Currently both aggregations really share the same implementation. This commit
splits the implementations so that regular histograms can support decimal
intervals/offsets and compute correct buckets for negative decimal values.
However the response API is still the same. So for intance both regular
histograms and date histograms will produce an
`org.elasticsearch.search.aggregations.bucket.histogram.Histogram`
aggregation.
The optimization to compute an identifier of the rounded value and the
rounded value itself has been removed since it was only used by regular
histograms, which now do the rounding themselves instead of relying on the
Rounding abstraction.
Closes#8082Closes#4847