discourse-adplugin/config/locales/client.es.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

es:
  js:
    adplugin:
      advertisement_label: "PUBLICIDAD"
  admin_js:
    admin:
      site_settings:
        categories:
          ad_plugin: "Complemento de anuncios"
          dfp_plugin: "DFP/Administrador de anuncios"
          adsense_plugin: "AdSense"
          amazon_plugin: "Amazon"
          carbonads_plugin: "Carbon Ads"
          adbutler_plugin: "AdButler"
      adplugin:
        house_ads:
          title: "Publicidad interna"
          new: "Nuevo"
          settings: "Ajustes"
          new_name: "Nueva publicidad interna"
          save: "Guardar"
          delete: "Eliminar"
          description: "Define tus propias publicidades y dónde deben mostrarse."
          get_started: "Comienza creando un nuevo anuncio."
          filter_placeholder: "Seleccionar anuncios..."
          more_settings: "Más ajustes"
          show_to_anons: "Mostrar a usuarios anónimos"
          show_to_logged_in_users: "Mostrar a los usuarios que han iniciado sesión"
          category_chooser_description: "Elige las categorías en las que debe mostrarse este anuncio o déjalo vacío para mostrar el anuncio en todas partes. El ajuste del sitio «no_ads_for_categories» tiene prioridad sobre este ajuste."
          group_chooser_description: "Elige los grupos que pueden ver este anuncio o déjalo vacío para mostrar el anuncio a todos los usuarios registrados."
          preview: "Vista previa"
          topic_list_top:
            title: "Anuncios destacados de la lista de temas"
            description: "Anuncios a mostrar en la parte superior de las listas de temas."
          topic_above_post_stream:
            title: "Tema encima de la lista de publicaciones"
            description: "Anuncios que se mostrarán encima del título de un tema en la página del tema."
          topic_above_suggested:
            title: "Tema encima del sugerido"
            description: "Anuncios que se mostrarán después de la última publicación de un tema, por encima de los temas sugeridos."
          post_bottom:
            title: "Entre publicaciones"
            description: "Anuncios que se mostrarán entre publicaciones, después de cada N publicaciones."
          topic_list_between:
            title: "Entre temas"
            description: "Anuncios que se mostrarán entre temas, después de cada N temas."