In Angular CLI 12, application can only be compiled using Ivy, therefore we shouldn't run these tests when Bazel runs with View Engine context.
PR Close#41434
This is a temporary workaround until the CLI version containing a fix for the regression caused by deacc74 is available on NPM.
Without this change CLI builds will fail with;
```
angularCompiler.getNextProgram is not a function
```
PR Close#41434
ng_update_migrations will still access the global yarn cache on its `ng update` call and there is no way to avoid this that I can see but if no other integration tests access the global yarn cache then that one test can have free reign over it.
PR Close#35877