discourse/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.ru.yml

ru:
  js:
    discourse_narrative_bot:
      welcome_post_type:
        new_user_track: "Включить прохождение нового учебника для всех новых пользователей."
        welcome_message: "Отправить всем новым пользователям приветственное сообщение с кратким руководством"