|
|||
code_formatting_style: "El botón de código en el editor se establecerá por defecto a este estilo de formato de código"
|
||||
max_allowed_message_recipients: "Destinatarios máximos permitidos en un mensaje."
|
||||
watched_words_regular_expressions: "Palabras observadas son expresiones regulares."
|
||||
returning_users_days: "Cuántos días deben transcurrir antes de que se considere que un usuario está regresando."
|
||||
default_email_digest_frequency: "Cuán a menudo recibirán los usuarios emails de resumen por defecto."
|
||||
default_include_tl0_in_digests: "Incluir temas de usuarios nuevos en los emails de resumen por defecto. Los usuarios pueden cambiar esto en sus preferencias."
|
||||
default_email_personal_messages: "Enviar un correo electrónico cuando alguien envíe un mensaje al usuario de manera predeterminada."
|
||||
|
|
|
@ -310,7 +310,6 @@ et:
|
|||
email_already_used_in_group: "Grupp '%{group_name}' juba kasutab meiliaadressi '%{email}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' on juba liigi '%{category_name}' poolt kasutusse võetud."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Ei saa kustutada Liigitamata liiki"
|
||||
has_subcategories: "Seda foorumit ei saa kustutada, kuna tal on alamfoorumid."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Seda foorumit ei saa kustutada, kuna teemade arv on %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Teemad, mis ei vaja või mida ei saa liigitada ühegi olemasoleva foorumi alla."
|
||||
|
|
|
@ -375,7 +375,6 @@ fa_IR:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' در حال حاضر توسط گروه '%{group_name}' استفاده میشود."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' در حال حاضر توسط دستهبندی '{category_name}' استفاده میشود."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "بدون دستهبندی را نمی توان حذف کرد"
|
||||
has_subcategories: "این دستهبندی به دلیل داشتن زیردسته قابل پاک شدن نیست."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "این دسته را نمی توان پاک کرد زیرا تعداد موضوع %{count} است "
|
||||
uncategorized_description: "موضوعاتی که نیاز به دستهبندی ندارند، یا قابل دستهبندی نیستند."
|
||||
|
|
|
@ -509,7 +509,6 @@ fi:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' on jo käytössä alueella '%{category_name}'."
|
||||
description_incomplete: "Alueen kuvauksessa on oltava ainakin yksi kappale."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Alueettomat-aluetta ei voi poistaa"
|
||||
has_subcategories: "Aluetta ei voi poistaa, koska sillä on tytäralueita."
|
||||
topic_exists:
|
||||
one: "Aluetta ei voi poistaa, koska siellä on 1 ketju. Vanhin ketju on %{topic_link}."
|
||||
|
|
|
@ -16,6 +16,7 @@ fr:
|
|||
short_no_year: "%B %-d"
|
||||
date_only: "%B %-d, %Y"
|
||||
long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P"
|
||||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names: [~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre]
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
|
@ -463,6 +464,7 @@ fr:
|
|||
attributes:
|
||||
word:
|
||||
too_many: "Trop de mots pour cette action"
|
||||
uncategorized_category_name: "Non-catégorisé"
|
||||
vip_category_name: "Salon"
|
||||
vip_category_description: "Une catégorie réservée aux membres avec un niveau de confiance 3 et plus."
|
||||
meta_category_name: "Retours sur le site"
|
||||
|
@ -524,10 +526,10 @@ fr:
|
|||
email_already_used_in_group: "« %{email} » est déjà utilisé par le groupe « %{group_name} »."
|
||||
email_already_used_in_category: "« %{email} » est déjà utilisé par la catégorie « %{category_name} »."
|
||||
description_incomplete: "Le message de description de la catégorie doit avoir au moins un paragraphe."
|
||||
permission_conflict: "Les autorisations de sous-catégorie ne peuvent pas être moins restrictives que celles du parent."
|
||||
disallowed_topic_tags: "Ce sujet contient des étiquettes qui ne sont pas autorisées par cette catégorie : %{tags}"
|
||||
permission_conflict: "Tout groupe autorisé à accéder à une sous-catégorie doit également avoir accès à la catégorie parente."
|
||||
disallowed_topic_tags: "Ce sujet contient des étiquettes qui ne sont pas autorisées dans cette catégorie : %{tags}"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Vous ne pouvez pas supprimer Sans Catégorie"
|
||||
uncategorized: "Cette catégorie est spéciale. Elle sert de zone d'attente pour les sujets qui n'ont pas de catégorie ; elle ne peut pas être supprimée."
|
||||
has_subcategories: "Vous ne pouvez pas supprimer cette catégorie car elle a des sous-catégories."
|
||||
topic_exists:
|
||||
one: "Vous ne pouvez pas supprimer cette catégorie car elle contient 1 sujet. Le plus vieux sujet est %{topic_link}."
|
||||
|
@ -790,6 +792,8 @@ fr:
|
|||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Votre message a été signalé par la communauté. Veuillez <a href="%{path}">consulter vos messages privés</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Ce message a été signalé par la communauté et temporairement masqué.</p>"
|
||||
ignored:
|
||||
hidden_content: '<p>Contenu caché</p>'
|
||||
archetypes:
|
||||
regular:
|
||||
title: "Sujet normal"
|
||||
|
@ -1574,7 +1578,7 @@ fr:
|
|||
attachment_filename_blacklist: "Liste des mots-clés utilisés pour filtrer les pièces jointes en fonction du nom de fichier."
|
||||
enable_forwarded_emails: "[BÊTA] Autoriser les utilisateurs de créer des sujets en transferant un courriel."
|
||||
always_show_trimmed_content: "Toujours montrer la partie réduite des courriels entrants. ATTENTION : cela peut révéler les adresses courriels."
|
||||
private_email: "Ne pas inclure du contenu de messages ou de sujets à des fins de vie privée. REMARQUE : cela désactive aussi le résumé par courriels."
|
||||
private_email: "Ne pas inclure du contenu de messages ou de sujets pour plus de confidentialité. REMARQUE : cela désactive aussi le résumé par courriels."
|
||||
manual_polling_enabled: "Envoyer les courriels en utilisant l'API des réponses par courriel."
|
||||
pop3_polling_enabled: "Utiliser POP3 pour les réponses via courriel."
|
||||
pop3_polling_ssl: "Utiliser SSL pour les connexions au serveur POP3. (Recommandé)"
|
||||
|
@ -1628,6 +1632,7 @@ fr:
|
|||
show_inactive_accounts: "Autoriser les utilisateurs connectés à parcourir les profils de comptes inactifs."
|
||||
hide_suspension_reasons: "Ne pas afficher les raisons d'une suspension sur les profils utilisateurs."
|
||||
log_personal_messages_views: "Logguer les vues de messages directs par Admin pour d'autres utilisateurs/groupes."
|
||||
ignore_user_enabled: "[Bêta] Permettre d'ignorer des utilisateurs."
|
||||
user_website_domains_whitelist: "Les sites Web des utilisateurs vont être vérifiés contre ces domaines. Liste délimitée par des pipes (|)."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Autoriser les utilisateurs à envoyer des arrières-plans de profil."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Nombre de messages successifs qu'un utilisateur peut poster dans un sujet avant d'être averti d'avoir posté un nombre excessif de réponses qui se suivent."
|
||||
|
@ -1685,6 +1690,7 @@ fr:
|
|||
code_formatting_style: "Le bouton Code dans l'éditeur utilisera ce style de formatage par défaut"
|
||||
max_allowed_message_recipients: "Nombre maximum de destinataires autorisés dans un message."
|
||||
watched_words_regular_expressions: "Les mots surveillés sont des expressions régulières."
|
||||
returning_users_days: "Combien de jours doivent s'écouler avant qu'un utilisateur soit considéré comme étant de retour."
|
||||
default_email_digest_frequency: "Par défaut, à quelle fréquence les utilisateurs reçoivent les résumés par courriel."
|
||||
default_include_tl0_in_digests: "Par défaut, inclure les messages des nouveaux utilisateurs dans les résumés par courriel. Les utilisateurs peuvent changer cela dans leurs préférences."
|
||||
default_email_personal_messages: "Envoyer un courriel quand quelqu'un envoie un message à l'utilisateur par défaut."
|
||||
|
@ -1715,7 +1721,7 @@ fr:
|
|||
allow_user_api_key_scopes: "Liste des champs d'action autorisés pour les clés de l'API utilisateur"
|
||||
max_api_keys_per_user: "Nombre maximum de clés de l'API utilisateur par utilisateur"
|
||||
min_trust_level_for_user_api_key: "Niveau de confiance requis pour générer des clés pour l'API utilisateur"
|
||||
allowed_user_api_auth_redirects: "URL autorisée pour la redirection d'un utilisateur lors de l'authentification via clés d'API. Le symbole * peut être utilisé pour remplacer n'importe qu'elle partie de celle-ci (ex : www.exemple.fr/*)."
|
||||
allowed_user_api_auth_redirects: "URL autorisée pour la redirection d'un utilisateur lors de l'authentification via clés d'API. Le symbole * peut être utilisé pour remplacer n'importe quelle partie de celle-ci (ex : www.exemple.fr/*)."
|
||||
allowed_user_api_push_urls: "URL autorisées pour le service push du serveur vers l'API utilisateur"
|
||||
expire_user_api_keys_days: "Nombre de jours avant l'expiration automatique d'une clé API utilisateur (0 pour jamais)"
|
||||
tagging_enabled: "Activer les étiquettes sur les sujets ?"
|
||||
|
|
|
@ -160,6 +160,11 @@ he:
|
|||
permalink: "קישור"
|
||||
imported_from: "זה נושא דיון מלווה לערך המקורי ב- %{link}"
|
||||
in_reply_to: "◄ %{username}"
|
||||
replies:
|
||||
one: "%{count} הודעות"
|
||||
two: "%{count} הודעות"
|
||||
many: "%{count} הודעות"
|
||||
other: "%{count} הודעות"
|
||||
no_mentions_allowed: "מצטערים, אך אינכם יכולים לאזכר משתמשים אחרים."
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
one: "מצטערים, אתם יכולים לאזכר רק משתמש אחד בפוסט"
|
||||
|
@ -403,7 +408,6 @@ he:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' כבר בשימוש על ידי הקטגוריה '%{category_name}'."
|
||||
description_incomplete: "לתיאור קטגוריה זו צריכה להיות לפחות פסקה אחת."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "לא ניתן להסיר תוכן ללא קטגוריה"
|
||||
has_subcategories: "לא ניתן להסיר קטגוריה זו משום שיש בה תת-קטגוריות."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "לא ניתן להסיר קטגוריה זו משום שסך הנושאים הוא %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "נושאים שלא דורשים קטגוריה מסויימת, או שאינם מתאימים לאף קטגוריה קיימת."
|
||||
|
|
|
@ -262,7 +262,6 @@ hu:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' már használva van a '%{group_name}' csoport által."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' már használva van a '%{category_name}' kategória által."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Nem kategorizált elemet nem lehet törrölni"
|
||||
has_subcategories: "Nem lehet kitörölni ezt a kategóriát, mert vannak alkategóriái."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Nem lehet törölni ezt a kategóriát, mert benne a témák száma %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Témák, amelyeknek nincs szükségük kategóriára, vagy nem férnek bele semmilyen más létező kategóriába."
|
||||
|
|
|
@ -462,7 +462,6 @@ it:
|
|||
email_already_used_in_category: "L'indirizzo '%{email}' è stato già usato dalla categoria '%{category_name}'."
|
||||
description_incomplete: "Il messaggio di descrizione della categoria deve avere almeno un paragrafo."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Non puoi eliminare la categoria \"Nessuna\""
|
||||
has_subcategories: "Non puoi cancellare questa categoria perché ha sotto-categorie."
|
||||
topic_exists:
|
||||
one: "Non puoi cancellare questa categoria perché ha 1 argomento. L'argomento più vecchio è %{topic_link}."
|
||||
|
|
|
@ -217,7 +217,6 @@ ja:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}'はすでに'%{category_name}'カテゴリーに使われています。"
|
||||
description_incomplete: "カテゴリーの説明文は最低でも1段落必要です。"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "未分類カテゴリは削除出来ません"
|
||||
has_subcategories: "サブカテゴリを持っているため、このカテゴリを削除できません。"
|
||||
topic_exists_no_oldest: "%{count}個のトピックを持っているため、このカテゴリを削除できません。"
|
||||
uncategorized_description: "カテゴリーを必要としない、または既存のカテゴリーにマッチしないトピックです。"
|
||||
|
|
|
@ -388,7 +388,6 @@ ko:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' 는 '%{category_name}' 카테고리에서 이미 사용중입니다."
|
||||
description_incomplete: "카테고리 설명 포스트는 적어도 하나의 문장을 가져야 합니다."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Uncategorized는 삭제할 수 없습니다."
|
||||
has_subcategories: "하위 카테고리가 있어, 삭제할 수 없습니다."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "%{count}개의 글타래가 이 카테고리 내에 있어 삭제할 수 없습니다."
|
||||
uncategorized_description: "카테고리가 필요없는 토픽이거나, 토픽에 부합하는 카테고리가 없습니다."
|
||||
|
|
|
@ -215,7 +215,6 @@ lt:
|
|||
not_found: "Kategorijos nėra!"
|
||||
uncategorized_parent: "(Be kategorijos) kategorija negali turėti subkategorijų"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Negalima pašalinti kategorijos (be kategorijos)"
|
||||
has_subcategories: "Negalima pašalinti kategorijos, nes ji turi subkategorijų."
|
||||
trust_levels:
|
||||
newuser:
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ nb_NO:
|
|||
dates:
|
||||
short_date_no_year: "D. MMM"
|
||||
short_date: "D. MMM, YYYY"
|
||||
long_date: "D. MMMM, YYYY h:mma"
|
||||
long_date: "D. MMMM, YYYY k:mm"
|
||||
datetime_formats: &datetime_formats
|
||||
formats:
|
||||
short: "%d-%m-%Y"
|
||||
|
@ -455,7 +455,6 @@ nb_NO:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' er allerede i bruk av kategorien '%{category_name}'."
|
||||
description_incomplete: "Innlegget som beskriver en kategori må ha minst ett avsnitt."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Kan ikke slette Ukategorisert"
|
||||
has_subcategories: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har underkategorier."
|
||||
topic_exists:
|
||||
one: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har 1 emne. Eldste emne er %{topic_link}."
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -380,7 +380,6 @@ pl_PL:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' jest już używany przez kategorię '%{category_name}'."
|
||||
description_incomplete: "Post opisujący kategorię musi mieć przynajmniej jeden paragraf."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Nie można usunąć kategorii Inne"
|
||||
has_subcategories: "Nie można usunąć tej kategorii ponieważ posiada podkategorie. "
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Nie można usunąć tej kategorii z uwagi na liczbę tematów: %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Tematy które nie potrzebują kategorii, albo nie nadają się do żadnej innej."
|
||||
|
|
|
@ -369,7 +369,6 @@ pt:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' já é utilizado pelo grupo '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' já é utilizado pela categoria '%{category_name}'."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Não é possível eliminar Sem Categoria"
|
||||
has_subcategories: "Não é possível eliminar esta categoria porque contém sub-categorias."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Não é possível eliminar esta categoria porque a contagem de tópicos é de %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Tópicos que não precisam de uma categoria ou que não se encaixam em nenhuma outra categoria existente."
|
||||
|
|
|
@ -458,7 +458,6 @@ pt_BR:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' já é utilizado pela categoria '%{category_name}'."
|
||||
description_incomplete: "A postagem da descrição da categoria deve ter pelo menos um parágrafo."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Não é possível excluir Sem categoria"
|
||||
has_subcategories: "Não é possível excluir essa categoria porque tem subcategorias."
|
||||
topic_exists:
|
||||
one: "Não é possível excluir esta categoria porque tem 1 tópico. O tópico mais antigo é%{topic_link}."
|
||||
|
|
|
@ -314,7 +314,6 @@ ro:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' este deja folosit de grupul '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' este deja folosit de categoria '%{category_name}'."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Nu se poate șterge Necategorizat"
|
||||
has_subcategories: "Nu putem șterge categoria aceasta pentru că are sub-categorii."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Nu poți șterge categoria fiindcă numărul subiectelor este de %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Subiecte care nu au nevoie de o categorie, sau care nu se potrivesc în nicio categorie deja existentă."
|
||||
|
|
|
@ -186,6 +186,7 @@ ru:
|
|||
file_exists: "Файл, который вы пытаетесь загрузить, уже существует."
|
||||
location:
|
||||
s3: "Amazon S3"
|
||||
invalid_params: "Вы задали неверные параметры запроса: %{message}"
|
||||
not_logged_in: "Для этого действия необходимо зарегистрироваться."
|
||||
not_found: "Запрашиваемая страница или ресурс не найден."
|
||||
invalid_access: "У вас нет прав для просмотра запрашиваемого ресурса."
|
||||
|
@ -376,6 +377,7 @@ ru:
|
|||
topic:
|
||||
title: "Заголовок"
|
||||
featured_link: "Рекомендуемая Ссылка"
|
||||
category_id: "Категория"
|
||||
post:
|
||||
raw: "Текст сообщения"
|
||||
user_profile:
|
||||
|
@ -444,6 +446,7 @@ ru:
|
|||
title: "Добро пожаловать в Фойе"
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "Описание раздела %{category}"
|
||||
replace_paragraph: "(Замените этот первый абзац кратким описанием вашей новой категории. Данное описание будет отражено в области выбора категории, поэтому старайтесь, чтобы оно не превышало 200 символов.)"
|
||||
post_template: "%{replace_paragraph}\n\nИспользуйте следующий текст для подробного описания или для определения правил раздела:\n\n- Почему нужно использовать этот раздел? Зачем он?\n\n- Насколько раздел отличается от ранее созданных?\n\n- Что должны содержать темы в этом разделе?\n\n- Действительно ли нужен этот раздел? Можем ли мы объединить его с другой категорией или подкатегорией?\n"
|
||||
errors:
|
||||
not_found: "Категория не найдена!"
|
||||
|
@ -454,8 +457,8 @@ ru:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' уже используется группой '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' уже используется категорией '%{category_name}'."
|
||||
description_incomplete: "Описание категории должна иметь по крайней мере один абзац."
|
||||
disallowed_topic_tags: "В этой теме есть теги, не разрешенные этой категорией: '%{tags}'"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Нельзя удалить раздел, предназначенный для тем вне разделов"
|
||||
has_subcategories: "Невозможно удалить этот раздел, т.к. в нем есть подразделы."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Невозможно удалить этот раздел, т.к. количество тем в нем равно %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Темы, которым не нужен раздел, или которые не попадают ни в один из существующих разделов."
|
||||
|
@ -726,6 +729,7 @@ ru:
|
|||
self: "У вас пока нет активности."
|
||||
others: "Нет активности."
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
self: "У вас нет сообщений в закладках; закладки позволяют быстро ссылаться на конкретные посты."
|
||||
others: "Закладок нет."
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "Вам не понравились никакие сообщения."
|
||||
|
@ -806,6 +810,9 @@ ru:
|
|||
labels:
|
||||
moderator: Модератор
|
||||
flag_count: Жалобы рассмотрены
|
||||
time_read: Время чтения
|
||||
topic_count: Созданных тем
|
||||
post_count: Созданных постов
|
||||
flags_status:
|
||||
values:
|
||||
agreed: Согласовано
|
||||
|
@ -816,17 +823,22 @@ ru:
|
|||
title: "Визиты форумчан"
|
||||
xaxis: "Дата"
|
||||
yaxis: "Количество визитов"
|
||||
description: "Количество всех уникальных посещений пользователя."
|
||||
signups:
|
||||
title: "Регистрация"
|
||||
xaxis: "Дата"
|
||||
yaxis: "Количество регистраций"
|
||||
description: "Регистрация новых аккаунтов за этот период."
|
||||
new_contributors:
|
||||
title: "Новые Участники"
|
||||
xaxis: "День"
|
||||
yaxis: "Количество новых участников"
|
||||
description: "Количество пользователей, которые сделали свой первый пост в этот период."
|
||||
consolidated_page_views:
|
||||
xaxis:
|
||||
page_view_anon: "Анонимный пользователь"
|
||||
page_view_logged_in: "Зарегистрированные пользователи"
|
||||
description: "Просмотры страниц для зарегистрированных пользователей, анонимных пользователей и сканеров."
|
||||
labels:
|
||||
post: Пост
|
||||
editor: Редактор
|
||||
|
@ -873,6 +885,8 @@ ru:
|
|||
user_to_user_private_messages:
|
||||
xaxis: "Дата"
|
||||
yaxis: "Количество сообщений"
|
||||
user_to_user_private_messages_with_replies:
|
||||
yaxis: "Количество сообщений"
|
||||
system_private_messages:
|
||||
title: "Системные сообщения"
|
||||
xaxis: "Дата"
|
||||
|
@ -915,14 +929,17 @@ ru:
|
|||
page_view_crawler_reqs:
|
||||
xaxis: "Дата"
|
||||
yaxis: "Просмотров страниц поисковыми системами"
|
||||
description: "Общее количество просмотров страниц веб-сканерами за период."
|
||||
page_view_total_reqs:
|
||||
title: "Просмотров"
|
||||
xaxis: "Дата"
|
||||
yaxis: "Всего Просмотров Страниц"
|
||||
description: "Количество новых просмотров страниц от всех посетителей."
|
||||
page_view_logged_in_mobile_reqs:
|
||||
title: "Авторизованных просмотров страниц"
|
||||
xaxis: "Дата"
|
||||
yaxis: "Просмотров страниц с авторизированных мобильных устройств"
|
||||
description: "Количество новых просмотров страниц пользователями на мобильных устройствах и авторизированных."
|
||||
page_view_anon_mobile_reqs:
|
||||
title: "Гостевых просмотров страниц"
|
||||
xaxis: "Дата"
|
||||
|
@ -960,6 +977,7 @@ ru:
|
|||
xaxis: "Дата"
|
||||
yaxis: "Всего"
|
||||
mobile_visits:
|
||||
title: "Посещения пользователей (мобильные)"
|
||||
xaxis: "Дата"
|
||||
yaxis: "Количество визитов"
|
||||
web_crawlers:
|
||||
|
@ -969,13 +987,26 @@ ru:
|
|||
suspicious_logins:
|
||||
labels:
|
||||
user: Пользователь
|
||||
location: Местонахождение
|
||||
browser: Броузер
|
||||
device: Устройство
|
||||
os: Операционная Система
|
||||
login_time: Время авторизации
|
||||
description: "Сведения о новых учетных записях, которые подозрительно отличаются от предыдущих."
|
||||
staff_logins:
|
||||
title: "Логин Администратора"
|
||||
labels:
|
||||
user: Пользователь
|
||||
location: Местоположение
|
||||
description: "Список времени входа администратора с местоположениями."
|
||||
top_uploads:
|
||||
title: "Лучшие Загрузки"
|
||||
labels:
|
||||
filename: Имя файла
|
||||
extension: Расширение
|
||||
author: Автор
|
||||
filesize: Размер файла
|
||||
description: "Список всех загрузок по расширению, размеру файла и автору."
|
||||
dashboard:
|
||||
rails_env_warning: "Ваш сервер работает в режиме %{env}."
|
||||
host_names_warning: "Ваш файл config/database.yml использует локальное имя хоста по умолчанию. Поменяйте его на имя хоста вашего сайта."
|
||||
|
@ -1005,6 +1036,7 @@ ru:
|
|||
download_remote_images_to_local: "Скачивать картинки, вставленные в сообщения ссылками на другие сайты, и хранить их локально, чтобы предотвратить их изменения или утерю."
|
||||
download_remote_images_threshold: "Минимальное доступное место на диске (в процентах), при котором разрешено автоматическое скачивание картинок для локального хранения."
|
||||
disabled_image_download_domains: "Список доменов, разделенный знаком \"|\", в которых не нужно скачивать картинки."
|
||||
staff_edit_locks_post: "Посты будут заблокированы от редактирования, если они редактируются персоналом"
|
||||
edit_history_visible_to_public: "Позволить обычным пользователям просматривать старые версии сообщений. Если исключено, история редакций будет видима только персоналу."
|
||||
delete_removed_posts_after: "Сообщение, которое удалено автором, будет автоматически удалено через (n) часов. Если установлено 0, то сообщение будет удалено немедленно."
|
||||
max_image_width: "Максимальная ширина уменьшенных версий изображений, показываемых в сообщениях"
|
||||
|
@ -1055,6 +1087,7 @@ ru:
|
|||
topics_per_period_in_top_summary: "Количество рекомендованных тем, отображаемых внизу текущей темы."
|
||||
topics_per_period_in_top_page: "Количество рекомендованных тем, отображаемых при нажатии 'Показать больше' в низу текущей темы."
|
||||
redirect_users_to_top_page: "Автоматически перенаправлять новых и давно отсутствующих пользователей к началу страницы."
|
||||
show_email_on_profile: "Разрешить модераторам просматривать сообщения e-mails пользователей"
|
||||
email_token_valid_hours: "Ссылка на восстановление пароля / активацию аккаунта будет действовать в течении (n) часов."
|
||||
enable_badges: "Включить систему наград"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Разрешить поисковикам индексировать сайт в robots.txt"
|
||||
|
@ -1226,6 +1259,10 @@ ru:
|
|||
allow_anonymous_posting: "Разрешить пользователям переключаться в анонимный режим."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Минимальный уровень доверия для возможности создавать темы от имени анонимного пользователя."
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "Защита от создания анонимных аккаунтов каждые N минут для каждого пользователя. Пример: Если установлено 600, означает что должно пройти 600 минут с момента последнего поста юзера И юзер вышел из системы, для того чтобы он смог создать новоый аккаунт."
|
||||
show_inactive_accounts: "Разрешить зарегистрированным пользователям просматривать профили неактивных учетных записей."
|
||||
hide_suspension_reasons: "Не отображать причины приостановки публично в профилях пользователей."
|
||||
log_personal_messages_views: "Журнал просмотра личных сообщений администратора для других пользователей/групп."
|
||||
user_website_domains_whitelist: "Сайт пользователя будет проверен по этим доменам. Список с разделителями."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Разрешить пользователям загружать фоновые картинки для своих страниц профиля."
|
||||
enable_mobile_theme: "Мобильные устройства используют адаптированную тему с возможностью переключения в обычный вид. Отключите данную настройку если вы хотите использовать собственный стиль для мобильных устройств."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Количество сообщений, отправленных пользователем подряд в одной теме, прежде чем ему будет показано предупреждение о слишком частых ответах."
|
||||
|
|
|
@ -323,7 +323,6 @@ sk:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' už je použité skupinou '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' už je použité kategóriou '%{category_name}'."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Nemôžete vymazať kategóriu nezaradených"
|
||||
has_subcategories: "Nemôžete vymazať kategóriu pretože obsahuje podkategórie."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Nemôžete vymazať túto kategóriu pretože obsahuje %{count} tém."
|
||||
uncategorized_description: "Témy, ktoré nepotrebujú kategóriu, alebo sa do žiadnej existujúcej nehodia."
|
||||
|
|
|
@ -16,6 +16,7 @@ sl:
|
|||
short_no_year: "%B %-d"
|
||||
date_only: "%B %-d, %Y"
|
||||
long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P"
|
||||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names: [~, Januar, Februar, Marec, April, Maj, Junij, Julij, Avgust, September, Oktober, November, December]
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
|
@ -31,6 +32,7 @@ sl:
|
|||
log_in: "Vpis"
|
||||
submit: "Pošlji"
|
||||
anonymous: "Anonimni"
|
||||
on_another_topic: "Na drugi temi"
|
||||
emails:
|
||||
incoming:
|
||||
default_subject: "Tema potrebuje naslov"
|
||||
|
@ -54,6 +56,7 @@ sl:
|
|||
not_a_number: ni številka
|
||||
not_an_integer: mora biti celo število
|
||||
odd: mora biti liho število
|
||||
emojis_disabled: "ne more imeti emoji"
|
||||
too_long:
|
||||
one: je predolgo (največ %{count} znak)
|
||||
two: je predolgo (največ %{count} znaka)
|
||||
|
@ -80,14 +83,22 @@ sl:
|
|||
<p>Če poznate svoje geslo, potem se lahko <a href="%{base_url}/login">prijavite</a>.</p>
|
||||
|
||||
<p>Drugače lahko<a href="%{base_url}/password-reset">zamenjate geslo</a>.</p>
|
||||
error_message: "Prišlo je do napake med sprejemom povabila. Kontaktirajte administratorja strani."
|
||||
user_exists: "Ni potrebe za povabilo <b>%{email}</b>, ker <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>je že prijavljen!</a>"
|
||||
confirm_email: "<p>Ste skoraj na koncu! Poslali smo vam aktivacijsko e-sporočilo na vaš e-naslov. Sledite navodilom v e-sporočilu za aktivacijo računa.</p><p>Če e-sporočila ne prejmete, preverite predal z vsiljeno pošto.</p>"
|
||||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Uporabnika ne moremo povabiti v to temo ker ni član ene od naslednjih skupin uporabnikov: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Uporabnik je bil že povabljen. Uporabnika lahko povabite na vsako temo samo enkrat."
|
||||
backup:
|
||||
file_exists: "Datoteka, ki jo hočete naložiti, že obstaja."
|
||||
invalid_grant_badge_reason_link: "Zunanja ali neustrezna discourse povezava ni dovoljena kot razlog za značko"
|
||||
reading_time: "Čas branja"
|
||||
likes: "Všečki"
|
||||
max_consecutive_replies:
|
||||
one: "Ne morete dodati več kot %{count} zaporedni odgovor. Uredite svoj obstoječi odgovor ali počakajte, da vam nekdo odgovori."
|
||||
two: "Ne morete dodati več kot %{count} zaporedna odgovora. Uredite svoj obstoječi odgovor ali počakajte, da vam nekdo odgovori."
|
||||
few: "Ne morete dodati več kot %{count} zaporedne odgovore. Uredite svoj obstoječi odgovor ali počakajte, da vam nekdo odgovori."
|
||||
other: "Ne morete dodati več kot %{count} zaporednih odgovorov. Uredite svoj obstoječi odgovor ali počakajte, da vam nekdo odgovori."
|
||||
embed:
|
||||
start_discussion: "Začni razpravo"
|
||||
continue: "Nadaljuj razpravo"
|
||||
|
@ -127,6 +138,8 @@ sl:
|
|||
few: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} povezave."
|
||||
other: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} povezav."
|
||||
user_is_suspended: "Suspendirani uporabniki ne morejo objavljati."
|
||||
pm_reached_recipients_limit: "Ne morete imeti več kot %{recipients_limit} prejemnikov v sporočilu."
|
||||
removed_direct_reply_full_quotes: "Samodejno odstranjen citat celotnega prejšnega prispevka."
|
||||
next_page: "naslednja stran →"
|
||||
prev_page: "← prejšnja stran"
|
||||
page_num: "Stran %{num}"
|
||||
|
@ -139,6 +152,7 @@ sl:
|
|||
latest: "Zadnje teme"
|
||||
hot: "Vroče teme"
|
||||
badge: "%{display_name} značka na %{site_title}"
|
||||
edit_conflict: "Ta prispevek je bil spremenjen s strani drugega uporabnika zato ne moremo shraniti vaših sprememb."
|
||||
excerpt_image: "slika"
|
||||
groups:
|
||||
default_names:
|
||||
|
@ -218,6 +232,7 @@ sl:
|
|||
attributes:
|
||||
topic:
|
||||
featured_link: "Izpostavljena povezava"
|
||||
category_id: "Kategorija"
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
models:
|
||||
|
@ -229,11 +244,59 @@ sl:
|
|||
same_as_email: "je enako kot vaš e-naslov. Uporabite bolj varno geslo."
|
||||
same_as_current: "je enako kot vaše trenutno geslo."
|
||||
unique_characters: "vsebuje preveč enakih znakov. Uporabite bolj varno geslo."
|
||||
uncategorized_category_name: "Neuvrščeno"
|
||||
staff_category_name: "Osebje"
|
||||
staff_category_description: "Privatna kategorija za diskusije osebja foruma. Teme so vidne samo administratorjem in moderatorjem."
|
||||
discourse_welcome_topic:
|
||||
body: |2
|
||||
|
||||
Prvi odstavek te pripete teme bo viden kot pozdravno sporočilo vsem novim uporabnikom na vaši domači strani. Zato je pomembno!
|
||||
|
||||
**Uredite** to vsebino kot kratek opis vaše skupnosti:
|
||||
|
||||
- Za koga je ta skupnost?
|
||||
- Kaj lahko tukaj najdejo?
|
||||
- Zakaj naj obiskujejo to stran?
|
||||
- Kje lahko preberejo več (povezave, vsebine, ...)?
|
||||
|
||||
<img src="%{base_path}/images/welcome/discourse-edit-post-animated.gif" width="508" height="106">
|
||||
|
||||
To temo lahko zaprete z administratorsko :wrench: (zgoraj desno ali spodaj), tako da se odgovori ne bodo nabirali pod to objavo.
|
||||
lounge_welcome:
|
||||
title: "Dobrodošli v loži"
|
||||
body: |2
|
||||
|
||||
Čestitamo! :confetti_ball:
|
||||
|
||||
Če vidite to temo, ste bili nedavno promovirani v **redni** (nivo zaupanja 3).
|
||||
|
||||
Sedaj lahko …
|
||||
|
||||
* Urejate katerikoli prispevek
|
||||
* Spremenite kategorijo katerekoli teme
|
||||
* Imate samodejno sledenje vašim povezavam ([samodejni nofollow](https://en.wikipedia.org/wiki/Nofollow) je odstranjen)
|
||||
* Dostop do privatne Loža kategorije, ki je dostopna samo uporabnikom na nivoju zaupnja 3 ali višje
|
||||
* Skrivanje spama z samo eno prijavo
|
||||
|
||||
Tukaj je [trenutni seznam vseh rednih uporabnikov](%{base_path}/badges/3/regular). Vsekakor jih pozdravite.
|
||||
|
||||
Hvala, ker ste pomemben del te skupnosti!
|
||||
|
||||
(Za več informacij o nivojih zaupanja [preberite temo][trust]. Samo uporabniki, ki tudi v naprej dosegajo kriterije ostanejo redni uporabniki.)
|
||||
|
||||
[trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/
|
||||
category:
|
||||
replace_paragraph: "(Zamenjajte ta prvi odstavek z kratkim opisom vaše nove kategorije. Ta opis se bo pojavil v izbiri kategorije, tako da poskrbite, da je krajši od 200 znakov.)"
|
||||
errors:
|
||||
permission_conflict: "Vsaka skupina ki ima dostop do podkategorije mora imeti dostop tudi do nadrejene kategorije."
|
||||
disallowed_topic_tags: "Ta tema vsebuje oznake, ki niso dovoljene na tej kategoriji: '%{tags}'"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Ta kategorija je posebna. Namenjena je za shranjevanje tem, ki nimajo kategorije. Zato ne more biti izbrisana."
|
||||
topic_exists:
|
||||
one: "Ne moremo odstraniti to kategorijo ker ima %{count} temo. Najstarejša tema je %{topic_link}."
|
||||
two: "Ne moremo odstraniti to kategorijo ker ima %{count} temi. Najstarejša tema je %{topic_link}."
|
||||
few: "Ne moremo odstraniti to kategorijo ker ima %{count} teme. Najstarejša tema je %{topic_link}."
|
||||
other: "Ne moremo odstraniti to kategorijo ker ima %{count} tem. Najstarejša tema je %{topic_link}."
|
||||
uncategorized_description: "Teme, ki ne potrebujejo kategorijo ali ne sodijo v nobeno obstoječo kategorijo."
|
||||
trust_levels:
|
||||
newuser:
|
||||
|
@ -262,6 +325,7 @@ sl:
|
|||
two: "%{count} sekundi"
|
||||
few: "%{count} sekunde"
|
||||
other: "%{count} sekund"
|
||||
short_time: "nekaj sekund"
|
||||
datetime:
|
||||
distance_in_words_verbose:
|
||||
half_a_minute: "pravkar"
|
||||
|
@ -332,6 +396,32 @@ sl:
|
|||
email_login:
|
||||
invalid_token: "Povezava za prijavo je potekla. Izberite gumb Prijava in uporabite 'Pozabil sem geslo' da dobite novo povezavo."
|
||||
title: "Prijava z e-naslovom"
|
||||
user_auth_tokens:
|
||||
browser:
|
||||
chrome: "Google Chrome"
|
||||
safari: "Safari"
|
||||
firefox: "Firefox"
|
||||
opera: "Opera"
|
||||
ie: "Internet Explorer"
|
||||
edge: "Microsoft Edge"
|
||||
unknown: "neznan brskalnik"
|
||||
device:
|
||||
android: "Android naprava"
|
||||
ipad: "iPad"
|
||||
iphone: "iPhone"
|
||||
ipod: "iPod"
|
||||
mobile: "Mobilna naprava"
|
||||
mac: "Mac"
|
||||
linux: "GNU/Linux računalnik"
|
||||
windows: "Windows računalnik"
|
||||
unknown: "neznana naprava"
|
||||
os:
|
||||
android: "Android"
|
||||
ios: "iOS"
|
||||
macos: "macOS"
|
||||
linux: "Linux"
|
||||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "neznan operacijski sistem"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Vaš e-naslov je bil spremenjen."
|
||||
please_continue: "Nadaljujte na %{site_name}"
|
||||
|
@ -341,6 +431,8 @@ sl:
|
|||
authorizing_old:
|
||||
title: "Zahvaljujemo se vam za potrditev vašega trenutnega e-naslova"
|
||||
description: "Na nov e-naslov smo vam poslali povezavo za potrditev."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Nismo uspeli razveljaviti vaš račun pri %{provider_name}."
|
||||
activation:
|
||||
please_continue: "Vaš nov uporabniški račun je potrjen - preusmerjeni boste na začetno stran."
|
||||
welcome_to: "Dobrodošli na %{site_name}!"
|
||||
|
@ -353,6 +445,7 @@ sl:
|
|||
short_description: "To je oglas ali vandalizem"
|
||||
inappropriate:
|
||||
description: 'Prispevek vključuje vsebino, ki bi jo razumna oseba označila kot žaljivo, nesramno ali kot kršitev <a href="%{base_path}/guidelines">pravil skupnosti</a>.'
|
||||
short_description: 'Kršitev <a href="%{base_path}/guidelines">pravil skupnosti</a>'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Pošlji zasebno sporočilo uporabniku @{{username}}"
|
||||
description: "Rad bi osebno opozoril uporabnika o njegovem prispevku preko zasebnega sporočila."
|
||||
|
@ -385,6 +478,8 @@ sl:
|
|||
title: "Drug razlog"
|
||||
description: 'Prispevek potrebuje pregled osebja na podlagi <a href="%{base_path}/guidelines">pravil skupnosti</a>, <a href="%{tos_url}">pogojev uporabe</a>, ali iz drugega razloga, ki ni naveden zgoraj.'
|
||||
short_description: "Potrebuje pregled osebja iz drugega razloga"
|
||||
ignored:
|
||||
hidden_content: '<p>Skrita vsebina</p>'
|
||||
archetypes:
|
||||
banner:
|
||||
title: "Tema na oglasnem traku"
|
||||
|
@ -415,6 +510,27 @@ sl:
|
|||
two: "%{count} prispevka združenih od %{username}"
|
||||
few: "%{count} prispevki združenih od %{username}"
|
||||
other: "%{count} prispevkov združenih od %{username}"
|
||||
move_posts:
|
||||
new_topic_moderator_post:
|
||||
one: "%{count} prispevek je bil prestavljen v novo temo: %{topic_link}"
|
||||
two: "%{count} prispevka sta bila prestavljena v novo temo: %{topic_link}"
|
||||
few: "%{count} prispevki so bili prestavljeni v novo temo: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} prispevkov je bilo prestavljeno v novo temo: %{topic_link}"
|
||||
new_message_moderator_post:
|
||||
one: "%{count} prispevek je bil prestavljen v novo sporočilo: %{topic_link}"
|
||||
two: "%{count} prispevka sta bila prestavljena v novo sporočilo: %{topic_link}"
|
||||
few: "%{count} prispevki so bili prestavljeni v novo sporočilo: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} prispevkov je bilo prestavljeno v novo sporočilo: %{topic_link}"
|
||||
existing_topic_moderator_post:
|
||||
one: "%{count} prispevek je bil združen v obstoječo temo: %{topic_link}"
|
||||
two: "%{count} prispevka sta bila združena v obstoječo temo: %{topic_link}"
|
||||
few: "%{count} prispevki so bili združeni v obstoječo temo: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} prispevkov je bilo združeno v obstoječo temo: %{topic_link}"
|
||||
existing_message_moderator_post:
|
||||
one: "%{count} prispevek je bil združen v obstoječe sporočilo: %{topic_link}"
|
||||
two: "%{count} prispevka sta bila združena v obstoječe sporočilo: %{topic_link}"
|
||||
few: "%{count} prispevki so bili združeni v obstoječe sporočilo: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} prispevkov je bilo združeno v obstoječe sporočilo: %{topic_link}"
|
||||
topic_statuses:
|
||||
autoclosed_message_max_posts:
|
||||
one: "To sporočilo je bilo samodejno zaprto, ko je doseglo največjo omejitev %{count} odgovor."
|
||||
|
@ -695,7 +811,7 @@ sl:
|
|||
text_body_template: |
|
||||
Pozdravljeni! Vidimo da ste pridno spremljali naš forum, kar je super. Zato smo vam povišali [nivo zaupanja!](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/)
|
||||
|
||||
Vesili smo, da ste med nami in bi radi več vedeli o vas. Vzemite si čas in [izpolnite svoj profil](%{base_url}/my/preferences/profile) ali [začnite novo temo](%{base_url}/categories).
|
||||
Veseli smo, da ste med nami in bi radi več vedeli o vas. Vzemite si čas in [izpolnite svoj profil](%{base_url}/my/preferences/profile) ali [začnite novo temo](%{base_url}/categories).
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Dobrodošel povabljeni"
|
||||
subject_template: "Dobrodošli na %{site_name}!"
|
||||
|
@ -1016,6 +1132,8 @@ sl:
|
|||
|
||||
[Preverite jih v Admin delu](%{base_url}/admin/users/list/pending).
|
||||
new_user_of_the_month:
|
||||
title: "Vi ste nov uporabnik meseca!"
|
||||
subject_template: "Vi ste nov uporabnik meseca!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Čestitamo, osvojili ste **Nov uporabnik meseca %{month_year}**. :trophy:
|
||||
|
||||
|
@ -1371,7 +1489,7 @@ sl:
|
|||
Do vašega računa lahko dostopate s prijavo na:
|
||||
%{base_url}
|
||||
|
||||
Če zgornja povezava ne deluje, poizkusite kopirati povezavo v naslov v vašem spletnem brskalniku.
|
||||
Če zgornja povezava ne deluje, poskusite kopirati povezavo v naslov v vašem spletnem brskalniku.
|
||||
|
||||
%{new_user_tips}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -174,7 +174,6 @@ sq:
|
|||
depth: "You can't nest a subcategory under another"
|
||||
invalid_email_in: "'%{email}' nuk është një adresë e vlefshme emaili."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Nuk fshij dot kategorinë \"Uncategorized\""
|
||||
has_subcategories: "Nuk e fshini dot këtë kategori sepse ajo ka nënkategori. "
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Nuk e fshini dot këtë kategori sepse numri i temave është %{count}."
|
||||
trust_levels:
|
||||
|
|
|
@ -297,7 +297,6 @@ sv:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' är redan använd av gruppen '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' är redan använd av kategorin '%{category_name}'."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Du kan inte ta bort kategorin \"Okategoriserat\""
|
||||
has_subcategories: "Du kan inte ta bort den här kategorin för att den har underkategorier."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Kan inte ta bort den här kategorin eftersom antalet ämnen är %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Ämnen som inte behöver en kategori, eller som inte passar in i någon annan befintlig kategori."
|
||||
|
|
|
@ -363,7 +363,6 @@ sw:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' tayari inatumika kwenye kategoria '%{group_name}'."
|
||||
description_incomplete: "Chapisho la maelezo kwenye kategoria lazima ziwe na aya moja au zaidi."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Hauwezi Kufuta Mada Ambazo Hazina Kategoria"
|
||||
has_subcategories: "Hauwezi kufuta kategoria kwa sababu ina kategoria zingine."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Hauwezi kufuta kategoria hii kwa sababu ina idadi ya mada %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Mada ambazo hazina kategoria, au haziwezi kuwekwa kwenye kategoria zingine."
|
||||
|
|
|
@ -172,7 +172,6 @@ te:
|
|||
self_parent: "ఉప వర్గపు తండ్రి అదే వర్గం అవ్వకూడదు"
|
||||
depth: "మీరు ఒక ఉపవర్గాన్ని మరోదాని కింద ఉంచకూడదు"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "అవర్గీకృతాన్ని తొలగించలేరు"
|
||||
has_subcategories: "ఈ వర్గాన్ని తొలగించలేరు. ఎందుకంటే దీనికి ఉప వర్గాలు ఉన్నాయి."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "ఈ వర్గాన్ని తొలగించలేరు. ఎందుకంటే దీనిలో %{count} విషయాలు ఉన్నాయి."
|
||||
trust_levels:
|
||||
|
|
|
@ -269,7 +269,6 @@ tr_TR:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' zaten '%{group_name}' grubu tarafından kullanılıyor."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' zaten '%{category_name}' kategorisi tarafından kullanılıyor."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Kategorisiz silinemez"
|
||||
has_subcategories: "Alt kategorileri bulunduğu için bu kategori silinemez."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Bu kategoriyi silemezsiniz çünkü %{count} konusu bulunuyor."
|
||||
uncategorized_description: "Kategoriye ihtiyacı olmayan, ya da diğer kategorilere uymayan konular."
|
||||
|
|
|
@ -430,7 +430,6 @@ ur:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' پہلے ہی زُمرہ '%{category_name}' کے ذیرِاستعمال ہے۔"
|
||||
description_incomplete: "زُمرہ کی وضاحت والی پوسٹ کا کم ازکم ایک پیراگراف ہونا ضروری ہے۔"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "بِلا زُمرہ والوں کو حذف نہیں کیا جا سکتا"
|
||||
has_subcategories: "اِس زُمرہ کو حذف نہیں کیا جا سکتا کیونکہ اِس کے ذیلی زُمرہ ہیں۔"
|
||||
topic_exists_no_oldest: "اِس زُمرہ کو حذف نہیں کیا جا سکتا کیونکہ ٹاپک تعداد %{count} ہے۔"
|
||||
uncategorized_description: "وہ ٹاپک جنہیں کسی زُمرہ کی ضرورت نہیں، یا جو کسی اور موجودہ زُمرہ میں فِٹ نہیں ہوتے۔"
|
||||
|
|
|
@ -251,7 +251,6 @@ vi:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' đã được sử dụng trong nhóm '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' đã được sử dụng trong danh mục '%{category_name}'."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Không thể xoá mục Chưa phân loại"
|
||||
has_subcategories: "Không thể xoá chuyên mục này được vì nó có chuyên mục con."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Không thể xoá chuyên mục này vì nó có %{count} chủ để."
|
||||
uncategorized_description: "Chủ đề không cần chuyên mục, hoặc không phù hợp với bất kỳ chuyên mục nào hiện có."
|
||||
|
|
|
@ -481,7 +481,6 @@ zh_CN:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' 已经被分类'%{category_name}'使用了。"
|
||||
description_incomplete: "分类描述帖至少要有一段。"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "不能删除未分类。"
|
||||
has_subcategories: "不能删除该分类,因为它有子分类"
|
||||
topic_exists:
|
||||
other: "不能删除该分类,因为它有%{count}个主题。最老的主题是%{topic_link}。"
|
||||
|
|
|
@ -341,7 +341,6 @@ zh_TW:
|
|||
email_already_used_in_group: "「%{email}」已被「%{group_name}」群組數用。"
|
||||
email_already_used_in_category: "「%{email}」已被「%{category_name}」類別使用。"
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "不能刪除該分類"
|
||||
has_subcategories: "不能刪除該分類,因為它有子分類"
|
||||
topic_exists_no_oldest: "不能刪除該分類,因為有 %{count} 個話題"
|
||||
uncategorized_description: "不需要分類或者不適合放在現在的任何分類中的主題。"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,11 @@
|
|||
pt_BR:
|
||||
js:
|
||||
discourse_local_dates:
|
||||
title: Inserir Data
|
||||
relative_dates:
|
||||
today: Hoje %{time}
|
||||
tomorrow: Amanhã %{time}
|
||||
yesterday: Ontem %{time}
|
||||
title: Inserir data
|
||||
create:
|
||||
modal_title: Inserir data
|
||||
modal_subtitle: " Converteremos automaticamente a data e o tempo para o fuso horário local do visitante."
|
||||
|
|
|
@ -7,43 +7,44 @@
|
|||
|
||||
pt_BR:
|
||||
site_settings:
|
||||
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Desabilitar a mensagem de boas vindas do Robô de Narrativas do Discourse"
|
||||
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Nomes de Usuário que o Robô de Narrativas do Discourse deve ignorar"
|
||||
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Desabilitar respostas públicas do Robô de Narrativas do Discourse"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Tipo de mensagem de boas vindas que o Robô de Narrativas do Discourse deve enviar"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Espere (n) segundos antes de enviar o post de boas-vindas do Bot Narrativo do Discourse."
|
||||
discourse_narrative_bot_enabled: 'Habilitar Discourse Narrative Bot (discobot)'
|
||||
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Desabilitar a postagem de boas vindas do Discourse Narrative Bot"
|
||||
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Nomes de usuário que o Discourse Narrative Bot deve ignorar"
|
||||
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Desabilitar respostas públicas do Discourse Narrative Bot"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Tipo de postagem de boas vindas que o Discourse Narrative Bot deve enviar"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Espere (n) segundos antes de enviar a postagem de boas vindas do Discourse Narrative Bot."
|
||||
badges:
|
||||
certified:
|
||||
name: Certificado
|
||||
description: "Completou o nosso tutorial de \"Novo Usuário\""
|
||||
description: "Completou o nosso tutorial de novo usuário"
|
||||
long_description: |
|
||||
Este emblema é adquirido após finalizar com sucesso o tutorial interativo da nova interface de usuário. Você tomou a iniciativa de aprender as ferramentas básicas de discussão, e agora você está certificado!
|
||||
Este emblema é concedido após a conclusão bem-sucedida do tutorial interativo de novo usuário. Você tomou a iniciativa de aprender as ferramentas básicas de discussão, e agora você está certificado!
|
||||
licensed:
|
||||
name: Licenciado
|
||||
description: "Completou nosso tutorial \"Usuário Avançado\""
|
||||
description: "Completou nosso tutorial de usuário avançado"
|
||||
long_description: |
|
||||
Este emblema é adquirido após finalizar com sucesso o tutorial interativo de usuário avançado. Você dominou as ferramentas avançadas de discussão -e agora você está totalmente licenciado!
|
||||
Este emblema é concedido após a conclusão bem-sucedida do tutorial interativo de usuário avançado. Você dominou as ferramentas avançadas de discussão — e agora está totalmente licenciado!
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
bio: "Olá, Eu não sou uma pessoa real. Eu sou um robô que pode te ensinar sobre este site. Para interagir comigo, me envie uma mensagem ou faça uma menção **`@%{discobot_username}`** em qualquer lugar."
|
||||
bio: "Oi, eu não sou uma pessoa real. Eu sou um robô que pode te ensinar sobre este site. Para interagir comigo, me envie uma mensagem ou mencione **`@%{discobot_username}`** em qualquer lugar."
|
||||
timeout:
|
||||
message: |-
|
||||
Oi @%{username}, apenas verificando se você ainda está aí; por que não te escuto faz um tempo.
|
||||
Oi @%{username}, só estou checando para ver se está tudo bem porque não tenho notícias de você já tem um tempo.
|
||||
|
||||
- Para continuar, me responda a qualquer momento.
|
||||
|
||||
- Se você preferir pular esse passo, diga `%{skip_trigger}`.
|
||||
- Se você quiser pular esta parte, diga `%{skip_trigger}`.
|
||||
|
||||
- Para iniciar novamente, diga `%{reset_trigger}`.
|
||||
- Para começar de novo, diga `%{reset_trigger}`.
|
||||
|
||||
Se você não quiser falar nada, não tem problema também. Eu sou um robô. Você não vai ferir meus sentimentos. :sob:
|
||||
Se você preferir que não, tudo bem também. Eu sou um robô. Você não vai machucar meus sentimentos. :sob:
|
||||
dice:
|
||||
trigger: "rolar"
|
||||
invalid: |-
|
||||
Sinto muito, é matematicamente impossível rolar essa combinação de dados. :confounded:
|
||||
not_enough_dice: |-
|
||||
Eu tenho apenas um dado de %{num_of_dice} lados. [Shameful](http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), Eu sei!
|
||||
Eu só tenho %{num_of_dice} dados. [Vergonhoso](http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), eu sei!
|
||||
out_of_range: |-
|
||||
Você sabia que [o número máximo de lados] (https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) para um dado matematicamente justo é 120?
|
||||
Você sabia que [o número máximo de lados](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) para um dado matematicamente justo é 120?
|
||||
results: |-
|
||||
> :game_die: %{results}
|
||||
quote:
|
||||
|
@ -61,43 +62,44 @@ pt_BR:
|
|||
quote: "Se você quer que algo seja feito corretamente, faça você mesmo."
|
||||
author: "Charles-Guillaume Étienne"
|
||||
'5':
|
||||
quote: "Acredite você pode e está quase lá."
|
||||
quote: "Acredite que você consegue que você estará na metade do caminho."
|
||||
author: "Theodore Roosevelt"
|
||||
'6':
|
||||
quote: "A vida é como uma caixa de chocolates. Você nunca sabe o que vai conseguir."
|
||||
quote: "A vida é uma caixinha de surpresas. Você nunca sabe o que vai acontecer."
|
||||
author: "Mãe do Forrest Gump"
|
||||
'7':
|
||||
quote: "Um pequeno passo para um homem, um grande salto para a humanidade."
|
||||
quote: "Este é um pequeno passo para um homem, mas um grande salto para a humanidade."
|
||||
author: "Neil Armstrong"
|
||||
'8':
|
||||
quote: "Faça uma coisa por dia que te assuste."
|
||||
quote: "Faça uma coisa que te assuste todo dia."
|
||||
author: "Eleanor Roosevelt"
|
||||
'9':
|
||||
quote: "Erros são sempre perdoáveis se você tiver a coragem de adimiti-los."
|
||||
quote: "Erros são sempre perdoáveis, se você tiver a coragem de admiti-los."
|
||||
author: "Bruce Lee"
|
||||
'10':
|
||||
quote: "Tudo que a mente humana pode conceber e acreditar, ela pode conquistar."
|
||||
quote: "Tudo o que a mente humana pode conceber e acreditar, ela pode conquistar."
|
||||
author: "Napoleon Hill"
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
trigger: 'fortuna'
|
||||
trigger: 'sorte'
|
||||
answers:
|
||||
'1': "É certo"
|
||||
'2': "Definitivamente sim"
|
||||
'3': "sem dúvida"
|
||||
'2': "É decididamente assim"
|
||||
'3': "Sem dúvida"
|
||||
'4': "Sim, definitivamente"
|
||||
'5': "Você pode contar com ele"
|
||||
'6': "Como eu vejo, sim"
|
||||
'7': "Provavelmente"
|
||||
'5': "Você pode contar com isto"
|
||||
'6': "Ao meu ver, sim"
|
||||
'7': "Bem provavelmente"
|
||||
'8': "Boa perspectiva"
|
||||
'9': "Sim"
|
||||
'10': "Sinais apontam que sim"
|
||||
'11': "Resposta nebulosa, tente novamente"
|
||||
'12': "Pergunte novamente depois"
|
||||
'13': "Melhor não falar pra você agora"
|
||||
'14': "não pode prever agora"
|
||||
'14': "Não é possível prever agora"
|
||||
'15': "Concentre-se e pergunte novamente"
|
||||
'16': "Não conte com isso"
|
||||
'16': "Não conte com isto"
|
||||
'17': "Minha resposta é não"
|
||||
'18': "Minhas fontes dizem que não"
|
||||
'19': "Perspectiva não tão boa"
|
||||
|
@ -112,190 +114,215 @@ pt_BR:
|
|||
reply: |-
|
||||
Oi! Para descobrir o que eu posso fazer diga `@%{discobot_username} %{help_trigger}`.
|
||||
tracks: |-
|
||||
Até agora eu sei como fazer as seguintes coisas:
|
||||
Até agora, eu sei fazer as seguintes coisas:
|
||||
|
||||
`@%{discobot_username} %{reset_trigger} %{default_track}`
|
||||
>Comece com uma das seguintes narrativas: %{tracks}.
|
||||
> Comece uma das seguintes narrativas interativas: %{tracks}.
|
||||
bot_actions: |-
|
||||
`@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6`
|
||||
> :game_die: 3, 6
|
||||
|
||||
`@%{discobot_username} %{quote_trigger}`
|
||||
> :left_speech_bubble: _Realize um ato aleatório de bondade, sem expectativa de recompensa, seguro sabendo que um dia alguém poderá fazer o mesmo por você_ & mdash; princesa Diana
|
||||
> :left_speech_bubble: _Realize um ato aleatório de bondade, sem expectativa de recompensa, seguro sabendo que um dia alguém poderá fazer o mesmo por você_ — Princesa Diana
|
||||
|
||||
`@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}`
|
||||
> :crystal_ball: Você pode contar com ele
|
||||
> :crystal_ball: Você pode confiar nela
|
||||
do_not_understand:
|
||||
first_response: |-
|
||||
Oi, obrigado pela resposta!
|
||||
Ei, obrigado pela resposta!
|
||||
|
||||
Infelizmente, como um robo mal programado, eu não posso entender isso agora. :frowning:
|
||||
track_response: Você pode tentar novamente, ou se quiser pular esse passo, diga `%{skip_trigger}`. Ou, para começar de novo, diga `%{reset_trigger}`.
|
||||
Infelizmente, como um robô mal programado, eu meio que não consigo entender aquela lá. :frowning:
|
||||
track_response: Você pode tentar novamente, ou se quiser pular este passo, diga `%{skip_trigger}`. Ou então, para começar de novo, diga `%{reset_trigger}`.
|
||||
second_response: |-
|
||||
Me perdoe. Mas eu não estou entendendo ainda. :anguished:
|
||||
Aaah, desculpa. Mas eu ainda não estou entendendo. :anguished:
|
||||
|
||||
Eu sou apenas um robô, mas se você quiser falar com uma pessoal real, veja [nossa página de contato](%{base_path}/about).
|
||||
|
||||
Enquanto isso eu ficarei fora do seu caminho.
|
||||
Enquanto isso, eu vou ficar fora do seu caminho.
|
||||
new_user_narrative:
|
||||
reset_trigger: "novo usuário"
|
||||
cert_title: "Como forma de reconhecimento por completar com sucesso o tutorial do novo usuário."
|
||||
title: "Certificado de conclusão da narrativa de novo usuário"
|
||||
cert_title: "Como forma de reconhecimento por completar com sucesso o tutorial de novo usuário"
|
||||
hello:
|
||||
title: "Saudações!"
|
||||
message: |-
|
||||
Obrigado por entrar em %{title}, e seja bem-vindo!
|
||||
Obrigado por se registrar %{title}, e seja bem vindo!
|
||||
|
||||
- Sou apenas um robô, mas [nossa simpática equipe](%{base_uri}/about) também está aqui para ajudar se você precisar falar com uma pessoa.
|
||||
- Eu sou só um robô, mas [nossa amigável staff](%{base_uri}/about) também está aqui para ajudar se você precisar falar com uma pessoa.
|
||||
|
||||
- Por motivos de segurança, nós temporariamente limitamos o que novos usuários podem fazer. Você ganhará novas habilidades (e [emblemas](%{base_uri}/badges)) conforme vamos o conhecendo.
|
||||
- Por razões de segurança, nós temporariamente limitamos o que novos usuários podem fazer. Você irá ganhar novas habilidades (e [emblemas](%{base_uri}/badges)) conforme o conhecemos.
|
||||
|
||||
- Nós acreditamos em um [comportamento civilizado em comunidade](%{base_uri}/guidelines) a todo momento.
|
||||
onebox:
|
||||
reply: |-
|
||||
Legal! isto vai funcionar para a maioria dos links. Lembre-se, deve estar na linha _all by itself_, com nada na frente ou atrás.
|
||||
not_found: |-
|
||||
Desculpe, não consegui encontrar o link na sua resposta! :choro:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Próximo, você pode compartilhar um destes links comigo? Responda com **um link em uma linha por si só**, e ele irá automaticamente expandir para incluir um elegante resumo.
|
||||
|
||||
Você pode tentar adicionar o seguinte link, em sua própria linha, na sua próxima resposta?
|
||||
Para copiar qualquer link, toque e segure em dispositivos móveis, ou clique com o botão direito do mouse:
|
||||
|
||||
<https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word>
|
||||
<https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut>
|
||||
<https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling>
|
||||
reply: |-
|
||||
Legal! Isto vai funcionar para a maioria dos <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> links. Lembre-se, ele precisa estar em um linha _por si só_, com nada mais na frente, ou atrás.
|
||||
not_found: |-
|
||||
Desculpa, eu não consegui encontrar o link na sua resposta! :cry:
|
||||
|
||||
Você pode tentar adicionar o link abaixo, em sua própria linha, na sua próxima resposta?
|
||||
|
||||
<https://en.wikipedia.org/wiki/Exotic_Shorthair>
|
||||
images:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Aqui está uma foto de um unicórnio:
|
||||
Aqui está a foto de um unicórnio:
|
||||
|
||||
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
|
||||
|
||||
Se você gostou (e quem não gostaria!) Vá em frente e aperte o botão like: heart: abaixo deste post para me avisar.
|
||||
Se você gostou (e quem não gostaria), vá em frente e aperte o botão :heart: de curtir abaixo da postagem para que eu fique sabendo.
|
||||
|
||||
Você pode ** responder com uma foto? ** Qualquer imagem vai fazer! Arraste e solte, pressione o botão de upload ou copie e cole.
|
||||
Você pode **responder com uma imagem?** Qualquer imagem serve! Arraste e solte, pressione o botão de upload, ou até mesmo copie e cole.
|
||||
reply: |-
|
||||
Imagem bacana - eu apertei o botão like: heart: para que você saiba o quanto eu gostei: heart_eyes:
|
||||
Imagem bacana – eu pressionei o botão :heart: de curtir para que você saiba o quanto eu gostei dela :heart_eyes:
|
||||
like_not_found: |-
|
||||
Você esqueceu de curtir :heart: meu [post?](%{url})
|
||||
Você esqueceu de curtir :heart: minha [postagem?](%{url}) :crying_cat_face:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Parece que você não fez o upload de uma imagem, por isso escolhi uma foto que certamente você irá gostar.
|
||||
Parece que você não fez o upload de uma imagem, então eu escolhi uma foto que eu tenho _certeza_ de que você vai gostar.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
|
||||
Tente fazer o upload da próxima ou colá-la em uma linha!
|
||||
Tente fazer o upload de uma da próxima vez, ou colar o link em uma linha por si só!
|
||||
formatting:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Você pode fazer algumas palavras ** negrito ** ou _italic_ na sua resposta?
|
||||
Você pode colocar algumas palavras em **negrito** ou _itálico_ na sua resposta?
|
||||
|
||||
- digite `** negrito **` ou `_itálico_`
|
||||
- digite `**negrito**` ou `_itálico_`
|
||||
|
||||
- ou, empurre o <kbd><b>B</b></kbd> or <kbd><i>I</i></kbd> botões no editor
|
||||
- ou, aperte o botão <kbd><b>B</b></kbd> ou <kbd><i>I</i></kbd> no editor
|
||||
reply: |-
|
||||
Ótimo! HTML e BBCode também servem para formatação - para saber mais, [veja este tutorial](http://commonmark.org/help) :nerd:
|
||||
Ótimo! HTML e BBCode também servem para formatação – para saber mais, [veja este tutorial](http://commonmark.org/help) :nerd:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Não encontrei nenhuma formatação na sua resposta. : pencil2:
|
||||
Aww, não encontrei nenhuma formatação na sua resposta. :pencil2:
|
||||
|
||||
Você pode tentar de novo? Use o<kbd><b>B</b></kbd> negrito ou <kbd><i>I</i></kbd> itálico no editor se você ficar preso.
|
||||
Você pode tentar de novo? Use o botão <kbd><b>B</b></kbd> negrito ou <kbd><i>I</i></kbd> itálico no editor se você tiver dificuldades.
|
||||
quoting:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Você pode tentar me citar quando responder, então eu sei exatamente a qual parte você está respondendo?
|
||||
Você pode tentar me citar quando responder, para que eu saiba exatamente a qual parte você está respondendo?
|
||||
|
||||
> Se isso é café, por favor, me traga um pouco de chá; mas se isso é chá, por favor, me traga um pouco de café.
|
||||
> Se isto é café, por favor me traga um pouco de chá; mas se isto é chá, por favor me traga um pouco de café.
|
||||
>
|
||||
> Uma vantagem de falar consigo mesmo é que você sabe que pelo menos alguém está ouvindo.
|
||||
>
|
||||
> Algumas pessoas têm jeito com as palavras e outras pessoas ... ah, não tem jeito.
|
||||
> Algumas pessoas têm jeito com as palavras, e outras pessoas… hum, eh, não ter jeito.
|
||||
|
||||
Selecione o texto de qualquer & uarr; Cite sua preferência e, em seguida, pressione o botão ** Citar ** que aparece sobre sua seleção - ou o botão ** Responder ** na parte inferior desta postagem.
|
||||
Selecione o texto de qualquer ↑ citação que você preferir, e então pressione o botão **Citação** que aparece em cima da sua seleção – ou o botão **Responder** embaixo desta postagem.
|
||||
|
||||
Abaixo da citação, digite uma palavra ou duas sobre por que você escolheu essa, porque estou curioso: pensando:
|
||||
Abaixo da citação, digite uma palavra ou outra sobre por que você a escolheu, porque eu estou curioso :thinking:
|
||||
reply: |-
|
||||
Bom trabalho, você escolheu minha citação favorita! : left_speech_bubble:
|
||||
Bom trabalho, você escolheu minha citação favorita! :left_speech_bubble:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Hmm, parece que você não me citou na sua resposta?
|
||||
|
||||
Selecionar qualquer texto na minha postagem trará o botão<kbd>**Citação**</kbd>. E pressionar ** Responder ** com qualquer texto selecionado também funcionará! Você pode tentar de novo?
|
||||
Selecionar qualquer texto na minha postagem trará o botão<kbd>**Citação**</kbd>. E pressionar **Responder** com qualquer texto selecionado também funcionará! Você pode tentar de novo?
|
||||
bookmark:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Se você quiser saber mais, selecione <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> abaixo e <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **favoritar esta mensagem pessoal **. Se você fizer isso, pode haver um: presente: no seu futuro!
|
||||
Se você quiser saber mais, selecione <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> abaixo e <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **marque esta mensagem pessoal como favorita**. Se você fizer isto, pode haver um :gift: no seu futuro!
|
||||
reply: |-
|
||||
Excelente! Agora você pode encontrar facilmente o caminho de volta à nossa conversa particular a qualquer momento, diretamente da [guia de favoritos do seu perfil] (%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Basta selecionar sua foto de perfil no canto superior direito ↗
|
||||
Excelente! Agora você pode encontrar facilmente o caminho de volta à nossa conversa particular a qualquer momento, diretamente da [guia de favoritos no seu perfil](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). É só selecionar sua foto de perfil no canto superior direito ↗
|
||||
not_found: |-
|
||||
Uh, não vejo nenhum favorito neste tópico. Você encontrou o marcador em cada postagem? Use o mostrar mais<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> para revelar ações adicionais, se necessário.
|
||||
Oh oh, não vejo nenhum favorito neste tópico. Você encontrou o marcador embaixo de cada postagem? Use o mostrar mais <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> para revelar ações adicionais, se necessário.
|
||||
emoji:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Você pode ter me visto usando pequenas imagens em minhas respostas: blue_car :: dash: são chamadas de [emoji] (https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji). Você pode ** adicionar um emoticon ** à sua resposta? Qualquer um desses funcionará:
|
||||
Você pode ter me visto usando pequenas imagens em minhas respostas :blue_car::dash: elas são chamadas de [emoji](https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji). Você pode **adicionar um emoji** à sua resposta? Qualquer um destes irá funcionar:
|
||||
|
||||
- Tipo`:) ;) :D :P :O`
|
||||
- Digite `:) ;) :D :P :O`
|
||||
|
||||
- Digite dois pontos <kbd>:</kbd> então complete o nome do emoji `: tada:`
|
||||
- Digite dois pontos <kbd>:</kbd> e depois complete o nome do emoji `:tada:`
|
||||
|
||||
-Pressione o botão de emoticon <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> no editor ou no teclado do seu celular
|
||||
- Pressione o botão emoji <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> no editor, ou no teclado do seu dispositivo móvel
|
||||
reply: |-
|
||||
Isso é: brilhos: _emojitastic! _: Brilhos:
|
||||
Isto é :sparkles: _emojitástico!_ :sparkles:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Oops, não vejo nenhum Emoji na sua resposta? Ah não! :soluço:
|
||||
Oops, não vejo nenhum Emoji na sua resposta? Ah não! :sob:
|
||||
|
||||
Tente digitar dois pontos <kbd>:</kbd> para abrir o seletor de emoji, digite as primeiras letras do que você deseja, como `: bird:`
|
||||
Tente digitar dois pontos <kbd>:</kbd> para abrir o seletor de emoji, e então digite as primeiras letras do que você deseja, como `:bird:`
|
||||
|
||||
Ou pressione o botão de emoticon <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> no editor.
|
||||
Ou, pressione o botão de emoji <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> no editor.
|
||||
|
||||
(Se você estiver em um dispositivo móvel, também poderá inserir o Emoji diretamente do teclado.)
|
||||
(Se estiver em um dispositivo móvel, você também pode inserir emoji diretamente do seu teclado.)
|
||||
mention:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Às vezes, você pode querer chamar a atenção de uma pessoa, mesmo que não esteja respondendo diretamente a ela. Digite `@` e preencha seu nome de usuário para mencioná-los.
|
||||
Às vezes, você pode querer chamar a atenção de uma pessoa, mesmo que não esteja respondendo diretamente a ela. Digite `@` e preencha nome de usuário delas para mencioná-las.
|
||||
|
||||
Você pode mencionar ** `@%{discobot_username}`** na sua resposta?
|
||||
Você pode mencionar **`@%{discobot_username}`** na sua resposta?
|
||||
reply: |-
|
||||
Alguém disse meu nome? _: Raised_hand: Eu acredito que você fez! : wave: Bem, aqui estou eu! Obrigado por me mencionar. : ok_hand:
|
||||
_Alguém disse o meu nome?_ :raised_hand: Eu acho que sim! :wave: Bem, aqui estou! Obrigado por me mencionar. :ok_hand:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Eu não vejo meu nome em nenhum lugar: franzindo a testa: você pode tentar me mencionar como `@%{discobot_username}` de novo?
|
||||
Eu não vejo meu nome em nenhum lugar lá :frowning: Você pode tentar me mencionar como `@%{discobot_username}` de novo?
|
||||
|
||||
(E sim, meu nome de usuário é soletrado _disco_, como na mania de dança dos anos 70. Eu amo a vida noturna!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
|
||||
(E sim, meu nome de usuário é soletrado _disco_, como na mania de dança dos anos 70. Eu realmente [amo a vida noturna!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
|
||||
flag:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Nós gostamos de nossas discussões amigáveis, e precisamos da sua ajuda para [manter as coisas civilizadas](%{guidelines_url}). Se você encontrar algum problema, sinalize para permitir em particular ao autor ou [nossa equipe](%{about_url}), saber sobre isso.
|
||||
Nós gostamos de nossas discussões amigáveis, e precisamos da sua ajuda para [manter as coisas civilizadas](%{guidelines_url}). Se você encontrar algum problema, por favor sinalize para que o autor ou [a nossa prestativa staff](%{about_url}) fique sabendo secretamente.
|
||||
|
||||
> :imp: Eu escrevi algo desagradável aqui
|
||||
> :imp: Eu escrevi algo inapropriado aqui
|
||||
|
||||
Eu acho que você sabe o que fazer. Vá em frente e ** marque esta postagem ** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> como inapropriado!
|
||||
Eu acho que você sabe o que fazer. Vá em frente e **sinalize esta postagem** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> como inapropriada!
|
||||
reply: |-
|
||||
[Nossa staff](%{base_uri}/groups/staff) será notificada secretamente sobre a sua sinalização. Se membros suficientes da comunidade notificarem uma postagem, ela também será automaticamente oculta como uma precaução. (Já que eu na verdade não escrevi uma postagem inapropriada :angel:, tomei a liberdade de remover a sinalização por enquanto.)
|
||||
not_found: |-
|
||||
Ah, não, minha postagem desagradável ainda não foi sinalizada. : preocupado: você pode sinalizá-lo como impróprio usando o ** flag ** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? Não se esqueça de usar o botão Mostrar mais<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> para revelar mais ações para cada postagem.
|
||||
Ah não, minha postagem inapropriada ainda não foi sinalizada. :worried: Você pode sinalizá-la como inapropriada usando a **bandeira** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? Não se esqueça de usar o botão mostrar mais <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> para revelar mais ações para cada postagem.
|
||||
search:
|
||||
instructions: |-
|
||||
_psst_… escondi uma surpresa neste tópico. Se você está pronto para o desafio, ** selecione o ícone de pesquisa **<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> no canto superior direito ↗ to search for it.
|
||||
_xiiu_ … eu escondi uma surpresa neste tópico. Se você está pronto para o desafio, **selecione o ícone de pesquisa** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> no canto superior direito ↗ para pesquisar por ela.
|
||||
|
||||
Tente pesquisar pelo termo "capy & # 8203; bara" neste tópico
|
||||
Tente pesquisar pelo termo "capy​bara" (em inglês) neste tópico
|
||||
hidden_message: |-
|
||||
Como você perdeu esta capivara? :piscadela:
|
||||
Como você não viu esta capivara? :wink:
|
||||
|
||||
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/capybara-eating.gif"/>
|
||||
|
||||
Você percebeu que agora está de volta ao começo? Alimente esta pobre capivara faminta ** respondendo com o `: herb:` emoji ** e você será levado automaticamente para o final.
|
||||
Você percebeu que agora está de volta ao começo? Alimente esta pobre capivara faminta **respondendo com o emoji `:herb:`** e você será levado automaticamente para o final.
|
||||
reply: |-
|
||||
Você encontrou: tada:
|
||||
Yay você a encontrou :tada:
|
||||
|
||||
- Para pesquisas mais detalhadas, vá para a [página de pesquisa completa](%{search_url}).
|
||||
|
||||
-Para pular em qualquer lugar em uma longa discussão, experimente os controles do cronograma do tópico à direita (e em baixo, no celular).
|
||||
- Para pular para qualquer lugar em uma discussão longa, experimente os controles da linha do tempo do tópico à direita (e em baixo, em dispositivos móveis).
|
||||
|
||||
- Se você tiver um : teclado físico :, pressione<kbd>?</kbd> para ver nossos atalhos de teclado úteis.
|
||||
- Se você tiver um :keyboard: físico, pressione<kbd>?</kbd> para ver nossos úteis atalhos de teclado.
|
||||
not_found: |-
|
||||
Hmm… parece que você pode estar com problemas. Me desculpe por isso. Você pesquisou <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> pelo termo **capy​bara**?
|
||||
Hmm… parece que você está tendo dificuldades. Desculpa. Você pesquisou <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> pelo termo **capy​bara** (em inglês)?
|
||||
end:
|
||||
message: |-
|
||||
Obrigado por ficar comigo @%{username}! Eu fiz isso para você, eu acho que você merece:
|
||||
|
||||
%{certificate}
|
||||
|
||||
Por hoje é só! Dá uma olhada nos [**nossos últimos tópicos de discussão**](%{base_uri}/latest) ou [**categorias de discussões**](%{base_uri}/categories). :sunglasses:
|
||||
|
||||
(Se você quiser falar comigo de novo para aprender mais, é só me enviar uma mensagem ou mencionar `@%{discobot_username}` a qualquer momento!)
|
||||
certificate:
|
||||
alt: 'Certificado de conclusão'
|
||||
alt: 'Certificado de Conquista'
|
||||
advanced_user_narrative:
|
||||
reset_trigger: 'usuário avançado'
|
||||
cert_title: "Em reconhecimento da conclusão bem-sucedida do tutorial do usuário avançado"
|
||||
title: ': arrow_up: recursos avançados do usuário'
|
||||
cert_title: "Em reconhecimento à conclusão bem-sucedida do tutorial de usuário avançado"
|
||||
title: ':arrow_up: Recursos avançados de usuário'
|
||||
start_message: |-
|
||||
Como um usuário _avançado_, você já visitou a sua [página de preferências](%{base_uri}/my/preferences) @%{username}? Existem inúmeras maneiras de personalizar a sua experiência, como por exemplo selecionar um tema escuro ou claro.
|
||||
|
||||
Mas estou divagando, vamos começar!
|
||||
edit:
|
||||
bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} é, de longe, o bot mais legal que conheço: wink:"
|
||||
bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} é, de longe, o robô mais legal que conheço :wink:"
|
||||
instructions: |-
|
||||
Todo mundo comete erros. Mas não se preocupe, você sempre pode editar suas postagens para corrigi-las.
|
||||
|
||||
Você pode começar ** editando ** o post que acabei de criar em seu nome?
|
||||
Você pode começar **editando** a postagem que acabei de criar em seu nome?
|
||||
not_found: |-
|
||||
Parece que você ainda não editou a [postagem](%{url}) Eu criei para você. Você pode tentar de novo?
|
||||
Parece que você ainda não editou a [postagem](%{url}) que eu criei para você. Você pode tentar de novo?
|
||||
|
||||
Use o <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-pencil.png" width="16" height="16">ícone para trazer o editor.
|
||||
Use o ícone <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-pencil.png" width="16" height="16"> para abrir o editor.
|
||||
reply: |-
|
||||
Ótimo trabalho!
|
||||
|
||||
Observe que as edições feitas após 5 minutos aparecerão como revisões de edição pública e um pequeno ícone de lápis aparecerá no canto superior direito com a contagem de revisão.
|
||||
Observe que as edições feitas após 5 minutos aparecerão como revisões de edição pública, e um pequeno ícone de lápis aparecerá no canto superior direito com a contagem de revisões.
|
||||
delete:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Se você quiser retirar uma postagem, pode excluí-la.
|
||||
|
|
|
@ -140,7 +140,7 @@ sl:
|
|||
|
||||
Medtem vas ne bom motil.
|
||||
new_user_narrative:
|
||||
reset_trigger: "novi uporabnik"
|
||||
reset_trigger: "nov uporabnik"
|
||||
title: "Priznanje o opravljenem vodiču za novega uporabnika"
|
||||
cert_title: "Priznanje za uspešno končan vodič za nove uporabnike."
|
||||
hello:
|
||||
|
@ -155,7 +155,7 @@ sl:
|
|||
- Verjamemo v [prijazno obnašanje v skupnosti](%{base_uri}/guidelines).
|
||||
onebox:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Kot naslednji korak, Ali lahko delite enega od spodnjih povezav z menoj? Odgovorite z **povezavo v svoji vrstici**, in se bo samodejno razširila tako, da bo vsebovala kratkek povzetek.
|
||||
Kot naslednji korak, ali lahko delite enega od spodnjih povezav z menoj? Odgovorite s **povezavo v svoji vrstici**, in se bo samodejno razširila tako, da bo vsebovala kratkek povzetek.
|
||||
|
||||
Za kopiranje poljubne povezave, pritisnite in držite na mobilni napravi ali kliknite na desen gumb na vaši miški:
|
||||
|
||||
|
@ -191,9 +191,9 @@ sl:
|
|||
Poskusite naložiti to sliko ali da prilepite povezavo v svojo vrstico!
|
||||
formatting:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Ali lahko naredite nekaj besed **krepkih** ali _povdarjenih_ v vašem odgovoru?
|
||||
Ali lahko naredite nekaj besed **krepkih** ali _poudarjenih_ v vašem odgovoru?
|
||||
|
||||
- napišite `**krepko**` ali `_povdarjeno_`
|
||||
- napišite `**krepko**` ali `_poudarjeno_`
|
||||
|
||||
- ali pritisnite <kbd><b>B</b></kbd> ali <kbd><i>I</i></kbd> gumba v urejevalniku
|
||||
reply: |-
|
||||
|
@ -201,7 +201,7 @@ sl:
|
|||
not_found: |-
|
||||
Ah, nisem našel nobenega oblikovanja v vašem odgovoru. :pencil2:
|
||||
|
||||
Ali lahko poskusite ponovno? Uporabite <kbd><b>B</b></kbd> krepko ali <kbd><i>I</i></kbd> povdarjeno gumbe v vašem urejevalniku.
|
||||
Ali lahko poskusite ponovno? Uporabite <kbd><b>B</b></kbd> krepko ali <kbd><i>I</i></kbd> poudarjeno gumbe v vašem urejevalniku.
|
||||
quoting:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Ali me lahko poskusite citirati v svojem odgovoru, tako da bom vedel na kateri del sporočila odgovarjate?
|
||||
|
@ -225,7 +225,7 @@ sl:
|
|||
instructions: |-
|
||||
Če se hočete naučiti kaj novega, izberite <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> spodaj in <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **zaznamujte to zasebno sporočilo**. Če to storite, se vam mogoče obeta :gift: v prihodnosti!
|
||||
reply: |-
|
||||
Enkratno! Sedaj lahko kadarkoli najdete pot nazaj na najin zaseben razgovor, enostavno preko [Zaznamki zavihka v vašem profilu](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Samo izberite vašo profilno sliko zgoraj desno ↗
|
||||
Enkratno! Sedaj lahko kadarkoli najdete pot nazaj na najin zaseben pogovor, enostavno preko [Zaznamki zavihka v vašem profilu](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Samo izberite vašo profilno sliko zgoraj desno ↗
|
||||
not_found: |-
|
||||
Oh, ne vidim nobenega zaznamka v tej temi. Ali ste našli zaznamek pod vsakim prispevkom? Uporabite prikaži več <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> za prikaz ostalih akcij.
|
||||
emoji:
|
||||
|
@ -249,7 +249,7 @@ sl:
|
|||
(Če ste na mobilni napravi, lahko vnesete Emoji tudi neposredno na vaši tipkovnici.)
|
||||
mention:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Kdaj boste hoteli nekoga opozoriti, tudi če mu ne boste odgovorili neposredno. Vnestite `@` in potem vnesite ime uporabnika za omembo.
|
||||
Kdaj boste hoteli nekoga opozoriti na razpravo, tudi če mu ne boste odgovorili neposredno. Vnestite `@` in potem vnesite ime uporabnika za omembo.
|
||||
|
||||
Ali lahko omenite **`@%{discobot_username}`** v svojem odgovoru?
|
||||
reply: |-
|
||||
|
@ -292,7 +292,7 @@ sl:
|
|||
Hmm… izgleda da imate težave. Res mi je žal. Ali ste iskali <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> besedo **capy​bara**?
|
||||
end:
|
||||
message: |-
|
||||
Hvala, ker ste vztrajali z menoj, @%{username}! Za vas sem naredil tole, ker mislim, da ste si ga zaslužili:
|
||||
Hvala, ker ste vztrajali z menoj, @%{username}! Ker ste ga res zaslužili sem vam izdelal:
|
||||
|
||||
%{certificate}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -49,9 +49,6 @@ bs_BA:
|
|||
title: "Zatvori anketu"
|
||||
label: "Zatvori"
|
||||
confirm: "Da li ste sigurni da želite da zatvorite ovu anketu?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "zatvara se za<strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "zatvoreno<strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Izvinjavamo se, pojavio se problem u prebacivanju statutusa ove ankete"
|
||||
error_while_casting_votes: "Izvinjavamo se, pojavila se greška prikazivanja vaših glasova"
|
||||
error_while_fetching_voters: "Izvinjavamo se, pojavila se greška pri prikazivanju glasača"
|
||||
|
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ de:
|
|||
label: "Beenden"
|
||||
confirm: "Möchtest du diese Umfrage wirklich beenden?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "schließt in <strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "geschlossen <strong>%{age}</strong>"
|
||||
closes_in: "Schließt in <strong>%{timeLeft}</strong>."
|
||||
age: "Geschlossen <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Entschuldige, beim Wechseln des Status dieser Umfrage ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
error_while_casting_votes: "Entschuldige, beim Abgeben deiner Stimme ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Entschuldige, beim Anzeigen der Teilnehmer ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
|
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ es:
|
|||
label: "Cerrar"
|
||||
confirm: "¿Seguro que quieres cerrar esta encuesta?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "cierra en <strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "cerrado <strong>%{age}</strong>"
|
||||
closes_in: "Cierra en <strong>%{timeLeft}</strong>."
|
||||
age: "Cerrado <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Lo sentimos, hubo un error al cambiar el estado de esta encuesta."
|
||||
error_while_casting_votes: "Lo sentimos, hubo un error al registrar tus votos."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Lo sentimos, hubo un error al mostrar los votantes."
|
||||
|
|
|
@ -51,9 +51,6 @@ fi:
|
|||
title: "Sulje äänestys"
|
||||
label: "Sulje"
|
||||
confirm: "Suljetaanko äänestys?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "sulkeutuu <strong>%{timeLeft}</strong> kuluttua"
|
||||
age: "sulkeutui <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Pahoittelut, äänestyksen tilaa muutettaessa tapahtui virhe."
|
||||
error_while_casting_votes: "Pahoittelut, ääntä annettaessa tapahtui virhe."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Pahoittelut, äänestäneiden näyttämisessä tapahtui virhe."
|
||||
|
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ fr:
|
|||
label: "Fermer"
|
||||
confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir fermer ce sondage ?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "fermera dans <strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "fermé <strong>%{age}</strong>"
|
||||
closes_in: "Se termine dans <strong>%{timeLeft}</strong>."
|
||||
age: "Fermé <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Désolé, il y a eu une erreur lors du changement de statut de ce sondage."
|
||||
error_while_casting_votes: "Désolé, il y a eu une erreur lors de l'envoi de vos votes."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Désolé, il y a eu une erreur lors de l'affichage des votants."
|
||||
|
|
|
@ -40,8 +40,6 @@ hu:
|
|||
title: "A szavazás lezárása"
|
||||
label: "Bezárás"
|
||||
confirm: "Biztosan lezárod ezt a szavazást?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "le lesz zárva <strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Elnézést, a szavazat állapotának vizsgálatakor hiba lépett fel."
|
||||
error_while_casting_votes: "Sajnáljuk, hiba történt a szavazatod elküldésekor."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Elnézést, a szavazatok kiírásakor hiba lépett fel."
|
||||
|
|
|
@ -46,9 +46,6 @@ it:
|
|||
title: "Chiudi il sondaggio"
|
||||
label: "Chiudi"
|
||||
confirm: "Sicuro di voler chiudere questo sondaggio?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "termina in <strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "terminato <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Spiacenti, si è verificato un errore nel commutare lo stato di questo sondaggio."
|
||||
error_while_casting_votes: "Spiacenti, si è verificato un errore nella votazione."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Spiacenti, si è verificato un errore nel visualizzare i votanti."
|
||||
|
|
|
@ -46,9 +46,6 @@ ja:
|
|||
title: "投票をクローズする"
|
||||
label: "投票をクローズする"
|
||||
confirm: "この投票をクローズしてもよろしいですか?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "<strong>%{timeLeft}</strong>にクローズ"
|
||||
age: "クローズ <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "申し訳ありませんが、この投票のステータスを切り替える際にエラーが発生しました。"
|
||||
error_while_casting_votes: "申し訳ありませんが、投票の際にエラーが発生しました。"
|
||||
error_while_fetching_voters: "申し訳ありませんが、有権者を表示する際にエラーが発生しました。"
|
||||
|
|
|
@ -44,9 +44,6 @@ nb_NO:
|
|||
title: "Lukk avstemning"
|
||||
label: "Lukk"
|
||||
confirm: "Er du sikker på at du vil lukke avstemningen?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "stenger om <strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "stengt <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Beklager, det oppstod en feil ved endring av status på denne avstemningen."
|
||||
error_while_casting_votes: "Beklager, det oppstod en feil da du ga din stemme."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Beklager, det oppstod en feil når stemmegivere skulle vises."
|
||||
|
|
|
@ -54,9 +54,6 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Zamknij ankietę"
|
||||
label: "Zamknij"
|
||||
confirm: "Czy na pewno chcesz zamknąć tę ankietę?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "zostanie zamknięty w ciągu <strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "zamknięty <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas przełączania statusu w tej ankiecie."
|
||||
error_while_casting_votes: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas oddawania głosów."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas wyświetlania głosujących."
|
||||
|
|
|
@ -46,9 +46,6 @@ pt_BR:
|
|||
title: "Fechar a enquete"
|
||||
label: "Fechar"
|
||||
confirm: "Você tem certeza que deseja fechar essa enquete?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "fecha em<strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "fechado <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Desculpe, houve um erro ao mudar a situação da enquete.."
|
||||
error_while_casting_votes: "Desculpe, houve um erro ao votar."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Desculpe, houve um erro ao mostrar os votantes."
|
||||
|
|
|
@ -49,9 +49,6 @@ ro:
|
|||
title: "Închide sondajul"
|
||||
label: "Închide sondajul"
|
||||
confirm: "Ești sigur că vrei să închizi acest sondaj?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "se închide în <strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "închis <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Ne pare rău, a apărut o eroare la schimbarea stării acestui sondaj."
|
||||
error_while_casting_votes: "Ne pare rău, a apărut o eroare la exercitarea voturilor tale."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Ne pare rău, a apărut o eroare la afișarea votanților."
|
||||
|
|
|
@ -54,9 +54,6 @@ ru:
|
|||
title: "Завершить этот опрос, не принимать новые голоса"
|
||||
label: "Завершить"
|
||||
confirm: "Вы уверены, что хотите завершить этот опрос и больше не принимать голоса?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "закроется через <strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "закрыто <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Произошла ошибка при смене статуса опроса."
|
||||
error_while_casting_votes: "Произошла ошибка в процессе обработки вашего голоса."
|
||||
error_while_fetching_voters: "В процессе получения списка проголосовавших произошла ошибка."
|
||||
|
|
|
@ -54,9 +54,6 @@ sk:
|
|||
title: "Uzavrieť hlasovanie"
|
||||
label: "Zavrieť"
|
||||
confirm: "Ste si istý, že chcete uzavrieť toto hlasovanie?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "uzavrie sa za"
|
||||
age: "uzavreté"
|
||||
error_while_toggling_status: "Ľutujeme, nastala chyba pri prepínaní stavu tohto hlasovania."
|
||||
error_while_casting_votes: "Ľutujeme, nastala chyba pri prideľovaní Vašich hlasov."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Ľutujeme, nastala chyba pri zobrazení účastníkov."
|
||||
|
|
|
@ -62,8 +62,8 @@ sl:
|
|||
label: "Zapri"
|
||||
confirm: "Ali ste prepričani da hočete zapreti to anketo?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "se zapre v <strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "zaprta <strong>%{age}</strong>"
|
||||
closes_in: "Se zapre v <strong>%{timeLeft}</strong>."
|
||||
age: "Zaprta <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Prišlo je do napake med spreminjanjem statusa te ankete."
|
||||
error_while_casting_votes: "Prišlo je do napake med oddajo vašega glasu."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Prišlo je do napake med prikazom glasovalcev."
|
||||
|
|
|
@ -46,9 +46,6 @@ sw:
|
|||
title: "Funga uchaguzi"
|
||||
label: "Funga"
|
||||
confirm: "Unauhakika unataka kufunga uchaguzi huu?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "karibu katika<strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||
age: "imefungwa <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "Samahani kulikuwa na hitilafu kwenye kubadilisha hali ya uchaguzi huu."
|
||||
error_while_casting_votes: "Samahani kulikuwa na hitilafu kwenye kupiga kura."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Samahani kulikuwa na hitilafu kwenye kuonyesha wapiga kura."
|
||||
|
|
|
@ -46,9 +46,6 @@ zh_CN:
|
|||
title: "关闭投票"
|
||||
label: "关闭"
|
||||
confirm: "你确定要关闭这个投票?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "于<strong>%{timeLeft}</strong>关闭"
|
||||
age: "<strong>%{age}</strong>关闭"
|
||||
error_while_toggling_status: "对不起,改变投票状态时出错了。"
|
||||
error_while_casting_votes: "对不起,投票时出错了。"
|
||||
error_while_fetching_voters: "对不起,显示投票者时出错了。"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue