Now that `ActiveRecord` relations are properly handled in a `model`
step, putting this step back will allow the service to stops its
execution if there are no users to be removed without calling the pretty
big SQL query contained in the `CalculateMembershipsForRemoval` action.