1550 lines
60 KiB
PHP
1550 lines
60 KiB
PHP
<?php
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
|
|
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the
|
|
* License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
|
|
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
|
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
|
|
* the specific language governing rights and limitations under the License.
|
|
* The Original Code is: SugarCRM Open Source
|
|
* The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
|
|
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Contributor(s): ______________________________________.
|
|
********************************************************************************/
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* $Header: /advent/projects/wesat/vtiger_crm/sugarcrm/include/language/en_us.lang.php,v 1.68 2005/04/26 06:50:39 rank Exp $
|
|
* Description: Defines the English language pack for the base application.
|
|
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Contributor(s): ______________________________________..
|
|
********************************************************************************/
|
|
$app_strings = array(
|
|
'LBL_BROWSER_TITLE' => 'vtiger CRM 5 - Commercial Open Source CRM',
|
|
'LBL_MY_ACCOUNT'=>'Mein Konto',
|
|
'LBL_MY_PREFERENCES'=>'Meine Einstellungen',
|
|
'LBL_ADMIN'=>'Admin',
|
|
'LBL_LOGOUT'=>'Abmelden',
|
|
'LBL_SEARCH'=>'Suchen',
|
|
'LBL_LAST_VIEWED'=>'Zuletzt betrachtet',
|
|
'LBL_TODAY'=>'Heute',
|
|
'LBL_ALL'=>'Alle',
|
|
'LBL_SHOW'=>'zeige:',
|
|
'today'=>"heutige",
|
|
'all'=>'Alle',
|
|
'LBL_UPCOMING_EVENTS'=>'aktuelle Aktivitäten',
|
|
'LBL_PENDING_EVENTS'=>'überfällige Aktivitäten',
|
|
'NTC_WELCOME_MESSAGE'=>"Willkommen!",
|
|
'NTC_DESCRIPTION'=>"Kein gülter Benutzername und / oder Passwort für die Anmeldung.",
|
|
'NTC_WELCOME'=>'Willkommen',
|
|
'NTC_NO_ITEMS_DISPLAY'=>'keine',
|
|
'LBL_OR'=>'oder',
|
|
'LBL_ALT_HOT_KEY'=>'Alt+',
|
|
'LBL_SAVE_LABEL'=>'Speichern',
|
|
'LBL_REPLACE_LABEL' => 'Ersetzen',
|
|
'LBL_APPLY_BUTTON_LABEL' => 'Anwenden',
|
|
'LBL_SEND_MAIL_BUTTON'=>'E-Mail senden',
|
|
'LBL_SAVE_BUTTON_TITLE'=>'Speichern [Alt+S]',
|
|
'LBL_EDIT_BUTTON_TITLE'=>'Bearbeiten [Alt+E]',
|
|
'LBL_CONVERTSO_BUTTON_TITLE'=>'erstelle Kundenbestellung',
|
|
'LBL_CONVERTINVOICE_BUTTON_TITLE'=>'Rechnung erstellen',
|
|
'LBL_EDIT_BUTTON'=>'Bearbeiten',
|
|
'LBL_DUPLICATE_BUTTON_TITLE'=>'Kopieren [Alt+U]',
|
|
'LBL_DUPLICATE_BUTTON'=>'Kopieren',
|
|
'LBL_TABCUSTOMISE_BUTTON_TITLE'=>'Anpassen [Alt+C]',
|
|
'LBL_FORUM_HIDE_BUTTON_TITLE'=>'Forum verbergen [Alt+I]',
|
|
'LBL_FORUM_HIDE_BUTTON_KEY'=>'H',
|
|
'LBL_FORUM_SHOW_BUTTON_TITLE'=>'Forum zeigen [Alt+W]',
|
|
'LBL_FORUM_SHOW_BUTTON_KEY'=>'W',
|
|
'LBL_TABCUSTOMISE_BUTTON'=>'Anpassen',
|
|
'LBL_DELETE_BUTTON_TITLE'=>'Löschen [Alt+D]',
|
|
'LBL_DELETE_BUTTON'=>'Löschen',
|
|
'LBL_FIND_BUTTON'=>'Los',
|
|
'LBL_CONVERT_BUTTON_TITLE'=>'Umwandeln [Alt+C]',
|
|
'LBL_CONVERT_BUTTON_KEY'=>'C',
|
|
'LBL_CONVERT_BUTTON_LABEL'=>'Lead umwandeln',
|
|
'LBL_TABCUSTOMISE_BUTTON_KEY'=>'C',
|
|
'LBL_TABCUSTOMISE_BUTTON_LABEL'=>'Register anpassen',
|
|
'LBL_ROLES_BUTTON_LABEL'=>'Rollen zeigen',
|
|
'LBL_LISTROLES_BUTTON_LABEL'=>'Rollen zeigen',
|
|
'LBL_FORUM_HIDE_BUTTON_LABEL'=>'Forum verbergen',
|
|
'LBL_FORUM_SHOW_BUTTON_LABEL'=>'Forum zeigen',
|
|
'LBL_NEW_BUTTON_TITLE'=>'Neu [Alt+N]',
|
|
'LBL_CHANGE_BUTTON_TITLE'=>'Ändern [Alt+G]',
|
|
'LBL_CANCEL_BUTTON_TITLE'=>'Abbrechen [Alt+X]',
|
|
'LBL_SEARCH_BUTTON_TITLE'=>'Suchen [Alt+Q]',
|
|
'LBL_CLEAR_BUTTON_TITLE'=>'Leeren [Alt+C]',
|
|
'LBL_SELECT_BUTTON_TITLE'=>'Wählen [Alt+T]',
|
|
'LBL_CREATE_BUTTON_LABEL' =>'Erstelle',
|
|
'LBL_GENERATE'=>'Erstelle',
|
|
'LBL_SAVE_BUTTON_KEY'=>'S',
|
|
'LBL_EDIT_BUTTON_KEY'=>'E',
|
|
'LBL_CONVERTSO_BUTTON_KEY'=>'S',
|
|
'LBL_CONVERTINVOICE_BUTTON_KEY'=>'I',
|
|
'LBL_DUPLICATE_BUTTON_KEY'=>'U',
|
|
'LBL_DELETE_BUTTON_KEY'=>'D',
|
|
'LBL_NEW_BUTTON_KEY'=>'N',
|
|
'LBL_CHANGE_BUTTON_KEY'=>'G',
|
|
'LBL_CANCEL_BUTTON_KEY'=>'X',
|
|
'LBL_SEARCH_BUTTON_KEY'=>'Q',
|
|
'LBL_CLEAR_BUTTON_KEY'=>'C',
|
|
'LBL_SELECT_BUTTON_KEY'=>'T',
|
|
'LBL_SAVE_BUTTON_LABEL'=>'Speichern',
|
|
'LBL_EDIT_BUTTON_LABEL'=>'Bearbeiten',
|
|
'LBL_CONVERTSO_BUTTON_LABEL'=>'erstelle Kundenbestellung',
|
|
'LBL_CONVERTINVOICE_BUTTON_LABEL'=>'erstelle Rechnung',
|
|
'LBL_DUPLICATE_BUTTON_LABEL'=>'Kopieren',
|
|
'LBL_DELETE_BUTTON_LABEL'=>'Löschen',
|
|
'LBL_NEW_BUTTON_LABEL'=>'Neu',
|
|
'LBL_CHANGE_BUTTON_LABEL'=>'Wähle',
|
|
'LBL_CANCEL_BUTTON_LABEL'=>'Abbrechen',
|
|
'LBL_SEARCH_BUTTON_LABEL'=>'Suchen',
|
|
'LBL_CLEAR_BUTTON_LABEL'=>'Leeren',
|
|
'LBL_SELECT_BUTTON_LABEL'=>'Wähle',
|
|
'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_TITLE'=>'Person wählen [Alt+T]',
|
|
'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_KEY'=>'T',
|
|
'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_LABEL'=>'Person wählen',
|
|
'LBL_SELECT_CAMPAIGN_BUTTON_LABEL'=>'Kampagne wählen',
|
|
'LBL_SELECT_USER_BUTTON_TITLE'=>'Benutzer wählen [Alt+U]',
|
|
'LBL_SELECT_USER_BUTTON_KEY'=>'U',
|
|
'LBL_SELECT_USER_BUTTON_LABEL'=>'Benutzer',
|
|
'LBL_SETTINGS'=>'Einstellungen',
|
|
'LBL_LIST_USERIP'=>'Benutzer IP',
|
|
'LBL_LIST_SIGNIN'=>'angemeldet',
|
|
'LBL_LIST_SIGNOUT'=>'abgemeldet',
|
|
'LBL_LIST_STATUS'=>'Status',
|
|
'LBL_LIST_NAME'=>'Name',
|
|
'LBL_LIST_USER_NAME'=>'Benutzer',
|
|
'LBL_LIST_EMAIL'=>'E-Mail',
|
|
'LBL_LIST_PHONE'=>'Telefon',
|
|
'LBL_LIST_CONTACT_NAME'=>'Person',
|
|
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'=>'Organisation',
|
|
'LBL_USER_LIST'=>'Nutzerliste',
|
|
'LBL_CONTACT_LIST'=>'Personenliste',
|
|
'LBL_LNK_SETTINGS'=> 'Einstellungen',
|
|
'LNK_IMPORT_LEADS'=>'Importiere Leads',
|
|
'LBL_LOCATE_MAP'=>'Adresse auf Karte anzeigen',
|
|
'LBL_ADDRESS' => 'Adresse',
|
|
'LBL_ADD_TAG'=>'Tag hinzufügen',
|
|
'LBL_TAG_IT'=>'setze Tag',
|
|
'LBL_CLOSE'=>'Schließen',
|
|
'LNK_ADVANCED_SEARCH'=>'erweiterte Suche',
|
|
'LNK_BASIC_SEARCH'=>'einfache Suche',
|
|
'LNK_EDIT'=>'edit',
|
|
'LNK_REMOVE'=>'entf',
|
|
'LNK_DELETE'=>'lö',
|
|
'LNK_LIST_START'=>'Anfang',
|
|
'LNK_LIST_NEXT'=>'weiter',
|
|
'LNK_LIST_PREVIOUS'=>'vorherige',
|
|
'LNK_LIST_END'=>'Ende',
|
|
'LBL_LIST_OF'=>'von',
|
|
'LNK_PRINT'=>'Drucken',
|
|
'LNK_HELP'=>'Hilfe',
|
|
'LNK_VTDOCS'=>'vtiger Doku',
|
|
'LNK_ABOUT'=>'Über',
|
|
'LNK_OUTLOOK'=>'./include/images/outlook_download.gif',
|
|
'SINGLE_Accounts' => 'Organisation',
|
|
'SINGLE_Contacts' => 'Person',
|
|
'SINGLE_Campaigns' => 'Kampagne',
|
|
'SINGLE_HelpDesk' => 'Ticket',
|
|
'SINGLE_Leads' => 'Lead',
|
|
'SINGLE_Events' => 'Ereignis',
|
|
'SINGLE_Calendar' => 'Aufgabe',
|
|
'SINGLE_Dashboard' => 'Cockpit',
|
|
'SINGLE_Emails' => 'E-Mail',
|
|
'SINGLE_Faq' => 'Wissensbasis',
|
|
'SINGLE_Home' => 'Startseite',
|
|
'SINGLE_Invoice' => 'Rechnung',
|
|
'SINGLE_Potentials' => 'Potential',
|
|
'SINGLE_Products' => 'Produkt',
|
|
'SINGLE_Vendors' => 'Lieferant',
|
|
'SINGLE_PriceBooks' => 'Preisliste',
|
|
'SINGLE_Quotes' => 'Angebot',
|
|
'SINGLE_PurchaseOrder' => 'Einkaufsbestellung',
|
|
'SINGLE_SalesOrder' => 'Verkaufsbestellung',
|
|
'SINGLE_Rss' => 'RSS',
|
|
'SINGLE_Reports' => 'Bericht',
|
|
'SINGLE_Portal' => 'Portal',
|
|
'SINGLE_Webmails' => 'Webmail',
|
|
'SINGLE_Users' => 'Nutzer',
|
|
'NEW' => 'erstelle',
|
|
'NTC_REQUIRED' => 'Pflichtfelder',
|
|
'LBL_REQUIRED_SYMBOL'=>'*',
|
|
'LBL_CURRENCY_SYMBOL'=>'EUR',
|
|
'LBL_THOUSANDS_SYMBOL'=>'k',
|
|
'NTC_DATE_FORMAT'=>'(dd-mm-yyyy)',
|
|
'NTC_TIME_FORMAT'=>'(24:00)',
|
|
'NTC_DATE_TIME_FORMAT'=>'(dd-mm-yyyy 24:00)',
|
|
'NTC_DELETE_CONFIRMATION'=>'Wollen Sie diesen Eintrag löschen?',
|
|
'NTC_ACCOUNT_DELETE_CONFIRMATION' => 'Wenn Sie diese Organisation löschen, werden auch die darauf bezogenen Einträge in den Potentialen und Angeboten gelöscht. Sind Sie sicher, dass Sie diese Organisation wirklich löschen wollen?',
|
|
'NTC_VENDOR_DELETE_CONFIRMATION' => 'Wenn Sie diese Organisation löschen, werden auch die darauf bezogenen Einträge in den Einkaufsbestellungen gelöscht. Sind Sie sicher, dass Sie diesen Lieferanten wirklich löschen wollen?',
|
|
'ERR_DELETE_RECORD'=>'Zum Löschen muss mindestens ein Eintrag markiert sein.',
|
|
'ERR_CREATING_TABLE'=>'Fehler beim Erstellen der Tabelle: ',
|
|
'ERR_CREATING_FIELDS'=>'Fehler beim Ausfüllen der zusätzlichen Felder: ',
|
|
'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS'=>'Fehlende Pflichtangaben:',
|
|
'ERR_INVALID_EMAIL_ADDRESS'=>'ist keine gültige E-Mail Adresse.',
|
|
'ERR_INVALID_YAHOO_EMAIL_ADDRESS' => 'ist keine gültige Yahoo E-Mail Adresse.',
|
|
'ERR_INVALID_DATE_FORMAT'=>'Das Datumsformat muss lauten: jj-mm-tt',
|
|
'ERR_INVALID_MONTH'=>'Bitte einen gültigen Monat eingeben.',
|
|
'ERR_INVALID_DAY'=>'Bitte einen gültigen Tag eingeben.',
|
|
'ERR_INVALID_YEAR'=>'Bitte ein gültiges 4-stelliges Jahr eingeben.',
|
|
'ERR_INVALID_DATE'=>'Bitte geben Sie ein gültiges Datum an.',
|
|
'ERR_INVALID_HOUR'=>'Bitte geben Sie eine gültige Stunde an.',
|
|
'ERR_INVALID_TIME'=>'Bitte geben Sie eine gültige Zeit ein.',
|
|
'NTC_CLICK_BACK'=>'Wählen Sie im Browser [Zurück] um den Fehler zu korrigieren.',
|
|
'LBL_LIST_ASSIGNED_USER'=>'zuständig',
|
|
'LBL_ASSIGNED_TO'=>'zuständig:',
|
|
'LBL_DATE_MODIFIED'=>'letzte Änderung:',
|
|
'LBL_DATE_ENTERED'=>'erstellt:',
|
|
'LBL_CURRENT_USER_FILTER'=>'nur meine:',
|
|
'NTC_LOGIN_MESSAGE'=>"Bitte anmelden.",
|
|
'LBL_NONE'=>'--keine--',
|
|
'LBL_BACK'=>'zurück',
|
|
'LBL_TIMEFIELD'=>'(HH:mm:ss)',
|
|
'LBL_IMPORT'=>'importiere',
|
|
'LBL_EXPORT'=>'exportiere',
|
|
'LBL_EXPORT_ALL'=>'exportiere alle',
|
|
'LBL_QUICK_CREATE'=>'Schnellmenü',
|
|
'Export'=>'Export',
|
|
'Import'=>'Import',
|
|
'Merge'=>'Zusammenführen',
|
|
'ConvertLead'=>'Lead umwandeln',
|
|
'LBL_SHOW_RESULTS'=>'zeige Ergebnisse in',
|
|
'LBL_TOTAL_RECORDS_FOUND'=>'Gesamtanzahl gefunden :',
|
|
'LBL_SEARCH_RESULTS_FOR'=>' -- Suchergebnisse für ',
|
|
'LBL_TAG_SEARCH'=>' -- Tag-Suche für ',
|
|
'LBL_NO_DATA'=>'Keine Daten gefunden',
|
|
'NTC_MERGE_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher?',
|
|
'LBL_MERGE_BUTTON_TITLE' => 'Zusammenführen',
|
|
'LBL_MERGE_BUTTON_KEY' => 'Zusammenführen',
|
|
'LBL_SELECTEMAILTEMPLATE_BUTTON_TITLE'=>'E-Mail Vorlage wählen',
|
|
'LBL_SELECTEMAILTEMPLATE_BUTTON_KEY'=>'E-Mail Vorlage wählen',
|
|
'LBL_SELECTEMAILTEMPLATE_BUTTON_LABEL'=>'E-Mail Vorlage wählen',
|
|
'LBL_MERGE_BUTTON_LABEL'=>'Zusammenführen',
|
|
'LBL_SENDMAIL_BUTTON_TITLE'=>'E-Mail senden',
|
|
'LBL_SENDMAIL_BUTTON_KEY'=> 'E-Mail senden',
|
|
'LBL_SENDMAIL_BUTTON_LABEL'=>'E-Mail senden',
|
|
'LBL_UPD_DESC'=>'Beschreibung',
|
|
'LBL_FILENAME'=>'Datei',
|
|
'LBL_FILE'=>'Datei',
|
|
'LBL_TYPE'=>'Typ',
|
|
'LBL_DOWNLOAD'=>'Download jetzt',
|
|
'LBL_OPERATION'=>'Operation',
|
|
'LBL_GROUP_ALLOCATION_TITLE'=>'Meine Gruppenzugehörigkeit ',
|
|
'LBL_ENTITY_NAME'=>'Name',
|
|
'LBL_GROUP_NAME'=>'Gruppe',
|
|
'LBL_ENTITY_TYPE'=>'Typ',
|
|
'LBL_NEW_TICKET'=>'Ticket neu',
|
|
'LBL_TITLE'=>'Titel',
|
|
'LBL_PRIORITY'=>'Priorität',
|
|
'LBL_STATUS'=>'Status',
|
|
'LBL_CHANGE_OWNER'=>'Besitzer wechseln',
|
|
'LBL_CHANGE_STATUS'=>'Status wechseln',
|
|
'LBL_MASS_DELETE'=>'Löschen',
|
|
'LBL_ADD_ITEM'=>'erstelle',
|
|
'LBL_ADD_NEW'=>'erstelle',
|
|
'LBL_DEDUCT'=>'Minus',
|
|
'LBL_CALENDAR_TITLE'=>'Kalender aufrufen...',
|
|
'LBL_CALENDAR_ALT'=>'Kalender aufrufen...',
|
|
'LBL_CALCULATOR_TITLE'=>'Rechner aufrufen...',
|
|
'LBL_CALCULATOR_ALT'=>'Rechner aufrufen...',
|
|
'LBL_CLOCK_TITLE'=>'Weltuhr zeigen...',
|
|
'LBL_CLOCK_ALT'=>'Weltuhr zeigen...',
|
|
'LBL_ALL_MENU_TITLE'=>'Alle Menüs öffnen...',
|
|
'LBL_ALL_MENU_ALT'=>'Alle Menüs öffnen...',
|
|
'LBL_CHAT_TITLE'=>'Chat...',
|
|
'LBL_CHAT_ALT'=>'Chat...',
|
|
'LBL_SEARCH_TITLE'=>'Suche in ',
|
|
'LBL_SEARCH_ALT'=>'Suche in ',
|
|
'LBL_SEARCH_STRING'=>'Suche...',
|
|
'LBL_SEARCH_FOR'=>'Suche nach',
|
|
'LBL_SEARCH_NOW_BUTTON'=>'Suche starten',
|
|
'LBL_GO_TO'=>'starte',
|
|
'LBL_FEWER_BUTTON'=>'Weniger',
|
|
'LBL_IN'=>'In',
|
|
'LBL_ADV_SEARCH_MSG_ANY'=>'Entspreche einer der folgenden Bedingungen',
|
|
'LBL_ADV_SEARCH_MSG_ALL'=>'Entspreche allen der folgenden Bedingungen',
|
|
'COMBO_ALL'=>'Alle',
|
|
'LBL_OPEN_ACTIVITIES'=>'Offene Aktivitäten',
|
|
'LBL_HISTORY'=>'Historie',
|
|
'LBL_ACTIVITY_HISTORY'=>'Aktivitätenhistorie',
|
|
'LBL_ATTACHMENTS'=>'Anhänge',
|
|
'LBL_ATTACHMENT'=>'Anhang',
|
|
'LBL_TIME'=>'Zeit',
|
|
'LBL_ACTION'=>'Aktion',
|
|
'LBL_SUBJECT'=>'Betreff',
|
|
'LBL_RELATED_TO'=>'bezogen auf',
|
|
'LBL_MULTIPLE'=>'Mehrere',
|
|
'LBL_DUE_DATE'=>'Ende',
|
|
'LBL_LAST_MODIFIED'=>'letzte Änderung',
|
|
'LBL_CREATED'=>'Erstellt',
|
|
'LBL_DESCRIPTION'=>'Beschreibung',
|
|
'LBL_NEW_TASK'=>'Neue Aufgabe',
|
|
'LBL_NEW_EVENT'=>'Neues Ereignis',
|
|
'LBL_ATTACHMENT_AND_NOTES'=>'Anhänge und Notizen',
|
|
'LBL_POTENTIAL_NAME'=>'Verkaufspotential',
|
|
'LBL_CONTACT_NAME'=>'Person',
|
|
'LBL_DEPARTMENT'=>'Abteilung',
|
|
'LBL_ROLE'=>'Rolle',
|
|
'LBL_EMAIL'=>'E-Mail',
|
|
'LBL_PHONE'=>'Telefon',
|
|
'LBL_PRODUCT'=>'Produkt',
|
|
'LBL_AMOUNT'=>'Betrag',
|
|
'LBL_CLOSE_DATE'=>'Abschluss',
|
|
'LBL_NEW_ATTACHMENT'=>'Neuer Anhang',
|
|
'LBL_PRODUCT_TITLE'=>'Produkte',
|
|
'LBL_NEW_PRODUCT'=>'Neues Produkt',
|
|
'LBL_PRODUCT_NAME'=>'Produkt',
|
|
'LBL_QUANTITY'=>'Menge',
|
|
'LBL_SALES_PRICE'=>'Verkaufspreis',
|
|
'LBL_PURCHASE_DATE'=>'Einkaufsdatum',
|
|
'LBL_TICKET_ID'=>'Ticket ID',
|
|
'LBL_TICKETS'=>'Tickets',
|
|
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'Verkaufspotentiale',
|
|
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'Neues Verkaufspotential',
|
|
'LBL_LEAD_NAME'=>'Lead',
|
|
'LBL_ACCOUNT_NAME'=>'Organisation',
|
|
'LBL_ACCOUNT_TYPE'=>'Organisationstyp',
|
|
'LBL_USER_TITLE'=>'Benutzer',
|
|
'LBL_CONTACT_TITLE'=>'Personen',
|
|
'LBL_SHOWING' => 'zeige',
|
|
'LBL_SELECT_PRODUCT_BUTTON_LABEL'=>'Produkt wählen',
|
|
'LBL_VIEW'=>'zeige:',
|
|
'LBL_GROUP_VIEW'=>'Gruppe',
|
|
'LBL_SALES_STAGE'=>'Verkaufsstufe',
|
|
'LBL_PROBABILITY'=>'Wahrscheinlichkeit',
|
|
'LBL_BULK_MAILS'=>'Massenmailing',
|
|
'LBL_WORLD_CLOCK'=>'Weltuhr',
|
|
'LBL_CALCULATOR'=>'Rechner',
|
|
'LBL_CLOSE_WON' =>'gewonnen', # 'Closed Won'
|
|
'LBL_CLOSE_LOST'=>'verloren', # 'Closed Lost'
|
|
'LBL_USER'=>'Benutzer',
|
|
'LBL_TEAM'=>'Team',
|
|
'LBL_GROUP'=>'Gruppe',
|
|
'LBL_NONE_NO_LINE'=>'keine',
|
|
'LBL_SELECT_GROUP'=>'Wähle eine Gruppe',
|
|
'LBL_HOUR_AND_MINUTE'=>'(Stunden/Minuten)',
|
|
'YEAR_MONTH_DATE'=>'24:00',
|
|
'COMBO_LEADS'=>'Leads',
|
|
'COMBO_ACCOUNTS'=>'Organisationen',
|
|
'COMBO_CONTACTS'=>'Personen',
|
|
'COMBO_POTENTIALS'=>'Potentiale',
|
|
'COMBO_PRODUCTS'=>'Produkte',
|
|
'COMBO_HELPDESK'=>'Trouble Tickets',
|
|
'COMBO_USERS'=>'Benutzer',
|
|
'COMBO_CAMPAIGNS'=>'Kampagnen',
|
|
'LBL_SELECT'=>'wähle',
|
|
'LBL_EDIT'=>'Bearbeiten',
|
|
'LBL_DELETE'=>'Lö',
|
|
'Name'=>'Name',
|
|
'Company'=>'Organisation',
|
|
'Phone'=>'Telefon',
|
|
'Website'=>'Webseite',
|
|
'Email'=>'E-Mail',
|
|
'Assigned To'=>'zuständig',
|
|
'Account Name'=>'Organisation',
|
|
'City'=>'Ort',
|
|
'Title'=>'Titel',
|
|
'Potential'=>'Potential',
|
|
'Sales Stage'=>'Verkaufsstufe',
|
|
'Amount'=>'Betrag',
|
|
'Expected Close'=>'Abschluss',
|
|
'Subject'=>'Betreff',
|
|
'Contact Name'=>'Person',
|
|
'Related to'=>'bezogen auf',
|
|
'File'=>'Datei',
|
|
'Last Modified'=>'letzte Änderung',
|
|
'Close'=>'Schließen',
|
|
'Type'=>'Typ',
|
|
'Start Date/Due Date'=>'Datum',
|
|
'Date Sent'=>'Sendedatum',
|
|
'Ticket ID'=>'Ticket ID',
|
|
'Status'=>'Status',
|
|
'Priority'=>'Priorität',
|
|
'Product Name'=>'Produktname',
|
|
'Commission Rate'=>'Kommission',
|
|
'Quantity In Stock' => 'Lagermenge',
|
|
'Qty/Unit'=>'Einheit',
|
|
'Unit Price'=>'Preis',
|
|
'Question'=>'Frage',
|
|
'Category'=>'Kategorie',
|
|
'Price Book Name'=>'Preisliste',
|
|
'LBL_EVENT_ENDDATE'=>'Ende Datum & Zeit',
|
|
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'zusätzliche Information',
|
|
'LBL_NONE_SCHEDULED'=>'keine Termine',
|
|
'Leads'=>'Leads',
|
|
'Accounts'=>'Organisationen',
|
|
'Accounts & Contacts'=>'Organisationen & Personen',
|
|
'Contacts'=>'Personen',
|
|
'Potentials'=>'Verkaufspotentiale',
|
|
'Products'=>'Produkte',
|
|
'Emails'=>'E-Mails',
|
|
'HelpDesk'=>'Trouble Tickets',
|
|
'Activities'=>'Aktivitäten',
|
|
'Events'=>'Ereignisse',
|
|
'Tasks'=>'Aufgaben',
|
|
'Todo'=>'Aufgabe',
|
|
'Call'=>'Anruf',
|
|
'Meeting'=>'Meeting',
|
|
'PriceBook'=>'Preisliste',
|
|
'Calendar'=>'Kalender',
|
|
'Home'=>'Home',
|
|
'Campaigns'=>'Kampagnen',
|
|
'PriceBooks'=>'Preislisten',
|
|
'Faq' => 'Wissensbasis',
|
|
'Dashboards'=>'Cockpit',
|
|
'Reports'=>'Berichte',
|
|
'Vendors'=>'Lieferanten',
|
|
'Rss'=>'RSS',
|
|
'Portal'=>'Meine Seiten',
|
|
'Webmails'=>'Webmail',
|
|
'Attachments'=>'Anhänge',
|
|
'Ticket History'=>'Ticket-Historie',
|
|
'Purchase Order'=>'Einkaufsbestellung',
|
|
'Sales Stage History'=>'Verkaufshistorie',
|
|
'Users'=>'Benutzer',
|
|
'Admin'=>'Administrator',
|
|
'PurchaseOrder Status History'=>'Statushistorie für Einkaufsbestellungen',
|
|
'SalesOrder Status History'=>'Statushistorie für Verkaufsbestellungen',
|
|
'Quote Stage History'=>'Historie für Angebote',
|
|
'Invoice Status History'=>'Statushistorie für Rechnungen',
|
|
'LBL_TROUBLE_TICKET'=>'Trouble Ticket',
|
|
'My Home Page'=>'Startseite',
|
|
'Marketing'=>'Marketing',
|
|
'Sales'=>'Vertrieb',
|
|
'Support'=>'Support',
|
|
'Analytics'=>'Auswertung',
|
|
'Inventory'=>'Bestand',
|
|
'Tools'=>'Werkzeuge',
|
|
'Settings'=>'Einstellungen',
|
|
'LBL_INFORMATION'=>'Information',
|
|
'LBL_MORE'=>'mehr',
|
|
'LBL_BASIC'=>'Stammdaten',
|
|
'LBL_CREATING'=>'erstelle',
|
|
'LBL_DUPLICATING' => 'Klonen von',
|
|
'LBL_EDITING'=>'Bearbeiten',
|
|
'LBL_NEW'=>'Neu',
|
|
'Lead'=>'Lead',
|
|
'Account'=>'Organisation',
|
|
'Contact'=>'Person',
|
|
'Opportunity'=>'Potential',
|
|
'Product'=>'Produkt',
|
|
'Activity'=>'Aktivität',
|
|
'Event'=>'Ereignis',
|
|
'Task'=>'Aufgabe',
|
|
'Quote'=>'Angebot',
|
|
'Ticket'=>'Ticket',
|
|
'Campaign'=>'Kampagne',
|
|
'Dashboard'=>'Cockpit',
|
|
'Report'=>'Bericht',
|
|
'Vendor'=>'Lieferant',
|
|
'Webmail'=>'Webmail',
|
|
'LBL_NONE_INCLUDED'=>'keine Einträge vorhanden',
|
|
'LBL_ADD_TO'=>'hinzufügen zu',
|
|
'LBL_SELECT_TEMPLATE_TO_MAIL_MERGE'=>'Textvorlage wählen:',
|
|
'LBL_TITLE_OR_DESCRIPTION'=>'Titel / Beschreibung',
|
|
'LBL_RSS_FEEDS'=>'RSS Feeds',
|
|
'LBL_ADD_RSS_FEEDS'=>'Neuer RSS Feed',
|
|
'LNK_NEW_FAQ'=>'Neue Wissensbasis',
|
|
'Vendor Name'=>'Lieferant',
|
|
'LNK_WEARE'=>'Wir',
|
|
'LBL_ABOUTUS_TITLE'=>'vtiger CRM - Über uns',
|
|
'LBL_DISCUSS'=>'diskutiere mit anderen Benutzern',
|
|
'Quote Stage'=>'Angebotsstufe',
|
|
'Potential Name'=>'Verkaufspotential',
|
|
'Total'=>'Total',
|
|
'First Name'=>'Vorname',
|
|
'Last Name'=>'Nachname',
|
|
'User Name'=>'Benutzername',
|
|
'LBL_PORDER_BUTTON_TITLE'=>'Neuer Einkauf [Alt+O]',
|
|
'LBL_PORDER_BUTTON'=>'Neuer Einkauf',
|
|
'LBL_PORDER_BUTTON_KEY'=>'O',
|
|
'Tracking Number'=>'Bedarfsnummer',
|
|
'Order No'=>'Bestellnr.',
|
|
'Quote Name'=>'Angebotsname',
|
|
'Invoice No'=>'Rechnungsnr.',
|
|
'Quote No'=>'Angebotsnr.',
|
|
'Sales Order'=>'Kundenbestellung',
|
|
'COMBO_QUOTES'=>'Angebote',
|
|
'End Date'=>'Ende',
|
|
'End Date & Time' => 'Termin endet',
|
|
'Start Date'=>'Start',
|
|
'Start Date & Time' => 'Termin beginnt',
|
|
'Recurring Type'=> 'Wiederholungsart',
|
|
'SalesOrder'=> 'Verkäufe',
|
|
'LBL_QUOTE_NAME'=>'Angebotsname',
|
|
'LBL_NEW_QUOTE_BUTTON_TITLE'=>'Neues Angebot [Alt+Q]',
|
|
'LBL_NEW_QUOTE_BUTTON_KEY'=>'Q',
|
|
'LBL_NEW_QUOTE_BUTTON'=>'Neues Angebot',
|
|
'COMBO_PORDER'=>'Neuer Einkauf',
|
|
'COMBO_SORDER'=>'Neuer Verkauf',
|
|
'LBL_PORDER_NAME'=>'Einkauf',
|
|
'LBL_SORDER_NAME'=>'Verkauf',
|
|
'COMBO_INVOICES'=>'Rechnung',
|
|
'LBL_INVOICE_NAME'=>'Rechnung',
|
|
'LBL_QUOTES_NAME' => 'Angebot',
|
|
'LBL_HELPDESK_NAME'=>'Trouble Ticket',
|
|
'LBL_CAMPAIGN_NAME'=>'Kampagnenname',
|
|
'LBL_NEW_INVOICE_BUTTON_TITLE'=>'Neue Rechnung [Alt+I]',
|
|
'LBL_NEW_INVOICE_BUTTON_KEY'=>'I',
|
|
'LBL_NEW_INVOICE_BUTTON'=>'Neue Rechnung',
|
|
'LBL_NEW_SORDER_BUTTON_TITLE'=>'Neuer Verkauf [Alt+E]',
|
|
'LBL_NEW_SORDER_BUTTON_KEY'=>'E',
|
|
'LBL_NEW_SORDER_BUTTON'=>'Neuer Verkauf',
|
|
'LBL_PRODUCT_DETAILS'=>'Produktdetails',
|
|
'LBL_QTY_IN_STOCK'=>'Menge im Lager',
|
|
'LBL_QTY'=>'Menge',
|
|
'LBL_UNIT_PRICE'=>'Preis',
|
|
'LBL_LIST_PRICE'=>'Listenpreis',
|
|
'LBL_TOTAL'=>'Total',
|
|
'LBL_ADD_PRODUCT'=>'Produkt hinzufügen',
|
|
'LBL_SUB_TOTAL'=>'Zwischensumme',
|
|
'LBL_TAX'=>'Mwst.',
|
|
'LBL_ADJUSTMENT'=>'Anpassung',
|
|
'LBL_GRAND_TOTAL'=>'Summe',
|
|
'LBL_QUOTE_ID'=>'Angebots-ID',
|
|
'LBL_SALES_ORDER_ID'=>'Verkaufsnummer',
|
|
'LBL_PURCHASE_ORDER_ID'=>'Einkaufsnummer',
|
|
'LBL_EXPORT_TO_PDF'=>'Export als PDF',
|
|
'LBL_HOME_KEY_METRICS'=>'benutzerdefinierte Listen',
|
|
'LBL_HOME_METRICS'=>'Listenname',
|
|
'LBL_HOME_COUNT'=>'Anzahl',
|
|
'LBL_JSCALENDAR_LANG'=>'de',
|
|
'LNK_CV_EDIT'=>'Bearbeiten',
|
|
'LNK_CV_DELETE'=>'Löschen',
|
|
'LNK_CV_CREATEVIEW'=>'Ansicht erstellen',
|
|
'LBL_UPD_FIELD_ORD'=>'Update Feldanordnung',
|
|
'LBL_SEND_CUSTOM_MAIL_BUTTON'=>'Sende E-Mail',
|
|
'LBL_UPDATED_TODAY'=>'Updated heute',
|
|
'LBL_BY' => 'von ',
|
|
'LBL_UPDATED'=>'Updated',
|
|
'LBL_DAY_AGO'=>'Tage zurück',
|
|
'LBL_DAYS_AGO'=>'Tage zurück',
|
|
'Jan'=>'Jan',
|
|
'Feb'=>'Feb',
|
|
'Mar'=>'Mär',
|
|
'Apr'=>'Apr',
|
|
'May'=>'Mai',
|
|
'Jun'=>'Jun',
|
|
'Jul'=>'Jul',
|
|
'Aug'=>'Aug',
|
|
'Sep'=>'Sep',
|
|
'Oct'=>'Okt',
|
|
'Nov'=>'Nov',
|
|
'Dec'=>'Dez',
|
|
'Campaign Name'=>'Kampagnenname',
|
|
'Campaign Type'=>'Kampagnentyp',
|
|
'Campaign Status'=>'Kampagnenstatus',
|
|
'Expected Revenue'=>'Erwarteter Umsatz',
|
|
'Expected Close Date'=>'Abschluss',
|
|
'LBL_ACTIONS'=>'Aktionen',
|
|
'LBL_SEND'=>'Senden',
|
|
'LBL_VAT'=>'Mwst. 1',
|
|
'LBL_SALES'=>'Vertrieb',
|
|
'LBL_SERVICE'=>'Dienstleistung',
|
|
'LBL_TAX_DETAILS'=>'Steuerdetails',
|
|
'LBL_TAX_CALCULATION'=>'Steuerberechnung',
|
|
'LBL_TAX_NAME' => 'Steuerbezeichung',
|
|
'LBL_TAX_VALUE' => 'Prozentwert',
|
|
'COVERED_PERCENTAGE'=>'(%)',
|
|
'LBL_TAG_CLOUD'=>'Tag Wolke',
|
|
'LBL_FOR'=>'für',
|
|
'LBL_PO_STATUS'=>'Status der Einkaufsbestellung',
|
|
'LBL_SO_STATUS'=>'Status der Verkaufsbestellung',
|
|
'LBL_INVOICE_STATUS'=>'Rechnungsstatus',
|
|
'LBL_MODULE'=>'Modul',
|
|
'Active'=>'Aktiv',
|
|
'Inactive'=>'Inaktiv',
|
|
'Today'=>'Heute',
|
|
'Last 2 Days'=>'Letzte 2 Tage',
|
|
'Last Week'=>'Letzte Woche',
|
|
'This Week'=>'Diese Woche',
|
|
'This Month'=>'Dieser Monat',
|
|
'This Year'=>'Dieses Jahr',
|
|
'LBL_PLEASE_CLICK'=>'Klicken Sie',
|
|
'LBL_TO_CONFIGURE'=>'zur Konfiguration',
|
|
'LBL_HERE'=>'hier',
|
|
'LBL_RECORDS'=>'Datensätze',
|
|
'LBL_SCROLL'=>'[Nach oben]',
|
|
'LBL_EXPAND_COLLAPSE'=>'mehr/weniger',
|
|
'LBL_RCPY_ADDRESS'=>'Kopiere Lieferadresse',
|
|
'LBL_LCPY_ADDRESS'=>'Kopiere Rechnungsadresse',
|
|
'LBL_RECORD_ID'=>'Datensatz ID',
|
|
'LBL_ACTION_DATE'=>'Ausführungsdatum',
|
|
'LBL_HOMEPAGE_DASHBOARD'=>'Startseite Cockpit',
|
|
'LBL_NO'=>'Keine',
|
|
'LBL_FOUND'=>'Die Liste ist leer',
|
|
'LBL_YOU_CAN_CREATE'=>'Sie können einen neuen Eintrag jetzt anlegen. ',
|
|
'LBL_CLICK_THE_LINK'=>'Auf den Link klicken',
|
|
'LBL_CREATE'=>' erstelle',
|
|
'LBL_A'=>'eine',
|
|
'LBL_AN'=>'eine',
|
|
'LBL_YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_CREATE'=>'Sie haben dafür keine Berechtigung.',
|
|
'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP'=>'Übertrage Besitzrechte an',
|
|
'LBL_SELECT_STATUS'=>'Neuen Status wählen',
|
|
'LBL_UPDATE_OWNER'=>'Update Besitzer',
|
|
'LBL_UPDATE_STATUS'=>'Update Status',
|
|
'LBL_NET_PRICE'=>'Preis',
|
|
'LBL_TOOLS'=>'Werkzeuge',
|
|
'LBL_DISCOUNT'=>'Rabatt',
|
|
'LBL_TOTAL_AFTER_DISCOUNT'=>'Total nach Rabatt',
|
|
'LBL_NET_TOTAL'=>'Summe',
|
|
'LBL_SHIPPING_AND_HANDLING_CHARGES'=>'Versandkosten',
|
|
'LBL_TAX_FOR_SHIPPING_AND_HANDLING'=>'Versandkosten Mwst.',
|
|
'LBL_FINISH'=>'Fertigstellen',
|
|
'LBL_IMAGE_DELETED'=>'Bild gelöscht',
|
|
'LBL_TAX_MODE'=>'Mwst',
|
|
'LBL_CLEAR_COMMENT'=>'Kommentar löschen',
|
|
'LBL_ZERO_DISCOUNT'=>'Kein Rabatt',
|
|
'LBL_OF_PRICE'=>'des Preises',
|
|
'LBL_DIRECT_PRICE_REDUCTION'=>'Direkt Preisreduktion',
|
|
'LBL_INDIVIDUAL'=>'Individuell',
|
|
'LBL_CPY_MAILING_ADDRESS'=>'Kopiere Postadresse',
|
|
'LBL_CPY_OTHER_ADDRESS'=>'Kopiere weitere Adresse',
|
|
'LBL_PERMISSION'=>'Vorgang wurde vom CRM Administrator gesperrt!',
|
|
'VTIGER'=>'vtiger',
|
|
'LBL_DIRECT_AMOUNT_DISCOUNT'=>'direkter Rabatt',
|
|
'LBL_NO_DISCOUNT_FOR_THIS_PRODUCT'=>'kein Rabatt für dieses Produkt',
|
|
'LBL_NO_DISCOUNT_FOR_THIS_LINE_ITEM'=>'kein Rabatt',
|
|
'LBL_TOTAL_TAX_AMOUNT'=>'Total Mwst.',
|
|
'LBL_FINAL_DISCOUNT_AMOUNT'=>'Abschlussrabatt',
|
|
'LBL_SHIPPING_AND_HANDLING_CHARGE'=>'Versandkosten',
|
|
'LBL_GO_BACK'=>'Zurück',
|
|
'LBL_RECORD_DELETE'=>'Die Daten, die Sie versuchen anzusehen, wurden bereits gelöscht.',
|
|
'Part Number'=>'Produktcode',
|
|
'Salutation'=>'Anrede ',
|
|
'Rating'=>'Bewertung',
|
|
'industry'=>'Branche',
|
|
'Severity'=>'Gewichtung',
|
|
'Product Category'=>'Produktkategorie',
|
|
'GL Account'=>'FiBu Konto',
|
|
'Usage Unit'=>'Mengeneinheit',
|
|
'Carrier'=>'Carrier',
|
|
'Expected Response'=>'Erwarteter Rücklauf',
|
|
'LBL_ADDRESS_INF'=>'Adressinformation',
|
|
'yes'=>'ja',
|
|
'no' => 'nein',
|
|
'LBL_RENAMEPROFILE_BUTTON_LABEL'=>'Umbenennen',
|
|
'LBL_RENAME_PROFILE'=>'Profil umbenennen',
|
|
'LBL_PROFILE_NAME'=>'Profilname',
|
|
'LBL_START_DATE'=>'Startdatum',
|
|
'LBL_START_DATE_TIME'=>'Termin beginnt',
|
|
'LBL_END_DATE'=>'Endedatum',
|
|
'LBL_END_DATE_TIME'=>'Termin endet',
|
|
'LBL_CREATE_MERGE_TEMPLATE'=>'Textvorlage erstellen ',
|
|
'LBL_IMG_FORMATS'=>'(Nur jpg, gif, bmp und png Bilder)',
|
|
|
|
//Added for Taxmode in detail view of Product Details.
|
|
'group'=>'Gruppe',
|
|
'individual'=>'Individuell',
|
|
|
|
//Added for values of picklist in Advanced Search filter
|
|
//Modified for 5.0.3 GA release
|
|
'contains'=>'beinhaltet',
|
|
'does_not_contains'=>'beinhaltet nicht',
|
|
'is'=>'ist',
|
|
'is_not'=>'ist nicht',
|
|
'begins_with'=>'beginnt mit',
|
|
'ends_with'=>'endet mit',
|
|
'greater_than'=>'größer als',
|
|
'less_than'=>'weniger als',
|
|
'greater_or_equal'=>'größer oder gleich',
|
|
'less_or_equal'=>'weniger oder gleich',
|
|
|
|
//For Product Details
|
|
'LABEL_SET_DISCOUNT_FOR_COLON'=>'setze Rabatt für :',
|
|
'LABEL_SET_TAX_FOR'=>'setze Steuer für',
|
|
'LABEL_SET_DISCOUNT_FOR'=>'setze Rabatt für',
|
|
'LABEL_SET_GROUP_TAX_FOR_COLON'=>'setze Gruppensteuer für :',
|
|
'LABEL_SET_DISCOUNT_FOR_X_COLON'=>'setze Rabatt für x :',
|
|
'LABEL_SET_TAX_FOR_X'=>'setze Steuer für x',
|
|
'LABEL_SET_SH_TAX_FOR_COLON'=>'setze S&H Steuer für :',
|
|
|
|
'NO_DATA_AVAILABLE_WITH_SPECIFIED_PERIOD'=>'Innerhalb des angegebenen Zeitrahmens gibt es keine Daten.',
|
|
|
|
//Added for 5.0.3
|
|
'Files_Maximum_6'=>'Dateimaximum 6',
|
|
'To'=>'An:',
|
|
|
|
'Date & Time' => 'Datum & Zeit',
|
|
'Reminder' => '[Erinnerung:',
|
|
'Visit_Link' => 'Bitte klicken Sie auf den Link für mehr Informationen.',
|
|
'Click here' => 'Klick hier',
|
|
'Subject' => 'Titel',
|
|
'Support_starting' => 'Support beginnt',
|
|
'Congratulations' => 'Glückwunsch! Ihr Support beginnt heute',
|
|
'Hello_Support' => 'Hallo! Unser Support beginnt für',
|
|
'Support_Ending_Subject' => 'Betreff: Unser Support endet',
|
|
'Support_Ending_Content' => 'Sehr geehrter CRM Nutzer,<br><br> Hiermit wollen wir Sie über das Datum des Supportes für Ihre Ware von uns informieren <b>',
|
|
'kindly_renew' => '</b>endet in Kürze. Bitte setzen Sie sich mit unseren Vertrieb in Verbindung<br>Mit freundlichen Grüßen,<br>Ihr Support Team<br>',
|
|
'Dear_Admin' => 'Hallo CRM Administrator,<br> Dies ist eine automatische Benachrichtigung aus Ihrem CRM System. Im CRM sind zu viele offene Tickets hinterlegt. Bitte kümmern Sie sich darum.<br><br> Danke!<br> Ihr CRM System<br>',
|
|
'Pending_Tickets' => 'Zu viele offene Tickets',
|
|
'Pending_Ticket_notification' => 'Benachrichtigung über offene Tickets',
|
|
'Kind_Attention' => 'Hallo CRM Administrator,<br> Dies ist eine automatische Benachrichtigung aus Ihrem CRM System. Das Ticket mit der Nummer ',
|
|
'Thank_You_HelpDesk' => ' sollte geschlossen werden<br> Danke,<br> Ihr CRM System<br>',
|
|
'Big_Deal_Closed_Successfully' => 'Großes Geschäft erfolgreich abgeschlossen',
|
|
'Dear_Team' => 'Hallo Team,<br>',
|
|
'Potential_Name' => 'Potentialname:',
|
|
'Potential_Id' => 'Potentialnr.:',
|
|
'Dear_Team_Time_to_Party' => 'Hallo Team,<br>Glückwunsch an alle Beteiligten! <br>Wir haben ein Geschäft mit mehr als 10.000 EUR abgeschlossen<br> Sehr schön!<br>',
|
|
'Task_Not_completed' => 'Aufgabe nicht abgeschlossen',
|
|
'Too_many_pending_tickets' => 'Zu viele offene Tickets',
|
|
'Dear_Admin_too_ many_tickets_pending' => 'Hallo CRM Administrator,<br> Dies ist eine automatische Benachrichtigung aus Ihrem CRM System. Im CRM sind zu viele Tickets offen. Bitte kümmern Sie sich darum<br><br> Danke,<br> Ihr CRM System<br>',
|
|
|
|
//Added for java script alerts
|
|
'DELETE_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher? ',
|
|
'SELECT_ATLEAST_ONE' => 'Btte wenigstens einen Eintrag auswählen.',
|
|
'DELETING_ACCOUNT' => 'Wenn Sie diese Organisation löschen, werden auch die darauf bezogenen Potentiale, Angebote, Verkaufsbestellungen und Rechnungen entfernt. Sind Sie sicher, dass Sie das wirklich tun möchten? ',
|
|
'DELETING_VENDOR' => 'Wenn Sie diesen Lieferanten löschen, werden auch die darauf bezogenen Einkaufsbestellungen entfernt. Sind Sie sicher, dass Sie das wirklich tun möchten?',
|
|
'PLEASE_SELECT_MAILID' => 'Bitte geben Sie eine E-Mail Adresse an.',
|
|
'OVERWRITE_EXISTING_ACCOUNT1' => 'Wollen Sie die existierende Adresse durch die ausgewählte Adresse (',
|
|
'OVERWRITE_EXISTING_ACCOUNT2' => ') ersetzen?',
|
|
'MISSING_FIELDS' => 'folgende Pflichtangaben fehlen:',
|
|
'NOT_ALLOWED_TO_EDIT' => 'Sie haben keine Berechtigung dieses Feld zu bearbeiten.',
|
|
'COLUMNS_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Die ausgewählten Spalten dürfen nicht leer sein.',
|
|
'CANNOT_BE_EMPTY' => ' darf nicht leer sein.',
|
|
'CANNOT_BE_NONE' => ' darf nicht leer sein.',
|
|
'SERVERNAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Bitte einen Servernamen angeben.',
|
|
'ENTER_VALID' => 'Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein für ',
|
|
'SHOULDBE_LESS' => ' sollte kleiner sein als ',
|
|
'SHOULDBE_LESS_EQUAL' => ' sollte kleiner oder gleich sein zu ',
|
|
'SHOULDBE_EQUAL' => ' sollte gleich sein zu ',
|
|
'SHOULDBE_GREATER' => ' sollte grösset sein als ',
|
|
'SHOULDBE_GREATER_EQUAL' => ' sollte grösser oder gleich sein zu ',
|
|
'INVALID' => 'Ungültig ',
|
|
'EXCEEDS_MAX' => ' überschreitet den zulässigen Maximalwert ',
|
|
'OUT_OF_RANGE' => ' liegt ausserhalb des zulässigen Bereichs',
|
|
'SHOULDNOTBE_EQUAL' => ' sollte noch gleich sein zu ',
|
|
'PORTAL_PROVIDE_EMAILID' => 'Portalnutzer brauchen eine E-Mail Adresse',
|
|
'ADD_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher?',
|
|
'ACCOUNTNAME_CANNOT_EMPTY' => 'Ein Organisationsname muss angegeben werden.',
|
|
'CANT_SELECT_CONTACTS' => "Sie dürfen keine Personenbezüge zu Leads eingeben.",
|
|
'LBL_THIS' => 'Der Eintrag ',
|
|
'DOESNOT_HAVE_MAILIDS' => " hat keine E-Mail Adresse",
|
|
'DOESNOT_HAVE_AN_MAILID' => '" '."hat keine E-Mail Adresse",
|
|
'ARE_YOU_SURE' => 'Sind Sie sicher?',
|
|
'MISSING_REPORT_NAME' => 'Der Name des Berichtes fehlt.',
|
|
'REPORT_NAME_EXISTS' => 'Diesen Berichtsnamen gibt es bereits.',
|
|
'WANT_TO_CHANGE_CONTACT_ADDR' => 'Wollen Sie die Adressen von den Personen, die sich auf diese Organisation beziehen, ändern?',
|
|
'SURE_TO_DELETE' => 'SInd Sie sicher?',
|
|
'RECORDS' => ' Datensätze ?',
|
|
'NO_PRODUCT_SELECTED' => 'Sie müssen wenigstens ein Produkt auswählen.',
|
|
'VALID_FINAL_PERCENT' => 'Bitte geben Sie einen Rabatt in Prozent richtig an.',
|
|
'VALID_FINAL_AMOUNT' => 'Bitte geben Sie den Betrag für den Rabatt richtig an.',
|
|
'VALID_SHIPPING_CHARGE' => 'Bitte geben Sie die Versandkosten richtig ein.',
|
|
'VALID_ADJUSTMENT' => 'Bitte geben Sie die Anpassung richtig ein.',
|
|
'SELECTED_MORE_THAN_ONCE' => 'Die folgenden Produkte wurde mehr als einmal ausgewählt.',
|
|
'WANT_TO_CONTINUE' => 'Weiter?',
|
|
'ENTER_VALID_TAX' => 'Bitte geben Sie einen gültigen Wert für die Mwst. ein.',
|
|
'VALID_TAX_NAME' => 'Bitte geben Sie einen gültigen Steuernamen ein.',
|
|
'CORRECT_TAX_VALUE' => 'Bitte geben Sie den Wert für die Steuer richtig ein.',
|
|
'ENTER_POSITIVE_VALUE' => 'Nur positve Werte sind zulässig.',
|
|
'LABEL_SHOULDNOT_EMPTY' => 'Sie müssen der Steuer einen Namen geben.',
|
|
'NOT_VALID_ENTRY' => 'ist keine gültige Angabe. Bitte geben Sie einen korrekten Wert ein.',
|
|
'VALID_DISCOUNT_PERCENT' => 'Bitte geben Sie einen Rabatt in Prozent richtig an.',
|
|
'VALID_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Bitte geben Sie den Betrag für den Rabatt richtig an.',
|
|
'SELECT_TEMPLATE_TO_MERGE' => 'Bitte eine Textvorlage auswählen.',
|
|
'MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Die folgenden Pflichfelder fehlen: ',
|
|
'READONLY' => "nur Lesen zulässig",
|
|
'SELECT_ATLEAST_ONE_USER' => 'Bitte wenigstens einen Nutzer auswählen.',
|
|
'DISABLE_SHARING_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Nutzerrechte einschränken wollen?',
|
|
'USERS' => ' Benutzer ?',
|
|
'ENDTIME_GREATER_THAN_STARTTIME' => 'Die Zeitangabe zum Ende muss später als die Anfangszeit sein.',
|
|
'FOLLOWUPTIME_GREATER_THAN_STARTTIME' => 'Der Zeitpunkt des Nachfassens sollte nach der Anfangszeit liegen. ',
|
|
'MISSING_EVENT_NAME' => 'Dem Ereignis wurde kein Name gegeben.',
|
|
'EVENT_TYPE_NOT_SELECTED' => 'Der Typ des Ereignisses wurde nicht ausgewählt.',
|
|
'OPPORTUNITYNAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Sie müssen dem Potential einen Namen angeben.',
|
|
'CLOSEDATE_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Sie müssen ein Abschlussdatum angeben.',
|
|
'SITEURL_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Sie müssen eine URL angeben.',
|
|
'SITENAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Sie müssen der Seite einen kurzen und prägnanten Namen geben.',
|
|
'LISTPRICE_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Der Listenpreis muss angegeben werden.',
|
|
'INVALID_LIST_PRICE' => 'Die Angabe zum Listenprei ist fehlerhaft.',
|
|
'PROBLEM_ACCESSSING_URL' => 'Es gibt ein Problem mit der URL: ',
|
|
'CODE' => ' Code: ',
|
|
'WISH_TO_QUALIFY_MAIL_AS_CONTACT' => 'Wollen Sie diese Mail als Person qualifizieren?',
|
|
'SELECT_ATLEAST_ONEMSG_TO_DEL' => 'Bitte wenigstens eine Nachricht auswählen.',
|
|
'ERROR' => 'Fehler',
|
|
'FIELD_TYPE_NOT_SELECTED' => 'Feldtype wurde nicht ausgewählt',
|
|
'SPECIAL_CHARACTERS_NOT_ALLOWED' => 'Sonderzeichen sind im Feldnamen nicht zulässig',
|
|
'DUPLICATE_MAPPING_ACCOUNTS' => 'Doppelter Bezug für Organisationen!',
|
|
'DUPLICATE_MAPPING_CONTACTS' => 'Doppelter Bezug für Personen!',
|
|
'DUPLICATE_MAPPING_POTENTIAL' => 'Doppelter Bezug für Potentiale!',
|
|
'ERROR_WHILE_EDITING' => 'Fehler beim Bearbeiten',
|
|
'PLEASE_ENTER_TAG' => 'Bitte einen Tag angeben',
|
|
'PLEASE_SELECT_LINE_ITEM' => 'Bitte ein Eintrag auswählen',
|
|
'DUPLICATE_ENTRIES_FOUND' => "Doppelter Eintrag gefunden \'",
|
|
'ROLE_SHOULDHAVE_INFO' => 'Eine Rolle muss mindestens ein Profil haben.',
|
|
'ENTER_VALID_CONVERSION_RATE' => 'Bitte einen gültigen Umrechnungswert angeben',
|
|
'GROUPNAME_CANNNOT_BE_NONE' => 'Der Gruppenname muss angegeben werden',
|
|
'GROUP_SHOULDHAVE_ONEMEMBER_INFO' => 'Eine Gruppe muss mindestens ein Mitglied haben.',
|
|
'MAP_DELETED_INFO' => 'Dieser Bezug wurde gelöscht.',
|
|
'MUSTHAVE_ONE_REQUIREDFIELD' => 'Ein Pflichtfeld muss angegeben werden \n',
|
|
'COLUMNS_CANNOT_BE_DUPLICATED' => 'Spalten dürfen nicht doppelt ausgewählt werden.',
|
|
'SPECIFY_ROLE_INFO' => 'Bitte wählen Sie eine Rolle aus, auf dem die Rolle des Nutzers übertragen werden soll.',
|
|
'FOLDERNAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Sie müssen einen Verzeichnisnamen angeben.',
|
|
'FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS' => 'Ein Verzeichnis mit diesem Namen gibt es bereits.',
|
|
'SELECT_ATLEAST_ONE_REPORT' => 'Bitte wenigstens einen Bericht auswählen.',
|
|
'DELETE_FOLDER_CONFIRMATION' => "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Verzeichnis entfernen wollen \'",
|
|
'DELETE_REPORT_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bericht entfernen wollen?',
|
|
'MOVE_REPORT_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bericht verschieben wollen zum ',
|
|
'FOLDER' => ' Verzeichnis?',
|
|
'ACCOUNT_ACCESS_INFO' => 'Der Zugang auf Potentiale, HelpDesk, Angebote, Verkaufsbestellungen und Rechnungen muss auf privat gesetzt werden, wenn der Zugang zu Organisationen auf privat gesetzt wurde.',
|
|
'PROFILENAME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Ein Profil muss einen Namen haben.',
|
|
'PROFILE_DETAILS_UPDATED' => 'Die Profildetails wurden aktualisiert.',
|
|
'CURRENCY_CHANGE_INFO' => 'Die Änderungen zur Währung wurden übernommen.',
|
|
'CURRENCY_CONVERSION_INFO' => 'Nutzen Sie Dollar $ als Währung? \n Klicken OK um bei $ zu bleiben und Abbrechen um die Währungsumrechnung festzulegen.',
|
|
'THE_EMAILID' => "Die E-Mail Adresse \'",
|
|
'EMAIL_FIELD_INVALID' => "\' in dem E-Mail Feld ist ungültig",
|
|
'SELECT_VALID_IMAGE' => 'Bitte wählen Sie ein Bild im richtigen Format aus.',
|
|
'EMAIL_FILED_IS' => "\' im E-Mail Feld ist ",
|
|
'OTHER_EMAIL_FILED_IS' => "\' im andern E-Mail Feld ist ",
|
|
'YAHOO_EMAIL_FILED_IS' => "\' im Yahoo E-Mail Feld ist ",
|
|
'INVALID_ADD_IN_EMAILFIELD' => '\" keine gültige E-Mail Adresse',
|
|
'INVALID_ADD_IN_OTHER_EMAILFIELD' => '\" keine gültige E-Mail Adresse',
|
|
'ENTER_VALID_4DIGIT_YEAR' => 'Die Jahresangabe ist vierstellig zwischen ',
|
|
'AND' => ' und ',
|
|
'DATABASE_CHANGE_CONFIRMATION' => 'Sind Sie sicher, das Datenbankänderungen übernommen werden sollen von ',
|
|
'TO' => ' bis zu ',
|
|
'DELETE_RSSFEED_CONFIRMATION' => 'Wollen Sie den RSS Feed wirklich löschen?',
|
|
'NOT_PERMITTED_TO_EXPORT' => 'Sie haben keine Berechtigung für einen Export!',
|
|
|
|
//Added for 5.0.3
|
|
'MSG_DEAR'=>'Sehr geehrte(r) Herr/Frau',
|
|
'MSG_REGARDING'=>'In Ihrem CRM System wurde ein Eintrag zum Modul',
|
|
'MSG_UPDATION'=>'aktualisiert - siehe',
|
|
'MSG_THE'=>'Ein Eintrag im CRM System vom Typ ',
|
|
'MSG_HAS_BEEN_UPDATED'=>'wurde verändert',
|
|
'MSG_ASSIGNMENT'=>'Ihnen zugewiesen - siehe',
|
|
'MSG_HAS_BEEN_ASSIGNED_TO_YOU'=>'wurde Ihnen übergeben',
|
|
'MSG_DETAILS_ARE'=>'Hier sind die Details',
|
|
'MSG_ID'=>'Nr.: ',
|
|
'MSG_THANK_YOU'=>'Danke für Ihre Aufmerksamkeit',
|
|
'MSG_HAS_BEEN_CREATED_FOR'=>'wurde erstellt für',
|
|
'MSG_THANKS'=>'Danke,',
|
|
'MSG_VTIGERTEAM'=>' vTiger Team',
|
|
'MSG_IS_NOT_UPLOADED'=>'wurde nicht geladen. Zulässige Dateitypen - jpeg, png, jpg, pjpeg, x-png oder gif',
|
|
'MSG_IMAGE_ERROR'=>'Das Bild wurde nicht gefunden.',
|
|
|
|
'Information'=>'Information',
|
|
'Address'=>'Adresse',
|
|
'Custom Information'=>'Information',
|
|
'Portal Information'=>'- Portalinformation',
|
|
'Description'=>'Beschreibung',
|
|
'Expectations'=>'Erwartungen',
|
|
'Pricing Information'=>'Preisinformation',
|
|
'Stock Information'=>'Lagerinformation',
|
|
'Solution'=>'Lösung',
|
|
'Terms and Conditions'=>'AGB',
|
|
'LBL_SEARCHING'=>'Suche... bitte warten',
|
|
'LBL_SKYPE'=>'Skype',
|
|
'LBL_FIND'=>'Los',
|
|
'LBL_CLEAR'=>'Löschen',
|
|
// Added for display the label of Invoice no
|
|
'invoice no'=>'Rechnungsnr.',
|
|
//Added for title to the button Select Lead
|
|
'LBL_SELECT_LEAD_BUTTON_LABEL' => 'Lead auswählen',
|
|
//Added for the link Read License in footer
|
|
'LNK_READ_LICENSE'=>'Lizenzbestimmungen',
|
|
'ACTIVITIES' => 'Aktivitäten',
|
|
'MAP_NAME_EXISTS'=>'Dieser Name . \n Do you want to overwrite it?',
|
|
'FOLDER_NAME_ALLOW_20CHARS'=> 'Die Länge des Namens ist auf 20 Zeichen begrenzt.',
|
|
'SPECIAL_CHARS_NOT_ALLOWED' => 'Sonderzeichen sind hier nicht zulässig.',
|
|
//Added for title for SignIn Image.
|
|
'LBL_SIGN_IN'=>'Login',
|
|
|
|
//Added for title of Root Image
|
|
'LBL_ROOT'=>'Root',
|
|
'LBL_FIRST'=>'Anfang',
|
|
'LBL_LAST'=>'Ende',
|
|
|
|
'LBL_CONTACT_LAST_NAME'=>'Person - Familienname',
|
|
'LBL_CONTACT_FIRST_NAME'=>'Person - Vorname',
|
|
'Office Phone'=>'Tel. direkt',
|
|
'Sender'=>'Sender',
|
|
'Website'=>'Webseite',
|
|
'Activity Type'=>'Aktivitätentyp',
|
|
'Due Date'=>'zu erledigen bis',
|
|
'Created Time'=>'erstellt',
|
|
'Modified Time'=>'geändert',
|
|
'FAQ Id'=>'Wissensbasisnr.',
|
|
'Lead Status'=>'Leadstatus',
|
|
'Lead Source'=>'Leadquelle',
|
|
'Quote No'=>'Angebotsnr.',
|
|
'Yahoo Id'=>'Yahoo E-Mail',
|
|
|
|
// Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4
|
|
'LBL_CHARSET' => 'UTF-8',
|
|
'Lost Lead' => 'verlorener Lead',
|
|
'LBL_SEND_EMAIL_PDF' => 'Sende E-Mail mit PDF',
|
|
//Added for incoming mail server settings form js validation
|
|
'ERR_INVALID_PAGE_COUNT' => "Seitenzahl ungültig",
|
|
//'Product Code' => 'Part Number',
|
|
'Quotes' => 'Angebote',
|
|
'PurchaseOrder' => 'Einkaufsbestellung',
|
|
'SalesOrder' => 'Verkaufsbestellung',
|
|
'Invoice' => 'Rechnung',
|
|
//added for #3012
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Contact' => 'Neue Person erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Campaign' => 'Neue Kampagne erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Lead' => 'Neuen Lead erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Account' => 'Neue Organisation erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Potential' => 'Neues Potential erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Quotes' => 'Neues Angebot erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_SalesOrder' => 'Neue Verkaufsbestellung erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Invoice' => 'Neue Rechnung erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Products' => 'Neues Produkt erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_PriceBooks' => 'Neue Preisliste erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_HelpDesk' => 'Neues Ticket erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Faq' => 'Neue Wissensbasis erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Vendors' => 'Neuen Lieferanten erstellen',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_PurchaseOrder' => 'Neue Einkaufsbestellung erstellen',
|
|
'LBL_SEND_EMAIL_PDF' => 'Sende E-Mail mit PDF',
|
|
'LBL_UPDATE' => 'Update',
|
|
//Added for incoming mail server settings form js validation
|
|
'ERR_INVALID_PAGE_COUNT' => "Seitenzahl ungültig",
|
|
'LBL_CAL_LIMIT_MSG'=>'Es werden nur Jahresangaben in dem Bereich von 1970 bis 2037 unterstützt.',
|
|
|
|
//added for fix i18n issue #4038 when importing contacts
|
|
'Mobile' => 'Handy',
|
|
'Home Phone' => 'privates Tel.',
|
|
'Other Phone' => 'anderes Tel.',
|
|
'Fax' => 'Fax',
|
|
'Department' => 'Abteilung',
|
|
'Birthdate' => 'Geburtsdatum',
|
|
'Reports To' => 'berichtet an',
|
|
'Assistant' => 'Assistent',
|
|
'Assistant Phone' => 'Assistent Tel.',
|
|
'Do Not Call' => 'nicht anrufen',
|
|
'Email Opt Out' => 'E-Mail Opt. aus',
|
|
'Reference' => 'Referenz',
|
|
'Notify Owner' => 'Besitzer benachrichtigen',
|
|
'Portal User' => 'Portalnutzer',
|
|
'Support Start Date' => 'Support Anfangsdatum',
|
|
'Support End Date' => 'Support Endedatum',
|
|
'Mailing Street'=>'Straße',
|
|
'Other Street'=>'weitere Straße',
|
|
'Mailing City'=>'Ort',
|
|
'Other City'=>'weiterer Ort',
|
|
'Mailing State'=>'Bundesland',
|
|
'Other State'=>'weiteres Bundesland',
|
|
'Mailing Zip'=>'PLZ',
|
|
'Other Zip'=>'weitere PLZ',
|
|
'Mailing Country'=>'Land',
|
|
'Other Country'=>'weiteres Land',
|
|
'Mailing Po Box'=>'Postfachnr.',
|
|
'Other Po Box'=>'weitere Postfachnr.',
|
|
'Contact Image' => 'Bild der Person',
|
|
|
|
//Export Records STARTS--->
|
|
'LBL_EXPORT_TYPE_1'=>'Export Typ 1:',
|
|
'LBL_EXPORT_TYPE_2'=>'Export Typ 2:',
|
|
'LBL_SEARCH_CRITERIA_RECORDS'=>'exportiere Aufzeichnungen entsprechend den Suchkriterien',
|
|
'LBL_EXPORT_RECORDS'=>'exportiere alle Aufzeichnungen',
|
|
'LBL_WITH_SEARCH'=>'exportiere mit Filter',
|
|
'LBL_WITHOUT_SEARCH'=>'exportiere ohne Filter',
|
|
'LBL_ALL_DATA'=>'exportiere alle Daten',
|
|
'LBL_DATA_IN_CURRENT_PAGE'=>'exportiere Daten dieser Seite',
|
|
'LBL_ONLY_SELECTED_RECORDS'=>'exportiere ausgewählte Daten',
|
|
'LBL_YES'=>'Ja',
|
|
'Planned'=>'geplant',
|
|
'Held'=>'durchgeführt',
|
|
'Not Held'=>'nicht durchgeführt',
|
|
'Call'=>'Anruf',
|
|
'Meeting'=>'Meeting',
|
|
'Task'=>'Aufgabe',
|
|
'Completed'=>'erledigt',
|
|
'Deferred'=>'verschoben',
|
|
'Not Started'=>'Nicht begonnen',
|
|
'In Progress'=>'In Bearbeitung',
|
|
'Pending Input'=>'erwarte Zuarbeit',
|
|
//Export Records <-----ENDS
|
|
|
|
'Trouble Tickets'=>'Trouble Tickets',
|
|
'LBL_NOT_ACCESSIBLE'=>'Ansicht gesperrt',
|
|
|
|
//Added for Existing Picklist Strings for both Lead module (convert div) and for potential module.
|
|
|
|
'Prospecting'=>'Vorschau',
|
|
'Qualification'=>'Qualifikation',
|
|
'Needs Analysis'=>'Bedarfsanalyse',
|
|
'Value Proposition'=>'Wertanalyse',
|
|
'Id. Decision Makers'=>'Entscheider identifizieren',
|
|
'Perception Analysis'=>'Bewertung',
|
|
'Proposal/Price Quote'=>'Angebot',
|
|
'Negotiation/Review'=>'Verhandlung',
|
|
'Closed Won'=>'geschlossen gewonnen',
|
|
'Closed Lost'=>'geschlossen verloren',
|
|
'NOTE'=>'Notiz',
|
|
//Added for Migration Alert
|
|
'before_migration'=>'vor Beginn der Migration',
|
|
'Set_the_value_of'=>'setzen Sie den Wert von',
|
|
'as'=>'als',
|
|
'ie'=>'z.B.,',
|
|
'add_at_end_of_file'=>'Bitte ergänzen Sie die config.inc.php am Ende mit den folgenden Zeilen',
|
|
// Added for Error message on Send Email failure
|
|
'LBL_MAIL_SEND_STATUS' => 'Mail Send Status:',
|
|
'LBL_MAIL_NOT_SENT_TO_USER' => 'Es konnte keine Mail gesendet werden. Nutzer: ',
|
|
'LBL_PLS_CHECK_EMAIL_N_SERVER' => 'Bitte die E-Mail Adresse und die Servereinstellungen überprüfen.',
|
|
'PLEASE_FILL_QUANTITY' => 'Bitte die Menge angeben',
|
|
'LBL_SOLUTION'=>'Lösung',
|
|
'LBL_COMMENTS'=>'Kommentare',
|
|
'RELATED'=>'bezogen',
|
|
'SHOW_ALL'=>'Zeige alle',
|
|
'RELATED_PARENT'=>'bezogen auf übergeordnetes Modul',
|
|
//Added for select parent role button in picklist
|
|
'LBL_SELECT_PARENTROLE' => 'Die übergeordnete Rolle selektieren',
|
|
//Added for migration check
|
|
'LBL_MIGRATION_CHECK'=>'Versionen in der Datenbank und der Datei sind gleich. Es kann keine Migration gemacht werden.',
|
|
//Added for ticket #4595
|
|
'LBL_RECORD_NOT_FOUND'=>'Der Eintrag wurde nicht gefunden',
|
|
//Added for i18n issue (report 06/12/2007)
|
|
'Reorder Level' => 'Reorder Level',
|
|
'Handler' => 'Verantwortlich',
|
|
'Qty In Demand' => 'Minimalmenge',
|
|
'Annual Revenue' => 'Jahresumsatz',
|
|
'No Of Employees' => 'Mitarbeiteranzahl',
|
|
'Employees' =>'Mitarbeiter',
|
|
'Probability' => 'Wahrscheinlichkeit',
|
|
'Sales Commission' =>'Verkaufsprovision',
|
|
'Excise Duty' => 'Kommission',
|
|
'Budget Cost' => 'Budget Kosten',
|
|
'Actual Cost' => 'Aktuelle Kosten',
|
|
'Expected Revenue' => 'Erwarteter Umsatz',
|
|
'Expected Sales Count' => 'Erwartete Verkaufsanzahl',
|
|
'Actual Sales Count' => 'Aktuelle Verkaufsanzahl',
|
|
'Expected Response Count' => 'Erwartete Antwortanzahl',
|
|
'Actual Response Count' => 'Aktuelles Antwortanzahl',
|
|
'TargetSize' => 'Zielmenge',
|
|
'Expected ROI' => 'erwartetes ROI',
|
|
'Num Sent' => 'Anzahl gesendet',
|
|
'Actual ROI' => 'Aktuelles ROI',
|
|
'Ascending' => 'aufsteigend',
|
|
'Descending' => 'absteigend',
|
|
//Added for Notification
|
|
'Dear_Admin_tasks_not_been_completed' => 'Hallo Admin,<br><br> Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass es Aufgaben gibt, die 24h nach Ihrem Fertigstellungstermins noch nicht erledigt sind.<br>',
|
|
'Task_sign'=>'Danke<br>HelpDesk Team<br>',
|
|
//Added for PDF notification
|
|
'LBL_PDF'=>'PDF kann nicht erzeugt werden, da die Seite zu breit ist. ',
|
|
//Added for pdf internalization in 5.0.4
|
|
'Thank You'=>'Danke',
|
|
'For Your Business'=>'für Ihr Vertauen',
|
|
'Subtotal'=>'Zwischensumme',
|
|
'Tax'=>'Mwst.',
|
|
'Adjustment'=>'Anpassung',
|
|
'Total'=>'Gesamtsumme',
|
|
'Description'=>'Beschreibung',
|
|
'Terms & Conditions'=>'AGB',
|
|
'Instructions'=>'Vorgaben',
|
|
'Total Due'=>'Total',
|
|
'Detach_Info'=>'Bei Zahlung mit Check, bitte an der oberen Linie abtrennen und mitsenden.',
|
|
'Billing Address'=>'Rechnungsadresse',
|
|
'Order Number'=>'Bestellnummer',
|
|
'Contact Name'=>'Kontaktname',
|
|
'Vendor Name'=>'Lieferantenname',
|
|
'Due Date'=>'fällig',
|
|
'Issue Date'=>'Erstelldatum',
|
|
'Shipping Address'=>'Lieferadresse',
|
|
'Page'=>'Seite',
|
|
'Tracking No.'=>'Trackingnr.',
|
|
'Req. No.'=>'Bedarfsnr.',
|
|
'Customer Name'=>'Kundenname',
|
|
'SO Number'=>'Bestellnr.',
|
|
'Account Number'=>'Kontonr.',
|
|
'Valid Till'=>'gültig bis',
|
|
'Quote Number'=>'Angebotsnr.',
|
|
'Invoice Number'=>'Rechnungsnr.',
|
|
'Product Code'=>'Produktcode',
|
|
'Qty'=>'Menge',
|
|
'Price'=>'Preis',
|
|
'Discount'=>'Rabatt',
|
|
'LBL_ADD_BUTTON' => 'erstelle',
|
|
|
|
// Added after 5.0.4 GA
|
|
|
|
//Added to Fix i18N issue in Email Template
|
|
'LBL_GENERAL_FIELDS'=>'Allgemeine Felder',
|
|
//For Users fields
|
|
'HomePhone'=>'Telefon privat',
|
|
'Signature'=>'Signatur',
|
|
'Street'=>'Strasse',
|
|
'State'=>'Bundeland',
|
|
'Country'=>'Land',
|
|
'PostalCode'=>'PLZ',
|
|
//For General fields
|
|
'Current Date'=>'heutiges Datum',
|
|
'Current Time'=>'jetzige Zeit',
|
|
|
|
//Added for Role based Custom filters
|
|
'LBL_PUBLIC'=>'öffentlich',
|
|
'LBL_PENDING'=>'unerledigt',
|
|
'LBL_OTHERS'=>'andere',
|
|
|
|
//For Configuring/Using PurchaseOrder number
|
|
'PO Number'=>'PO Number',
|
|
'MSG_AUTO_GEN_ON_SAVE'=>'AUTOMATISCHE NUMMERVERGABE BEIM SPEICHERN',
|
|
|
|
//For Duplicate merging feature
|
|
'LBL_MERGE' => 'Merge',
|
|
'LBL_MERGE_BUTTON_TITLE' => 'Zusammenführen',
|
|
'LBL_SAVE_MERGE_BUTTON_TITLE' => 'Duplikate suchen',
|
|
'LBL_SELECT_MERGECRITERIA_HEADER' => 'Auswahl der Kriterien',
|
|
'LBL_SELECT_AS_PARENT' => '(primären Datensatz auswählen)',
|
|
'LBL_SELECT_MERGECRITERIA_TEXT' => 'Wählen Sie die Felder in denen nach Duplikaten gesucht werden soll',
|
|
'LBL_MERGE_SHOULDHAVE_INFO' => 'Bitte wenigstens ein Feld ausählen',
|
|
'LBL_FIND_DUPLICATES'=>'Duplikate suchen',
|
|
'LBL_NO_RECORD'=>'keine Daten verfügbar',
|
|
'LBL_NO_DUPLICATE' => 'keine Duplikate vorhanden',
|
|
'LBL_LAST_IMPORTED' => 'zuletzt importiert',
|
|
'LBL_NOW_IMPORTED'=>'importiert',
|
|
'LBL_EXISTING'=> 'existierend',
|
|
'LBL_TABLE_CREATED'=>'Tabelle wurde erfolgreich erzeugt',
|
|
'LBL_AVAILABLE_FIELDS'=>'vorhandene Felder',
|
|
'LBL_SELECTED_FIELDS'=>' die zu untersuchenden Felder',
|
|
'LBL_MERGE_SELECT'=>'Datensätze auswählen (max: 3)',
|
|
'DuplicatesHandling' => 'Bearbeitung von Duplikaten',
|
|
'LBL_DESC_FOR_MERGE_FIELDS' => 'Die primären Daten bleiben erhalten. Sie können eine Spalte dafür auswählen. Der andere Datensatz wird gelöscht, aber die ausgewählten Informationen bleiben erhalten.',
|
|
'LBL_DUPLICATE_MERGING' => 'Duplikate Zusammenführen',
|
|
'LBL_SELECT_TO_ENABLE_MERGING' => 'Wählen Sie diese Option um die Kriterien zum Zusammenführen festzulegen',
|
|
|
|
// Local Backup Feature
|
|
'LBL_BACKEDUPSUCCESSFULLY_TO_FILE' => 'backup erfolgreich',//BACKUP
|
|
'APP.LBL_NOW'=>'jetzt',//BACKUP
|
|
'LBL_NOW'=>'jetzt',//BACKUP
|
|
|
|
// Multi-Currency Customization
|
|
'LBL_MORE_CURRENCIES'=>'weitere Währungen',
|
|
'LBL_BASE_CURRENCY'=>'Basiswährung',
|
|
'LBL_CURRENCY'=>'Währung',
|
|
'LBL_PRICE'=>'Preis',
|
|
'LBL_CONVERSION_RATE'=>'Wechselkurs',
|
|
'LBL_RESET_PRICE'=>'Preis zurücksetzen',
|
|
'LBL_RESET'=>'zurücksetzen',
|
|
'LBL_UNIT_PRICE_NOT_PERMITTED'=>'Ihnen wurde der Zugang zu den Produktpreisen gesperrt.',
|
|
|
|
// Documents module
|
|
'SINGLE_Documents' => 'Dokument',
|
|
'LBL_NEW_NOTE' => 'neues Dokument',
|
|
'Documents' => 'Dokumente',
|
|
'Document' => 'Dokument',
|
|
'LBL_NOTE' => 'Dokument',
|
|
'LBL_CREATING_NEW_Documents' => 'neues Dokument erstellen',
|
|
'LBL_PLATFORM_INDEPENDENT'=>'Plattform unabhängig',
|
|
'Attachments' => 'Dokumente', //added for list header label in related lists
|
|
'LBL_HIDE'=>'verberge',
|
|
|
|
// Layout Editor and Ease navigation between records in Detail view
|
|
'LNK_LIST_NEXT' => 'weiter',
|
|
'LNK_LIST_PREVIOUS' => 'zurück',
|
|
'LBL_JUMP_BTN'=> 'SPRINGE',
|
|
|
|
'LBL_ASSIGN_BUTTON_LABEL'=>'Felder zuordnen',
|
|
|
|
// Mass Edit Feature
|
|
'LBL_MASS_EDIT'=>'Massenbearbeitung',
|
|
'LBL_MASSEDIT_FORM_HEADER'=>'Massenbearbeitung - Eingabefelder',
|
|
|
|
// Product Bundles
|
|
'Product Bundles'=>'Produktbündel',
|
|
|
|
// vtlib customization: Language strings
|
|
'VTLIB_MOD_NOT_ACTIVE' => ' Modul ist nicht aktiv!',
|
|
// END
|
|
|
|
// vtiger News & Feedback
|
|
'LBL_VTIGER_NEWS'=>'vtiger News',
|
|
'LBL_FEEDBACK'=>'Feedback',
|
|
// END
|
|
|
|
//added for asterisk integration
|
|
'CallHistory'=>'Anrufhistorie',
|
|
'PBXManager'=>'PBX Manager',
|
|
'LBL_OUTGOING_CALL_MESSAGE'=>'Wählen Sie eine Telefonnummer für den Anruf',
|
|
'LBL_OUTGOING_CALL'=>'raus gehender Anruf',
|
|
'LBL_OPERATION_NOT_SUPPORTED'=>'Diese Operation wird ggw. nicht unterstützt',
|
|
'LBL_ASTERISK_SET_ERROR'=>'Die Asterisk Server Details wurden nicht eingerichtet. Sie müssen diese zuerst konfigurieren.',
|
|
'LBL_CREATE_LEAD'=>'Lead erstellen',
|
|
'LBL_CREATE_CONTACT'=>'Person erstellen',
|
|
'LBL_CREATE_ACCOUNT'=>'Organisation erstellen',
|
|
'LBL_CREATE_TICKET'=>'Ticket erstellen',
|
|
'LBL_INCOMING_CALL'=>'eingehender Anruf',
|
|
'LBL_CALLER_INFORMATION'=>'Information über Anrufer',
|
|
'LBL_CALLER_NUMBER'=>'Nummer:',
|
|
'LBL_CALLER_NAME'=>'Name :',
|
|
'LBL_INFORMATION_VTIGER'=>'Information von Vtiger',
|
|
|
|
//asterisk integration ends
|
|
|
|
// Module Sequence Numbering
|
|
'LBL_DUPLICATE' => 'Kopiere',
|
|
'LBL_CLICK' => 'Klick',
|
|
'LBL_TO_CONFIGURE' => 'zur Konfiguration von',
|
|
|
|
// For Privacy Policy
|
|
'LNK_PRIVACY_POLICY'=>'Datenschutz',
|
|
'LBL_MOVE_BLOCK_FIELD' => 'Felder verschieben',
|
|
|
|
//added for find duplicate
|
|
'LBL_DUPLICATE_DATA_IN'=>'Duplikate ',
|
|
'LBL_DELETE'=>'Löschen',
|
|
'LBL_MERGE_SELECT'=>'ausgewählte Zusammenführen',
|
|
'LBL_MERGE_DATA_IN'=>'Zusammenführen von',
|
|
'LBL_MERGE'=>'Zusammenführen',
|
|
'LBL_ACTION'=>'Aktion',
|
|
'LBL_FIELDLISTS'=> 'Liste der Felder',
|
|
'LBL_RECORD'=>'Datensatznr.',
|
|
'LBL_DUP_PERMISSION' => 'Sie haben keine Löscherlaubnis für ',
|
|
'recordid' => 'Datensatznr.',
|
|
'Entity Type' => 'Typ',
|
|
|
|
// gmailbookmarklet customization
|
|
'LBL_GMAIL'=>'Gmail',
|
|
'LBL_BOOKMARKLET'=>'Bookmarklet',
|
|
// END
|
|
|
|
//ADDED for REPORTS CUSTOMIZING
|
|
'PRIVATE_FILTER'=>'privat',
|
|
'SHARE_FILTER'=>'veröffentlichen',
|
|
'PUBLIC_FILTER'=>'öffentlich',
|
|
|
|
// Account Hierarchy
|
|
'LBL_ACCOUNT_HIERARCHY' => 'Unternehmenshierarchie',
|
|
|
|
//Prod Bundles
|
|
'LBL_NO_SUB_PRODUCTS'=>'kein Bündel',
|
|
|
|
//Custom Fields support for Calendar
|
|
'LBL_ACTIVITY_TYPE'=>'Aktivitätentyp',
|
|
|
|
// Services model
|
|
'LBL_ADD_SERVICE'=>'Dienstleistung hinzufügen',
|
|
'LBL_ITEM_DETAILS'=>'Details',
|
|
'LBL_ITEM_NAME'=>'Name',
|
|
'LBL_SETTINGS'=>'Einstellungen',
|
|
'LAYOUT_EDITOR'=>'Layout Editor',
|
|
'CUSTOMFIELD_MAPPING'=>'benutzerdefinierte Felder zusammenführen',
|
|
'ADD_PORTAL'=>'zum Portal hinzufügen',
|
|
'LBL_FILE_INTEGRITY_CHECK'=>'Check die Integrität von dieser Datei',
|
|
|
|
//To handle plurals of module names
|
|
'Todos' => 'Aufgaben',
|
|
|
|
// For Popup reminder
|
|
'LBL_POSTPONE'=>'verschieben',
|
|
|
|
// Unified Search extended support
|
|
'LBL_SELECT_MODULES_FOR_SEARCH' => 'Modulauswahl zur Suche',
|
|
'LBL_SELECT_ALL' => 'Alle auswählen',
|
|
'LBL_UNSELECT_ALL' => 'Alle abwählen',
|
|
'LBL_FIELD_FOR_COMPARISION' => 'Feld zum Vergleich',
|
|
'LBL_DONE' => ' erledigt ',
|
|
|
|
'LBL_NO_MODULES_TO_SELECT' => 'Operation abgelehnt. Kein Modul dafür verfügbar.',
|
|
|
|
'CANNOT_CONVERT' => 'Umwandlung nicht möglich',
|
|
|
|
// For note link on the detailview
|
|
'LBL_ADD_NOTE'=>'erstelle Notiz',
|
|
|
|
// For Layout Editor
|
|
'LBL_UNHIDE_FIELDS'=>'Felder anzeigen',
|
|
|
|
// For Mass Edit
|
|
'LBL_SELECT_FIELDS_TO_UDPATE_WITH_NEW_VALUE'=>'Felder auswählen, die mit dem neuen Wert gefüllt werden sollen.',
|
|
|
|
'LBL_LOADING'=>'Lade...',
|
|
|
|
//Added for Sub Products
|
|
'Parent Product' => 'Hauptprodukt',
|
|
|
|
//Added for Service Contracts
|
|
'Service Contracts' => 'Service Verträge',
|
|
'ServiceContracts' => 'Serviceverträge',
|
|
'Services' => 'Services',
|
|
'LBL_REFRESH' => 'Aktualisieren',
|
|
'LBL_Reminder' => 'Erinnerung',
|
|
'LBL_RESET_PASSWORD' => 'Password zurücksetzen',
|
|
'LBL_PHP_UPGRADE' => 'Wir haben Ihre PHP Version geändert. Durch die neue API zur Verschlüssleung
|
|
ist Ihr Passwort nicht länger gültig. Bitte setzen Sie ein neues Passwort.',
|
|
'LBL_RESET_PASSWORD_DESCRIPTION' => 'Sie können das Passwort für alle Benutzer mit einem Skript zurücksetzten. Als Passwort wird der
|
|
Benutzername verwendet',
|
|
|
|
'LBL_CRITERIA_AND'=>'und',
|
|
'LBL_CRITERIA_OR'=>'oder',
|
|
'LBL_NEW_GROUP'=>'Neue Gruppe',
|
|
'LBL_DELETE_GROUP'=>'Gruppe löschen',
|
|
'LBL_NEW_CONDITION'=>'Neue Bedingugn',
|
|
'LBL_ADVANCED_FILTER' => 'Erweiterte Suche',
|
|
|
|
'LBL_CHANGE'=>'ändern',
|
|
'LBL_CHANGE_TITLE'=>'ändern [Alt+C]',
|
|
|
|
'LBL_NEXT_BUTTON_LABEL' => 'weiter',
|
|
|
|
'LBL_MAX_SIZE'=> 'Die maximale Dateigröße zum hochladen beträgt', //added for uploadsize limit message
|
|
'LBL_FILESIZEIN_MB'=> 'MB', //added to show filesize in MB
|
|
|
|
// Unified Cron Job language strings
|
|
'LBL_DISABLED' => 'deaktiviert',
|
|
'LBL_RUNNING' => 'läuft',
|
|
'LBL_LAST_SCAN_TIMED_OUT' => 'Letzte Überprüfung überschritt Zeit',
|
|
'LBL_LAST_SCAN_AT' => 'Letzte überprüfung @',
|
|
'LBL_TIME_TAKEN' => 'benötigte Zeit',
|
|
'LBL_SHORT_SECONDS' => 'Sek',
|
|
|
|
//Added missing labels in the vtigercrm
|
|
'Projects' => 'Projekte',
|
|
'End Time' => 'Ende',
|
|
'Start Time' => 'Beginn',
|
|
'Email2' => 'Email2',
|
|
'Comments' => 'Kommentare',
|
|
'Issued Date' => 'Ausstellungsdatum',
|
|
'Shipping & Handling Charges' => 'Versandkosten und Bearbeitungsgebühren',
|
|
'Shipping & Handling Tax:' => 'Steuern auf Versandkosten und Bearbeitungsgebühren:',
|
|
'Quantity' => 'Menge',
|
|
'Net Total' => 'Netto gesamt',
|
|
'Send SMS' => 'Sende SMS',
|
|
|
|
'LBL_MORE'=>'mehr',
|
|
'LBL_CRM_SETTINGS' => 'CRM Einstellungen',
|
|
'LBL_RELATED_TO_THIS' =>'bezogen auf',
|
|
'LBL_DESELECT_ALL' => 'alle abwählen',
|
|
'LBL_RECORDS_IN' => 'Datensätze in',
|
|
'LBL_FOLDER' => 'Verzeinis',
|
|
|
|
//added for creating a custom lead map row in UI
|
|
'LBL_ADD_MAPPING'=> 'Zuordnung hinzufügen',
|
|
'LBL_FIELD_MAPPING' => 'Feldzuordnung'
|
|
);
|
|
|
|
$app_list_strings = array (
|
|
'moduleList' =>
|
|
array (
|
|
'Home' => 'Startseite',
|
|
'Dashboard' => 'Cockpit',
|
|
'Leads' => 'Leads',
|
|
'Contacts' => 'Personen',
|
|
'Accounts' => 'Organisationen',
|
|
'Potentials' => 'Potentiale',
|
|
'Campaigns' => 'Kampagnen',
|
|
'Emails' => 'E-Mails',
|
|
'Activities' => 'Aktivitäten',
|
|
'Products' => 'Produkte',
|
|
'HelpDesk' => 'Trouble Tickets',
|
|
'Faq' => 'Wissensbasis',
|
|
'Calendar' => 'Kalender',
|
|
'Quotes' => 'Angebote',
|
|
'PurchaseOrder' => 'Einkaufsbestellung',
|
|
'Invoice' => 'Rechnung',
|
|
'Rss' => 'RSS',
|
|
'Reports' => 'Berichte',
|
|
'Vendors' => 'Lieferanten',
|
|
'PriceBooks' => 'Preislisten',
|
|
'SalesOrder' => 'Verkaufsbestellungen',
|
|
'Portal' => 'Meine Seiten',
|
|
|
|
// Added after 5.0.4 GA
|
|
'Documents' => 'Dokumente',
|
|
),
|
|
'opportunity_relationship_type_default_key' => 'Primary Decision Maker',
|
|
'opportunity_relationship_type_dom' =>
|
|
array (
|
|
'' => '',
|
|
'Primary Decision Maker' => 'Entscheider',
|
|
'Business Decision Maker' => 'Geschäftsentscheider',
|
|
'Business Evaluator' => 'Geschäftsbeurteiler',
|
|
'Technical Decision Maker' => 'technischer Entscheider',
|
|
'Technical Evaluator' => 'technischer Beurteiler',
|
|
'Executive Sponsor' => 'Sponsor',
|
|
'Influencer' => 'Berater',
|
|
'Other' => 'andere',
|
|
),
|
|
'case_relationship_type_default_key' => 'Primary Contact',
|
|
'case_relationship_type_dom' =>
|
|
array(
|
|
''=>'',
|
|
'Primary Contact'=>'Primärer Kontakt',
|
|
'Alternate Contact'=>'Alternativer Kontakt',
|
|
),
|
|
'task_priority_dom' =>
|
|
array(
|
|
'High'=>'hoch',
|
|
'Medium'=>'mittel',
|
|
'Low'=>'niedrig',
|
|
),
|
|
'task_status_dom' =>
|
|
array(
|
|
'Planned'=>'geplant',
|
|
'Completed'=>'abgeschlossen',
|
|
'Deferred'=>'verschoben',
|
|
),
|
|
'meeting_status_dom' =>
|
|
array(
|
|
'Planned'=>'geplant',
|
|
'Held'=>'durchgeführt',
|
|
'Not Held'=>'nicht durchgeführt',
|
|
),
|
|
'call_status_dom' =>
|
|
array(
|
|
'Planned'=>'geplant',
|
|
'Held'=>'durchgeführt',
|
|
'Not Held'=>'nicht durchgeführt',
|
|
),
|
|
'case_status_default_key' => 'New',
|
|
'case_status_dom' =>
|
|
array(
|
|
'New'=>'neu',
|
|
'Assigned'=>'zugewiesen',
|
|
'Closed'=>'abgeschlossen',
|
|
'Pending Input'=>'erwarte Zuarbeit',
|
|
'Rejected'=>'zurückgewiesen',
|
|
),
|
|
'user_status_dom' =>
|
|
array(
|
|
'Active'=>'aktiv',
|
|
'Inactive'=>'inaktiv',
|
|
),
|
|
'record_type_default_key' => 'Accounts',
|
|
'record_type_display' =>
|
|
array(
|
|
'Accounts' => 'Organisationen',
|
|
'Leads' => 'Lead',
|
|
'Opportunities' => 'Potentiale',
|
|
),
|
|
|
|
);
|
|
|
|
// Translation for currency names
|
|
$app_currency_strings = array(
|
|
'Albania, Leke' => 'Albanien, Leke',
|
|
'Argentina, Pesos' => 'Argentinien, Pesos',
|
|
'Aruba, Guilders' => 'Aruba, Guilders',
|
|
'Australia, Dollars' => 'Australien, Dollars',
|
|
'Azerbaijan, New Manats'=> 'Azerbaijan, New Manats',
|
|
'Bahamas, Dollars' => 'Bahamas, Dollars',
|
|
'Bahrain, Dinar' => 'Bahrain, Dinar',
|
|
'Barbados, Dollars' => 'Barbados, Dollars',
|
|
'Belarus, Rubles' => 'Belarus, Rubles',
|
|
'Belize, Dollars' => 'Belize, Dollars',
|
|
'Bermuda, Dollars' => 'Bermuda, Dollars',
|
|
'Bolivia, Bolivianos' => 'Bolivia, Bolivianos',
|
|
'Convertible Marka' => 'Convertible Marka',
|
|
'Botswana, Pulas' => 'Botswana, Pulas',
|
|
'Bulgaria, Leva' => 'Bulgarien, Leva',
|
|
'Brazil, Reais' => 'Brasilien, Reais',
|
|
'Great Britain Pounds' => 'England, Pounds',
|
|
'Brunei Darussalam, Dollars' => 'Brunei Darussalam, Dollars',
|
|
'Canada, Dollars' => 'Kanada, Dollars',
|
|
'Cayman Islands, Dollars' => 'Cayman Islands, Dollars',
|
|
'Chile, Pesos' => 'Chile, Pesos',
|
|
'Colombia, Pesos' => 'Colombia, Pesos',
|
|
'Costa Rica, Colón' => 'Costa Rica, Colón',
|
|
'Croatia, Kuna' => 'Croatia, Kuna',
|
|
'Cuba, Pesos' => 'Cuba, Pesos',
|
|
'Cyprus, Pounds' => 'Cyprus, Pounds',
|
|
'Czech Republic, Koruny' => 'Czech Republic, Koruny',
|
|
'Denmark, Kroner' => 'Denmark, Kroner',
|
|
'Dominican Republic, Pesos' => 'Dominican Republic, Pesos',
|
|
'East Caribbean, Dollars' => 'East Caribbean, Dollars',
|
|
'Egypt, Pounds' => 'Egypt, Pounds',
|
|
'El Salvador, Colones' => 'El Salvador, Colones',
|
|
'England, Pounds' => 'England, Pounds',
|
|
'Estonia, Krooni' => 'Estonia, Krooni',
|
|
'Euro' => 'Euro',
|
|
'Falkland Islands, Pounds' => 'Falkland Islands, Pounds',
|
|
'Fiji, Dollars' => 'Fiji, Dollars',
|
|
'Ghana, Cedis' => 'Ghana, Cedis',
|
|
'Gibraltar, Pounds' => 'Gibraltar, Pounds',
|
|
'Guatemala, Quetzales' => 'Guatemala, Quetzales',
|
|
'Guernsey, Pounds' => 'Guernsey, Pounds',
|
|
'Guyana, Dollars' => 'Guyana, Dollars',
|
|
'Honduras, Lempiras' => 'Honduras, Lempiras',
|
|
'LvHong Kong, Dollars ' => 'LvHong Kong, Dollars ',
|
|
'Hungary, Forint' => 'Hungary, Forint',
|
|
'Iceland, Krona' => 'Iceland, Krona',
|
|
'India, Rupees' => 'India, Rupees',
|
|
'Indonesia, Rupiahs' => 'Indonesia, Rupiahs',
|
|
'Iran, Rials' => 'Iran, Rials',
|
|
'Isle of Man, Pounds' => 'Isle of Man, Pounds',
|
|
'Israel, New Shekels' => 'Israel, New Shekels',
|
|
'Jamaica, Dollars' => 'Jamaica, Dollars',
|
|
'Japan, Yen' => 'Japan, Yen',
|
|
'Jersey, Pounds' => 'Jersey, Pounds',
|
|
'Kazakhstan, Tenge' => 'Kazakhstan, Tenge',
|
|
'Korea (North), Won' => 'Korea (North), Won',
|
|
'Korea (South), Won' => 'Korea (South), Won',
|
|
'Kyrgyzstan, Soms' => 'Kyrgyzstan, Soms',
|
|
'Laos, Kips' => 'Laos, Kips',
|
|
'Latvia, Lati' => 'Latvia, Lati',
|
|
'Lebanon, Pounds' => 'Lebanon, Pounds',
|
|
'Liberia, Dollars' => 'Liberia, Dollars',
|
|
'Switzerland Francs' => 'Switzerland Francs',
|
|
'Lithuania, Litai' => 'Lithuania, Litai',
|
|
'Macedonia, Denars' => 'Macedonia, Denars',
|
|
'Malaysia, Ringgits' => 'Malaysia, Ringgits',
|
|
'Malta, Liri' => 'Malta, Liri',
|
|
'Mauritius, Rupees' => 'Mauritius, Rupees',
|
|
'Mexico, Pesos' => 'Mexico, Pesos',
|
|
'Mongolia, Tugriks' => 'Mongolia, Tugriks',
|
|
'Mozambique, Meticais' => 'Mozambique, Meticais',
|
|
'Namibia, Dollars' => 'Namibia, Dollars',
|
|
'Nepal, Rupees' => 'Nepal, Rupees',
|
|
'Netherlands Antilles, Guilders' => 'Netherlands Antilles, Guilders',
|
|
'New Zealand, Dollars' => 'New Zealand, Dollars',
|
|
'Nicaragua, Cordobas' => 'Nicaragua, Cordobas',
|
|
'Nigeria, Nairas' => 'Nigeria, Nairas',
|
|
'North Korea, Won' => 'North Korea, Won',
|
|
'Norway, Krone' => 'Norway, Krone',
|
|
'Oman, Rials' => 'Oman, Rials',
|
|
'Pakistan, Rupees' => 'Pakistan, Rupees',
|
|
'Panama, Balboa' => 'Panama, Balboa',
|
|
'Paraguay, Guarani' => 'Paraguay, Guarani',
|
|
'Peru, Nuevos Soles' => 'Peru, Nuevos Soles',
|
|
'Philippines, Pesos' => 'Philippines, Pesos',
|
|
'Poland, Zlotych' => 'Poland, Zlotych',
|
|
'Qatar, Rials' => 'Qatar, Rials',
|
|
'Romania, New Lei' => 'Romania, New Lei',
|
|
'Russia, Rubles' => 'Russia, Rubles',
|
|
'Saint Helena, Pounds' => 'Saint Helena, Pounds',
|
|
'Saudi Arabia, Riyals' => 'Saudi Arabia, Riyals',
|
|
'Serbia, Dinars' => 'Serbia, Dinars',
|
|
'Seychelles, Rupees' => 'Seychelles, Rupees',
|
|
'Singapore, Dollars' => 'Singapore, Dollars',
|
|
'Solomon Islands, Dollars' => 'Solomon Islands, Dollars',
|
|
'Somalia, Shillings' => 'Somalia, Shillings',
|
|
'South Africa, Rand' => 'South Africa, Rand',
|
|
'South Korea, Won' => 'South Korea, Won',
|
|
'Sri Lanka, Rupees' => 'Sri Lanka, Rupees',
|
|
'Sweden, Kronor' => 'Sweden, Kronor',
|
|
'Switzerland, Francs' => 'Switzerland, Francs',
|
|
'Suriname, Dollars' => 'Suriname, Dollars',
|
|
'Syria, Pounds' => 'Syria, Pounds',
|
|
'Taiwan, New Dollars' => 'Taiwan, New Dollars',
|
|
'Thailand, Baht' => 'Thailand, Baht',
|
|
'Trinidad and Tobago, Dollars' => 'Trinidad and Tobago, Dollars',
|
|
'Turkey, New Lira' => 'Turkey, New Lira',
|
|
'Turkey, Liras' => 'Turkey, Liras',
|
|
'Tuvalu, Dollars' => 'Tuvalu, Dollars',
|
|
'Ukraine, Hryvnia' => 'Ukraine, Hryvnia',
|
|
'United Kingdom, Pounds' => 'United Kingdom, Pounds',
|
|
'USA, Dollars' => 'USA, Dollars',
|
|
'Uruguay, Pesos' => 'Uruguay, Pesos',
|
|
'Uzbekistan, Sums' => 'Uzbekistan, Sums',
|
|
'Venezuela, Bolivares Fuertes' => 'Venezuela, Bolivares Fuertes',
|
|
'Vietnam, Dong' => 'Vietnam, Dong',
|
|
'Zimbabwe Dollars' => 'Zimbabwe Dollars',
|
|
'China, Yuan Renminbi' => 'China, Yuan Renminbi',
|
|
'Afghanistan, Afghanis' => 'Afghanistan, Afghanis',
|
|
'Cambodia, Riels' => 'Cambodia, Riels',
|
|
'China, Yuan Renminbi' => 'China, Yuan Renminbi',
|
|
'Jordan, Dinar' => 'Jordan, Dinar',
|
|
'Kenya, Shilling' => 'Kenya, Shilling',
|
|
'MADAGASCAR, Malagasy Ariary' => 'MADAGASCAR, Malagasy Ariary',
|
|
'United Arab Emirates, Dirham' => 'United Arab Emirates, Dirham',
|
|
'United Republic OF Tanzania, Shilling' => 'United Republic OF Tanzania, Shilling',
|
|
'Yemen, Rials' => 'Yemen, Rials',
|
|
'Zambia, Kwacha' => 'Zambia, Kwacha',
|
|
'Malawi, kwacha' => 'Malawi, kwacha',
|
|
'Tunisian, Dinar' => 'Tunisian, Dinar',
|
|
'Moroccan, Dirham' => 'Moroccan, Dirham',
|
|
);
|
|
?>
|