multiple_polls_without_name:"Há múltiplas sondagens sem nome. Utilize o atributo '<code>nome</code>' para identificar as suas sondagens de maneira única."
multiple_polls_with_same_name:"Há múltiplas sondagens com o mesmo nome: <strong>%{name}</strong>. Utilize o atributo '<code>nome</code>' para identificar as suas sondagens de maneira única."
default_poll_must_have_at_least_2_options:"A sondagem deve ter pelo menos 2 opções."
named_poll_must_have_at_least_2_options:"A sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> deve ter pelo menos 2 opções."
default_cannot_be_made_public:"Sondagem com votos não pode ser tornada pública."
edit_window_expired:
op_cannot_edit_options:"Não pode adicionar ou remover opções da sondagem após os primeiros %{minutes} minutos. Por favor contacte um moderador se necessitar de editar opções da sondagem."
staff_cannot_add_or_remove_options:"Não pode adicionar ou remover opções da sondagem após os primeiros %{minutes} minutos. Como alternativa, pode fechar este tópico e criar um novo."
no_polls_associated_with_this_post:"Nenhuma sondagem está associada a esta publicação."
no_poll_with_this_name:"Nenhuma sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> está associada a esta publicação."
post_is_deleted:"Não é possível realizar ações em publicações eliminadas."