VistA-internationalization/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0416.txt

308 lines
10 KiB
Plaintext

English French Notes Complete/Exclude
Last Disch./Lodger Date:
*** Appointment Event Log ***
Appt Made
Check In
Check Out Entered
No-Show/Cancel
Checked Out:
Cancel Reason:
Cancel Remark:
Rebooked Date:
*** Clinic Wait Time Information ***
Request type:
'Next Available' Type:
Desired date:
Follow-up visit:
Clinic Wait Time1:
Clinic Wait Time2:
NOTE: Clinic Wait Time1 represents the difference between the date the
appointment was entered and the date it was performed. Clinic Wait
Time2 represents the difference between the 'desired date' and the
date the appointment was performed.
NOTE: Clinic Wait Time data is not applicable for appointments that have a
status of 'cancelled by clinic'.
*** Check Out ***
No check out information.
SDEVT HANDLE
>>> This Disposition must be checked out.
PREVST(
DHL(
>>> Changing status back to
>>> Changing the status of this disposition will delete any check out
related information. This information may include add/edits,
classifications, providers and diagnoses.
VISIT CHANGE FLAGS
Total Appointments Processed:
Select Appointment Check In or Check Out
o No appointments for this patient.
Select Appointment
o This appointment cannot be checked
The following appointments are listed for the clinic on the selected date:
...There are no appointments for this clinic on this date.
>>> You can not check in/out this appointment.
Select APPOINTMENT DATE:
o update has not completed in the last 100 days
Appointment Status Log
Appointment Status Update Log from
This option will not purge dates beyond
APPOINTMENT STATUS UPDATE LOG PURGE
The Appointment Status Update Log Purge was completed
records were purged from
Appointment Update Log Status Purge
DOES NOT HAVE A NO-SHOW LETTER ASSIGNED TO IT!
You cannot execute no-show processing for this appointment.
It is too soon to no-show this appointment.
Statisitcs Criteria
2:Division(s) Only Statistics
Which Visits
Stop Codes Selection
Report Specifications
Encounter Dates:
Encounter Status:
Sorted By:
Stop Codes
This report requires 132 columns for printout
Select Patients
Select Providers
Select Diagnosis Code
First level sort will be by Division
Select Second Sort Level
Sorting by Division and
Select Third Sort Level
5:Primary Stop Code
Select Sort Option
PROVIDER DX REPORT
PATN(
PROVDR(
STOPC(
PDIAG(
Encounter Dates:
Report will be sorted by Division,
Divisions Selected:
Then sorted by
and Encounter Date
CL NAME
DIV NAME
NOT SPECIFIED^
entries for
Pressing any key other than the '^' key will scroll to the next screen
The '^' key will exit the listing.
Provider/Diagnosis Encounter Report sorted by
ENCOUNTER DATE
CLINIC/PRIMARY STOP CODE
DX CODE
Provider/Diagnosis Report sorted by
No data found matching sort parameters
Stop Code Selection
Visit Selection Criteria
Find Visits By
NPDB Close-Out Check Selection
Type of Close-Out Check
Workload Credit
Retroactive Appointment List
VAUTS(
Searching for Retroactive Encounters...
Printing Retroactive Report...
No Encounters found for selected date range.
Retroactive Report Successfully Completed
Retroactive Report Stopped By User
Total Encounters:
Encounter Date/Time:
Date Entered:
Close-Out Date :
User:
Retroactive Encounter List
Close-Out Check:
DATABASE UPDATE ONLY
WORKLOAD CREDIT
Visit Selection:
Device Selection
This output requires 132 columns.
1:Appointment Clinic;
2:Stop Code
Select Report Format
Select format for printed report
Appointment Clinic
Appointment Management Report
Report Format:
Appointment Clinics
Statistics Report by Stop Code
Stop Code
Checked-Out
Action Required
Statistics Report Totals by Division
Checked-In
o CI=Checked In ; RB=Rebooked
o 'Cancelled' appointments only reflect appointments cancelled using 'Cancel Clinic Availability'.
o 'Checked-In' does not include no-shows or cancelled appointments that have been checked in.
Type of Report Criteria
1:Full Report;
2:Totals Only;
Which Report
Totals Only
Sort Selection
Note: Top level sort will always be by Division.
1:Clinic, then by Patient;
2:Clinic, then by Appointment Date/Time;
3:Stop Code, then by Clinic;
4:Stop Code, then by Patient;
5:Patient then by Appointment Date/Time;
Within Division Sort By
Clinic, then by Patient
Appointment Dates:
No appointments to report.
Average:
Check-In
Elapsed
Check-Out
Appointment Waiting Time Report
Dates :
Total CI Time
Total CO Time
Average Pre
Average Post
Average Total
Waiting Time
o Check-In Date/Time - Time the patient first checks in at the clinic reception area.
o Appointment Date/Time - Time of the veteran's scheduled appointment.
o Elapsed Time(s) - 1. The elapsed period of time from the patient checking in at the clinic to the appointment time.
(Appointment time minus Check-In time)
o 2. The elapsed period of time from the appointment time to the time the patient checks out.
(Check-Out time minus Appointment Time)
o Total Waiting Time - The elapsed period of time from the patient's check-in date/time to the time leaving the clinic
after service is completed. (Check-Out time minus Check-In time)
Stop Code(s):
ReCalc Appointment Status
The date when all appointemnts must be checked-in to obtain
OPC credit is
It is too soon to run this option.
Outpatient Encounter Status Update
The 'Outpatient Encounter' status update has been completed.
Job STARTED Date/Time:
Job FINISHED Date/Time:
*** Update Summary ***
Outpatient encounters from
SDAM NOT UPDATED
Will now check if outpatient encounter dates have been updated...
everything looks ok.
The outpatient encounter status update process has not completed
for the following dates:
Note: To obtain accurate statistics, this workload report should
be run again after the outpatient encounter status update
process has been completed for these dates.
ALL OTHER CLINICS
Clinic Totals
Appointments Total
Clinic Requiring Action Appts Pct.
ALL OTHER STOPS
Add/Edit Totals
Add/Edits Total
Stop Code Requiring Action Stops Pct.
Dispositions
Requiring Action Total Pct.
(not included in totals)
' is not available on your system.
o Patient has died!
o Clinic is inactive from
o Clinic is inactive as of
APPOINTMENT TIME: NOW//
Enter a time or date@time for the appointment or return for 'NOW'.
The date must be today or earlier.
o Patient already has an appt on
o This date's clinic has been cancelled!
o Warning: Part of this day's clinic has been cancelled!
o Clinic does not meet on this date!
DO YOU WANT TO PRINT A ROUTING SLIP NOW
Date Update Started:
RP409.1'
APPT TYPE
USER;1
EDITED LAST BY
USER;2
DATE/TIME LAST EDITED
CG;1
COMPUTER GENERATED?
CG;2
UNRESOLVED APPT TYPE REASON
1:DUAL ELIGIBILITY;2:POSSIBLE COMP & PEN;
SD(409.63,
RP2'I
RP40.7'I
CLINIC STOP CODE
VISIT FILE ENTRY
AUPNVSIT(
ORIGINATING PROCESS TYPE
1:APPOINTMENT;2:STOP CODE ADDITION;3:DISPOSITION;4:CREDIT STOP CODE;
EXTENDED REFERENCE
RP40.8'I
MEDICAL CENTER DIVISION
RP8'I
ELIGIBILITY OF ENCOUNTER
USER;3
USER;4
DATE/TIME CREATED
RP409.1'I
CHECK-OUT
ADD/EDIT CHECK-OUT
CHECK-OUT DELETE
KILL HANDLE
SDTEXT=
ERROR HANDLING PROBLEM
Enter error#:
>>> Print API Error code Table
SDMSG=
Outpatient API Error Code Table
Code #
Type of Code
Section Affected
Outpatient API Error Table
No event data array.
Patient DFN [#
] is not valid.
USER number [#
CLINIC number [#
Encounter date is null.
Not a vaild appointment date/time [
] for patient [#
Patient appointment for clinic #
, not clinic #
, as requested.
Not a vaild appointment slot [
] for clinic. [#
Current appointment status '
' does not allow check out.
Encounter date/time [
] is greater than today. [
Encounter ien not available.
Hospital Location for appointment is not a clinic. [#
Appointment already checked-out.
Appointment does not need to be checked-out. (Before check-out requirement)
Patient was an inpatient at the time of appointment. [
Classification data passed but not required. No classification data was filed.
Invalid classification code passed: '
Classification '
' is no longer required for this encounter.
' data is uneditable. Not updated.
Data for classification '
' is invalid. [Value:'
Deleting classification data may cause encounter status not to be 'checked-out'.
Changing 'SC' classification data may cause encounter status not to be 'checked-out'.
' classification data not required for this encounter. Data not filed.
is not a valid IEN. Data not added.
is not a valid IEN. Data not processed.
Deleting provider #
was not attempted. At least one provider is required for 'checked-out'.
Diagnosis code '
' is not a valid ICD9 code. Data not added.
' is not a valid ICD9 code. Data not processed.
Deleting diagnosis code '
' was not attempted. At least one dx code is required for 'checked-out'.
Invalid stop code #
. Code not added.
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################
#################### #################### ####################