318 lines
22 KiB
JavaScript
318 lines
22 KiB
JavaScript
/*********************************************************************************
|
|
|
|
** The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
|
|
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
|
|
* The Original Code is: vtiger CRM Open Source
|
|
* The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
|
|
* Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
*********************************************************************************
|
|
* Module : JavaScript General
|
|
* Language : HU Magyar
|
|
* Version : 5.3.x
|
|
* Created Date : 9:39 2011.11.11.
|
|
* Translator : Holbok István, holbok@gmail.com , http://holbok.hu
|
|
|
|
If you have a questions or suggestions about this translation module, please contact me.
|
|
Ha bármilyen kérdése vagy javaslata van ehhez a fordításhoz kapcsolódóan, akkor lépjen kapcsolatba velem.
|
|
|
|
e-mail: holbok@gmail.com
|
|
mobil: +3670-3420900
|
|
Skype: holboki
|
|
********************************************************************************/
|
|
|
|
var alert_arr = {
|
|
'DELETE' : 'Biztos vagy abban, hogy törölni kívánod a kiválasztott ',
|
|
'RECORDS' : ' rekordo(ka)t?',
|
|
'SELECT' : 'Válassz ki legalább egy tételt!',
|
|
'DELETE_ACCOUNT' : 'A Cég(ek) törlése el fogja távolítani a kapcsolódó Lehetőségeket és Árajánlatokat is. Biztos vagy abban, hogy törölni kívánod a kiválasztott ',
|
|
'DELETE_VENDOR' : 'A Szállító(k) törlése el fogja távolítani a kapcsolódó Beszerzés rendeléseket is. Biztos vagy abban, hogy törölni kívánod a kiválasztott ',
|
|
'SELECT_MAILID' : 'Kérjük, hogy válassz ki egy email azonosítót',
|
|
'OVERWRITE_EXISTING_ACCOUNT' : 'Felülírjuk ezt a meglévő céget?',
|
|
'OVERWRITE_EXISTING_CONTACT' : 'Felülírjuk ezt a meglévő kapcsolatot?',
|
|
'MISSING_FIELDS' : 'Hiányzó mezők:',
|
|
'NOT_ALLOWED_TO_EDIT' : 'nincs jogosultságod szerkeszteni ezt a mezőt',
|
|
'NOT_ALLOWED_TO_EDIT_FIELDS' : 'nincs jogosultságod szerkeszteni a mező(ke)t',
|
|
'COLUMNS_CANNOT_BE_EMPTY' : 'A kiválasztott oszlopok nem lehetnek üresek',
|
|
'CANNOT_BE_EMPTY' : 'nem lehet üres',
|
|
'CANNOT_BE_NONE' : 'nem lehet semmi',
|
|
'ENTER_VALID' : 'Kérjük, hogy adj meg egy érvényes ',
|
|
'SHOULDBE_LESS' : ' kisebbnek kell lennie mint ',
|
|
'SHOULDBE_LESS_EQUAL' : ' kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie mint ',
|
|
'SHOULDBE_EQUAL' : ' egyenlőnek kell lennie ',
|
|
'SHOULDBE_GREATER' : ' nagyobbnak kell lennie mint ',
|
|
'SHOULDBE_GREATER_EQUAL' : ' nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie mint ',
|
|
'INVALID' : 'Érvénytelen ',
|
|
'EXCEEDS_MAX' : ' elérte a maximális limitet ',
|
|
'OUT_OF_RANGE' : ' kiment a tartományból',
|
|
'SHOULDNOTBE_EQUAL' : ' nem lehet egyenlő ',
|
|
'PORTAL_PROVIDE_EMAILID' : 'Kérjük, hogy adj meg egy érvényes e-mail címet belépési azonosítónak a portálra',
|
|
'ADD_CONFIRMATION' : 'Biztos, hogy hozzá kívánod adni a kiválasztott ',
|
|
'ACCOUNTNAME_CANNOT_EMPTY' : 'A Cégnév nem lehet üres',
|
|
'CANT_SELECT_CONTACTS' : 'Nem választhatod ki a kapcsolódó Kapcsolatot a Jelöltek közül',
|
|
'LBL_THIS' : 'Ez ',
|
|
'DOESNOT_HAVE_MAILIDS' : 'nem rendelkezik semmilyen email címmel',
|
|
'ARE_YOU_SURE' : 'Biztosan ezt akarod?',
|
|
'DOESNOT_HAVE_AN_MAILID' : 'nem rendelkezik e-mail címmel',
|
|
'MISSING_REQUIRED_FIELDS' : 'Hiányzó kötelező mezők: ',
|
|
'READONLY' : 'csak olvasható',
|
|
'SELECT_ATLEAST_ONE_USER' : 'Válassz ki legalább egy felhasználót',
|
|
'DISABLE_SHARING_CONFIRMATION' : 'Biztos, hogy tiltani akarod a megosztást a kiválasztottak ',
|
|
'USERS' : ' felhasználó(k) ?',
|
|
'ENDTIME_GREATER_THAN_STARTTIME' : 'A befejezés ideje nagyobb kell, hogy legyen, mint a kezdés ideje ',
|
|
'FOLLOWUPTIME_GREATER_THAN_STARTTIME' : 'Az utánkövetés ideje nagyobb kell, hogy legyen, mint a befejezés ideje ',
|
|
'MISSING_EVENT_NAME' : 'Hiányzó Esemény név',
|
|
'EVENT_TYPE_NOT_SELECTED' : 'Az Esemény típusa nincs kiválasztva',
|
|
'CLOSEDATE_CANNOT_BE_EMPTY' : 'A Lezárás dátuma mező nem lehet üres',
|
|
'SITEURL_CANNOT_BE_EMPTY' : 'A weboldal URL címe nem lehet üres',
|
|
'SITENAME_CANNOT_BE_EMPTY' : 'A weboldal neve mező nem lehet üres',
|
|
'LISTPRICE_CANNOT_BE_EMPTY' : 'A Listaár nem lehet üres',
|
|
'INVALID_LIST_PRICE' : 'Érvénytelen Listaár',
|
|
'PROBLEM_ACCESSSING_URL' : 'Probléma van az eléréssel URL: ',
|
|
'CODE' : 'Kód: ',
|
|
'WISH_TO_QUALIFY_MAIL_AS_CONTACT' : 'Biztos vagy benne hogy ezt az emailt iktatni akarod a Kapcsolatok közé?',
|
|
'SELECT_ATLEAST_ONEMSG_TO_DEL' : 'Kérjük, hogy legalább egy üzenetet válassz ki törlésre',
|
|
'ERROR' : 'Hiba',
|
|
'FIELD_TYPE_NOT_SELECTED' : 'A mező típusa nincs kiválasztva',
|
|
'SPECIAL_CHARACTERS_NOT_ALLOWED' : 'Különleges karakterek nem engedélyezettek a Címke mezőkben',
|
|
'SPECIAL_CHARACTERS' : 'Különleges karakterek',
|
|
'NOT_ALLOWED' : 'nincs megengedve. Kérjük, hogy próbálj meg egy másik értéket',
|
|
'PICKLIST_CANNOT_BE_EMPTY' : 'A kiválasztó lista értékei nem lehetnek üresek',
|
|
'DUPLICATE_VALUES_FOUND' : 'Duplikált értéket találtunk',
|
|
'DUPLICATE_MAPPING_ACCOUNTS' : 'Duplikált leképezés a Cégeknek!!',
|
|
'DUPLICATE_MAPPING_CONTACTS' : 'Duplikált leképezés a Kapcsolatoknak!!',
|
|
'DUPLICATE_MAPPING_POTENTIAL' : 'Duplikált leképezés a Lehetőségeknek!!',
|
|
'ERROR_WHILE_EDITING' : 'Hiba a Szerkesztés közben',
|
|
'CURRENCY_CHANGE_INFO' : 'A pénznemet sikeresen módosítottuk.',
|
|
'CURRENCY_CONVERSION_INFO' : 'Dollárt $ használsz mint pénznemet? Kattints az OK-ra, ha maradsz a $ mellett, Visszavonás, ha változtatni akarod a pénznem váltási arányát.',
|
|
'THE_EMAILID' : 'Az email cím ',
|
|
'EMAIL_FIELD_INVALID' : ' az email mezőben érvénytelen',
|
|
'MISSING_REPORT_NAME' : 'Hiányzó Jelentés név',
|
|
'REPORT_NAME_EXISTS' : 'A Jelentés név már létezik, próbáld újra...',
|
|
'WANT_TO_CHANGE_CONTACT_ADDR' : 'Módosítani akarod a címét azoknak a Kapcsolatoknak, akik ehhez a Cég(név)hez tartoznak?',
|
|
'SURE_TO_DELETE' : 'Biztos vagy abban, hogy törölni akarod?',
|
|
'NO_PRODUCT_SELECTED' : 'Nincs termék kiválasztva. Legalább egy Terméket válassz ki.',
|
|
'VALID_FINAL_PERCENT' : 'Adj meg egy érvényes Végső kedvezmény százalékot!',
|
|
'VALID_FINAL_AMOUNT' : 'Adj meg egy érvényes Végső kedvezmény értéket!',
|
|
'VALID_SHIPPING_CHARGE' : 'Adj meg egy érvényes szállítási és kezelési költséget',
|
|
'VALID_ADJUSTMENT' : 'Adj meg egy valós módosító összeget',
|
|
'WANT_TO_CONTINUE' : 'Szeretnéd folytatni?',
|
|
'ENTER_VALID_TAX' : 'Adj meg egy érvényes adó értéket',
|
|
'VALID_TAX_NAME' : 'Adj meg egy érvényes adó nevet',
|
|
'CORRECT_TAX_VALUE' : 'Adj meg egy javított adó értéket',
|
|
'ENTER_POSITIVE_VALUE' : 'Adj meg egy pozítv számot',
|
|
'LABEL_SHOULDNOT_EMPTY' : 'Az adó címke nem lehet üres',
|
|
'NOT_VALID_ENTRY' : 'ez nem egy érvényes bevitel. Add meg a helyes értéket.',
|
|
'VALID_DISCOUNT_PERCENT' : 'Adj meg egy érvényes Kedvezmény százalékot',
|
|
'VALID_DISCOUNT_AMOUNT' : 'Adj meg egy érvényes Kedvezmény értéket',
|
|
'SELECT_TEMPLATE_TO_MERGE' : 'Válassz ki egy sablont az összefűzéshez',
|
|
'SELECTED_MORE_THAN_ONCE' : 'A következő tétel(ek)et több, mint egyszer választottad ki.',
|
|
'YES' : 'igen',
|
|
'NO' : 'nem',
|
|
'MAIL' : 'levél',
|
|
'EQUALS' : 'egyenlő',
|
|
'NOT_EQUALS_TO' : 'nem egyenlő',
|
|
'STARTS_WITH' : 'ezzel kezdődik',
|
|
'CONTAINS' : 'tartalmazza',
|
|
'DOES_NOT_CONTAINS' : 'nem tartalmazza',
|
|
'LESS_THAN' : 'kevesebb, mint',
|
|
'GREATER_THAN' : 'nagyobb, mint',
|
|
'LESS_OR_EQUALS' : 'kisebb vagy egyenlő',
|
|
'GREATER_OR_EQUALS' : 'nagyobb vagy egyenlő',
|
|
'NO_SPECIAL_CHARS' : 'Különleges karakterek nem engedélyezettek a Díjbekérő sorszám karaktersorozatban',
|
|
'PLS_SELECT_VALID_FILE' : 'Kérjük, hogy válassz egy fájlt a következő kiterjesztésekkel:\n',
|
|
'NO_SPECIAL' : 'Különleges karakterek használata nem engedélyezett',
|
|
'NO_QUOTES' : 'Idézetek (\' ") és a + jel nem engedélyezettek ',
|
|
'IN_PROFILENAME' : ' a Profil névében',
|
|
'IN_GROUPNAME' : ' a Csoport névében',
|
|
'IN_ROLENAME' : ' a Munkakör névében',
|
|
'VALID_TAX_PERCENT' : 'Adj meg egy létező adó százalékot',
|
|
'VALID_SH_TAX' : 'Add meg a Szállítási és Kezelési Költség valós adómértékét ',
|
|
'ROLE_DRAG_ERR_MSG' : 'A Szülő csomópontot nem mozgathatod a Gyermek csomópont alá',
|
|
'LBL_DEL' : 'töröl',
|
|
'VALID_DATA' : ' Adj meg érvényes adatot, Kérjük próbáld újra... ',
|
|
'STDFILTER' : 'Standard szűrők',
|
|
'STARTDATE' : 'Kezdő dátum',
|
|
'ENDDATE' : 'Befejező dátum',
|
|
'START_DATE_TIME' : 'Kezdő dátum és idő',
|
|
'START_TIME' : 'Kezdő idő',
|
|
'DATE_SHOULDNOT_PAST' : 'Az aktuális dátum és idő az Aktivitás számára Tervezett státusú',
|
|
'TIME_SHOULDNOT_PAST' : 'Az aktuális idő az Aktivitás számára Tervezett státusú',
|
|
'LBL_AND' : 'És',
|
|
'LBL_ENTER_VALID_PORT' : 'Kérjük, hogy adj meg egy érvényes port számot',
|
|
'IN_USERNAME' : ' a Felhasználó névben ',
|
|
'LBL_ENTER_VALID_NO' : 'Kérjük, hogy adj meg egy érvényes számot',
|
|
'LBL_PROVIDE_YES_NO' : 'Érvénytelen érték. Kérjük, hogy Igen-t, vagy Nem-et adj meg.',
|
|
'LBL_SELECT_CRITERIA' : ' Érvénytelen szempont. Kérjük válasz egy szempontot',
|
|
'OPPORTUNITYNAME_CANNOT_BE_EMPTY' : 'A Lehetőség neve nem lehet üres',
|
|
'NAME_DESC' : ' a Mappa nevének és a Leírásnak',
|
|
'ENDS_WITH' : 'ezzel végződik',
|
|
'SHARED_EVENT_DEL_MSG' : 'A felhasználónak nincs jogosultsága a megosztott esemény szerkesztéséhez/törléséhez.',
|
|
'LBL_WRONG_IMAGE_TYPE' : 'A Kapcsolatok számára megengedett fájl típusok - jpeg, png, jpg, pjpeg, x-png vagy gif',
|
|
'SELECT_MAIL_MOVE' : 'Kérjük, hogy válassz ki egy emailt és mozgasd...',
|
|
'LBL_NOTSEARCH_WITHSEARCH_ALL' : 'Nem használtad a keresést. Minden rekordot exportálni fogunk innen ',
|
|
'LBL_NOTSEARCH_WITHSEARCH_CURRENTPAGE' : 'Nem kerestél meg semmit sem. De kiválasztottad a kereséssel és az aktuális oldallal opciókat. Így az aktuális oldalon található rekordokat exportálni fogjuk innen ',
|
|
'LBL_NO_DATA_SELECTED' : 'Egyetlen rekordot sem választottál ki. Legalább egy rekordot ke kell választani az exportáláshoz',
|
|
'LBL_SEARCH_WITHOUTSEARCH_ALL' : 'Használtad a keresési opciókat, de nem választottad a kereséssel és összes opciókkal lehetőséget.Kattinthatsz az [OK]-ra, hogy exportáld az összes adatot vagy kattinthatsz a [Mégse]-re és próbálkozhatsz újból más export szempontokkal.',
|
|
'STOCK_IS_NOT_ENOUGH' : 'A készlet nem elegendő',
|
|
'INVALID_QTY' : 'Érvénytelen mennyiség',
|
|
'LBL_SEARCH_WITHOUTSEARCH_CURRENTPAGE' : 'Használtad a keresési opciókat, de nem választottad a kereséssel és összes opciókkal lehetőséget.Kattinthatsz az [OK]-ra, hogy exportáld az aktuális oldal adatait vagy kattinthatsz a [Mégse]-re és próbálkozhatsz újból más export szempontokkal.',
|
|
'LBL_SELECT_COLUMN' : ' Érvénytelen oszlop. Kérjük, hogy válassz egy oszlopot',
|
|
'LBL_NOT_ACCESSIBLE' : 'Nem hozzáférhető',
|
|
'LBL_FILENAME_LENGTH_EXCEED_ERR' : 'Fájlnév nem haladhatja meg a 255 karaktert',
|
|
'LBL_DONT_HAVE_EMAIL_PERMISSION' : 'Nincs jogosultságod az email mezőhöz, tehát nem választhatod ki az email címet',
|
|
'LBL_NO_FEEDS_SELECTED' : 'Nincs kiválasztott adatfolyam',
|
|
'LBL_SELECT_PICKLIST' : 'Legalább egy adatot válassz ki a törléshez',
|
|
'LBL_CANT_REMOVE' : 'Nem törölheted az összes értéket',
|
|
'LBL_GIVE_PICKLIST_VALUE' : 'Kérjük, hogy adj meg egy adatot a kiválasztott listaelemhez cserére',
|
|
'LBL_SELECT_ROLE' : 'Kérjük, hogy legalább egy munkakört válassz ki, amelyhez az új értékeket hozzáadod',
|
|
'LBL_ADD_PICKLIST_VALUE' : 'Kérjük, hogy legalább egy új értéket adj meg a hozzáadáshoz',
|
|
'LBL_NO_VALUES_TO_DELETE' : 'nincs törölhető érték',
|
|
'SAME_GROUPS' : 'Ugyanabból a csoportból kell választanod a rekordot az egyesítéshez',
|
|
'ATLEAST_TWO' : 'Legalább 2 rekordot kell választanod az egyesítéshez',
|
|
'MAX_THREE' : 'A számodra engedélyezett maximum: 3 rekord kiválasztása',
|
|
'PARENT_RECORD' : 'Válassz ki egy szülő rekordot.',
|
|
'MAX_RECORDS' : 'A számodra engedélyezett maximum: 4 rekord kiválasztása',
|
|
'CON_MANDATORY' : 'Válaszd a kötelező mezőt Vezetéknév',
|
|
'LE_MANDATORY' : 'Válaszd a kötelező mezőket Vezetéknév és Cég',
|
|
'ACC_MANDATORY' : 'Válaszd a kötelező mezőt Cégnév',
|
|
'PRO_MANDATORY' : 'Válaszd a kötelező mezőt Termék neve',
|
|
'TIC_MANDATORY' : 'Válaszd a kötelező mezőt Hibajegy címe',
|
|
'POTEN_MANDATORY' : 'Válaszd a kötelező mezőt Lehetőség neve',
|
|
'VEN_MANDATORY' : 'Válaszd a kötelező mezőt Szállító neve',
|
|
'DEL_MANDATORY' : 'A kötelező mezőket nem törölheted',
|
|
'MSG_CHANGE_CURRENCY_REVISE_UNIT_PRICE' : 'Az egységárat minden pénznemben felül fogjuk vizsgálni a kiválasztott pénznem alapján. Biztosan ezt akarod?',
|
|
'Select_one_record_as_parent_record' : 'Válassz ki egy rekordot, mint szülő rekord',
|
|
'RECURRING_FREQUENCY_NOT_PROVIDED' : 'Az ismétlődés gyakorisága nincs megadva',
|
|
'RECURRING_FREQNECY_NOT_ENABLED' : 'Az ismétlődés gyakoriságát megadtad, de nem engedélyezett az ismétlődés',
|
|
'NO_SPECIAL_CHARS_DOCS' : 'Különleges karakterek mint idézőjelek, vissza per jel, + jel, % százalék és ? nem engedélyezettek',
|
|
'FOLDER_NAME_TOO_LONG' : 'Túl hosszú mappa név. Próbáld újra!',
|
|
'FOLDERNAME_EMPTY' : 'A mappa név nem lehet üres',
|
|
'DUPLICATE_FOLDER_NAME' : 'Egy látező mappanevet próbáltál duplikálni. Próbáld újra!',
|
|
'FOLDER_DESCRIPTION_TOO_LONG' : 'Túl hosszú mappa leírás. Próbáld újra!',
|
|
'NOT_PERMITTED' : 'Nem vagy jogosult a művelet végrehajtására.',
|
|
'ALL_FILTER_CREATION_DENIED' : 'Nem hozható létre egyedi Nézet "All" névvel, próbálj más Nézet nevet használni',
|
|
'OPERATION_DENIED' : 'A rendszer visszautasította a művelet végrehajtását',
|
|
'EMAIL_CHECK_MSG' : 'A portál hozzáférés nem elérhető, ha az email mező üresen kerül mentésre',
|
|
'IS_PARENT' : 'Ennek a Terméknek vannak al-termékei, nem engedélyezett ehhez a termékhez szülő választása',
|
|
'LBL_NO_ROLES_SELECTED' : 'Nincs munkakör kiválasztva, szeretnéd folytatni?',
|
|
'LBL_DUPLICATE_FOUND' : 'Duplikált bevitelt találtunk az értékhez ',
|
|
'LBL_CANNOT_HAVE_EMPTY_VALUE' : 'Nem cserélhető le üres értékre. Ha el akarod távolítani az értéket, akkor használd a Törlés funkciót.',
|
|
'LBL_DUPLICATE_VALUE_EXISTS' : 'Duplikált értékek léteznek',
|
|
'LBL_WANT_TO_DELETE' : 'Ez törölni fogja a megjelölt kiválasztó lista értéke(ke)t minden munkakörhöz. Biztos, hogy folytatni akarod?',
|
|
'LBL_DELETE_ALL_WARNING' : 'Legalább egy érték kell a kiválasztó listához',
|
|
'LBL_PLEASE_CHANGE_REPLACEMENT' : 'Kérjük, hogy cseréld a helyettesítő értéket; ez szintén ki van választva törlésre',
|
|
'BLOCK_NAME_CANNOT_BE_BLANK' : 'A blokk neve nem lehet üres',
|
|
'ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' : 'Biztos vagy abban, hogy Törölni akarod?',
|
|
'PLEASE_MOVE_THE_FIELDS_TO_ANOTHER_BLOCK' : 'Mozgasd a mezőt egy másik blokkba',
|
|
'ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_BLOCK' : 'Biztos vagy abban, hogy Törölni akarod a blokkot?',
|
|
'LABEL_CANNOT_NOT_EMPTY' : 'Címke nem lehet üres',
|
|
'LBL_TYPEALERT_' : 'Figyelmeztetés',
|
|
'LBL_WITH' : 'azzal a(z)',
|
|
'LBL_LENGTHALERT' : 'Sajnos, nem tudod leképezni a mezőket különböző karakter hosszal. Kérjük, hogy ugyan azzal vagy nagyobb karakterhosszal képezz le mezőket.',
|
|
'LBL_DECIMALALERT' : 'Sajnos, nem tudod leképezni a mezőket különböző tizedes helyekkel. Kérjük, hogy ugyan azzal vagy több tizedes hellyel képezz le mezőket.',
|
|
'FIELD_IS_MANDATORY' : 'Kötelező mező',
|
|
'FIELD_IS_ACTIVE' : 'A mező használatra kész',
|
|
'FIELD_IN_QCREATE' : 'A gyors létrehozásban elérhető a mező',
|
|
'FIELD_IS_MASSEDITABLE' : 'Tömeges módosításra elérhető',
|
|
'IS_MANDATORY_FIELD' : 'kötelező mező.',
|
|
'AMOUNT_CANNOT_BE_EMPTY' : 'Az összeg nem lehet üres',
|
|
'LABEL_ALREADY_EXISTS' : 'A Címke már létezik. Kérjük, hogy adj meg egy másik címkét',
|
|
'LENGTH_OUT_OF_RANGE' : 'A Blokk hossza kevesebb, mint 50 karakter kell, hogy legyen',
|
|
'LBL_SELECT_ONE_FILE' : 'Legalább egy fájlt ki kell választanod',
|
|
'LBL_UNABLE_TO_ADD_FOLDER' : 'Nem lehet mappát hozzáadni. Kérjük, hogy próbáld újra.',
|
|
'LBL_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_FOLDER' : 'Biztos vagy abban, hogy törölni akarod ezt a mappát?',
|
|
'LBL_ERROR_WHILE_DELETING_FOLDER' : 'Hiba a mappa törlése közben. Kérjük, hogy próbáld újra.',
|
|
'LBL_FILE_CAN_BE_DOWNLOAD' : 'A fájl letölthető',
|
|
'LBL_DOCUMENT_LOST_INTEGRITY' : 'Ez a dokumentum nem elérhető. Inaktívként meg lesz jelölve.',
|
|
'LBL_DOCUMENT_NOT_AVAILABLE' : 'Ez a dokumentum nem elérhető letöltésre',
|
|
'LBL_FOLDER_SHOULD_BE_EMPTY' : 'A mappának üresnek kell lennie ahhoz, hogy törölhessük!',
|
|
'LBL_PLEASE_SELECT_FILE_TO_UPLOAD' : 'Válaszd ki a fájlt a feltöltéshez.',
|
|
'LBL_ARE_YOU_SURE_TO_MOVE_TO' : 'Biztos vagy abban, hogy a fájl(oka)t mozgatni akarod a ',
|
|
'LBL_FOLDER' : ' mappába',
|
|
'LBL_UNABLE_TO_UPDATE' : 'Nem lehet módosítani! Kérjük, hogy próbáld újra.',
|
|
'LBL_BLANK_REPLACEMENT' : 'Üres érték nem választható cserére',
|
|
'LBL_IMAGE_DELETED' : 'A kép törölve',
|
|
'ERR_FIELD_SELECTION' : 'Valamilyen hiba van a mező kiválasztásban',
|
|
'NO_LINE_ITEM_SELECTED' : 'Nincs egy sor sem kiválasztva. Kérjük, hogy legalább egy sort válassz ki.',
|
|
'LINE_ITEM' : 'Sor',
|
|
'LIST_PRICE' : 'Listaár',
|
|
'LBL_PRINT_EMAIL' : 'Nyomtat',
|
|
'LBL_DELETE_EMAIL' : 'Töröl',
|
|
'LBL_DOWNLOAD_ATTACHMENTS' : 'Mellékletek letöltése',
|
|
'LBL_QUALIFY_EMAIL' : 'Iktat',
|
|
'LBL_FORWARD_EMAIL' : 'Továbbít',
|
|
'LBL_REPLY_TO_SENDER' : 'Válasz a Feladónak',
|
|
'LBL_REPLY_TO_ALL' : 'Válasz Mindenkinek',
|
|
'LBL_WIDGET_HIDDEN' : 'Rejtett eszköz',
|
|
'LBL_RESTORE_FROM_PREFERENCES' : 'A Kezdőlap Létrehozás gombjával vagy a beállításaidból vissza tudod állítani',
|
|
'ERR_HIDING' : 'Hiba az elrejtés közben',
|
|
'MSG_TRY_AGAIN' : 'Kérjük, hogy próbáld újra',
|
|
'MSG_ENABLE_SINGLEPANE_VIEW' : 'Egyszerű mező nézet engedélyezve',
|
|
'MSG_DISABLE_SINGLEPANE_VIEW' : 'Egyszerű mező nézet tiltva',
|
|
'MSG_FTP_BACKUP_DISABLED' : 'FTP mentés (Backup) tiltva',
|
|
'MSG_LOCAL_BACKUP_DISABLED' : 'Helyi mentés (Backup) tiltva',
|
|
'MSG_FTP_BACKUP_ENABLED' : 'FTP mentés (Backup) engedélyezve',
|
|
'MSG_LOCAL_BACKUP_ENABLED' : 'Helyi mentés (Backup) engedélyezve',
|
|
'MSG_CONFIRM_PATH' : 'erősítsd meg az útvonal adatokkal',
|
|
'MSG_CONFIRM_FTP_DETAILS' : 'erősítsd meg az FTP adatokkal',
|
|
'START_PERIOD_END_PERIOD_CANNOT_BE_EMPTY' : 'A kezdő és záró időszak nem lehet üres',
|
|
'LBL_ADD' : 'Hozzáad ',
|
|
'Module' : 'Modul',
|
|
'DashBoard' : 'Műszerfal',
|
|
'RSS' : 'RSS',
|
|
'Default' : 'Alapértelmezett',
|
|
'Notebook' : 'Jegyzetfüzet',
|
|
'SPECIAL_CHARS' : '\ / < > + \' " ',
|
|
'BETWEEN' : 'közte',
|
|
'BEFORE' : 'előtt',
|
|
'AFTER' : 'utána',
|
|
'ERROR_DELETING_TRY_AGAIN' : 'Hiba a Törlés közben. Kérjük, hogy próbáld meg újra.',
|
|
'LBL_ENTER_WINDOW_TITLE' : 'Kérjük, hogy add meg az ablak címét',
|
|
'LBL_SELECT_ONLY_FIELDS' : 'Kérjük, hogy csak két mezőt válassz.',
|
|
'LBL_ENTER_RSS_URL' : 'Kérjük, hogy add meg az RSS URL-t',
|
|
'LBL_ADD_HOME_WIDGET' : 'Nem lehet hozzáadni a kezdőlapi dobozt. Próbáld meg újra.',
|
|
'LBL_DEFAULT_VALUE_FOR_THIS_FIELD' : 'Alapértelmezett érték ebben a mezőben',
|
|
'RECIPIENTS_CANNOT_BE_EMPTY' : 'A kiválasztott címzettek nem lehet üres mező',
|
|
'VALID_SCANNER_NAME' : 'Kérjük, hogy adj meg egy érvényes Szkenner nevet (ebben csak betűk és számok lehetnek)',
|
|
'ERR_SAME_SOURCE_AND_TARGET' : 'A forrás és a cél mező nem lehet ugyanaz',
|
|
'ERR_ATLEAST_ONE_VALUE_FOR' : 'Neked legalább egy értéket ki kell választanod ehhez: ',
|
|
'ERR_SELECT_MODULE_FOR_DEPENDENCY' : 'Kérjük, hogy válassz egy modult, hogy megadd a Függőséget',
|
|
'OVERWRITE_EXISTING_ACCOUNT1' : 'Felül akarod írni a létező cím adatokat a kiválasztott Cég (',
|
|
'OVERWRITE_EXISTING_ACCOUNT2' : ') címadataival?',
|
|
'OVERWRITE_EXISTING_CONTACT1' : 'Felül akarod írni a létező cím adatokat a kiválasztott Kapcsolat (',
|
|
'OVERWRITE_EXISTING_CONTACT2' : ') címadataival?',
|
|
'LBL_TYPEALERT_1' : 'Sajnos, ezt nem tudod leképezni ',
|
|
'LBL_TYPEALERT_2' : 'adat típussal. Kérjük, hogy ugyan azzal az adattípussal képezd le.',
|
|
'LBL_SIZE_SHOULDNOTBE_GREATER' : 'A fájl mérete nem lehet nagyobb, mint ',
|
|
'LBL_MAX_SIZE' : 'Maximális feltöltési méret',
|
|
'LBL_FILESIZEIN_MB' : 'MB',
|
|
'LBL_FILESIZEIN_KB' : 'KB',
|
|
'LBL_FILESIZEIN_B' : 'B',
|
|
'LBL_HELP_TITLE' : 'Segítség',
|
|
'LBL_WIKI_TITLE' : 'Kézikönyvek',
|
|
'LBL_FAQ_TITLE' : 'TudásTár',
|
|
'LBL_VIDEO_TITLE' : 'Videó',
|
|
'LBL_CLOSE_TITLE' : 'Bezárás',
|
|
'LBL_SELECT' : 'Válaszd ki az alapértelmezett dobozokat a megjelenítéshez.',
|
|
'ERR_SELECT_ATLEAST_ONE_MERGE_CRITERIA_FIELD' : 'Válassz ki legalább egy mezőt az összefűzés feltételnek',
|
|
'ERR_PLEASE_MAP_MANDATORY_FIELDS' : 'Kérjük, hogy a következő kötelező mezőket használd a leképezésekben',
|
|
'ERR_MAP_NAME_ALREADY_EXISTS' : 'Ez a leképezés név már használt. Kérjük, hogy adj meg egy másik nevet.',
|
|
'ERR_MAP_NAME_CANNOT_BE_EMPTY' : 'A Leképezés neve mező nem lehet üres',
|
|
'ERR_FIELDS_MAPPED_MORE_THAN_ONCE' : 'Következő mező több, mint egyszer van leképezve. Kérjük, hogy ellenőrizd a mező hozzárendeléseket.',
|
|
'ERR_SELECT_EITHER' : 'Válassz ki egy Céget vagy Kapcsolatot a Vevő Jelölt konvertálásához',
|
|
'ERR_SELECT_ACCOUNT' : 'Válassz ki egy Céget a folytatáshoz',
|
|
'ERR_SELECT_CONTACT' : 'Válassz ki egy Kapcsolatot a folytatáshoz',
|
|
'ERR_MANDATORY_FIELD_VALUE' : 'Kötelező mezők értékei hiányoznak',
|
|
'ERR_POTENTIAL_AMOUNT' : 'A Lehetőség értékének számnak kell lennie',
|
|
'ERR_EMAILID' : 'Adj meg érvényes e-mail címet',
|
|
'ERR_TRANSFER_TO_ACC' : 'A Céget ki kell választani a kapcsolódó rekordok átalakításához',
|
|
'ERR_TRANSFER_TO_CON' : 'A Kapcsolatot ki kell választani a kapcsolódó rekordok átalakításához',
|
|
'SURE_TO_DELETE_CUSTOM_MAP' : 'Biztos vagy abban, hogy törölni akarod a mező-leképezést?',
|
|
'LBL_CLOSE_DATE' : 'Bezárás dátuma',
|
|
'LBL_EMAIL' : 'E-mail',
|
|
'MORE_THAN_500' : 'Több mint 500 rekordot választottál ki. Ennek a feldolgozása hosszabb ideig is eltarthat. Biztos vagy benne, hogy folytatni szeretnéd?',
|
|
'LBL_MAPPEDALERT' : 'Ezt a mezőt már leképeztük egyszer',
|
|
'RECURRING_FREQENCY_NOT_ENABLED' : 'Az ismétlődés gyakoriságát megadtad, de nem engedélyezett az ismétlődés'
|
|
};
|