disable_discourse_narrative_bot_welcome_post:"Απενεργοποίηση του μηνύματος καλωσορίσματος από το bot αφηγηματικού λόγου"
discourse_narrative_bot_ignored_usernames:"Ονόματα χρηστών τα οποία το bot αφηγηματικού λόγου θα πρέπει να αγνοεί"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies:"Απενεργοποίηση δημόσιων απαντήσεων από το bot αφηγηματικού λόγου"
discourse_narrative_bot_welcome_post_type:"Τύπος ανάρτησης καλωσορίσματος που θα πρέπει να αποστέλλει το bot αφηγηματικού λόγου"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay:"Περίμενε (n) δευτερόλεπτα μέχρι να στείλει το bot αφηγηματικού λόγου μήνυμα καλωσορίσματος"
badges:
certified:
name:Πιστοποιήθηκε
description:"Ολοκληρώθηκε ο οδηγός εκμάθησης νέου χρήστη"
long_description:|
Αυτό το παράσημο χορηγείται μετά την επιτυχή ολοκλήρωση της διαδραστικής εκμάθησης νέου χρήστη. Έχετε πάρει την πρωτοβουλία να μάθετε τα βασικά εργαλεία της συζήτησης, και τώρα είστε πιστοποιημένοι!
licensed:
name:Αδειοδοτήθηκε
description:"Ολοκληρώθηκε ο οδηγός εκμάθησης προχωρημένου χρήστη"
Αυτό το παράσημο χορηγείται μετά την επιτυχή ολοκλήρωση της διαδραστικής εκμάθησης για προχωρημένους χρήστες. Έχετε μάθει τα προηγμένα εργαλεία των συζητήσεων και έχετε την επίσημη άδεια χρήσης!
bio:"Γεια σου, δεν είμαι πραγματικό πρόσωπο - είμαι ένα robot που μπορεί όμως να σε διδάξει διάφορα χρήσιμα κόλπα και λειτουργίες της ιστοσελίδας. Για να επικοινωνήσεις μαζί μου, στείλτε μου απλά ένα μήνυμα ή ανέφερε**`@%{discobot_username}`** οπουδήποτε."
Ήξερες ότι ο [μέγιστος αριθμός πλευρών](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) ενός μαθηματικώς ορθού ζαριού είναι 120;
Γεια σου! Για να μάθεις τι μπορώ να κάνω, πες `@%{discobot_username} %{help_trigger}`.
do_not_understand:
first_response:|-
Επ, ευχαριστώ για την απάντηση!
Δυστυχώς όμως, δεν είμαι και τόσο έξυπνο ρομπότ και δεν κατάλαβα τι ήθελες να πεις. :frowning:
track_response:Μπορείς να δοκιμάσεις ξανά ή αν θέλεις να προσπεράσεις αυτό το βήμα, πες `%{skip_trigger}`. Εναλλακτικά γιανα ξεκινήσεις από την αρχή, πες `%{reset_trigger}`.
second_response:|-
Ωχ, λυπάμαι. Συνεχίζω να μην σε πιάνω. :anguished:
Τέλεια! Αυτό θα λειτουργήσει με τους περισσοτερους <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> συνδέσμους. Να θυμάσαι, ο σύνδεσμος πρέπει να είναι σε μια γραμμή _μόνος του_, χωρίς κάτι άλλο από εμπρός ή στο τέλος.
Μπορείς να **απαντήσεις με μία εικόνα;** Οποιαδήποτε εικόνα μου κάνει! Κάνε μια εικόνα drag and drop, πάτα το κουμπί για ανέβασμα (upload) ή απλά κάνε copy - paste μια εικόνα στο πεδίο απάντησης.
Τέλεια εικόνα – πάτησα το κουμπί "Μου αρέσει" :heart: γιανα ξέρεις πόσο πολύ την εκτίμησα :heart_eyes:
like_not_found:|-
Μήπως ξέχασες να πατήσεις "Μου αρέσει" :heart: στην [ανάρτησή μου;](%{url}) :crying_cat_face:
formatting:
instructions:|-
Μπορείς να κάνεις κάποιες λέξεις **bold** ή _italic_ στην απάντησή σου;
- γράψε `**bold**` ή `_italic_`
- ή απλά πάτησε τα πλήκτρα <kbd><b>B</b></kbd> ή <kbd><i>I</i></kbd> στον editor
reply:|-
Τέλεια δουλειά! Μπορείς επίσης να χρησιμοποιήσεις HTML και BBCode για την διαμόρφωση του κειμένου –γιανα μάθεις περισσότερα, [διάβασε εδώ](http://commonmark.org/help) :nerd:
not_found:|-
Ωχ, δεν βρήκα φορμαρισμένο κείμενο στην απάντησή σου. :pencil2:
Μπορείς να δοκιμάσεις ξανά; Χρησιμοποίησε τα πλήκτρα <kbd><b>B</b></kbd> για bold ή <kbd><i>I</i></kbd> για italic στον editor για πιο εύκολα.
quoting:
instructions:|-
Μπορείς να δοκιμάσεις να παραθέσεις την ανάρτησή μου στην απάντησή σου, ώστε να ξέρω σε ποιο τμήμα της ανάρτησής μου ακριβώς αναφέρεσαι όταν απαντάς;
> Αν αυτός είναι καφές, τότε θέλω τσάι, αλλά αν αυτό είναι τσάι τότε θέλω καφέ.
>
> Όταν μιλάς στον εαυτό σου, είσαι σίγουρος ότι κάποιος σε ακούει.
>
> Κάποιοι άνθρωποι έχουν τον τρόπο τους με τις λέξεις, ενώ κάποιοι άλλοι... ε... δεν έχουν.
Επίλεξε όποια από τις παραπάνω φράσεις σου αρέσει περισσότερο και κάνε κλικ στο πλήκτρο "Παράθεση" το οποίο εμφανίζεται δίπλα στην επιλογή σου ή κάνε κλικ στο πλήκτρο απάντησης στο κάτω μέρος της ανάρτησης. Σε κάποιες φορητές συσκευές χρειάζεται να πατήσεις το πλήκτρο παράθεσης δύο φορές.
Επιλέγοντας ένα τμήμα από το κείμενο της ανάρτησής μου, εμφανίζεται το κουμπί <kbd>**Παράθεση**</kbd>. Επίσης πατώντας **Απάντηση** έχωντας πρώτα επιλέξει ένα τμήμα του κειμένου, είναι το ίδιο! Μπορείς να δοκιμάσεις ξανά;
Ωχ, δεν βλέπω να έχουν προστεθεί σελιδοδείκτες σε αυτό το νήμα. Βλέπεις το κουμπί σελιδοδείκτη κάτω από κάθε ανάρτηση; Πάτα στο περισσότερα <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> γιανα εμφανιστούν οι επιπλέον λειτουργίες.
Πιθανώς με έχεις ήδη δει να χρησιμοποιώ μικρές εικόνες στις απαντήσεις μου :blue_car::dash:αυτά λέγονται [emoji](https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji). Μπορείς να **προσθέσεις ένα emoji** σε μια απάντησή σου; Οποιοδήποτε από αυτά μου κάνει:
- Γράψε `:) ;) :D :P :O`
- Πάτησε άνω κάτω τελεία <kbd>:</kbd> και κατόπιν συμπλήρωσε το όνομα του emoji `:tada:`
- Πάτησε το ειδικό πλήκτρο των emoji <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> στην γραμμή εργαλείων του editor ή στο πληκτρολόγιο της φορητής σου συσκευής.
Γράψε μια άνω κάτω τελεία <kbd>:</kbd> γιανα εμφανιστεί ο επιλογέας των emoji και στην συνέχεια πληκτρολόγησε τα πρώτα γράμματα από αυτό που θέλεις να εμφανιστεί, όπως `:bird:`
(Αν είσαι σε φορητή συσκευή, μπορείς να βάλεις Emoji απευθείας από το πληκτρολόγιό σου.)
mention:
instructions:|-
Κάποιες στιγμές θέλεις να τραβήξεις την προσοχή ενός ατόμου, ακόμα και αν δεν απαντάς απευθείας σε αυτό. Γράψε `@` και στην συνέχεια συμπλήρωσε το όνομα του ατόμου στο οποίο θέλεις να αναφερθείς.
Μπορείς να αναφέρεις το **`@%{discobot_username}`** στην απάντησή σου;
Δεν βρήκα αναφορά στο όνομά μου πουθενά στην απάντησή σου :frowning:Μπορείς να προσπαθήσεις να με αναφέρεις ξανά σαν `@%{discobot_username}`;
flag:
instructions:|-
Μας αρέσει οι συζητήσεις μας να έχουν φιλικό χαρακτήρα και θέλουμε την βοήθειά σουγιανα κρατήσουμε ένα [πολιτισμένο επίπεδο](%{guidelines_url}). Αν δεις ένα πρόβλημα, παρακαλούμε επισήμανέ το γιανα ενημερώσεις σχετικά τον συγγραφέα του ή τους [συνεργάτες της ιστοσελίδας](%{about_url}).
Φαντάζομαι ξέρεις τι πρέπει να κάνεις. Ξεκίνα και **επισήμανε αυτή την ανάρτηση** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> ως ανάρμοστη!
_ψιτ_ … Έχω κρύψει μια έκπληξη σε αυτό το νήμα. Αν είσαι μέσα και σε τρώει η περιέργεια, **πάτα το εικονίδιο αναζήτησης** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> επάνω δεξιά ↗ γιανα την ψάξεις.
Χμμμ… μοιάζει να έχεις πρόβλημα και λυπάμαι για αυτό. Αναζήτησες <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> τον όρο **capy​bara**;
Σημείωσε ότι όποιες αλλαγές γίνουν μετά από τα πρώτα 5 λεπτά θα εμφανίζονται δημόσια ως αναθεωρήσεις και ένα μικρό εικονίδιο μολυβιού θα εμφανίζεται στην πάνω δεξιά γωνία με τον αριθμό των αναθεωρήσεων.
Προχώρα και **διέγραψε** οποιαδήποτε από τις παραπάνω αναρτήσεις σου πατώντας το κουμπί <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16"> **διαγραφή**. Μην διαγράψεις καλύτερα την πρώτη ανάρτηση!
Δεν βλέπω να έχεις διαγράψει ακόμα κάποα ανάρτηση. Θυμήσου το <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> περισσότερα θα εμφανίσει την επιλογή <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16"> διαγραφής.
Μπορείς να μου κάνεις την χάρη και να την <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> **επαναφέρεις**;
Έχεις πρόβλημα; Θυμήσου το <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> περισσότερα θα εμφανίσει την επιλογή <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> επαναφοράς.
Χμμμ, δεν βλέπω κάποια κατηγορία κάπου εκεί μέσα. Να θυμάσαι ότι το `#` δεν μπορεί να είναι ο πρώτος χαρακτήρας. Μπορείς να επικολλήσεις το παρακάτω στην απάντησή σου;
```text
Μπορώ να φτιάξω έναν σύνδεσμο σε κατηγορία μέσω#
```
reply:|-
Άψογα! Να θυμάσαι ότι αυτό λειτουργεί για κατηγορίες _και_ ετικέττες, ανοι ετικέττες είναι ενεργές.
change_topic_notification_level:
not_found:|-
Δείχνει ότι ακόμα επιτηρείς :eyes:αυτό το νήμα! Αν δεν μπορείς να βρεις το κουμπί επιπέδου ειδοποιήσεων, αυτό βρίσκεται στο κάτω μέρος του νήματος.
Ήξερες ότι μπορείς να προσθέσεις μια δημοσκόπηση σε κάθε ανάρτηση; Δοκίμασε να πατήσεις το <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> γρανάζι στον editor γιανα **φτιάξεις μια δημοσκόπηση**.
Πάτα το <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> γρανάζι στον editor ή κάνε copy και paste την παρακάτω δημοσκόπηση στην απάντησή σου: