Azure team released new versions of their Java SDK.
According to https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/wiki/Azure-SDK-for-Java-Features, it comes with 2 versions.
We should at least update to `0.9.0` of V1 but also consider moving to the new APIs (V2).
This commit first updates to latest API V1.
```xml
<dependency>
<groupId>com.microsoft.azure</groupId>
<artifactId>azure-svc-mgmt-compute</artifactId>
<version>0.9.0</version>
</dependency>
```
Closes#15209
Transitive dependencies can be confusing and hard to deal with when
conflicts arise between them. This change removes transitive
dependencies from elasticsearch, and forces any dependency conflicts to
be resolved manually, instead of automatically by gradle.
closes#14627
Robert Muir
David Pilato
Ryan Ernst